{"id":207789,"date":"2011-07-05T18:43:22","date_gmt":"2011-07-05T18:43:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.episcopalchurch.org\/lectionary\/presentation\/"},"modified":"2025-10-08T09:11:52","modified_gmt":"2025-10-08T13:11:52","slug":"presentacion","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/","title":{"rendered":"La Presentaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dios todopoderoso y eterno, humildemente te rogamos que, as\u00ed como tu Hijo unig\u00e9nito fue presentado en el templo en este d\u00eda, as\u00ed seamos presentados ante ti con corazones puros y limpios; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre.  Am\u00e9n<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

El Antiguo Testamento:<\/strong> Malaqu\u00edas 3:1-4<\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> El Se\u00f1or todopoderoso dice: \u00abVoy a enviar mi mensajero para que me prepare el camino. El Se\u00f1or, a quien ustedes est\u00e1n buscando, va a entrar de pronto en su templo. \u00a1Ya llega el mensajero de la alianza que ustedes desean!\u00bb<\/p>\n\n\n\n

2<\/sup> Pero \u00bfqui\u00e9n podr\u00e1 resistir el d\u00eda de su venida? \u00bfQui\u00e9n podr\u00e1 entonces permanecer en pie? Pues llegar\u00e1 como un fuego, para purificarnos; ser\u00e1 como un jab\u00f3n que quitar\u00e1 nuestras manchas. 3<\/sup> El Se\u00f1or se sentar\u00e1 a purificar a los sacerdotes, los descendientes de Lev\u00ed, como quien purifica la plata y el oro en el fuego. Despu\u00e9s ellos podr\u00e1n presentar su ofrenda al Se\u00f1or, tal como deben hacerlo. 4<\/sup> El Se\u00f1or se alegrar\u00e1 entonces de la ofrenda de Jud\u00e1 y Jerusal\u00e9n, igual que se alegraba de ella en otros tiempos.<\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 84 o 24:7-10<\/p>\n\n\n\n

  1<\/sup>     \u00a1Cu\u00e1n amable tu morada, Se\u00f1or de los Ej\u00e9rcitos! *
             Anhela mi alma y con ardor desea los atrios del Se\u00f1or;
             mi coraz\u00f3n y mi carne se regocijan en el Dios vivo.
  2<\/sup>     El gorri\u00f3n ha encontrado casa,
        y la golondrina nido donde poner sus polluelos: *
             en tus altares, oh Se\u00f1or de los Ej\u00e9rcitos, Rey m\u00edo y Dios m\u00edo.
  3<\/sup>     \u00a1Dichosos los que habitan en tu casa! *
             Perpetuamente te alabar\u00e1n.
  4<\/sup>     \u00a1Dichosos los que en ti encuentran su fuerza, *
             cuyos corazones est\u00e1n resueltos a peregrinar!
  5<\/sup>     Los que atraviesan el valle desolado lo hallan un lugar de fuentes, *
             porque la lluvia temprana lo ha cubierto de charcos.
  6<\/sup>     Trepar\u00e1n de baluarte en baluarte, *
             y se revelar\u00e1 el Dios de los dioses en Si\u00f3n.
  7<\/sup>     Se\u00f1or Dios de los Ej\u00e9rcitos, escucha mi oraci\u00f3n; *
             ati\u00e9ndeme, oh Dios de Jacob.
  8<\/sup>     Mira, oh Dios, a nuestro Escudo; *
             pon los ojos en el rostro de tu Ungido.
  9<\/sup>     Mejor es pasar un d\u00eda en tus atrios que mil en mi propia casa; *
             vale m\u00e1s estar en el umbral de la casa de mi Dios,
             que vivir en las tiendas de los malvados;
10<\/sup>     Porque sol y escudo es el Se\u00f1or Dios; *
             \u00e9l dar\u00e1 la gracia y la gloria.
11<\/sup>     No quitar\u00e1 el Se\u00f1or ning\u00fan bien *
             a los que andan en integridad.
12<\/sup>     \u00a1Oh Se\u00f1or de los Ej\u00e9rcitos, *
             dichosos los que en ti conf\u00edan!<\/p>\n\n\n\n

o<\/em><\/p>\n\n\n\n

  7<\/sup>     Alcen, oh puertas, sus cabezas; \u00e1lcense, oh puertas del Eterno; *
             y entrar\u00e1 el Rey de gloria.
  8<\/sup>     \u201c\u00bfQui\u00e9n es este Rey de gloria?\u201d *
              \u201cEl Se\u00f1or, fuerte y valiente, el Se\u00f1or, poderoso en batalla\u201d.
  9<\/sup>     Alcen, oh puertas, sus cabezas; \u00e1lcense, oh puertas del Eterno; *
             y entrar\u00e1 el Rey de gloria.
10<\/sup>     \u201c\u00bfQui\u00e9n es \u00e9l, el Rey de gloria?\u201d *
              \u201cEl Se\u00f1or de las huestes, \u00e9l es el Rey de gloria\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El Nuevo Testamento:<\/strong> Hebreos 2:14-18<\/p>\n\n\n\n

14<\/sup> As\u00ed como los hijos de una familia son de la misma carne y sangre, as\u00ed tambi\u00e9n Jes\u00fas fue de carne y sangre humanas, para derrotar con su muerte al que ten\u00eda poder para matar, es decir, al diablo. 15<\/sup> De esta manera ha dado libertad a todos los que por miedo a la muerte viven como esclavos durante toda la vida. 16<\/sup> Pues ciertamente no vino para ayudar a los \u00e1ngeles, sino a los descendientes de Abraham. 17<\/sup> Y para eso ten\u00eda que hacerse igual en todo a sus hermanos, para llegar a ser Sumo sacerdote, fiel y compasivo en su servicio a Dios, y para obtener el perd\u00f3n de los pecados de los hombres por medio del sacrificio. 18<\/sup> Y como \u00e9l mismo sufri\u00f3 y fue puesto a prueba, ahora puede ayudar a los que tambi\u00e9n son puestos a prueba.  <\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Lucas 2:22-40<\/p>\n\n\n\n

22<\/sup> Cuando se cumplieron los d\u00edas en que ellos deb\u00edan purificarse seg\u00fan la ley de Mois\u00e9s, llevaron al ni\u00f1o a Jerusal\u00e9n para present\u00e1rselo al Se\u00f1or. 23<\/sup> Lo hicieron as\u00ed porque en la ley del Se\u00f1or est\u00e1 escrito: \u00abTodo primer hijo var\u00f3n ser\u00e1 consagrado al Se\u00f1or.\u00bb 24<\/sup> Fueron, pues, a ofrecer en sacrificio lo que manda la ley del Se\u00f1or: un par de t\u00f3rtolas o dos pichones de paloma.<\/p>\n\n\n\n

25<\/sup> En aquel tiempo viv\u00eda en Jerusal\u00e9n un hombre que se llamaba Sime\u00f3n. Era un hombre justo y piadoso, que esperaba la restauraci\u00f3n de Israel. El Esp\u00edritu Santo estaba con Sime\u00f3n, 26<\/sup> y le hab\u00eda hecho saber que no morir\u00eda sin ver antes al Mes\u00edas, a quien el Se\u00f1or enviar\u00eda. 27<\/sup> Guiado por el Esp\u00edritu Santo, Sime\u00f3n fue al templo; y cuando los padres del ni\u00f1o Jes\u00fas lo llevaron tambi\u00e9n a \u00e9l, para cumplir con lo que la ley ordenaba, 28<\/sup> Sime\u00f3n lo tom\u00f3 en brazos y alab\u00f3 a Dios, diciendo:<\/p>\n\n\n\n

29<\/sup> \u00abAhora, Se\u00f1or, tu promesa est\u00e1 cumplida:
puedes dejar que tu siervo muera en paz.
30<\/sup> Porque ya he visto la salvaci\u00f3n
31 que has comenzado a realizar
a la vista de todos los pueblos,
32<\/sup> la luz que alumbrar\u00e1 a las naciones
y que ser\u00e1 la gloria de tu pueblo Israel.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

33<\/sup> El padre y la madre de Jes\u00fas se quedaron admirados al o\u00edr lo que Sime\u00f3n dec\u00eda del ni\u00f1o. 34<\/sup> Entonces Sime\u00f3n les dio su bendici\u00f3n, y dijo a Mar\u00eda, la madre de Jes\u00fas: \u2014Mira, este ni\u00f1o est\u00e1 destinado a hacer que muchos en Israel caigan o se levanten. \u00c9l ser\u00e1 una se\u00f1al que muchos rechazar\u00e1n, 35<\/sup> a fin de que las intenciones de muchos corazones queden al descubierto. Pero todo esto va a ser para ti como una espada que atraviese tu propia alma.<\/p>\n\n\n\n

36<\/sup> Tambi\u00e9n estaba all\u00ed una profetisa llamada Ana, hija de Penuel, de la tribu de Aser. Era ya muy anciana. Se cas\u00f3 siendo muy joven, y hab\u00eda vivido con su marido siete a\u00f1os; 37<\/sup> hac\u00eda ya ochenta y cuatro a\u00f1os que se hab\u00eda quedado viuda. Nunca sal\u00eda del templo, sino que serv\u00eda d\u00eda y noche al Se\u00f1or, con ayunos y oraciones. 38<\/sup> Ana se present\u00f3 en aquel mismo momento, y comenz\u00f3 a dar gracias a Dios y a hablar del ni\u00f1o Jes\u00fas a todos los que esperaban la liberaci\u00f3n de Jerusal\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

39<\/sup> Despu\u00e9s de haber cumplido con todo lo que manda la ley del Se\u00f1or, volvieron a Galilea, a su propio pueblo de Nazaret. 40<\/sup> Y el ni\u00f1o crec\u00eda y se hac\u00eda m\u00e1s fuerte, estaba lleno de sabidur\u00eda y gozaba del favor de Dios. <\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s recursos para la Presentaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo (Candelaria)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Redes sociales<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Texto de muestra: <\/strong>Hoy conmemoramos la fiesta de la Presentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Dios de poder eterno: Humildemente te rogamos que, as\u00ed como tu Hijo \u00fanico fue presentado hoy en el templo, nosotros tambi\u00e9n seamos presentados ante ti con corazones puros; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y con el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

La fiesta de la Presentaci\u00f3n, que se celebra el 2 de febrero, recuerda el momento en que Mar\u00eda y Jos\u00e9 llevaron al ni\u00f1o Jes\u00fas al templo de Jerusal\u00e9n, ofreci\u00e9ndolo al Se\u00f1or de acuerdo con la ley que establec\u00eda que todo primog\u00e9nito deb\u00eda ser consagrado a Dios. Tambi\u00e9n conocida como la Purificaci\u00f3n de Santa Mar\u00eda la Virgen, el Encuentro de Cristo con Sime\u00f3n o la Candelaria, la fiesta revela los ricos significados que los cristianos han encontrado en este acontecimiento. Cuando Sime\u00f3n recibi\u00f3 al ni\u00f1o en sus brazos, la antigua alianza se encontr\u00f3 con la nueva: la era de los sacrificios y las ofrendas dio paso a la perfecta ofrenda de s\u00ed mismo del propio Hijo de Dios. El canto de Sime\u00f3n, el Nunc dimittis, proclama la luz de la salvaci\u00f3n para todos los pueblos, una luz simbolizada por la bendici\u00f3n de las velas que se celebra tradicionalmente en este d\u00eda. Sime\u00f3n no es el \u00fanico que reconoce al Mes\u00edas en su medio; Ana, una profetisa de avanzada edad que adoraba en el templo d\u00eda y noche con ayuno y oraci\u00f3n, dio testimonio en nombre del ni\u00f1o: que este ni\u00f1o ser\u00eda una se\u00f1al para la redenci\u00f3n de Jerusal\u00e9n. La Presentaci\u00f3n recuerda a los fieles que Cristo, la luz del mundo, ha entrado en el templo de la humanidad, y los invita a ofrecer sus propios corazones y vidas con gratitud y pureza ante Dios. #Episcopal<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Instagram 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Instagram 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 1<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 2<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n","protected":false},"featured_media":207783,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-207789","lectionary","type-lectionary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["A","B","C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-02-02","lectionary_date_month":"2","lectionary_date_day":"2","drupal_id":"129240","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"\nLa Presentaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Presentaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Dios todopoderoso y eterno, humildemente te rogamos que, as\u00ed como tu Hijo unig\u00e9nito fue presentado en el templo en este d\u00eda, as\u00ed seamos presentados ante ti con corazones puros y limpios; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre.  Am\u00e9n. El Antiguo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T13:11:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/\",\"name\":\"La Presentaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T13:11:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg\",\"width\":200,\"height\":275},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Presentaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Presentaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Presentaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo","og_description":"La Colecta: Dios todopoderoso y eterno, humildemente te rogamos que, as\u00ed como tu Hijo unig\u00e9nito fue presentado en el templo en este d\u00eda, as\u00ed seamos presentados ante ti con corazones puros y limpios; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre.  Am\u00e9n. El Antiguo […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-10-08T13:11:52+00:00","og_image":[{"width":200,"height":275,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/","name":"La Presentaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg","datePublished":"2011-07-05T18:43:22+00:00","dateModified":"2025-10-08T13:11:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg","width":200,"height":275},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/presentacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Presentaci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg",200,275,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg",200,275,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg",200,275,false],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg",200,275,false],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg",200,275,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg",200,275,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg",200,275,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2-200x200.jpg",200,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg",200,275,false],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/presentation-feb-2.jpg",200,275,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Dios todopoderoso y eterno, humildemente te rogamos que, as\u00ed como tu Hijo unig\u00e9nito fue presentado en el templo en este d\u00eda, as\u00ed seamos presentados ante ti con corazones puros y limpios; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre.  Am\u00e9n. El Antiguo…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/207789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}