{"id":208127,"date":"2011-07-05T18:43:42","date_gmt":"2011-07-05T18:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.episcopalchurch.org\/lectionary\/saints-philip-and-james\/"},"modified":"2025-10-25T16:17:52","modified_gmt":"2025-10-25T20:17:52","slug":"santos-felipe-y-santiago","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/","title":{"rendered":"Santos Felipe y Santiago, ap\u00f3stoles"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Dios todopoderoso, que diste gracia y fortaleza a tus ap\u00f3stoles Felipe y Santiago para dar testimonio de la verdad: Concede que, recordando su victoria de fe, glorifiquemos, tanto en la vida como en la muerte, el Nombre de nuestro Se\u00f1or Jesucristo; que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre.&nbsp;&nbsp;<em>Am\u00e9n<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Antiguo Testamento:<\/strong> Isa\u00edas 30:18-21<\/p>\n\n\n\n<p><sup>18<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or los espera, para tener compasi\u00f3n de ustedes; \u00e9l est\u00e1 ansioso por mostrarles su amor, porque el Se\u00f1or es un Dios de justicia. \u00a1Dichosos todos los que esperan en \u00e9l!<\/p>\n\n\n\n<p><sup>19<\/sup>&nbsp;Pueblo de Si\u00f3n, que vives en Jerusal\u00e9n: ya no llorar\u00e1s m\u00e1s. El Se\u00f1or tendr\u00e1 compasi\u00f3n de ti al o\u00edr que gritas pidiendo ayuda, y apenas te oiga, te responder\u00e1.&nbsp;<sup>20<\/sup>&nbsp;Y aunque el Se\u00f1or te d\u00e9 el pan del sufrimiento y el agua de la aflicci\u00f3n, \u00e9l, que es tu maestro, no se esconder\u00e1 m\u00e1s; con tus propios ojos lo ver\u00e1s.&nbsp;<sup>21<\/sup>&nbsp;Y si te desv\u00edas a la derecha o a la izquierda, oir\u00e1s una voz detr\u00e1s de ti, que te dir\u00e1: \u00abPor aqu\u00ed es el camino, vayan por aqu\u00ed.\u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 119:33-40<\/p>\n\n\n\n<p><sup>33<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ens\u00e9\u00f1ame, oh Se\u00f1or, el camino de tus estatutos, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; y lo guardar\u00e9 hasta el fin.<br><sup>34<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dame entendimiento, y guardar\u00e9 tu ley; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; la cumplir\u00e9 de todo coraz\u00f3n.<br><sup>35<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gu\u00edame por la senda de tus mandamientos, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; porque \u00e9se es mi deseo.<br><sup>36<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Inclina mi coraz\u00f3n a tus decretos, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; y no a las ganancias injustas.<br><sup>37<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aparta mis ojos, que no miren lo que es in\u00fatil; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; vivif\u00edcame en tus caminos.<br><sup>38<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cumple tu promesa a tu siervo, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; la que haces a los que te temen.<br><sup>39<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Quita de m\u00ed el oprobio que temo, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; porque buenos son tus juicios.<br><sup>40<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; He aqu\u00ed, anhelo tus mandamientos; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; en tu justicia, preserva mi vida.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Nuevo Testamento:<\/strong> 2 Corintios 4:1-6<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Por eso no nos desanimamos, porque Dios, en su misericordia, nos ha encargado este trabajo.&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;Hemos rechazado proceder a escondidas, como si sinti\u00e9ramos verg\u00fcenza; y no actuamos con astucia ni falseamos el mensaje de Dios. Al contrario, decimos solamente la verdad, y de esta manera nos recomendamos a la conciencia de todos delante de Dios.&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;Y Si el evangelio que anunciamos est\u00e1 como cubierto por un velo, lo est\u00e1 solamente para los que se pierden.&nbsp;<sup>4<\/sup>&nbsp;Pues como ellos no creen, el dios de este mundo los ha hecho ciegos de entendimiento, para que no vean la brillante luz del evangelio del Cristo glorioso, imagen viva de Dios.&nbsp;<sup>5<\/sup>&nbsp;No nos predicamos a nosotros mismos, sino a Jesucristo como Se\u00f1or; nosotros nos declaramos simplemente servidores de ustedes por amor a Jes\u00fas.&nbsp;<sup>6<\/sup>&nbsp;Porque el mismo Dios que mand\u00f3 que la luz brotara de la oscuridad, es el que ha hecho brotar su luz en nuestro coraz\u00f3n, para que podamos iluminar a otros, d\u00e1ndoles a conocer la gloria de Dios que brilla en la cara de Jesucristo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Juan 14:6-14<\/p>\n\n\n\n<p><sup>6<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas contest\u00f3 a Tom\u00e1s: \u2014Yo soy el camino, la verdad y la vida. Solamente por m\u00ed se puede llegar al Padre.&nbsp;<sup>7<\/sup>&nbsp;Si ustedes me conocen a m\u00ed, tambi\u00e9n conocer\u00e1n a mi Padre; y ya lo conocen desde ahora, pues lo han estado viendo.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8<\/sup>&nbsp;Felipe le dijo entonces: \u2014Se\u00f1or, d\u00e9janos ver al Padre, y con eso nos basta.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>9<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas le contest\u00f3: \u2014Felipe, hace tanto tiempo que estoy con ustedes, \u00bfy todav\u00eda no me conoces? El que me ha visto a m\u00ed, ha visto al Padre; \u00bfpor qu\u00e9 me pides que les deje ver al Padre?&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;\u00bfNo crees que yo estoy en el Padre y el Padre est\u00e1 en m\u00ed? Las cosas que les digo, no las digo por mi propia cuenta. El Padre, que vive en m\u00ed, es el que hace sus propias obras.&nbsp;<sup>11<\/sup>&nbsp;Cr\u00e9anme que yo estoy en el Padre y el Padre est\u00e1 en m\u00ed; si no, crean al menos por las obras mismas.&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;Les aseguro que el que cree en m\u00ed har\u00e1 tambi\u00e9n las obras que yo hago; y har\u00e1 otras todav\u00eda m\u00e1s grandes, porque yo voy a donde est\u00e1 el Padre.&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;Y todo lo que ustedes pidan en mi nombre, yo lo har\u00e9, para que por el Hijo se muestre la gloria del Padre.&nbsp;<sup>14<\/sup>&nbsp;Yo har\u00e9 cualquier cosa que en mi nombre ustedes me pidan.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-red-color has-alpha-channel-opacity has-red-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-redes-sociales\"><strong>Redes sociales<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Texto de muestra: <\/strong>Hoy celebramos la fiesta de San Felipe y Santiago.<\/p>\n\n\n\n<p>Dios de todo poder, que concediste a tus ap\u00f3stoles Felipe y Santiago la gracia y fortaleza de testificar a la verdad: Conc\u00e9denos que, conscientes de su victoria en la fe, glorifiquemos en nuestras vidas el nombre de Jes\u00fas nuestro Se\u00f1or; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p>La fiesta de San Felipe y Santiago, que se celebra el 1 de mayo, honra a dos ap\u00f3stoles de Jes\u00fas de los que las Escrituras nos dicen poco, pero cuya fe y testimonio perduran en la vida de la Iglesia. Santiago, llamado \u00abel Menor\u00bb para distinguirlo de Santiago, hijo de Zebedeo, es identificado como el hijo de Alfeo y tambi\u00e9n podr\u00eda ser el \u00abSantiago el menor\u00bb que, junto con su madre Mar\u00eda, observ\u00f3 la crucifixi\u00f3n desde lejos. Felipe aparece m\u00e1s v\u00edvidamente en el Evangelio de Juan, donde Jes\u00fas lo llama poco despu\u00e9s de Andr\u00e9s y Pedro. Ansioso por compartir la buena nueva, Felipe lleva a su amigo Natanael a conocer a Jes\u00fas. Su naturaleza pr\u00e1ctica y cuestionadora vuelve a aflorar cuando se pregunta c\u00f3mo alimentar a la gran multitud, solo para ver a Jes\u00fas multiplicar los panes y los peces, y m\u00e1s tarde cuando pregunta: \u00abSe\u00f1or, mu\u00e9stranos al Padre\u00bb, lo que provoca la profunda respuesta de Jes\u00fas: \u00abEl que me ha visto a m\u00ed, ha visto al Padre\u00bb. Aunque sus vidas posteriores est\u00e1n en gran parte ocultas en la historia, ambos ap\u00f3stoles son recordados por su sencilla fidelidad: la disposici\u00f3n a seguir, a preguntar, a confiar y a proclamar la verdad de Cristo. #Episcopal<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Instagram 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IG-1-2-819x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-339651\" srcset=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IG-1-2-819x1024.png 819w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IG-1-2-240x300.png 240w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IG-1-2-768x960.png 768w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IG-1-2-480x600.png 480w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IG-1-2.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Instagram 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IG-2-1-819x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-339654\" srcset=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IG-2-1-819x1024.png 819w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IG-2-1-240x300.png 240w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IG-2-1-768x960.png 768w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IG-2-1-480x600.png 480w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IG-2-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong><strong>Historias de Facebook\/Instagram 1<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-1-1-576x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-339657\" srcset=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-1-1-576x1024.png 576w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-1-1-169x300.png 169w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-1-1-768x1365.png 768w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-1-1-864x1536.png 864w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-1-1-480x853.png 480w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-1-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong><strong>Historias de Facebook\/Instagram 2<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-2-1-576x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-339660\" srcset=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-2-1-576x1024.png 576w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-2-1-169x300.png 169w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-2-1-768x1365.png 768w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-2-1-864x1536.png 864w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-2-1-480x853.png 480w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/St.-Philip-and-St.-James-IGS-2-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-red-color has-alpha-channel-opacity has-red-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n","protected":false},"featured_media":208126,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-208127","lectionary","type-lectionary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["A","B","C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-05-01","lectionary_date_month":"5","lectionary_date_day":"1","drupal_id":"128666","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Santos Felipe y Santiago, ap\u00f3stoles &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Santos Felipe y Santiago, ap\u00f3stoles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Dios todopoderoso, que diste gracia y fortaleza a tus ap\u00f3stoles Felipe y Santiago para dar testimonio de la verdad: Concede que, recordando su victoria de fe, glorifiquemos, tanto en la vida como en la muerte, el Nombre de nuestro Se\u00f1or Jesucristo; que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-25T20:17:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"185\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/\",\"name\":\"Santos Felipe y Santiago, ap\u00f3stoles &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-25T20:17:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg\",\"width\":185,\"height\":338},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Santos Felipe y Santiago, ap\u00f3stoles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Santos Felipe y Santiago, ap\u00f3stoles &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Santos Felipe y Santiago, ap\u00f3stoles","og_description":"La Colecta: Dios todopoderoso, que diste gracia y fortaleza a tus ap\u00f3stoles Felipe y Santiago para dar testimonio de la verdad: Concede que, recordando su victoria de fe, glorifiquemos, tanto en la vida como en la muerte, el Nombre de nuestro Se\u00f1or Jesucristo; que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-10-25T20:17:52+00:00","og_image":[{"width":185,"height":338,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/","name":"Santos Felipe y Santiago, ap\u00f3stoles &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg","datePublished":"2011-07-05T18:43:42+00:00","dateModified":"2025-10-25T20:17:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg","width":185,"height":338},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santos-felipe-y-santiago\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Santos Felipe y Santiago, ap\u00f3stoles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg",185,338,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg",185,338,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1-164x300.jpg",164,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg",185,338,false],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg",185,338,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg",185,338,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg",185,338,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1-185x200.jpg",185,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg",185,338,false],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/st-phillip-may-1.jpg",185,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Dios todopoderoso, que diste gracia y fortaleza a tus ap\u00f3stoles Felipe y Santiago para dar testimonio de la verdad: Concede que, recordando su victoria de fe, glorifiquemos, tanto en la vida como en la muerte, el Nombre de nuestro Se\u00f1or Jesucristo; que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/208127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}