The Public Affairs Office

The Public Affairs Office provides statistics, biographies, photos, background information, and other resources to media representatives reporting on the mission and ministries of the Episcopal Church.

The Toolkit:
The Toolkit of the Public Affairs Office is designed for your use to help enhance your message, broaden your reach and offer tips for placements into regional, secular, and other media – both traditional and social. It is located on the Public Affairs pages of the Episcopal Church website here.

Subscribe to the Public Affairs Office’s e-mail lists to receive the latest information about The Episcopal Church. "Media Releases" provides up-to-the-minute information about news, events, and resources from The Episcopal Church. The "Daily Scan" is a daily list of links to news stories in the mass media that highlight The Episcopal Church, Episcopal parishes and dioceses, and Episcopalians. Subscribe here.

Los jóvenes adultos de color están invitados a examinar sus dones y explorar oportunidades en un retiro de la Iglesia Episcopal, Por qué servir 2017, del lunes 12 de junio al jueves, 15 de junio.

Patrocinado por el Departamento de los Ministerios Étnicos de la Iglesia Episcopal, Por qué servir 2017 se llevará a cabo en Bexley Seabury, Chicago, IL  

Los invitados a asistir a esta conferencia de compañerismo, entrenamiento, discernimiento y autocuidado son los jóvenes adultos (de 18 a 30 años) de las comunidades asioamericana, negra, indígena/nativo americano y latino/hispano de la Iglesia Episcopal, así como aquellos que desean servir en los ministerios étnicos.

“Dondequiera que se encuentre en su camino la juventud adulta, es un momento de transición y de elecciones, pero no tienen que hacerlo solos”, comentó el Revdo. Canónigo Anthony Guillen, Latino /Hispano, en nombre de los Misioneros Étnicos: el Revdo. Bradley Hauff, indígena; la reverenda Ángela Ifill, negra, y el Revdo. Winfred Vergara, asioamericano. “En esta conferencia, están para ayudarle, ponentes principales, líderes de talleres, compañeros jóvenes y los misioneros. Esperamos que se una a nosotros en esta experiencia transformadora”.

La inscripción son 75 dólares que incluyen comidas, alojamiento, transporte terrestre, y honorarios de la conferencia. La inscripción no incluye los pasajes aéreos.

La fecha límite de inscripción es el 31 de mayo.

La información /inscripción de Por qué servir 2017 está aquí 

Para obtener más información, póngase en contacto con Angeline Cabanban al 212-716-6186 o acabanban@episcopalchurch.org.
 

Los jóvenes adultos de color están invitados a examinar sus dones y explorar oportunidades en un retiro de la Iglesia Episcopal, Por qué servir 2017, del lunes 12 de junio al jueves, 15 de junio. Patrocinado por el Departamento de los Ministerios...

El Ministerio Episcopal de Migración, la agencia de reasentamiento de refugiados de la Iglesia Episcopal, invita a la participación en apoyo de su labor de salvar vidas mediante la iniciativa “Prestos a apoyar a los refugiados” [Stand To Support Refugees], una campaña de recaudación de fondos para una red ministerial sólida y viable que acoja a los que huyen de la guerra, la violencia y la persecución. Las donaciones a Stand To Support Refugees ayudarán a fortalecer un importante ministerio para algunos de los más vulnerables a través del mundo.

El 6 de marzo, el presidente Donald Trump firmó un decreto ejecutivo revisado con algunos elementos que incluyen: la suspensión del reasentamiento de refugiados durante 120 días; la reducción del número previamente determinado de refugiados a reasentarse en Estados Unidos durante el año en curso de 110.000 a 50.000; y la prohibición de ingreso al país a la mayoría de los nacionales de Irán, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen durante al menos 90 días.

 “El decreto ejecutivo quebrantará la promesa de esperanza y seguridad para la mayoría de niños, mujeres y hombres vulnerables”, expresaba el Rdo. Canónigo E. Mark Stevenson, director del Ministerio Episcopal de Migración, el cual, según dijo, “está comprometido a asumir el mandato de Jesús, y su definición de prójimo. Reconocemos que hay poco que temer de los que han huido de la violencia para salvar sus vidas. Respetamos y valoramos la dignidad de todo ser humano. Nuestro interés consiste sólo en ser ‘prójimo’ de los que necesitan conocer la paz y el consuelo”.

Al igual que otras agencias que reasientan a refugiados y los ayudan con la vivienda, la capacitación laboral y otros servicios, el Ministerio Episcopal de Migración recibe el grueso de sus fondos de subvenciones federales. Como resultado del decreto ejecutivo, explicó Stevenson, la financiación se ha reducido drásticamente para el resto de 2017, dando lugar potencialmente a un importante impacto negativo en los servicios esenciales que ofrece el Ministerio Episcopal de Migración.

 “La campaña Stand To Support Refugees financiará ministerios y echará los cimientos para un sólido futuro”, dijo Stevenson. “En un momento en que el mundo se enfrenta a la mayor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos puede y debe acoger a más refugiados, no a menos. Solidarícese con el Ministerio Episcopal de Migración y apoye nuestra labor según atendemos y acogemos a nuestros más recientes prójimos y abogamos a favor de los refugiados en este país y en el extranjero”.

Haga un clic aquí para obtener más información y aquí para hacer una donación. 

“Al hacer una donación al Ministerio Episcopal de Migración, podemos seguir atendiendo y acogiendo a nuestros prójimos más recientes”,  dijo Stevenson. “Llegue a los grupos de refugiados o inmigrantes en su comunidad y dígales que usted se siente feliz de que estén aquí, y que está en disposición de ayudar  —o simplemente que usted está dispuesto/a a ser un amigo o amiga. Ore por las víctimas del temor, la envidia y el egoísmo. Y ore por los que realizan este trabajo”.

El Ministerio Episcopal de Migración es un ministerio de la Iglesia Episcopal y es una de las nueve agencias, asociadas al gobierno federal, responsable del reasentamiento de refugiados en Estados Unidos. El Ministerio Episcopal de Migración tiene al presente 31 afiliados en 23 estados.

El Ministerio Episcopal de Migración, la agencia de reasentamiento de refugiados de la Iglesia Episcopal, invita a la participación en apoyo de su labor de salvar vidas mediante la iniciativa “Prestos a apoyar a los refugiados” [Stand To Support...

“La ofrenda del Viernes Santo es nuestra oportunidad de agregar algo de la sustancia de nuestras vidas a la sustancia de nuestras oraciones”, dijo el Obispo Presidente y Primado Michael Curry al clero de la Iglesia Episcopal. “El Movimiento Jesús es sobre el viaje que compartimos con un mundo desesperado por ver ejemplos del amor de Dios vivido en cada uno de nosotros para potenciar la compasión y la misericordia hacia todas las personas en todos los lugares”.

El Obispo Curry escribió en la carta anual del Viernes Santo a todas las congregaciones pidiéndoles que consideraran la posibilidad de prestar asistencia a Jerusalén y al Oriente Medio.

“El Movimiento Jesús se manifiesta a través de oportunidades como la Oferta del Viernes Santo para estar en solidaridad con nuestros hermanas y hermanos en toda la Provincia de Jerusalén y Oriente Medio”, escribió.
 

Los fondos recaudados de la Oferta del Viernes Santo se recolectan y se distribuyen a la Provincia de Jerusalén y Oriente Medio que forma parte de la Comunión Anglicana.

La información y los recursos para la Oferta del Viernes Santo están disponibles aquí

Para obtener más información, póngase en contacto con el Revdo. Canónigo Robert Edmunds, Oficial de la Asociación de la Iglesia Episcopal de Oriente Medio.

 

 Lo que sigue es la carta del Obispo Presidente:
 

_______________________________________________________

 

Epifanía tardía 2017

Queridas hermanas y hermanos en Cristo,
 

Usted recibe una carta como esta cada año de su obispo presidente con una petición para apoyar la Ofrenda del Viernes Santo. ¿Por qué? Porque caminamos el camino de Cristo cuando caminamos en solidaridad con los cristianos del Oriente Medio, quienes mantienen la fe en la misma tierra que Jesús llamó su hogar. Caminamos el caminar de Cristo cuando abogamos por las voces de aquellos que trabajan sin temor por la paz en medio de una violencia incesante. Caminamos el caminar de Cristo cuando apoyamos los ministerios de sanación, educación, cuidado pastoral y cooperación interreligiosa arraigados en un profundo deseo de un futuro lleno de reconciliación y esperanza.

La Ofrenda del Viernes Santo es nuestra oportunidad de agregar algo de la sustancia de nuestras vidas a la sustancia de nuestras oraciones. Ustedes me han oído hablar mucho del Movimiento de Jesús en estos últimos meses. Jesús de Nazaret no se trata de hablar sobre la fe. No se trata del caminar en fe. Se trata tanto del hablar como del caminar. El Movimiento de Jesús es sobre el viaje que compartimos con un mundo desesperado por ver ejemplos del amor de Dios vividos en cada uno de nosotros para potenciar la compasión y la misericordia hacia todas las personas en todos los lugares.

El Movimiento de Jesús se manifiesta a través de oportunidades como la Ofrenda del Viernes Santo para estar en solidaridad con nuestras hermanas y hermanos en toda la Provincia de Jerusalén y Oriente Medio.

Les pido que se unan a mí en el camino de la fe como parte del Movimiento de Jesús para apoyar de nuevo este año la Ofrenda del Viernes Santo.

Que Dios los bendiga y el amor que compartimos en nuestro Señor y Salvador.

 

El Reverendísimo Michael Curry
Obispo Presidente y Primado

Iglesia Episcopal
 

___________________________________________________________

“La ofrenda del Viernes Santo es nuestra oportunidad de agregar algo de la sustancia de nuestras vidas a la sustancia de nuestras oraciones”, dijo el Obispo Presidente y Primado Michael Curry al clero de la Iglesia Episcopal. “El Movimiento Jesús...

Se aceptan solicitudes para personas interesadas en ser líderes de equipo en la conferencia Nuevo Amanecer 2018.

Cada dos años, la Oficina de Ministerio Latino/Hispano de la Iglesia Episcopal y el Centro de Conferencias Kanuga patrocinan Nuevo Amanecer. Dicho evento se realiza en asociación con la Oficina de Ministerios Latinos de la Iglesia Evangélica Luterana en Estados Unidos (ELCA).

Nuevo Amanecer 2018 se llevará a cabo del 27 al 30 de agosto de 2018 en el Centro de Conferencias Kanuga en Hendersonville, Carolina del Norte.

El Rev. Canónigo Anthony Guillén, misionero de los Ministerios Latinos/Hispanos de la Iglesia Episcopal, explicó que “Nuevo Amanecer ofrece herramientas prácticas y una red de apoyo para equipar mejor a aquellos que trabajan o desean trabajar con la comunidad latina/hispana”.

Los líderes y las líderes de equipo trabajarán con el Comité Ejecutivo de Nuevo Amanecer, que está conformado por el Canónigo­­ Guillén junto con dos coordinadores: la Rvda. Dixie Roberts Junk, de la Diócesis de Kansas, y el Rev. Samuel Borbón, de la Diócesis de Oregón; la administradora de presupuesto y finanzas será Wendy Pineda, de la Diócesis de Texas.

Los líderes de equipo desarrollarán, planearán, coordinarán y dirigirán cada uno de los siguientes equipos: espacio para el evento, traducción e interpretación, comunicaciones y apoyo mediático, programa, inscripción, transporte, y adoración.

Los formularios de solicitud para ser líder de equipo están disponibles en este enlace https://dfms.formstack.com/forms/nuevo_amanecer_aplicacion. La fecha límite es el jueves 9 de marzo de 2017.

Para obtener más información, favor de contactar al Canónigo Anthony Guillén.

 

Se aceptan solicitudes para personas interesadas en ser líderes de equipo en la conferencia Nuevo Amanecer 2018. Cada dos años, la Oficina de Ministerio Latino/Hispano de la Iglesia Episcopal y el Centro de Conferencias Kanuga patrocinan Nuevo...

Competencias para el Ministerio Episcopal Latino, es un curso intensivo de nueve días diseñado para personal diocesano, clérigos, líderes laicos y seminaristas interesados en desarrollar competencia cultural y cómo organizar el ministerio para las poblaciones     latinas /hispanas de los Estados Unidos.

Ofrecido por la Oficina de los Ministerios Latinos / Hispanos de la Iglesia Episcopal, y en asociación por el Seminario del Suroeste, este curso se llevará acabo la semana del 18 al 27 de junio en el Seminario del Suroeste de Austin, TX y será impartido por profesores del seminario, líderes laicos y clero de amplia experiencia en ministerios latinos e interculturales.

“El propósito del curso sobre Competencias para el Ministerio Episcopal Latino es ofrecer aprendizaje práctico sobre la historia, la cultura, los aspectos sociodemográficos y religiosos de los latinos/hispanos en Estados Unidos”, señaló el Rvdo. Canónigo Anthony Guillén, Misionero de la Iglesia Episcopal para los Ministerios Latinos/Hispanos, “y ofrecer herramientas fundamentales necesarias para que los líderes de iglesias puedan discernir y explorar el tipo de ministerio latino /hispano que mejor se adapte a un entorno congregacional y su contexto.”

Guillén agregó: “Este curso intensivo y multifacético también expone a los estudiantes a los perfiles generales y a las diferencias ministeriales entre los latinos inmigrantes de primera generación y los latinos multigeneracionales nacidos en Estados Unidos que requieren más de un ministerio bicultural, bilingüe o dominante en el inglés y en la evangelización.”

 

Habilitado por la Resolución AO86 de la Convención General 2015: Crear una Red de Colaboradores en el Desarrollo del Ministerio Congregacional Latino /Hispano, el curso combinará aprendizaje académico con experiencia práctica a fin de proporcionar herramientas fundamentales para que los líderes de la iglesia obtengan una comprensión profunda en la manera de dar la bienvenida, servir a las familias latinas, y compartir juntos, la vida espiritual, sacramental y comunitaria juntos.

“Este curso es exactamente lo que la Iglesia necesita en este momento”, observó Scott Bader- Save, Decano Académico en el Seminario del Suroeste. “El futuro misionero de la Iglesia Episcopal debe incluir un ministerio creativo y culturalmente competente en contextos latinos/hispanos.”

El curso se impartirá en inglés; la facultad bilingüe interpretará, según sea necesario, del español al inglés.

La inscripción está disponible en https://DFMS.formstack.com/forms/episcopal_latino_ministry_competency_course. La inscripción  incluye la matrícula, el alojamiento en hoteles, las comidas, el transporte desde y hacia el Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom, y el transporte durante el curso. La inscripción no incluye textos. Hay descuentos disponibles para inscripciones múltiples por iglesia /parroquia.

La fecha límite de inscripción con descuento es el 7 de abril. La fecha límite de inscripción es el 5 de mayo

Entre los objetivos del curso se destacan:

  • Adquirir familiaridad con la cultura latina general y el contexto “religioso” del culto latino y la pastoral sacramental.
  • Aprender a gestionar y a atender las necesidades de servicios de adoración de una congregación de lenguaje dual, o prepararse para un evento litúrgico especial que involucre a los participantes de habla inglesa y española.
  • Adquirir una competencia fundamental en el aprendizaje de los aspectos generales de los ministerios pastorales y congregacionales dirigidos a los inmigrantes y a la primera generación, además del ministerio centrado especialmente en los latinos más aculturados y de habla inglesa de segunda y tercera generación.
  • Definir e interpretar el amplio perfil histórico y demográfico de la población latina /hispana en Estados Unidos a través de lecturas designadas, conferencias, reflexiones escritas, participación en clase y viajes experienciales.
  • Conocer de cerca la misión de la Iglesia en las fronteras e identificar cuestiones políticas, sociales y pastorales que giran alrededor de la inmigración de México, así como de América Central y del Sur y el Caribe. (“Borderlands”  Las fronteras se refiere a la frontera entre Estados Unidos y México o a puntos de entrada de inmigrantes en los centros urbanos).

Para más información, contacte al Rvdo. Canónigo Anthony Guillén.

Nota: el curso está acreditado por el Seminario del Sudoeste y se ofrece con Crédito Académico (con tres horas de crédito) o crédito CEU.

Este curso también se llevará a cabo en Bexley Seabury, Chicago, IL (del 15 al 24 de octubre, del 2017), y en Bloy House, la Escuela Episcopal de Teología en Claremont, CA (del 10 al 19 de junio del 2018).

Grupo de trabajo para el Desarrollo y la Sostenibilidad Congregacional Latino/ Hispano:

Miembros de la Subcomisión que organiza el curso de Competencias Culturales:

  • El Rvdo. Canónigo Anthony Guillén, Misionero de la Iglesia Episcopal para los Ministerios Latinos / Hispanos, Diócesis de Los Ángeles;
  • El Rvdo. Víctor H. Conrado, Rector Asociado, San Marcos, Glen Ellyn, IL, Diócesis de Chicago. Instructor Adjunto de la Facultad, Seminario Bexley-Seabury;
  • El Rvdo. Edward Gómez, Vicario, San Pablo / St. Paul's Houston, TX, Diócesis de Texas;
  • El Rvdo. Al Rodríguez, Instructor Adjunto de la Facultad y Director Interino de Estudios Latinos / Hispanos en el Seminario del Sudoeste de la Diócesis de Texas;
  • La Rvda. Ema Rosero-Nordalm, Diácona de la Diócesis de Massachusetts - ELCA Iglesia Nuevo Amanecer, East Boston, MA;
  • El Rvdo. Oscar A. Rozo, sacerdote a cargo de San Marcos, Beaver Dam, WI, Diócesis de Milwaukee, fundador de iglesias / sacerdote a cargo de la Comunidad de Todos los Santos, Watertown, WI, Diócesis de Milwaukee - ELCA Sínodo Central Sur de Wisconsin;
  • Virginia Vagt, Miembro de la Junta Parroquial, San Marcos, Glen Ellyn, IL, Diócesis de Chicago.
Competencias para el Ministerio Episcopal Latino, es un curso intensivo de nueve días diseñado para personal diocesano, clérigos, líderes laicos y seminaristas interesados en desarrollar competencia cultural y cómo organizar el ministerio para las...

A medida que la Iglesia Episcopal relanza a los Voluntarios Episcopales en Misión, se invita a los candidatos adultos interesados ​​a considerar las oportunidades de compartir y aprender en lugares a lo largo de la Comunión Anglicana.

“Estamos relanzando este programa misionero existente desde hace mucho tiempo para concienciar a las personas de las oportunidades que tienen los episcopales de todas las edades de vivir, trabajar y orar junto a otros anglicanos /episcopales de todo el mundo”, explicó el reverendo David Copley, director de Alianzas Globales de la Iglesia Episcopal y Personal de la Misión. “Esta es una oportunidad para vivir su fe y para escuchar y aprender de otros, que hacen lo mismo”.

Mediante los Voluntarios Episcopales en Misión, los episcopales adultos laicos u ordenados (de 30 y más años) dedican de seis a 12 meses de voluntariado en un área de la Comunión Anglicana. Aunque el ministerio de la presencia es de primera importancia, en el pasado los voluntarios han contribuido como maestros, contadores, médicos, administradores, teólogos, agricultores, capellanes y en muchas otras áreas del ministerio.

Los Voluntarios Episcopales en Misión no es diferente del Cuerpo de Servicio de los Jóvenes Adultos. “El Cuerpo de Servicio de los Jóvenes Adultos o YASC, como lo llamamos, es muy exitoso y la participación y el interés en el programa continúan creciendo”, continuó Copley. “A menudo se nos pregunta si hay oportunidades similares para los episcopales mayores de 30 años de servir de la misma manera. Esperamos que el relanzamiento del programa de Voluntarios Episcopales en Misión permita, a quienes se sientan llamados a servir a nivel internacional, cumplir con ese llamado”.

“El servicio misionero puede ser una gran manera de fortalecer las relaciones de compañerismo entre las diócesis y las congregaciones”, dijo Elizabeth Boe, Oficial del Personal para el Compromiso en la Misión Global. “Estamos encantados de ofrecer esta oportunidad de participar en el servicio misionero global para ayudar a apoyar las iniciativas misioneras locales de las diócesis a través de la Iglesia Episcopal”.

Aquí se encuentran información, requisitos y aplicaciones.

Para obtener más información, póngase en contacto con Boe en eboe@episcopalchurch.org o (212) 716-6381.

La Comunión Anglicana es la reunión de iglesias anglicanas y episcopales de todo el mundo. Hoy, la Comunión Anglicana cuenta con más de 85 millones de fieles en 44 iglesias regionales y nacionales miembros en más de 165 países. La Iglesia Episcopal es miembro de la Comunión Anglicana.
 

A medida que la Iglesia Episcopal relanza a los Voluntarios Episcopales en Misión, se invita a los candidatos adultos interesados ​​a considerar las oportunidades de compartir y aprender en lugares a lo largo de la Comunión Anglicana. “Estamos...

Lo que sigue es una declaración del Obispo Presidente y Primado Michael B. Curry.

La semana pasada, Barack H. Obama, el 44mo presidente de Estados Unidos, siguiendo la tradición de los presidentes que data de George Washington, pronunció el discurso de despedida a la nación. La próxima semana Donald J. Trump, en la misma tradición de este país, tomará el juramento de oficio y será inaugurado como el 45mo. Presidente.

Reconocemos que esta elección ha sido contenciosa, y la Iglesia Episcopal, como nuestra nación, ha expresado una diversidad de puntos de vista, algunos de los cuales han nacido de un profundo dolor.

Ha habido mucha discusión, y cierta controversia, sobre la conveniencia de que en la catedral nacional de Washington se celebre el servicio de oración inaugural este año, y de que los coros de la iglesia canten en los acontecimientos inaugurales.

Bajo la variedad de preguntas y preocupaciones hay algunas preguntas cristianas básicas sobre la oración: cuando rezo por nuestros líderes, ¿por qué lo estoy haciendo? ¿Debo rezar por un líder con el que no estoy de acuerdo? Cuando rezo, ¿qué pienso que estoy logrando?

A cierto nivel estas preguntas parecen intrascendentes e inofensivas. Pero la verdadera oración no es inocua. Es poderosa. Esa pregunta puede llegar a ser patética e incluso dolorosa, como lo es para muchos en este momento, dado que algunos de los valores que muchos de nosotros escuchamos expresados ​​durante el año pasado parecen estar en contradicción con las profundas convicciones cristianas del amor, la compasión y la dignidad humana.

Entonces, ¿debemos rezar por el Presidente?

Podemos y, de hecho, creo que debemos rezar por todos los que lideran en nuestro orden cívico, nacional e internacionalmente. Ruego por el Presidente en parte porque Jesucristo es mi Salvador y Señor. Si Jesús es mi Señor y modelo y guía para mi vida, su camino debe ser mi camino, por difícil que sea. Y la forma en que rezo por los demás es una parte de cómo yo sigo el camino de Jesús.

La práctica de rezar por los líderes es profunda en nuestras tradiciones bíblicas y anglicano/episcopales. El Salmo 72 reza para que el antiguo rey israelita pueda gobernar en los caminos de la justicia de Dios, defendiendo “la causa de los pobres”, trayendo “libertad a los necesitados”. 1 Timoteo 2: 1-2 anima a los seguidores de Jesús a rezar fervientemente por aquellos en liderazgo, para que puedan liderar de manera que sirvan al bien común. Incluso en el caso más extremo, el mismo Jesús dijo, muriendo en la cruz: “Padre, perdónalos porque no saben lo que están haciendo”,  rezaba por Poncio Pilato, por el gobernador de Roma que ordenó su ejecución, y por todos los que eran cómplices de ella.

En este espíritu, los Libros de Oración al modo anglicano/episcopal siempre han incluido la oración por aquellos “que llevan la autoridad del gobierno”, rezando de diversas maneras para que puedan liderar según los caminos de la sabiduría, justicia y verdad de Dios. Cuando rezamos por Donald, Barack, George, Bill, George o Jimmy, presidentes de  Estados Unidos, rezamos por su bienestar, porque ellos también son hijos de Dios, pero también rezamos por su liderazgo en nuestra sociedad y mundo. Rezamos para que guíen en los caminos de la justicia y la verdad. Rezamos para que su liderazgo no sirva realmente a un interés partidario, sino al bien común. Cuando rezamos por ellos, en realidad rezamos por nuestra nación, por nuestro mundo, de hecho rezamos por nosotros mismos.

La oración no es una alegría simplista ni una declaración de apoyo. Las oraciones de lamento gritan en el dolor y claman por la justicia. La oración puede celebrar. La oración también puede pedir a Dios que intervenga y cambie el curso de la historia, que cambie la mente de alguien, o su corazón. Cuando rezamos por nuestros enemigos, podemos darnos cuenta de que estamos simultáneamente envalentonados para defender la justicia, al mismo tiempo que somos menos capaces de demonizar a otro ser humano.

La auténtica oración es tanto contemplativa como activa. Implica una conversación contemplativa con Dios, escuchándole, y un seguimiento activo del camino de Jesús, sirviendo y testificando en el mundo en su nombre. Para aquellos que siguen el camino de Jesús, el lado activo de nuestra vida de oración busca vivir y ayudar a nuestra sociedad a que viva lo que significa “amar a tu prójimo como a ti mismo”. Así que trabajamos por una sociedad buena y justa, humana y amorosa. Como seguidores de Jesús participamos en la vida de nuestro gobierno y de nuestra sociedad, cuidando por cada uno de nosotros y por los demás, y trabajando por políticas y leyes que reflejen los valores y enseñanzas de Jesús de “amar al prójimo”, de “hacer por los demás como tú quieres que hagan por ti”, para formar un orden cívico que refleje la bondad, la justicia, la compasión que vemos en la cara de Jesús, que sabemos que refleja el corazón mismo y el sueño de Dios para todos los hijos de Dios y su creación.

Crecí en una congregación históricamente negra en la Iglesia Episcopal. Rezábamos por los líderes que a menudo eran tibios o incluso opuestos a nuestros derechos civiles. Nos arrodillábamos en la iglesia y orábamos por ellos, y luego nos levantábamos y marchábamos a Washington. Siguiendo el camino de Jesús, rezábamos y protestábamos al mismo tiempo. Rezábamos por nuestros líderes que estaban luchando por nuestros derechos civiles, rezábamos por aquellos con quienes no estábamos de acuerdo, e incluso rezábamos por aquellos que nos odiaban. Y lo hacíamos siguiendo a Jesús, cuyo camino es el camino del amor desinteresado y sacrificado. Y ese camino es el que puede hacer libres a todos.

Al celebrar el nacimiento del Rev. Dr. Martin Luther King, Jr., podemos encontrar orientación en sus palabras, pronunciadas durante una de las luchas más dolorosas y difíciles del Movimiento por los Derechos Civiles. Pidió que todos los participantes vivieran según un conjunto de principios. El primer principio decía: “Mientras te preparas para marchar, medita en la vida y en las enseñanzas de Jesús”.
 
¿Debemos rezar por el Presidente?
 
¡Sí!
 

El Reverendísimo Michael B. Curry
Obispo Presidente y Primado

Iglesia Episcopal

 

Lo que sigue es una declaración del Obispo Presidente y Primado Michael B. Curry. La semana pasada, Barack H. Obama, el 44mo presidente de Estados Unidos, siguiendo la tradición de los presidentes que data de George Washington, pronunció el...

Se aceptan las solicitudes para las becas 2017 del Fondo de Premios Roanridge [Roanridge Trust Award] de la Iglesia Episcopal.

Las becas del Fondo Roanridge se proveen anualmente para modelos creativos de liderazgo de desarrollo, entrenamiento y ministerios en pueblos pequeños y comunidades rurales a través de la Iglesia Episcopal.

Se invita a las diócesis, congregaciones y organizaciones e instituciones relacionadas con la Iglesia Episcopal a que soliciten las becas que generalmente van de 5.000,00 a 20.000,00 dólares.

“Las Becas del Fondo de Premios Roanridge apoyan el ministerio creativo y destacan la importante misión en las ciudades rurales y pequeñas de nuestra Iglesia”, comentó la Reverenda Canóniga Stephanie Spellers, Canóniga del Obispo Presidente para el Evangelismo, Reconciliación y Mayordomía de la Creación. “Estos importantes lugares y centros misioneros deben ser celebrados y apoyados”.

Más información, la aplicación y las instrucciones en inglés se encuentran aquí y en español aquí.

Aunque anteriores receptores pueden solicitar, se da prioridad a las nuevas solicitudes.

La fecha límite de solicitud es el 3 de febrero. Las solicitudes deben ser enviadas a roanridge@episcopalchurch.org.

Las solicitudes serán revisadas por un comité convocado por Spellers e integrado por un miembro del Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal, un miembro en general y miembros del personal de la Iglesia Episcopal.

El Fondo Roanridge fue establecido por la familia Cochel, que originalmente dio a la Iglesia Episcopal una granja en Missouri llamada Roanridge. Los ingresos del fideicomiso generan los fondos de las becas.

Se pueden hacer preguntas sobre el Fondo Roanridge y el proceso de solicitud a Ann Hercules, Asociada de Becas.   

 

Se aceptan las solicitudes para las becas 2017 del Fondo de Premios Roanridge [Roanridge Trust Award] de la Iglesia Episcopal. Las becas del Fondo Roanridge se proveen anualmente para modelos creativos de liderazgo de desarrollo, entrenamiento y...

“Este niño vino a enseñarnos cómo cambiar el mundo”, dijo el Obispo y Primado de la Iglesia Episcopal, Michael Curry, en su Mensaje de Navidad 2016. “Así que esta Navidad haga espacio para que Él nos cambie. Esta Navidad nos ayuda a cambiar el mundo”.

El mensaje, en video, del Obispo Presidente está aquí  

Sigue el mensaje del Obispo Presidente:

 

 

El Obispo Presidente Michael Curry
Mensaje de Navidad 2016

 

Del capítulo 9 de Isaías:
 
Porque nos ha nacido un niño,
un Hijo se nos ha dado;
y el gobierno reposará sobre su hombro;
y será llamado Admirable Consejero, Dios Poderoso,
Padre Eterno, Príncipe de Paz.

 

Estas palabras de Isaías se ven a menudo como palabras que predicen y anuncian la venida de Jesús de Nazaret, nacido de María. La verdad es que estas palabras le convienen porque este niño cambió el mundo. Este niño cambia vidas. Este niño nos cambia.

Recuerdo cuando nuestra hija mayor era bebé. Mi esposa y yo éramos jóvenes. Éramos libres como el aire. Éramos solo nosotros dos recién casados, así que si queríamos salir a cenar, salíamos a cenar. Si en el último minuto decidíamos ir a ver una película, nos íbamos. En realidad nos sentimos como si hubiéramos tenido dinero en ese entonces. Y en realidad teníamos un poco de ingreso discrecional. En verdad podíamos hacer lo que quisiéramos hacer, dentro de lo razonable, y no teníamos que pensar demasiado sobre las consecuencias o el impacto de una decisión espontánea y lo que teníamos que hacer para que eso sucediera.

Y entonces, de repente, este pequeño e inocente ser humano, un niño pequeño, entró en nuestras vidas, y literalmente logró el control sobre nuestro entero mundo. Antes de que pudiéramos hacer otra cosa teníamos que pensar en “¿Quién va a guardar al bebé?” O “¿Es un buen momento para que nos vayamos sin el bebé?” Pronto aprendimos que ya no teníamos el control de nuestras vidas. Incluso nuestros patrones de dormir se hicieron muy diferentes. Estábamos despiertos cuando el bebé estaba despierto y nos dormíamos cuando el bebé se  dormía. Literalmente, este niño empezó a controlar nuestras vidas y el niño ni siquiera sabía que lo estaba haciendo. Y luego tuvimos otra niña que hizo exactamente lo mismo. Y desde entonces he aprendido que eso es lo que hacen los bebés. ¡Cuando llegan, toman el control! Y sus padres comienzan a desarrollar sus vidas en torno del niño. Para moldear sus vidas enteras alrededor de este precioso bebé necesitado.

Isaías escribió: “Porque nos ha nacido un niño, un Hijo se nos ha dado…y será llamado Admirable Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz”. Este niño nacido de María lo cambia todo. Este niño nacido en un pesebre, envuelto en pañales cambia nuestra manera de vivir. Este niño nacido al sonido de ángeles cantando Gloria in excelsis Deo - este niño a quien los sabios vinieron de lejos a visitar trayendo regalos --- este niño, cambió la manera como el mundo entero funciona.

Y este Jesús, nacido en un mundo desgarrado por la lucha y el odio y la división y el dolor y la pobreza, este niño nace de nuevo dondequiera que los hombres y las mujeres digan: “Lo seguiré. Lo seguiré como mi Salvador. Lo seguiré como mi Señor”.
 
Cuando este niño creció, dijo que la razón de su venida, de nuevo citando a Isaías, del capítulo 61, dijo:
 
El Espíritu del Señor está sobre Mí, porque me ha ungido para predicar las Buenas Nuevas a los pobres, para anunciar la liberación a los cautivos, para que los ciegos recuperen la vista, para poner en libertad a todos los oprimidos y proclamar el año aceptable del Señor.

Este niño, cuando creció, vino a mostrarnos el camino para vivir vidas de amor, vidas de compasión, vidas de bondad, vidas de amabilidad, vidas de justicia. Este niño vino a enseñarnos cómo cambiar el mundo. Así que esta Navidad, haga espacio para que él nos cambie. Esta Navidad nos ayuda a cambiar el mundo. Y a hacer un nuevo compromiso, saliendo de este día, permitiendo que este día de Navidad, sea el primer día de un nuevo mundo.
 
Que Dios les bendiga. Que Dios les guarde. Que tengan una bendita Navidad. Un feliz año nuevo. ¡Y salgan y cambien el mundo!
 

“Este niño vino a enseñarnos cómo cambiar el mundo”, dijo el Obispo y Primado de la Iglesia Episcopal, Michael Curry, en su Mensaje de Navidad 2016. “Así que esta Navidad haga espacio para que Él nos cambie. Esta Navidad nos ayuda a cambiar el...

Se aceptan las solicitudes de becas 2017 de la Ofrenda Unida de Acción de Gracias. Los formularios de solicitud están disponibles aquí

El enfoque de las becas 2017 de la Ofrenda Unida de Acción de Gracias es Evangelismo – Reconciliación: Siguiendo la manera de Jesús de crear relaciones, amorosas, liberadores y dadoras de vida, con Dios, con los demás y con toda la creación.

“Este es el Movimiento de Jesús y la Ofrenda Unida de Acción de Gracias es una parte del Movimiento de Jesús”, comentó Sandra K. Squires, Ed. D., Presidente de la Junta Directiva de la Ofrenda Unida de Acción de Gracias. “Únase a nosotros ya que la Ofrenda Unida de Acción de Gracias continúa su tradición de agradecimiento otorgando becas para el 2017”.

Conocida en todo el mundo como la UTO, las becas de la Ofrenda Unida de Acción de Gracias se otorgan para proyectos que abordan necesidades humanas y ayudan a aliviar la pobreza, tanto a nivel nacional como internacional, en la Iglesia Episcopal y en la Comunión Anglicana. La Ofrenda Unida de Acción de Gracias fue fundada para apoyar misiones y ministerios innovadores que el presupuesto de la Iglesia Episcopal no se ha expandido a financiar y para promover la gratitud y la misión en toda la Iglesia. Los fondos no están permitidos para la continuación de los ministerios ya en curso.

Las directrices detalladas para solicitar las becas están aquí. La fecha límite es el 3 de marzo del 2017, a las 5 de la tarde, hora del este.

La lista de proyectos permitidos y no elegibles se encuentra aquí.  

Notas importantes
Las directrices detalladas están disponibles aquí.

Por favor, tenga en cuenta que:
La Ofrenda Unida de Acción de Gracias aceptará:
 

  • solicitudes de becas para los costos de puesta en marcha de un nuevo ministerio.
  • una solicitud de beca por diócesis dentro de la Iglesia Episcopal;
  • se puede presentar una solicitud adicional para una beca de una diócesis compañera de la Iglesia Episcopal. Esta relación puede ser formada con una diócesis ayudada de la Iglesia Episcopal o con una diócesis de la Comunión Anglicana. El obispo patrocinador con jurisdicción será responsable de la contabilidad de la beca.
     

Para obtener más información sobre las directrices y las solicitudes, póngase en contacto con la Revda. Heather Melton, Misionera de la Ofrenda Unida de Acción de Gracias.

 

Se aceptan las solicitudes de becas 2017 de la Ofrenda Unida de Acción de Gracias. Los formularios de solicitud están disponibles aquí El enfoque de las becas 2017 de la Ofrenda Unida de Acción de Gracias es Evangelismo – Reconciliación: Siguiendo...