{"id":207662,"date":"2011-07-05T18:43:39","date_gmt":"2011-07-05T18:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.episcopalchurch.org\/lectionary\/holy-name-of-our-lord\/"},"modified":"2025-09-28T19:07:40","modified_gmt":"2025-09-28T23:07:40","slug":"santo-nombre","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/","title":{"rendered":"El santo Nombre de Nuestro Se\u00f1or Jesucristo"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Padre eterno, t\u00fa diste a tu Hijo encarnado el santo nombre de Jes\u00fas para ser el signo de nuestra salvaci\u00f3n: Te suplicamos que siembres en cada coraz\u00f3n el amor de quien es el Salvador del mundo, nuestro Se\u00f1or Jesucristo; que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, en gloria eterna.  Am\u00e9n<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

El Antiguo Testamento:<\/strong> N\u00fameros 6:22-27<\/p>\n\n\n\n

El Se\u00f1or se dirigi\u00f3 a Mois\u00e9s y le dijo: \u00abDiles a Aar\u00f3n y a sus hijos que cuando bendigan a los israelitas lo hagan de esta manera:<\/p>\n\n\n\n

\u00bb\u201cQue el Se\u00f1or te bendiga y te proteja;
que el Se\u00f1or te mire con agrado
y te muestre su bondad;
que el Se\u00f1or te mire con amor
y te conceda la paz.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u00bbAs\u00ed ellos pronunciar\u00e1n mi nombre sobre los israelitas, y yo los bendecir\u00e9.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 8<\/p>\n\n\n\n

  1<\/sup>     Oh Se\u00f1or, soberano nuestro, *
              \u00a1cu\u00e1n glorioso es tu Nombre en toda la tierra!
  2<\/sup>     Alabada es tu gloria sobre los cielos, *
              por la boca de los ni\u00f1os y de los que maman.
  3<\/sup>     Has fundado la fortaleza, a causa de tus enemigos, *
              para hacer callar al enemigo y al vengador.
  4<\/sup>     Cuando contemplo tus cielos, obra de tus dedos, *
              la luna y las estrellas que t\u00fa formaste,
  5<\/sup>     Digo: \u201c\u00bfQu\u00e9 es el hombre, para que tengas de \u00e9l memoria, *
              el hijo del hombre, que lo ampares?\u201d
  6<\/sup>     Le has hecho poco menor que los \u00e1ngeles, *
              y lo coronaste de gloria y honra.
  7<\/sup>     Lo hiciste se\u00f1orear sobre las obras de tus manos; *
              todo lo pusiste debajo de sus pies:
  8<\/sup>     Ovejas y bueyes, todo ello, *
              y asimismo las bestias del campo;
  9<\/sup>     Las aves de los cielos y los peces del mar, *
              todo cuanto pasa por los senderos del mar.
10<\/sup>     Oh Se\u00f1or, soberano nuestro, *
             \u00a1cu\u00e1n glorioso es tu Nombre en toda la tierra!<\/p>\n\n\n\n

El Nuevo Testamento:<\/strong> G\u00e1latas 4:4-7 o Filipenses 2:5-11<\/p>\n\n\n\n

Cuando se cumpli\u00f3 el tiempo, Dios envi\u00f3 a su Hijo, que naci\u00f3 de una mujer, sometido a la ley de Mois\u00e9s, 5<\/sup> para rescatarnos a los que est\u00e1bamos bajo esa ley y concedernos gozar de los derechos de hijos de Dios. 6<\/sup> Y porque ya somos sus hijos, Dios mand\u00f3 el Esp\u00edritu de su Hijo a nuestros corazones; y el Esp\u00edritu clama: \u00ab\u00a1Abb\u00e1! \u00a1Padre!\u00bb 7<\/sup> As\u00ed pues, t\u00fa ya no eres esclavo, sino hijo de Dios; y por ser hijo suyo, es voluntad de Dios que seas tambi\u00e9n su heredero.<\/p>\n\n\n\n

o<\/em><\/p>\n\n\n\n

5<\/sup> Tengan unos con otros la manera de pensar propia de quien est\u00e1 unido a Cristo Jes\u00fas, 6<\/sup> el cual:<\/p>\n\n\n\n

Aunque exist\u00eda con el mismo ser de Dios,
no se aferr\u00f3 a su igualdad con \u00e9l,
7<\/sup> sino que renunci\u00f3 a lo que era suyo
y tom\u00f3 naturaleza de siervo.
Haci\u00e9ndose como todos los hombres
y present\u00e1ndose como un hombre cualquiera,
8<\/sup> se humill\u00f3 a s\u00ed mismo,
haci\u00e9ndose obediente hasta la muerte,
hasta la muerte en la cruz.<\/p>\n\n\n\n

9<\/sup> Por eso Dios le dio el m\u00e1s alto honor
y el m\u00e1s excelente de todos los nombres,
10<\/sup> para que, ante ese nombre concedido a Jes\u00fas,
doblen todos las rodillas
en el cielo, en la tierra y debajo de la tierra,
11<\/sup> y todos reconozcan que Jesucristo es Se\u00f1or,
para gloria de Dios Padre.<\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Lucas 2:15-21<\/p>\n\n\n\n

15<\/sup> Cuando los \u00e1ngeles se volvieron al cielo, los pastores comenzaron a decirse unos a otros: \u2014Vamos, pues, a Bel\u00e9n, a ver esto que ha sucedido y que el Se\u00f1or nos ha anunciado.<\/p>\n\n\n\n

16<\/sup> Fueron de prisa y encontraron a Mar\u00eda y a Jos\u00e9, y al ni\u00f1o acostado en el establo. 17<\/sup> Cuando lo vieron, se pusieron a contar lo que el \u00e1ngel les hab\u00eda dicho acerca del ni\u00f1o, 18<\/sup> y todos los que lo oyeron se admiraban de lo que dec\u00edan los pastores. 19<\/sup> Mar\u00eda guardaba todo esto en su coraz\u00f3n, y lo ten\u00eda muy presente. 20<\/sup> Los pastores, por su parte, regresaron dando gloria y alabanza a Dios por todo lo que hab\u00edan visto y o\u00eddo, pues todo sucedi\u00f3 como se les hab\u00eda dicho.<\/p>\n\n\n\n

21<\/sup> A los ocho d\u00edas circuncidaron al ni\u00f1o, y le pusieron por nombre Jes\u00fas, el mismo nombre que el \u00e1ngel le hab\u00eda dicho a Mar\u00eda antes que ella estuviera encinta.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s recursos para Fiesta del Santo Nombre<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Estudio B\u00edblico<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Redes sociales<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Texto de muestra: <\/strong>Hoy es la fiesta del Santo Nombre de Nuestro Se\u00f1or Jesucristo.<\/p>\n\n\n\n

Se\u00f1or, bajo la gu\u00eda de una estrella manifestaste a tu Hijo \u00fanico a las naciones de la tierra; gu\u00eda a tu presencia a los que ahora te conocemos por fe para que veamos tu gloria cara a cara; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, a quien contigo y el Esp\u00edritu Santo sean el honor y la gloria, ahora y por siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

El d\u00eda del Santo Nombre, que se celebra el 1 de enero, honra el bautismo de Jes\u00fas, que tuvo lugar al octavo d\u00eda despu\u00e9s de su nacimiento, de acuerdo con la costumbre jud\u00eda. Anteriormente conocido en la tradici\u00f3n anglicana como la fiesta de la Circuncisi\u00f3n, el d\u00eda fue renombrado en el Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan de 1979 para enfatizar el poder y el significado del nombre dado al Hijo de Dios. El nombre \u00abJes\u00fas\u00bb, que significa \u00abSalvador\u00bb o \u00abLiberador\u00bb, recuerda el mensaje del \u00e1ngel a Jos\u00e9 de que el ni\u00f1o salvar\u00eda a su pueblo de sus pecados. Las primeras predicaciones cristianas hac\u00edan hincapi\u00e9 en que este nombre pertenec\u00eda a alguien que era a la vez plenamente humano \u2014compartiendo nuestra carne, nuestra sangre y nuestra muerte\u2014 y plenamente divino, elevado en poder por Dios. Mientras que las primeras celebraciones de este d\u00eda ten\u00edan m\u00faltiples significados, desde los ayunos galicanos hasta la devoci\u00f3n romana a Mar\u00eda, hoy en d\u00eda la Iglesia centra el 1 de enero en el santo nombre en s\u00ed mismo, como recordatorio de que en Jes\u00fas encontramos la verdadera liberaci\u00f3n y la libertad duradera de todo lo que nos ata. #Episcopal<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Instagram 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Instagram 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 1<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 2<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n","protected":false},"featured_media":211015,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-207662","lectionary","type-lectionary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["A","B","C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-01-01","lectionary_date_month":"1","lectionary_date_day":"1","drupal_id":"128566","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"\nEl santo Nombre de Nuestro Se\u00f1or Jesucristo – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El santo Nombre de Nuestro Se\u00f1or Jesucristo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Padre eterno, t\u00fa diste a tu Hijo encarnado el santo nombre de Jes\u00fas para ser el signo de nuestra salvaci\u00f3n: Te suplicamos que siembres en cada coraz\u00f3n el amor de quien es el Salvador del mundo, nuestro Se\u00f1or Jesucristo; que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, en gloria […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-28T23:07:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"283\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/\",\"name\":\"El santo Nombre de Nuestro Se\u00f1or Jesucristo – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-28T23:07:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg\",\"width\":200,\"height\":283},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El santo Nombre de Nuestro Se\u00f1or Jesucristo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El santo Nombre de Nuestro Se\u00f1or Jesucristo – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El santo Nombre de Nuestro Se\u00f1or Jesucristo","og_description":"La Colecta: Padre eterno, t\u00fa diste a tu Hijo encarnado el santo nombre de Jes\u00fas para ser el signo de nuestra salvaci\u00f3n: Te suplicamos que siembres en cada coraz\u00f3n el amor de quien es el Salvador del mundo, nuestro Se\u00f1or Jesucristo; que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, en gloria […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-09-28T23:07:40+00:00","og_image":[{"width":200,"height":283,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/","name":"El santo Nombre de Nuestro Se\u00f1or Jesucristo – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg","datePublished":"2011-07-05T18:43:39+00:00","dateModified":"2025-09-28T23:07:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg","width":200,"height":283},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santo-nombre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El santo Nombre de Nuestro Se\u00f1or Jesucristo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg",200,283,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg",200,283,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg",200,283,false],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg",200,283,false],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg",200,283,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg",200,283,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg",200,283,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli-200x200.jpg",200,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg",200,283,false],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/circumcision_signorelli.jpg",200,283,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Padre eterno, t\u00fa diste a tu Hijo encarnado el santo nombre de Jes\u00fas para ser el signo de nuestra salvaci\u00f3n: Te suplicamos que siembres en cada coraz\u00f3n el amor de quien es el Salvador del mundo, nuestro Se\u00f1or Jesucristo; que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, en gloria…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/207662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}