Welcomes You

Feasts & Fasts Spanish

Dios misericordioso, que llamaste a Guillermo Carey a la obra misionera en la India y le dotaste de un celo tal por tu Palabra que le llevó a traducir las Escrituras a muchos idiomas y dialectos locales: Danos un corazón para la propagación de tu Evangelio y una sed de justicia para todos los...
Bendito Dios, cuyo Hijo Jesús vino como siervo de todos: Te damos gracias por Guillermo Bliss y Ricardo Ely, cuyas dedicaciones al bien común mediante la justicia económica les llevaron a ser audaces reformadores del mundo y la Iglesia. Te suplicamos, que con ellos, podamos encontrar nuestra...
Dios misericordioso, te damos gracias por el testimonio de Guillermo Eduardo Burghardt DuBois, profeta apasionado de los derechos civiles, cuya erudición promovió la dignidad de las almas del pueblo negro; te pedimos que nosotros, al igual que él, podamos usar nuestros dones para hacer justicia en...
Wakantanka, Santo Dios, que llamaste a tu siervo Guillermo Hobart Hare para dar testimonio de ti a lo largo y ancho de las vastas extensiones del territorio Niobrara, proveyendo los medios de gracia y la esperanza de gloria a los pueblos de las llanuras: Te damos gracias por la devoción de aquellos...
Oh Señor, consérvanos constantes en la fe y apasionados dando testimonio para que, como tu siervo Guillermo Laud, vivamos en tu temor, muramos en tu favor y descansemos en tu paz; por Jesucristo tu Hijo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los...
Oh Dios, por cuya gracia tu siervo Guillermo Law, encendido por la llama de tu amor, se convirtió en una luz ardiente y resplandeciente en la Iglesia, concédenos que también nosotros seamos una llama con espíritu de amor y disciplina, y caminemos ante ti como hijos de la luz; por Jesucristo nuestro...
Dios, en cuyo servicio sólo está la perfecta libertad: Te damos gracias por tus profetas Guillermo Lloyd Garrison y María Stewart, quienes testificaron que no sólo estamos hechos por el color de nuestra piel, sino por el principio formado en nuestras almas. Llénanos, como a ellos, con la esperanza...
Dios misericordioso, te damos gracias por Guillermo Passavant, que trajo el movimiento de diaconisas alemanas a los Estados Unidos para que mujeres devotas pudieran ayudarle en la fundación de orfanatos y hospitales para las personas necesitadas y proveer la educación teológica de los futuros...
Dios omnipotente, que diste a tu siervo Guillermo Porcher DuBose dones especiales para entender las Escrituras y enseñar la verdad como se cumple en Cristo Jesús, concede que por medio de esta enseñanza te conozcamos a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo a quien enviaste; que vive y reina...
Oh Señor nuestro Dios, te damos gracias por infundir en el corazón de tu siervo Guillermo Reed Huntington un amor ferviente hacia la Iglesia y su misión en el mundo, te rogamos que, confiando sin desfallecer en tus promesas, demos a conocer a todo el mundo el bendito premio de la vida eterna; por...