{"id":208097,"date":"2011-07-05T18:43:27","date_gmt":"2011-07-05T18:43:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.episcopalchurch.org\/lectionary\/easter-3b\/"},"modified":"2026-02-25T10:34:32","modified_gmt":"2026-02-25T15:34:32","slug":"pascua-3b","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/","title":{"rendered":"Tercer Domingo de Pascua"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Dios generoso, cuyo Hijo Jesucristo se revel\u00f3 a sus disc\u00edpulos al partir el pan: \u00c1brenos los ojos de la fe para reconocerlo en toda su obra liberadora; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

Primera Lectura:<\/strong> Hechos 3:12-19<\/p>\n\n\n\n

12 <\/sup>Pedro dijo a la gente: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 se asombran ustedes, israelitas? \u00bfPor qu\u00e9 nos miran como si nosotros mismos hubi\u00e9ramos sanado a este hombre y lo hubi\u00e9ramos hecho andar por medio de alg\u00fan poder nuestro o por nuestra piedad? 13 <\/sup>El Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros antepasados, ha dado el m\u00e1s alto honor a su siervo Jes\u00fas, a quien ustedes entregaron a las autoridades y a quien ustedes rechazaron, despu\u00e9s que Pilato hab\u00eda decidido soltarlo. 14 <\/sup>En vez de pedir la libertad de aquel que era santo y justo, ustedes pidieron que se soltara a un criminal. 15 <\/sup>Y as\u00ed mataron ustedes al que nos lleva a la vida. Pero Dios lo resucit\u00f3, y de esto nosotros somos testigos. 16 <\/sup>Lo que ha hecho cobrar fuerzas a este hombre que ustedes ven y conocen, es la fe en el nombre de Jes\u00fas. Esa fe en Jes\u00fas es la que lo ha hecho sanar completamente, como todos ustedes pueden ver. 17 <\/sup>\u00bbYa s\u00e9, hermanos, que cuando ustedes y sus jefes mataron a Jes\u00fas, lo hicieron sin saber en realidad lo que estaban haciendo. 18 <\/sup>Pero Dios cumpli\u00f3 de este modo lo que antes hab\u00eda anunciado por medio de todos sus profetas: que su Mes\u00edas ten\u00eda que morir. 19 <\/sup>Por eso, vu\u00e9lvanse ustedes a Dios y convi\u00e9rtanse, para que \u00e9l les borre sus pecados.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 4<\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> Cuando te llame, resp\u00f3ndeme, defensor m\u00edo; *
       cuando estoy en aprietos, l\u00edbrame;
       ten compasi\u00f3n y escucha mi plegaria.
2<\/sup> \u00ab\u00bfHasta cu\u00e1ndo, mortales, ultrajar\u00e1n mi gloria? *
       \u00bfPor qu\u00e9 adoran mentiras, falsedades, dioses vanos?\u00bb
3<\/sup> Sepan que Dios bendice al fiel; *
       el Se\u00f1or me oir\u00e1 cuando lo llame.
4<\/sup> Tiemblen y no pequen; *
       mediten en sus lechos en silencio.
5<\/sup> Ofrezcan sacrificios justos *
       y pongan su confianza en Dios.
6<\/sup> Muchos dicen:
 \u00ab\u00a1Ojal\u00e1 vengan \u00e9pocas mejores!\u00bb *
       Ilum\u00ednanos, Se\u00f1or, con tu semblante.
7<\/sup> Has puesto m\u00e1s alegr\u00eda en mi coraz\u00f3n *
       que quienes traen cosechas y vendimias.
8<\/sup> Me acuesto en paz y me duermo enseguida; *
       por ti, Se\u00f1or, vivo libre de peligros.<\/p>\n\n\n\n

Segunda Lectura:<\/strong> 1 Juan 3:1-7<\/p>\n\n\n\n

1 <\/sup>Miren cu\u00e1nto nos ama Dios el Padre, que se nos puede llamar hijos de Dios, y lo somos. Por eso, los que son del mundo no nos conocen, pues no han conocido a Dios. 2 <\/sup>Queridos hermanos, ya somos hijos de Dios. Y aunque no se ve todav\u00eda lo que seremos despu\u00e9s, sabemos que cuando Jesucristo aparezca seremos como \u00e9l, porque lo veremos tal como es. 3 <\/sup>Y todo el que tiene esta esperanza en \u00e9l, se purifica a s\u00ed mismo, de la misma manera que Jesucristo es puro.<\/p>\n\n\n\n

4 <\/sup>Pero todo el que peca, hace maldad; porque el pecado es la maldad. 5 <\/sup>Ustedes ya saben que Jesucristo vino al mundo para quitar los pecados, y que \u00e9l no tiene pecado alguno. 6 <\/sup>As\u00ed pues, todo el que permanece unido a \u00e9l, no sigue pecando; pero todo el que peca, no lo ha visto ni lo ha conocido. 7 <\/sup>Hijitos m\u00edos, que nadie los enga\u00f1e: el que practica la justicia es justo, como \u00e9l es justo.     <\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Lucus 24:36b-48<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas se puso en medio de ellos y los salud\u00f3 diciendo: \u2014Paz a ustedes. <\/p>\n\n\n\n

37 <\/sup>Ellos se asustaron mucho, pensando que estaban viendo un esp\u00edritu. 38 <\/sup>Pero Jes\u00fas les dijo: \u2014\u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1n asustados? \u00bfPor qu\u00e9 tienen esas dudas en su coraz\u00f3n? 39 <\/sup>Miren mis manos y mis pies. Soy yo mismo. T\u00f3quenme y vean: un esp\u00edritu no tiene carne ni huesos, como ustedes ven que tengo yo. <\/p>\n\n\n\n

40 <\/sup>Al decirles esto, les ense\u00f1\u00f3 las manos y los pies. 41 <\/sup>Pero como ellos no acababan de creerlo, a causa de la alegr\u00eda y el asombro que sent\u00edan, Jes\u00fas les pregunt\u00f3: \u2014\u00bfTienen aqu\u00ed algo que comer? <\/p>\n\n\n\n

42 <\/sup>Le dieron un pedazo de pescado asado, 43 <\/sup>y \u00e9l lo acept\u00f3 y lo comi\u00f3 en su presencia. 44 <\/sup>Luego les dijo: \u2014Lo que me ha pasado es aquello que les anunci\u00e9 cuando estaba todav\u00eda con ustedes: que hab\u00eda de cumplirse todo lo que est\u00e1 escrito de m\u00ed en la ley de Mois\u00e9s, en los libros de los profetas y en los salmos.<\/p>\n\n\n\n

45 <\/sup>Entonces hizo que entendieran las Escrituras, 46 <\/sup>y les dijo: \u2014Est\u00e1 escrito que el Mes\u00edas ten\u00eda que morir, y resucitar al tercer d\u00eda, 47 <\/sup>y que en su nombre se anunciar\u00e1 a todas las naciones que se vuelvan a Dios, para que \u00e9l les perdone sus pecados. Comenzando desde Jerusal\u00e9n, 48 <\/sup>ustedes deben dar testimonio de estas cosas.     <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-208097","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["B"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2021-04-18","lectionary_date_month":"4","lectionary_date_day":"11","drupal_id":"128656","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"\nTercer Domingo de Pascua – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tercer Domingo de Pascua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Dios generoso, cuyo Hijo Jesucristo se revel\u00f3 a sus disc\u00edpulos al partir el pan: \u00c1brenos los ojos de la fe para reconocerlo en toda su obra liberadora; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n. Primera Lectura: Hechos 3:12-19 12 Pedro dijo a la gente: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T15:34:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/\",\"name\":\"Tercer Domingo de Pascua – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T15:34:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tercer Domingo de Pascua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tercer Domingo de Pascua – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tercer Domingo de Pascua","og_description":"La Colecta: Dios generoso, cuyo Hijo Jesucristo se revel\u00f3 a sus disc\u00edpulos al partir el pan: \u00c1brenos los ojos de la fe para reconocerlo en toda su obra liberadora; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n. Primera Lectura: Hechos 3:12-19 12 Pedro dijo a la gente: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-02-25T15:34:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/","name":"Tercer Domingo de Pascua – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:27+00:00","dateModified":"2026-02-25T15:34:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tercer Domingo de Pascua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Dios generoso, cuyo Hijo Jesucristo se revel\u00f3 a sus disc\u00edpulos al partir el pan: \u00c1brenos los ojos de la fe para reconocerlo en toda su obra liberadora; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n. Primera Lectura: Hechos 3:12-19 12 Pedro dijo a la gente: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/208097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}