{"id":207636,"date":"2011-07-05T18:43:15","date_gmt":"2011-07-05T18:43:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.episcopalchurch.org\/lectionary\/lent-2b\/"},"modified":"2026-02-16T13:16:54","modified_gmt":"2026-02-16T18:16:54","slug":"cuaresma-2b","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/","title":{"rendered":"Segundo Domingo de Cuaresma"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dios compasivo, cuya gloria es siempre ser clemente: Ten piedad de los que se desv\u00edan de tu camino; haz que vuelvan con fe firme y corazones penitentes abrazando la verdad inalterable que reside en tu Palabra, Jesucristo; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/span><\/p>\n\n\n\n

El Antiguo Testamento:<\/strong> G\u00e9nesis 17:1-7, 15-16<\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> Cuando Abram ten\u00eda noventa y nueve a\u00f1os, el Se\u00f1or se le apareci\u00f3 y le dijo: \u2014Yo soy el Dios todopoderoso; vive una vida sin tacha delante de m\u00ed, 2<\/sup> y yo har\u00e9 una alianza contigo: har\u00e9 que tengas much\u00edsimos descendientes. <\/p>\n\n\n\n

3<\/sup> Entonces Abram se inclin\u00f3 hasta tocar el suelo con la frente, mientras Dios segu\u00eda dici\u00e9ndole: 4<\/sup> \u2014\u00c9sta es la alianza que hago contigo: T\u00fa ser\u00e1s el padre de muchas naciones, 5<\/sup> y ya no vas a llamarte Abram. Desde ahora te llamar\u00e1s Abraham, porque te voy a hacer padre de muchas naciones. 6<\/sup> Har\u00e9 que tus descendientes sean muy numerosos; de ti saldr\u00e1n reyes y naciones. 7<\/sup> La alianza que hago contigo, y que har\u00e9 con todos tus descendientes en el futuro, es que yo ser\u00e9 siempre tu Dios y el Dios de ellos. [\u2026]<\/p>\n\n\n\n

15<\/sup> Tambi\u00e9n Dios le dijo a Abraham: \u2014Tu esposa Sarai ya no se va a llamar as\u00ed. De ahora en adelante se llamar\u00e1 Sara. 16<\/sup> La voy a bendecir, y te dar\u00e9 un hijo por medio de ella. S\u00ed, voy a bendecirla. Ella ser\u00e1 la madre de muchas naciones, y sus descendientes ser\u00e1n reyes de pueblos.<\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 22:22-30<\/p>\n\n\n\n

22<\/sup> \u00a1Fieles de Se\u00f1or, al\u00e1benlo! *
       \u00a1Israel, ad\u00f3ralo asombrado!
       \u00a1Que todo el pueblo de Jacob lo glorifique!
23<\/sup> Porque no desprecia al pobre en su aflicci\u00f3n
   ni esconde de \u00e9l su rostro, *
       sino que lo escucha cuando clama.
24<\/sup> A Dios le rindo alabanza en la asamblea; *
       entre los fieles cumplir\u00e9 mis votos.
25<\/sup> El pobre comer\u00e1 y ser\u00e1 saciado
   y quienes buscan al Se\u00f1or lo alabar\u00e1n: *
       \u00ab\u00a1Que viva siempre Dios!\u00bb.
26<\/sup> Se volver\u00e1n al Se\u00f1or todos los cabos de la tierra *
       y toda familia ante \u00e9l se inclinar\u00e1.
27<\/sup> Porque el derecho de reinar es del Se\u00f1or; *
       \u00e9l gobierna sobre las naciones.
28<\/sup> Los que duermen en la tierra lo adoran; *
       los que descienden al polvo ante \u00e9l se postran.
29<\/sup> Mi alma vivir\u00e1 por \u00e9l; *
       mi posteridad lo servir\u00e1;
       siempre al Se\u00f1or le pertenecer\u00e1n.
30<\/sup> Vendr\u00e1n y anunciar\u00e1n a un pueblo por nacer *
       las maravillas que ha hecho por salvarnos.<\/p>\n\n\n\n

El Nuevo Testamento:<\/strong> Romanos 4:13-25<\/p>\n\n\n\n

13<\/sup> Dios prometi\u00f3 a Abraham y a sus descendientes que recibir\u00edan el mundo como herencia; pero esta promesa no estaba condicionada al cumplimiento de la ley, sino a la justicia que se basa en la fe. 14<\/sup> Pues si los que han de recibir la herencia son los que se basan en la ley, entonces la fe resultar\u00eda cosa in\u00fatil y la promesa de Dios perder\u00eda su valor. 15<\/sup> Porque la ley trae castigo; pero donde no hay ley, tampoco hay faltas contra la ley. <\/p>\n\n\n\n

16<\/sup> Por eso, para que la promesa hecha a Abraham conservara su valor para todos sus descendientes, fue un don gratuito, basado en la fe. Es decir, la promesa no es solamente para los que se basan en la ley, sino tambi\u00e9n para todos los que se basan en la fe, como Abraham. De esa manera, \u00e9l viene a ser padre de todos nosotros, 17<\/sup> como dice la Escritura: \u00abTe he hecho padre de muchas naciones.\u00bb \u00c9ste es el Dios en quien Abraham crey\u00f3, el Dios que da vida a los muertos y crea las cosas que a\u00fan no existen. <\/p>\n\n\n\n

18<\/sup> Cuando ya no hab\u00eda esperanza, Abraham crey\u00f3 y tuvo esperanza, y as\u00ed vino a ser \u00abpadre de muchas naciones\u00bb, conforme a lo que Dios le hab\u00eda dicho: \u00abAs\u00ed ser\u00e1 el n\u00famero de tus descendientes.\u00bb 19<\/sup> La fe de Abraham no se debilit\u00f3, aunque ya ten\u00eda casi cien a\u00f1os de edad y se daba cuenta de que tanto \u00e9l como Sara ya estaban casi muertos, y que eran demasiado viejos para tener hijos. 20<\/sup> No dud\u00f3 ni desconfi\u00f3 de la promesa de Dios, sino que tuvo una fe m\u00e1s fuerte. Alab\u00f3 a Dios, 21<\/sup> plenamente convencido de que Dios tiene poder para cumplir lo que promete. 22<\/sup> Por eso, Dios le tuvo esto en cuenta y lo reconoci\u00f3 como justo. <\/p>\n\n\n\n

23<\/sup> Y esto de que Dios se lo tuvo en cuenta, no se escribi\u00f3 solamente de Abraham; 24<\/sup> se escribi\u00f3 tambi\u00e9n de nosotros. Pues Dios tambi\u00e9n nos tiene en cuenta la fe, si creemos en aquel que resucit\u00f3 a Jes\u00fas, nuestro Se\u00f1or, 25<\/sup> que fue entregado a la muerte por nuestros pecados y resucitado para hacernos justos.  <\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Marcos 8:31-38<\/p>\n\n\n\n

31<\/sup> Jes\u00fas comenz\u00f3 a ense\u00f1arles que el Hijo del hombre tendr\u00eda que sufrir mucho, y que ser\u00eda rechazado por los ancianos, por los jefes de los sacerdotes y por los maestros de la ley. Les dijo que lo iban a matar, pero que resucitar\u00eda a los tres d\u00edas. 32<\/sup> Esto se lo advirti\u00f3 claramente. Entonces Pedro lo llev\u00f3 aparte y comenz\u00f3 a reprenderlo. 33<\/sup> Pero Jes\u00fas se volvi\u00f3, mir\u00f3 a los disc\u00edpulos y reprendi\u00f3 a Pedro, dici\u00e9ndole: \u2014\u00a1Ap\u00e1rtate de m\u00ed, Satan\u00e1s! T\u00fa no ves las cosas como las ve Dios, sino como las ven los hombres. <\/p>\n\n\n\n

34<\/sup> Luego Jes\u00fas llam\u00f3 a sus disc\u00edpulos y a la gente, y dijo: \u2014Si alguno quiere ser disc\u00edpulo m\u00edo, olv\u00eddese de s\u00ed mismo, cargue con su cruz y s\u00edgame. 35<\/sup> Porque el que quiera salvar su vida, la perder\u00e1; pero el que pierda la vida por causa m\u00eda y por aceptar el evangelio, la salvar\u00e1. 36<\/sup> \u00bfDe qu\u00e9 le sirve al hombre ganar el mundo entero, si pierde la vida? 37<\/sup> O tambi\u00e9n, \u00bfcu\u00e1nto podr\u00e1 pagar el hombre por su vida? 38<\/sup> Pues si alguno se averg\u00fcenza de m\u00ed y de mi mensaje delante de esta gente infiel y pecadora, tambi\u00e9n el Hijo del hombre se avergonzar\u00e1 de \u00e9l cuando venga con la gloria de su Padre y con los santos \u00e1ngeles.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-207636","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["B"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2021-02-28","lectionary_date_month":"2","lectionary_date_day":"21","drupal_id":"128604","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"\nSegundo Domingo de Cuaresma – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Segundo Domingo de Cuaresma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Dios compasivo, cuya gloria es siempre ser clemente: Ten piedad de los que se desv\u00edan de tu camino; haz que vuelvan con fe firme y corazones penitentes abrazando la verdad inalterable que reside en tu Palabra, Jesucristo; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T18:16:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/\",\"name\":\"Segundo Domingo de Cuaresma – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T18:16:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Segundo Domingo de Cuaresma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Segundo Domingo de Cuaresma – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Segundo Domingo de Cuaresma","og_description":"La Colecta: Dios compasivo, cuya gloria es siempre ser clemente: Ten piedad de los que se desv\u00edan de tu camino; haz que vuelvan con fe firme y corazones penitentes abrazando la verdad inalterable que reside en tu Palabra, Jesucristo; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n. […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-02-16T18:16:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/","name":"Segundo Domingo de Cuaresma – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:15+00:00","dateModified":"2026-02-16T18:16:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-2b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Segundo Domingo de Cuaresma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Dios compasivo, cuya gloria es siempre ser clemente: Ten piedad de los que se desv\u00edan de tu camino; haz que vuelvan con fe firme y corazones penitentes abrazando la verdad inalterable que reside en tu Palabra, Jesucristo; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/207636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}