{"id":208225,"date":"2011-07-05T18:43:43","date_gmt":"2011-07-05T18:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.episcopalchurch.org\/lectionary\/saint-barnabas\/"},"modified":"2025-11-03T19:43:53","modified_gmt":"2025-11-04T00:43:53","slug":"san-bernabe","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/","title":{"rendered":"San Bernab\u00e9 el ap\u00f3stol"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Conc\u00e9denos, oh Dios, que sigamos el ejemplo de tu fiel siervo Bernab\u00e9, que no buscaba su propio provecho sino el bienestar de tu Iglesia, y ofrec\u00eda generosamente sus bienes y su vida para el socorro de los pobres y la propagaci\u00f3n del Evangelio; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos.  Am\u00e9n<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

El Antiguo Testamento:<\/strong> Isa\u00edas 42:5-12<\/p>\n\n\n\n

5<\/sup> Dios, el Se\u00f1or, que cre\u00f3 el cielo y lo extendi\u00f3,
que form\u00f3 la tierra y lo que crece en ella,
que da vida y aliento a los hombres que la habitan,
dice a su siervo:
6<\/sup> \u00abYo, el Se\u00f1or, te llam\u00e9
y te tom\u00e9 por la mano,
para que seas instrumento de salvaci\u00f3n;
yo te form\u00e9, pues quiero que seas
se\u00f1al de mi alianza con el pueblo,
luz de las naciones.
7<\/sup> Quiero que des vista a los ciegos
y saques a los presos de la c\u00e1rcel,
del calabozo donde viven en la oscuridad.
8<\/sup> Yo soy el Se\u00f1or, \u00e9se es mi nombre,
y no permitir\u00e9 que den mi gloria a ning\u00fan otro
ni que honren a los \u00eddolos en vez de a m\u00ed.
9<\/sup> Miren c\u00f3mo se cumpli\u00f3 todo lo que antes anunci\u00e9,
y ahora voy a anunciar cosas nuevas;
se las hago saber a ustedes antes que aparezcan.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

10<\/sup> Canten al Se\u00f1or un canto nuevo;
desde lo m\u00e1s lejano de la tierra al\u00e1benle
quienes navegan por el mar
y los animales que viven en \u00e9l,
los pa\u00edses del mar y sus habitantes.
11<\/sup> Que se alegren el desierto y sus ciudades
y los campamentos de la tribu de Quedar.
Que canten de gozo los habitantes de Sel\u00e1;
que alcen la voz desde las cumbres de los montes.
12<\/sup> Que den gloria al Se\u00f1or
y proclamen su alabanza en los pa\u00edses del mar. <\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 112<\/p>\n\n\n\n

  1<\/sup>     \u00a1Aleluya! \u00a1Dichosos los que temen a mi Soberano, *
             y de coraz\u00f3n se deleitan en sus mandamientos!
  2<\/sup>     Su descendencia ser\u00e1 poderosa en la tierra; *
             la generaci\u00f3n de los rectos ser\u00e1 bendita.
  3<\/sup>     Bienes y riquezas habr\u00e1 en su casa, *
             y su benevolencia permanecer\u00e1 para siempre.
  4<\/sup>     La luz resplandece en las tinieblas para los rectos; *
             los justos son clementes y compasivos.
  5<\/sup>     Buenos los que son generosos y prestan, *
             y administran sus asuntos con juicio.
  6<\/sup>     Por eso jam\u00e1s tropezar\u00e1n; *
             en memoria eterna se tendr\u00e1 a los justos.
  7<\/sup>     No temer\u00e1n las malas noticias; *
             su coraz\u00f3n est\u00e1 firme, confiado en mi Soberano.
  8<\/sup>     Firme est\u00e1 su coraz\u00f3n, y no temer\u00e1, *
             hasta ver cumplido en sus enemigos su deseo.
  9<\/sup>     Han repartido liberalmente al pobre, y su generosidad permanece para siempre; *
             alzar\u00e1n la frente con dignidad.
10<\/sup>     Los malvados, al verlo, se enfurecer\u00e1n; crujir\u00e1n los dientes, y se consumir\u00e1n; *
             el deseo de los malvados fracasar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

El Nuevo Testamento:<\/strong> Hechos 11:19-30;13:1-3<\/p>\n\n\n\n

19<\/sup> Despu\u00e9s de la muerte de Esteban, comenzaron a perseguir a los creyentes, por lo que algunos tuvieron que huir a Fenicia, Chipre y Antioqu\u00eda. All\u00ed anunciaron a los jud\u00edos el mensaje del evangelio, pero no a los dem\u00e1s. 20<\/sup> Sin embargo, algunos creyentes de Chipre y de Cirene llegaron a la ciudad de Antioqu\u00eda y hablaron tambi\u00e9n a los no jud\u00edos, anunci\u00e1ndoles la buena noticia acerca de Jes\u00fas, el Se\u00f1or. 21<\/sup> El poder del Se\u00f1or estaba con ellos, y as\u00ed fueron muchos los que dejaron sus antiguas creencias y creyeron en el Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n

22<\/sup> Los de la iglesia de Jerusal\u00e9n, al conocer esta noticia, mandaron a Bernab\u00e9 a Antioqu\u00eda. 23<\/sup> Al llegar, Bernab\u00e9 vio c\u00f3mo Dios los hab\u00eda bendecido, y se alegr\u00f3 mucho. Les aconsej\u00f3 a todos que con coraz\u00f3n firme siguieran fieles al Se\u00f1or. 24<\/sup> Porque Bernab\u00e9 era un hombre bueno, lleno del Esp\u00edritu Santo y de fe. Y as\u00ed mucha gente se uni\u00f3 al Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n

25<\/sup> Despu\u00e9s de esto, Bernab\u00e9 fue a Tarso a buscar a Saulo, 26<\/sup> y cuando lo encontr\u00f3, lo llev\u00f3 a Antioqu\u00eda. All\u00ed estuvieron con la iglesia un a\u00f1o entero, ense\u00f1ando a mucha gente. Fue en Antioqu\u00eda donde por primera vez se les dio a los disc\u00edpulos el nombre de cristianos.<\/p>\n\n\n\n

27<\/sup> Por aquel tiempo, unos profetas fueron de Jerusal\u00e9n a Antioqu\u00eda. 28<\/sup> Y uno de ellos, llamado Agabo, puesto de pie y por inspiraci\u00f3n del Esp\u00edritu, anunci\u00f3 que iba a haber una gran hambre en todo el mundo, lo cual sucedi\u00f3, en efecto, en tiempos del emperador Claudio. 29<\/sup> Entonces los creyentes de Antioqu\u00eda decidieron enviar ayuda a los hermanos que viv\u00edan en Judea, seg\u00fan lo que cada uno pudiera dar. 30<\/sup> As\u00ed lo hicieron, y por medio de Bernab\u00e9 y Saulo mandaron una ofrenda a los ancianos de Judea.<\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> En la iglesia que estaba en Antioqu\u00eda hab\u00eda profetas y maestros. Eran Bernab\u00e9, Sim\u00f3n (al que tambi\u00e9n llamaban el Negro), Lucio de Cirene, Menahem (que se hab\u00eda criado junto con Herodes, el que gobern\u00f3 en Galilea) y Saulo. 2<\/sup> Un d\u00eda, mientras estaban celebrando el culto al Se\u00f1or y ayunando, el Esp\u00edritu Santo dijo: \u00abSep\u00e1renme a Bernab\u00e9 y a Saulo para el trabajo al cual los he llamado.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

3<\/sup> Entonces, despu\u00e9s de orar y ayunar, les impusieron las manos y los despidieron. <\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Mateo 10:7-16<\/p>\n\n\n\n

7<\/sup> Jes\u00fas dijo a los doce: \u00abVayan y anuncien que el reino de los cielos se ha acercado. 8<\/sup> Sanen a los enfermos, resuciten a los muertos, limpien de su enfermedad a los leprosos y expulsen a los demonios. Ustedes recibieron gratis este poder; no cobren tampoco por emplearlo.<\/p>\n\n\n\n

9<\/sup> \u00bbNo lleven oro ni plata ni cobre 10<\/sup> ni provisiones para el camino. No lleven ropa de repuesto ni sandalias ni bast\u00f3n, pues el trabajador tiene derecho a su alimento.<\/p>\n\n\n\n

11<\/sup> \u00bbCuando lleguen ustedes a un pueblo o aldea, busquen alguna persona de confianza y qu\u00e9dense en su casa hasta que se vayan de all\u00ed. 12<\/sup> Al entrar en la casa, saluden a los que viven en ella. 13<\/sup> Si la gente de la casa lo merece, su deseo de paz se cumplir\u00e1; pero si no lo merece, ustedes nada perder\u00e1n. 14<\/sup> Y si no los reciben ni los quieren o\u00edr, salgan de la casa o del pueblo y sac\u00fadanse el polvo de los pies. 15<\/sup> Les aseguro que en el d\u00eda del juicio el castigo para ese pueblo ser\u00e1 peor que para la gente de la regi\u00f3n de Sodoma y Gomorra.<\/p>\n\n\n\n

16<\/sup> \u00bb\u00a1Miren! Yo los env\u00edo a ustedes como ovejas en medio de lobos. Sean, pues, astutos como serpientes, aunque tambi\u00e9n sencillos como palomas.\u00bb <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Redes sociales<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Texto de muestra: <\/strong>Hoy celebramos la fiesta de San Bernab\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Concede, Dios, que sigamos el ejemplo de tu fiel siervo Bernab\u00e9 que, en vez de la fama y el renombre, busc\u00f3 el bienestar de tu iglesia y fue generoso con su vida y sus riquezas para el bien de los pobres y la proclamaci\u00f3n del evangelio; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

La fiesta de San Bernab\u00e9 Ap\u00f3stol honra a uno de los primeros seguidores de Cristo y figura clave en la difusi\u00f3n del Evangelio. Bernab\u00e9, levita de Chipre, cuyo nombre significa \u00abhijo del consuelo\u00bb, era conocido por su generosidad y fe. Aparece por primera vez en los Hechos como alguien que vendi\u00f3 sus tierras y entreg\u00f3 las ganancias a los ap\u00f3stoles, y m\u00e1s tarde como el disc\u00edpulo de confianza que acogi\u00f3 a Pablo tras su dram\u00e1tica conversi\u00f3n, present\u00e1ndolo a la indecisa iglesia de Jerusal\u00e9n. Bernab\u00e9 y Pablo se convirtieron en compa\u00f1eros en el ministerio, sirviendo a la creciente comunidad cristiana de Antioqu\u00eda, llevando ayuda a Jerusal\u00e9n durante la hambruna y embarc\u00e1ndose juntos en el primer gran viaje misionero. Su predicaci\u00f3n era tan poderosa que el pueblo de Listra los confundi\u00f3 con dioses, llamando a Bernab\u00e9 \u00abJ\u00fapiter\u00bb por su imponente presencia. Aunque Bernab\u00e9 y Pablo acabaron separ\u00e1ndose por un desacuerdo sobre Marcos, ambos continuaron su labor evangelizadora: Bernab\u00e9 regres\u00f3 a Chipre, donde seg\u00fan la tradici\u00f3n fund\u00f3 la iglesia y m\u00e1s tarde fue martirizado. Recordado por su generosidad, valent\u00eda y aliento a los dem\u00e1s, Bernab\u00e9 encarna el esp\u00edritu de quien no buscaba su propia fama, sino el florecimiento de la iglesia de Cristo. #Episcopal<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Instagram 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Instagram 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 1<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 2<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n","protected":false},"featured_media":208222,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-208225","lectionary","type-lectionary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["A","B","C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-06-11","lectionary_date_month":"6","lectionary_date_day":"11","drupal_id":"128719","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"\nSan Bernab\u00e9 el ap\u00f3stol – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"San Bernab\u00e9 el ap\u00f3stol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Conc\u00e9denos, oh Dios, que sigamos el ejemplo de tu fiel siervo Bernab\u00e9, que no buscaba su propio provecho sino el bienestar de tu Iglesia, y ofrec\u00eda generosamente sus bienes y su vida para el socorro de los pobres y la propagaci\u00f3n del Evangelio; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T00:43:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"130\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/\",\"name\":\"San Bernab\u00e9 el ap\u00f3stol – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T00:43:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg\",\"width\":130,\"height\":180},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"San Bernab\u00e9 el ap\u00f3stol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"San Bernab\u00e9 el ap\u00f3stol – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"San Bernab\u00e9 el ap\u00f3stol","og_description":"La Colecta: Conc\u00e9denos, oh Dios, que sigamos el ejemplo de tu fiel siervo Bernab\u00e9, que no buscaba su propio provecho sino el bienestar de tu Iglesia, y ofrec\u00eda generosamente sus bienes y su vida para el socorro de los pobres y la propagaci\u00f3n del Evangelio; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-11-04T00:43:53+00:00","og_image":[{"width":130,"height":180,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/","name":"San Bernab\u00e9 el ap\u00f3stol – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg","datePublished":"2011-07-05T18:43:43+00:00","dateModified":"2025-11-04T00:43:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg","width":130,"height":180},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-bernabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"San Bernab\u00e9 el ap\u00f3stol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg",130,180,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg",130,180,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11-130x150.jpg",130,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg",130,180,false],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg",130,180,false],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg",130,180,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg",130,180,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg",130,180,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg",130,180,false],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg",130,180,false],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barnabas-jun-11.jpg",130,180,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Conc\u00e9denos, oh Dios, que sigamos el ejemplo de tu fiel siervo Bernab\u00e9, que no buscaba su propio provecho sino el bienestar de tu Iglesia, y ofrec\u00eda generosamente sus bienes y su vida para el socorro de los pobres y la propagaci\u00f3n del Evangelio; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/208225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}