Bulletin Insert: Religious Life Sunday – January 22, 2023

Are you seeking to deepen your relationship with God and to center your life on Jesus Christ? Are you longing for companionship along the way? Episcopalians living under vows (monks, nuns, sisters, brothers, friars) provide guidance, community, and resources for the sacred journey. We invite you to celebrate Religious Life Sunday and to learn more about the spiritual support that we offer.

What is “Religious Life Sunday”?

The General Convention of The Episcopal Church approved resolution 2022-B004, “Foundation of Religious Life Sunday,” to be held each year on the 3rd Sunday of Epiphany. This Sunday focuses efforts to tell all Episcopalians that residential monastic and dispersed Christian communities exist, who we are, and how to connect with us.

What are the “religious” communities in The Episcopal Church?

Religious communities in The Episcopal Church include monastic communities, whose members live together under a rule of life and under vows such as poverty, chastity, and obedience. “Religious life” also includes dispersed Christian communities whose members are from all walks of life, who have jobs, who live in their own homes, some with families, and who live under religious vows.

What can religious life do for me and for my faith journey?

We have developed traditions and practices that assist in developing spiritual growth and discernment. We teach about prayer practices, lead retreats, give spiritual direction, assist in writing and living a rule of life, give presentations about the spiritual journey, and provide spiritual friendship. Many of our monastic communities offer hospitality for short visits or longer retreats. Religiouslifesunday.org includes resources, a video, a list of speakers, and much more.

You may perceive a call to a deeper commitment with one community, as an associate or oblate. Such commitments begin with discernment and preparation, followed by a formal service of commitment. Associates and oblates pray for the members of the community, as we also pray for them, and may offer financial support, commit to a rule of life, and attend retreats. You or someone you know may be experiencing a call to join a community; we welcome the opportunity to discern with you.

How can I connect with an Episcopal religious community?

Residential monastic communities: caroa.net.
Dispersed Christian communities: naecc.net.
More resources: religiouslifesunday.org.

Collect For Monastic Orders and Vocations
O Lord Jesus Christ, you became poor for our sake, that we might be made rich through your  poverty: Guide and sanctify, we pray, those whom you call to follow you under the vows of poverty, chastity, and obedience, that by their prayer and service they may enrich your Church, and by their life and worship may glorify your Name; for you reign with the Father and the Holy Spirit, one God, now and forever. Amen.

22 de enero de 2023 – Epifanía 3 (A)
Domingo de la vida religiosa

¿Está buscando profundizar su relación con Dios y centrar su vida en Jesucristo? ¿Está anhelando compañía en el camino? Los episcopales que viven bajo votos (monjes, monjas, hermanas, hermanos, frailes) brindan orientación, comunidad y recursos para el viaje sagrado. Le invitamos a celebrar el Domingo de la vida religiosa y conocer más sobre el apoyo espiritual que ofrecemos.

¿Qué es el “Domingo de la vida religiosa”?

La Convención General de la Iglesia Episcopal aprobó la resolución 2022-B004, “Domingo de la fundación de la vida religiosa”, que se llevará a cabo cada año el tercer domingo de Epifanía. Este domingo enfoca esfuerzos para decirles a todos los episcopales que existen comunidades cristianas dispersas y monásticas residenciales, quiénes somos y cómo conectarse con nosotros.

¿Cuáles son las comunidades “religiosas” en la Iglesia Episcopal?

Las comunidades religiosas en la Iglesia Episcopal incluyen comunidades monásticas, cuyos miembros viven juntos bajo una regla de vida y bajo votos de pobreza, castidad y obediencia. La “vida religiosa” también incluye comunidades cristianas dispersas cuyos miembros provienen de todos los ámbitos de la vida, que tienen trabajo, que viven en sus propios hogares, algunos con familias y que viven bajo votos religiosos.

¿Qué puede hacer la vida religiosa por mí y por mi camino de fe?

Hemos creado tradiciones y prácticas que ayudan a desarrollar el crecimiento espiritual y el discernimiento. Enseñamos sobre prácticas de oración, dirigimos retiros, damos dirección espiritual, ayudamos a escribir y vivir una regla de vida, damos presentaciones sobre el camino espiritual y brindamos amistad espiritual. Muchas de nuestras comunidades monásticas ofrecen hospitalidad para visitas cortas o retiros más largos. Religiouslifesunday.org incluye recursos, un video, una lista de oradores y mucho más.

Puede percibir un llamado a un compromiso más profundo con una comunidad, como asociado u oblato. Dichos compromisos comienzan con el discernimiento y la preparación, seguidos de un servicio formal de compromiso. Los asociados y oblatos oran por los miembros de la comunidad, como nosotros también oramos por ellos, y pueden ofrecer apoyo financiero, comprometerse con una regla de vida y asistir a retiros. Usted, o alguien que conozca, puede estar recibiendo una llamada para unirse a una comunidad; damos la bienvenida a la oportunidad de discernir con usted

¿Cómo puedo conectarme con una comunidad religiosa episcopal?

Comunidades monásticas residenciales: caroa.net. Comunidades cristianas dispersas: naecc.net. Más recursos: religionlifesunday.org.

Colecta por las órdenes monásticas y vocaciones
Oh Señor Jesucristo, que te hiciste pobre por nosotros, para que pudiéramos ser enriquecidos por tu pobreza: Te pedimos que guíes y santifiques a los que llamas a seguirte bajo los votos de pobreza, castidad y obediencia, para que mediante su oración y servicio puedan enriquecer tu Iglesia, y mediante su vida y adoración puedan glorificar tu Nombre; porque tú reinas con el Padre y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Amén.

Categories: Bulletin Inserts
X