The Episcopal Church Welcomes You
SITE MAP · QUESTIONS Search: 
Jump To

Informe diario de las actividades de la Cámara de Obispos del sábado 8 de marzo de 2008

[Episcopal News Service] Las sesiones del sábado 8 de marzo comenzaron con la Oración Matutina y estudio bíblico en grupos pequeños.

Durante las horas de la mañana los obispos se dedicaron a prepararse para la Conferencia de Lambeth mediante ejercicios destinados a capacitarse sobre la dinámica de contacto con los medios de comunicación, bajo la dirección de Macky Alston, de Auburn Media. Alston dirigió a los presentes a prepararse para entrevistas de prensa y los principios de expresar las preocupaciones de las comunidades de fe ante la prensa.

A las 11:45 se celebró la Eucaristía.

Después del almuerzo el Rev. Canónigo Brian Cox de la Diócesis de Los Ángeles y la Hon. Joanne O'Donnell de la Diócesis de Los Ángeles hicieron una presentación sobre la reconciliación basada en la fe.

O'Donnell dijo que el objetivo no es enseñar "reconciliar," sino comenzar a vivir una vida de reconciliación. Ella no abogó a favor de llegar a un acuerdo sino a una actitud transformadora hacia las personas que tienen puntos de vista divergentes del propio.

Cox presentó ocho valores fundamentales sobre la reconciliación basada en la fe religiosa: pluralismo, inclusión, pacificación, justicia social, perdón, sanación, soberanía y expiación.

A continuación los grupos pequeños pasaron a conversar sobre una pregunta presentada por Cox: ¿Cómo pueden afectar mis nociones sobre el mundo, mis valores y la identidad colectiva la forma en que percibo el conflicto dentro de la Iglesia Episcopal y la Comunión Anglicana?

Luego Cox dirigió una discusión titulada Demolición de los muros de hostilidad: los principios de la Inclusión. Cox dijo que como parte de la reconciliación es necesario tratar la hostilidad que reside en los corazones. La hostilidad puede originarse en cuestiones de género, clase o tribalismo. Cox dijo que el racismo y el nacionalismo son ejemplos de hostilidades tribales. También hizo referencia a Gandhi y al Rev. Martin Luther King, Jr, sobre la aplicación de los principios de Jesús: amar a nuestros enemigos y transformar el odio en amor.

También se expresó sobre la dinámica actualmente presente en las tres religiones abrahámicas: el judaísmo, el cristianismo y el islamismo. Y agregó que los tres grupos están enfrentando los mismos problemas fundamentales de identidad.

Finalmente, Cox encargó a los obispos a que consideraran la siguiente pregunta en sus grupos pequeños: ¿hacia cuáles grupos siento hostilidad y cómo he ofendido y he sido ofendido por otros?

Después de la Eucaristía del domingo 9 de marzo a la mañana, la próxima sesión de la Cámara de Obispos se realizará a partir de las 7:30 de la noche del domingo.

El Retiro de Primavera de 2008 de la Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal se realiza del viernes 7 de marzo hasta el miércoles 12 de marzo en Camp Allen, Texas.

Los portavoces de la Cámara de Obispos para el sábado el 8 de marzo de 2008 fueron:

el Rvmo. Stacy Sauls, Obispo de Lexington y la Rvma. Geralyn Wolf, Obispa de Rhode Island.

-- -- Traducido por el Rev. Thomas Mansella, coordinador del servicio de traducciones del Centro Episcopal.

» Respond to this article

Search

Browse by Topic:

Multimedia »

To watch this video on your browser, download the current Adobe Flash Player.
Presiding Bishop Katharine Jefferts Schori celebrates Earth Day
Copyright © 2007 Episcopal Life Online