The Episcopal Church Welcomes You
» Site Map   » Questions    
 Home

 Officers

 The President’s Report

 Convention News

 Epistle News
·  Epistle Archives

 Prayers

 Membership

 Endowment

 Resources

 Sacristy Shop


‹‹ Return
Dentro de la Sacristía
 

Miércoles de Ceniza: Para mantener las manchas negras de las cenizas fuera de los manteles blancos, antes de cada servicio coloque en un pequeño platillo un pedazito de limón cortado sobre la credencia con un papel toalla doblado correctamente debajo del platillo. Luego de la imposición de las cenizas el sacerdote debe de restregarse los dedos manchados con el pedazo de limón y limpiarse y secarse las manos con el papel toalla antes de continuar con el servicio.

Hojas de Palmas: Siga las instrucciones que vienen con las palmas, guardándolas en un lugar fresco para prevenir hongos. De tener algún problema se pueden lavar. Las palmas secas se pueden restaurar mojándolas. Las palmas que queden sin usar se pueden secar e incinerar para guardar las cenizas para el año próximo.

Sacristía: El área o habitación donde los miembros de la Cofradía del Altar hacen sus tareas de preparación.

Santuario: El área de la iglesia que incluye el altar.

Cobertores/Adornos: Mantel fino de lino y antipendios en diferentes colores litúrgicos del altar y otras piezas que hacen juego.

Estación Penitencial: Tiempo litúrgico en que nos arrepentimos y rogamos por el perdón de nuestros pecados.

Desgarramiento del Altar: La parte final del servicio de Jueves Santo donde se remueven ceremonialmente el mantel, antipendios, velas y otros accesorios dejando el altar desvestido.

Mantel Delicado: Mantel limpio de delicado hilo blanco que cubre la mesa principal del altar.


Miércoles de Ceniza comienza con lo que quizás sea la estación más ocupada de la Cofradía del Altar dentro del calendario litúrgico; la Cuaresma. Una reunión del sacerdote con el grupo de la Cofradía del Altar es una de las mejores maneras de comenzar a organizarse para dar seguimiento y repasar las listas de los servicios o cultos futuros y el apoyo que se necesitará. Una lista por separado deberá incluir las tareas extras tales como limpiar piezas de bronce, pulir piezas plateadas y examinar que las vestimentas y manteles estén en óptimas condiciones para asegurarse que todo esté listo para su uso. Deben asegurarse que hayan suficientes velas y cera líquida, o si deben ordenar más. Miembros de la iglesia pueden ser los voluntarios para estas tareas si se le deja saber claramente lo que se espera de ellos. Las palmas deben ser ordenadas con tiempo anticipado antes de el Miércoles de Ceniza y que el florista o el comité encargado de las Flores sea contactado para las flores de pascua con suficiente tiempo, osea mucho antes del Domingo de Pascua de Resurrección. Los arreglos modernos de plantas verdes son comúnmente sustituídos por flores durante la Cuaresma, pero algunas iglesias prefieren el altar sin flores hasta el Domingo de Pascua de Resurrección.

Los accesorios del Altar es una parte significativa de la temporada. Tradicionalmente el morado (o violeta) es el color tradicionalmente penitencial pero se pueden conseguir accesorios en hilo o lino color ceniza o crema bordado alrededor con color marrón rojizo oscuro y negro llamado "La Cuaresma" que se utiliza también durante esta temporada. En el cuarto domingo de Cuaresma, los cobertores; antipendios y vestimentas se cambian otra vez pero esta vez a un rojo profundo que permanece hasta el desgarramiento del altar el Jueves Santo.

El altar permanece desnudo el Viernes Santo y durante ese tiempo deberá ser lavado y secado. El equipo que prepare a la iglesia para la celebración de la Pascua deberá usar los mejores manteles y antipendios en su lugar, usualmente en blanco puro o blanco con oro o bordados.

Un limpio mantel delicado de hilo, el más sencillo disponible deberá ser usado en el altar para el Miércoles de Ceniza y se puede dejar hasta el Domingo de Pascua si está libre de manchas. El mejor y más elaborado y delicado mantel bordado deberá ser usado en el altar para el Domingo de Pascua. †