Welcomes You

La Obispa Presidente de la Iglesia Episcopal escribe a las congregaciones sobre las ofrendas del Viernes Santo para Jerusalén y el Medio Oriente

The Episcopal Church
Office of Public Affairs

“A pesar de los retos, la fortaleza y vitalidad de los testigos de cristianos indígenas en el Medio Oriente es inspiradora”
Jueves, Febrero 7, 2013

“A pesar de los retos, la fortaleza y vitalidad de los testigos de cristianos indígenas en el Medio Oriente es inspiradora”, escribió la obispa presidente  Katharine Jefferts Schori en la carta anual del Viernes Santo dirigida  a todas las congregaciones solicitándoles que consideren ayudar a Jerusalén y al Medio Oriente.

“Las ofrendas del Viernes Santo proveen fondos esenciales para reforzar la vitalidad de la presencia Cristiana a través de toda la Provincia de Jerusalén y del Medio Oriente”, escribió la Obispa Presidente. “Esos fondos son fundamentales para el ministerio en desarrollo de ambas instituciones, así como también de otras en la región”.

Los fondos colectados de las ofrendas del Viernes Santo son reunidos y distribuidos a la Provincia de Jerusalén y del Medio Oriente, el cual incluye las diócesis de Jerusalén, Chipre y el Golfo, y a todos los miembros de la Comunión Anglicana.

La información y los recursos para las ofrendas del Viernes Santo se encuentran disponibles en www.episcopalchurch.org/goodfridayoffering

Para obtener más información comuníquese con el Rdo. Canónigo Robert Edmunds, Representante de la Sociedad del Medio Oriente de la Iglesia Episcopal.

 

A continuación se encuentra la carta de la Obispa Presidente:

_______________________________________________________

Epifanía 2013

 

Estimados hermanos y hermanas en Cristo,

Acabo de regresar de Belén y Jerusalén de una visita por la temporada de la Navidad, luego de haber sido invitada por el Muy Rdo. Suheil Dawani, Obispo de la Iglesia Episcopal de Jerusalén. La alegría y asombro de la temporada navideña continúan resonando dentro de mí, aun cuando sabemos que la paz por la que todos rezamos tiene que aun convertirse en realidad en las mismas tierras donde nació nuestro Dios.

A pesar de los retos, la fortaleza y vitalidad de los testigos de cristianos indígenas a través del  Medio Oriente es inspiradora.  Rezar por las personas y con las personas para que sean sanadas física y espiritualmente así como también por la sanación de relaciones entre personas divididas por la historia y el dolor, nos lleva a todos a la gran esperanza que compartimos– que la sanación y reconciliación sea testigo de la  presencia de Dios  y reine y brinde una paz duradera y perdurable para todos los hijos de Dios. Esa es la fundación para el nuevo cielo y la tierra nueva.

El hospital de Al Ahli Arab en Gaza ha sufrido violencia, falta de provisiones, equipo inadecuado y disminución de fondos en medio del aumento de la demanda por los servicios. El hospital, que es administrado y es propiedad de la Diócesis Episcopal de Jerusalén, es una luz de esperanza y sanación. La clínica Ras Morbat, parte la iglesia de Cristo en Aden y patrocinada por la diócesis de Chipre y del Golfo, es otro puesto remoto de compasión en el nombre de Cristo para todos los que necesitan tratamiento.

Las ofrendas del Viernes Santo proveen fondos importantes para reforzar la visibilidad de la presencia Cristiana a través de toda la Provincia de Jerusalen y el medio oriente. Esos fondos son fundamentales para el ministerio en desarrollo de ambas instituciones, así como también de otras en la región.

El Obispo Dawani dijo, “las ofrendas del Viernes Santo son un testigo tangible de nuestra sociedad con nuestros hermanos y hermanas en la Iglesia Episcopal.  Ya que el sacrificio de nuestro Dios en nuestras vidas nos inspira a vivir una vida de abnegación, las ofrendas del Viernes Santo son un ejemplo de la mañana de pascuas donde se encuentra una vida nueva. Estamos agradecidos por el apoyo de esta ofrenda que nos ayuda a mantener la presencia cristiana en la Tierra del Santo a través de los ministerios diocesanos que promueven la paz y reconciliación, asistencia de salud, educación y compasión para todos los hijos de Dios.

Les animo a ustedes y a sus congregaciones a que se unan a mí para apoyar a nuestros hermanos y hermanas anglicanos a través de toda la Provincia de Jerusalén y el Medio Oriente mediante las ofrendas del Viernes Santo. Nuestro apoyo para estos ministerios estimulará la esperanza para el futuro, y encenderá el camino al pasar por momentos oscuros. La luz brilla en la oscuridad, y la oscuridad no la venció.  .  Juan 1:5

 

Su sierva en Cristo,

 

La Rvdma. Katharine Jefferts Schori

Obispa Presidente y Primado

La Iglesia Episcopal

___________________________________________________________

 

La Iglesia Episcopal
 
www.episcopalchurch.org
 

Recursos para las ofrendas del Viernes Santo
www.episcopalchurch.org/goodfridayoffering

 

Facebook: www.facebook.com/episcopalian

Twitter: www.twitter.com/iamepiscopalian