{"id":210537,"date":"2011-07-05T18:43:18","date_gmt":"2011-07-05T18:43:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-8b\/"},"modified":"2026-03-05T11:56:16","modified_gmt":"2026-03-05T16:56:16","slug":"propio-8b","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/","title":{"rendered":"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Dios de poder, que edificaste tu Iglesia sobre el fundamento de profetas y ap\u00f3stoles y sobre la piedra angular, Jesucristo mismo: Concede que sus ense\u00f1anzas nos enlacen con tal unidad espiritual, que nos convirtamos en un templo santo y aceptable ante tu vista; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong>Semicontinuas<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> 2 Samuel 1:1, 17-27<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1&nbsp;<\/sup>Despu\u00e9s de la muerte de Sa\u00fal, David volvi\u00f3 a Siclag tras haber derrotado a los amalecitas, y all\u00ed se qued\u00f3 dos d\u00edas. [\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>17&nbsp;<\/sup>David enton\u00f3 este lamento por la muerte de Sa\u00fal y de su hijo Jonat\u00e1n,&nbsp;<sup>18&nbsp;<\/sup>y orden\u00f3 que se le ense\u00f1ara a la gente de Jud\u00e1. Este lamento se halla escrito en el Libro del Justo:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>19&nbsp;<\/sup>\u00ab\u00a1Oh, Israel,&nbsp;<br>herida fue tu gloria en tus monta\u00f1as!&nbsp;<br>\u00a1C\u00f3mo han ca\u00eddo los valientes!&nbsp;<br><sup>20&nbsp;<\/sup>No lo anuncien en Gat&nbsp;<br>ni lo cuenten en las calles de Ascal\u00f3n,&nbsp;<br>para que no se alegren las mujeres filisteas,&nbsp;<br>para que no salten de gozo esas paganas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>21&nbsp;<\/sup>\u00bb\u00a1Que no caiga m\u00e1s sobre ustedes&nbsp;<br>lluvia ni roc\u00edo, montes de Guilboa,&nbsp;<br>pues son campos de muerte!&nbsp;<br>All\u00ed fueron pisoteados&nbsp;<br>los escudos de los h\u00e9roes.&nbsp;<br>All\u00ed perdi\u00f3 su brillo&nbsp;<br>el escudo de Sa\u00fal.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>22&nbsp;<\/sup>\u00bbJam\u00e1s Sa\u00fal y Jonat\u00e1n volvieron&nbsp;<br>sin haber empapado espada y flechas&nbsp;<br>en la sangre y la grasa&nbsp;<br>de los guerreros m\u00e1s valientes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>23&nbsp;<\/sup>\u00bbSa\u00fal y Jonat\u00e1n, amados y queridos,&nbsp;<br>ni en su vida ni en su muerte&nbsp;<br>estuvieron separados.&nbsp;<br>\u00a1M\u00e1s veloces eran que las \u00e1guilas!&nbsp;<br>\u00a1M\u00e1s fuertes que los leones!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>24&nbsp;<\/sup>\u00bb\u00a1Hijas de Israel, lloren por Sa\u00fal,&nbsp;<br>que las vest\u00eda de p\u00farpura y lino fino,&nbsp;<br>que las adornaba con brocados de oro!&nbsp;<br><sup>25&nbsp;<\/sup>\u00a1C\u00f3mo han ca\u00eddo los valientes&nbsp;<br>en el campo de batalla!&nbsp;<br>\u00a1Jonat\u00e1n ha sido muerto&nbsp;<br>en lo alto de tus montes!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>26&nbsp;<\/sup>\u00bb\u00a1Angustiado estoy por ti,&nbsp;<br>Jonat\u00e1n, hermano m\u00edo!&nbsp;<br>\u00a1Con cu\u00e1nta dulzura me trataste!&nbsp;<br>Para m\u00ed tu cari\u00f1o super\u00f3&nbsp;<br>al amor de las mujeres.&nbsp;<br><sup>27&nbsp;<\/sup>\u00a1C\u00f3mo han ca\u00eddo los valientes!<br>\u00a1Las armas han sido destruidas!\u00bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 130<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;\u00a1De lo profundo te clamo, Se\u00f1or! Oye mi voz; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;est\u00e9n atentos tus o\u00eddos a mi s\u00faplica.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;Dios, si notaras los pecados, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00bfqui\u00e9n podr\u00eda mantenerse en pie?<br><sup>3<\/sup>&nbsp;Pero en ti hay perd\u00f3n *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y por eso eres venerado.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Espero a Dios con toda el alma; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en su palabra he puesto mi esperanza.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;Mi alma espera en Dios,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;m\u00e1s que el centinela espera la ma\u00f1ana, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;m\u00e1s que el centinela espera la ma\u00f1ana.<br><sup>6<\/sup>&nbsp;Israel, pon tu esperanza en Dios, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;porque en el Se\u00f1or hay firme bondad.<br><sup>7<\/sup>&nbsp;En Dios hay plena redenci\u00f3n *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y redimir\u00e1 a Israel de todos sus agravios.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong>Complementarias<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong>&nbsp;Sabidur\u00eda 1:13-15; 2:23-24<\/p>\n\n\n\n<p><sup>13&nbsp;<\/sup>Pues Dios no hizo la muerte&nbsp;<br>ni se alegra destruyendo a los seres vivientes.&nbsp;<br><sup>14&nbsp;<\/sup>Todo lo cre\u00f3 para que existiera;&nbsp;<br>lo que el mundo produce es saludable,&nbsp;<br>y en ello no hay veneno mortal;&nbsp;<br>la muerte no reina en la tierra,&nbsp;<br><sup>15&nbsp;<\/sup>porque la justicia es inmortal. [\u2026]<br><sup>23&nbsp;<\/sup>En verdad, Dios cre\u00f3 al hombre para que no muriera,&nbsp;<br>y lo hizo a imagen de su propio ser;&nbsp;<br><sup>24&nbsp;<\/sup>sin embargo, por la envidia del diablo&nbsp;<br>entr\u00f3 la muerte en el mundo,&nbsp;y la sufren los que del diablo son.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> Lamentaciones 3:22-33 o Salmo 30<\/p>\n\n\n\n<p><sup>22&nbsp;<\/sup>El amor del Se\u00f1or no tiene fin,&nbsp;<br>ni se han agotado sus bondades.&nbsp;<br><sup>23&nbsp;<\/sup>Cada ma\u00f1ana se renuevan;&nbsp;<br>\u00a1qu\u00e9 grande es su fidelidad!&nbsp;<br><sup>24&nbsp;<\/sup>Y me digo: \u00a1El Se\u00f1or lo es todo para m\u00ed;&nbsp;<br>por eso en \u00e9l conf\u00edo!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>25&nbsp;<\/sup>El Se\u00f1or es bueno con los que en \u00e9l conf\u00edan,&nbsp;<br>con los que a \u00e9l recurren.&nbsp;<br><sup>26&nbsp;<\/sup>Es mejor esperar en silencio&nbsp;<br>a que el Se\u00f1or nos ayude.&nbsp;<br><sup>27&nbsp;<\/sup>Es mejor que el hombre se someta&nbsp;<br>desde su juventud.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>28&nbsp;<\/sup>El hombre debe quedarse solo y callado&nbsp;<br>cuando el Se\u00f1or se lo impone;&nbsp;<br><sup>29&nbsp;<\/sup>debe, humillado, besar el suelo,&nbsp;<br>pues tal vez a\u00fan haya esperanza;&nbsp;<br><sup>30&nbsp;<\/sup>debe ofrecer la mejilla a quien le hiera,&nbsp;<br>y recibir el m\u00e1ximo de ofensas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>31&nbsp;<\/sup>El Se\u00f1or no ha de abandonarnos&nbsp;<br>para siempre.&nbsp;<br><sup>32&nbsp;<\/sup>Aunque hace sufrir, tambi\u00e9n se compadece,&nbsp;<br>porque su amor es inmenso.&nbsp;<br><sup>33&nbsp;<\/sup>Realmente no le agrada afligir&nbsp;ni causar dolor a los hombres.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>o<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Te alabar\u00e9 mi Dios, porque me rescataste *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y le negaste la alegr\u00eda a mis rivales.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;Dios m\u00edo, clam\u00e9 tu nombre *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y t\u00fa me sanaste.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;Sacaste mi alma de entre los muertos; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;desde la fosa me has vuelto a la vida.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;C\u00e1ntenle, servidores de Dios; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;celebren, recordando su santidad,<br><sup>5<\/sup>&nbsp;pues su furor dura solo un suspiro, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pero su favor, toda la vida.<br><sup>6<\/sup>&nbsp;Aunque la noche se consuma en llanto, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de ma\u00f1ana llega la alegr\u00eda.<br><sup>7<\/sup>&nbsp;En mi seguridad, yo dije:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00abNunca ser\u00e9 movido; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tu favor me plant\u00f3 sobre un pe\u00f1asco\u00bb.<br><sup>8<\/sup>&nbsp;Pero entonces ocultaste tu semblante *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y me llen\u00e9 de miedo.<br><sup>9<\/sup>&nbsp;Se\u00f1or, a ti te clamar\u00e9, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a Dios suplicar\u00e9 con estas palabras:<br><sup>10<\/sup>&nbsp;\u00ab\u00bfQu\u00e9 ganas con mi muerte, si acabo en la fosa? *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00bfTe va a alabar el polvo? \u00bfProclamar\u00e1 tu lealtad?<br><sup>11<\/sup>&nbsp;Se\u00f1or, esc\u00fachame y api\u00e1date de m\u00ed! *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1Ay, Dios, s\u00e9 mi socorro!\u00bb<br><sup>12<\/sup>&nbsp;Has cambiado mi lamento en baile; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;me quitaste el luto y me vestiste de alegr\u00eda.<br><sup>13<\/sup>&nbsp;Mi coraz\u00f3n, pues, cantar\u00e1 sin fin; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y te dar\u00e9 gracias por siempre, Se\u00f1or mi Dios.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> 2 Corintios 8:7-15<\/p>\n\n\n\n<p><sup>7&nbsp;<\/sup>Pues ustedes, que sobresalen en todo: en fe, en facilidad de palabra, en conocimientos, en buena disposici\u00f3n para servir y en amor que aprendieron de nosotros, igualmente deben sobresalir en esta obra de caridad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8&nbsp;<\/sup>No les digo esto como un mandato; solamente quiero que conozcan la buena disposici\u00f3n de otros, para darles a ustedes la oportunidad de demostrar que su amor es verdadero.&nbsp;<sup>9&nbsp;<\/sup>Porque ya saben ustedes que nuestro Se\u00f1or Jesucristo, en su bondad, siendo rico se hizo pobre por causa de ustedes, para que por su pobreza ustedes se hicieran ricos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>10&nbsp;<\/sup>Por el bien de ustedes les doy mi opini\u00f3n sobre este asunto. Desde el a\u00f1o pasado, no s\u00f3lo comenzaron ustedes a hacer algo al respecto, sino a hacerlo con entusiasmo.&nbsp;<sup>11&nbsp;<\/sup>Ahora pues, dentro de sus posibilidades, terminen lo que han comenzado con la misma buena disposici\u00f3n que mostraron al principio, cuando decidieron hacerlo.&nbsp;<sup>12&nbsp;<\/sup>Porque si alguien de veras quiere dar, Dios le acepta la ofrenda que \u00e9l d\u00e9 conforme a sus posibilidades. Dios no pide lo que uno no tiene.&nbsp;<sup>13&nbsp;<\/sup>No se trata de que por ayudar a otros ustedes pasen necesidad; se trata m\u00e1s bien de que haya igualdad.&nbsp;<sup>14&nbsp;<\/sup>Ahora ustedes tienen lo que a ellos les falta; en otra ocasi\u00f3n ellos tendr\u00e1n lo que les falte a ustedes, y de esta manera habr\u00e1 igualdad.&nbsp;<sup>15&nbsp;<\/sup>Como dice la Escritura: \u00abNi le sobr\u00f3 al que hab\u00eda recogido mucho, ni le falt\u00f3 al que hab\u00eda recogido poco.\u00bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Marcos 5:21-43<\/p>\n\n\n\n<p><sup>21&nbsp;<\/sup>Cuando Jes\u00fas regres\u00f3 en la barca al otro lado del lago, se le reuni\u00f3 mucha gente, y \u00e9l se qued\u00f3 en la orilla.&nbsp;<sup>22&nbsp;<\/sup>En esto lleg\u00f3 uno de los jefes de la sinagoga, llamado Jairo, que al ver a Jes\u00fas se ech\u00f3 a sus pies&nbsp;<sup>23&nbsp;<\/sup>y le rog\u00f3 mucho, dici\u00e9ndole: \u2014Mi hija se est\u00e1 muriendo; ven a poner tus manos sobre ella, para que sane y viva.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>24&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas fue con \u00e9l, y mucha gente lo acompa\u00f1aba apretuj\u00e1ndose a su alrededor.&nbsp;<sup>25&nbsp;<\/sup>Entre la multitud hab\u00eda una mujer que desde hac\u00eda doce a\u00f1os estaba enferma, con derrames de sangre.&nbsp;<sup>26&nbsp;<\/sup>Hab\u00eda sufrido mucho a manos de muchos m\u00e9dicos, y hab\u00eda gastado todo lo que ten\u00eda, sin que le hubiera servido de nada. Al contrario, iba de mal en peor.&nbsp;<sup>27&nbsp;<\/sup>Cuando oy\u00f3 hablar de Jes\u00fas, esta mujer se le acerc\u00f3 por detr\u00e1s, entre la gente, y le toc\u00f3 la capa.&nbsp;<sup>28&nbsp;<\/sup>Porque pensaba: \u00abTan s\u00f3lo con que llegue a tocar su capa, quedar\u00e9 sana.\u00bb&nbsp;<sup>29&nbsp;<\/sup>Al momento, el derrame de sangre se detuvo, y sinti\u00f3 en el cuerpo que ya estaba curada de su enfermedad.&nbsp;<sup>30&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas, d\u00e1ndose cuenta de que hab\u00eda salido poder de \u00e9l, se volvi\u00f3 a mirar a la gente, y pregunt\u00f3: \u2014\u00bfQui\u00e9n me ha tocado la ropa?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>31&nbsp;<\/sup>Sus disc\u00edpulos le dijeron: \u2014Ves que la gente te oprime por todos lados, y preguntas \u201c\u00bfQui\u00e9n me ha tocado?\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>32&nbsp;<\/sup>Pero Jes\u00fas segu\u00eda mirando a su alrededor, para ver qui\u00e9n lo hab\u00eda tocado.&nbsp;<sup>33&nbsp;<\/sup>Entonces la mujer, temblando de miedo y sabiendo lo que le hab\u00eda pasado, fue y se arrodill\u00f3 delante de \u00e9l, y le cont\u00f3 toda la verdad.&nbsp;<sup>34&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas le dijo: \u2014Hija, por tu fe has sido sanada. Vete tranquila y curada ya de tu enfermedad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>35&nbsp;<\/sup>Todav\u00eda estaba hablando Jes\u00fas, cuando llegaron unos de casa del jefe de la sinagoga a decirle al padre de la ni\u00f1a: \u2014Tu hija ha muerto. \u00bfPara qu\u00e9 molestar m\u00e1s al Maestro?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>36&nbsp;<\/sup>Pero Jes\u00fas, sin hacer caso de ellos, le dijo al jefe de la sinagoga: \u2014No tengas miedo; cree solamente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>37&nbsp;<\/sup>Y no dej\u00f3 que lo acompa\u00f1aran m\u00e1s que Pedro, Santiago y Juan, el hermano de Santiago.&nbsp;<sup>38&nbsp;<\/sup>Al llegar a la casa del jefe de la sinagoga y ver el alboroto y la gente que lloraba y gritaba,&nbsp;<sup>39&nbsp;<\/sup>entr\u00f3 y les dijo: \u2014\u00bfPor qu\u00e9 hacen tanto ruido y lloran de esa manera? La ni\u00f1a no est\u00e1 muerta, sino dormida.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>40&nbsp;<\/sup>La gente se ri\u00f3 de Jes\u00fas, pero \u00e9l los hizo salir a todos, y tomando al padre, a la madre y a los que lo acompa\u00f1aban, entr\u00f3 a donde estaba la ni\u00f1a.&nbsp;<sup>41&nbsp;<\/sup>La tom\u00f3 de la mano y le dijo: \u2014Talit\u00e1, cum (que significa: \u00abMuchacha, a ti te digo, lev\u00e1ntate\u00bb).&nbsp;<sup>42&nbsp;<\/sup>Al momento, la muchacha, que ten\u00eda doce a\u00f1os, se levant\u00f3 y ech\u00f3 a andar. Y la gente se qued\u00f3 muy admirada.&nbsp;<sup>43&nbsp;<\/sup>Pero Jes\u00fas orden\u00f3 severamente que no se lo contaran a nadie, y luego mand\u00f3 que dieran de comer a la ni\u00f1a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-210537","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["B"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2021-06-27","lectionary_date_month":"6","lectionary_date_day":"27","drupal_id":"128752","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 8 La Colecta: Dios de poder, que edificaste tu Iglesia sobre el fundamento de profetas y ap\u00f3stoles y sobre la piedra angular, Jesucristo mismo: Concede que sus ense\u00f1anzas nos enlacen con tal unidad espiritual, que nos convirtamos en un templo santo y aceptable ante tu vista; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T16:56:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/\",\"name\":\"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T16:56:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 8 La Colecta: Dios de poder, que edificaste tu Iglesia sobre el fundamento de profetas y ap\u00f3stoles y sobre la piedra angular, Jesucristo mismo: Concede que sus ense\u00f1anzas nos enlacen con tal unidad espiritual, que nos convirtamos en un templo santo y aceptable ante tu vista; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-03-05T16:56:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/","name":"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:18+00:00","dateModified":"2026-03-05T16:56:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-8b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 8 La Colecta: Dios de poder, que edificaste tu Iglesia sobre el fundamento de profetas y ap\u00f3stoles y sobre la piedra angular, Jesucristo mismo: Concede que sus ense\u00f1anzas nos enlacen con tal unidad espiritual, que nos convirtamos en un templo santo y aceptable ante tu vista; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/210537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}