{"id":211157,"date":"2011-07-05T18:43:16","date_gmt":"2011-07-05T18:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-9b\/"},"modified":"2026-03-05T13:11:52","modified_gmt":"2026-03-05T18:11:52","slug":"propio-9b","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/","title":{"rendered":"S\u00e9ptimo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: inherit;\">Dios de toda ternura, nos has ense\u00f1ado que al amarte a ti y a nuestro pr\u00f3jimo cumplimos todos tus mandatos; conc\u00e9denos la gracia de tu Esp\u00edritu para servirte de todo coraz\u00f3n y estar unidos en cari\u00f1o puro; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> 2 Samuel 5:1-5, 9-10<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1&nbsp;<\/sup>Todas las tribus de Israel fueron a Hebr\u00f3n para hablar con David, y le dijeron: \u00abNosotros somos de tu misma sangre,&nbsp;<sup>2&nbsp;<\/sup>y en realidad, aunque Sa\u00fal era nuestro rey, t\u00fa eras el que verdaderamente dirig\u00eda a Israel en sus campa\u00f1as. Adem\u00e1s, el Se\u00f1or te ha prometido que t\u00fa ser\u00e1s quien dirija y gobierne a Israel.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>3&nbsp;<\/sup>De esta manera, todos los ancianos de Israel fueron y hablaron con el rey David en Hebr\u00f3n, y \u00e9l hizo un pacto con ellos, poniendo al Se\u00f1or por testigo. Entonces ellos consagraron a David como rey de Israel.&nbsp;<sup>4&nbsp;<\/sup>David ten\u00eda treinta a\u00f1os cuando empez\u00f3 a reinar, y rein\u00f3 cuarenta a\u00f1os:&nbsp;<sup>5&nbsp;<\/sup>en Hebr\u00f3n fue rey de Jud\u00e1 durante siete a\u00f1os y medio, y luego en Jerusal\u00e9n fue rey de todo Israel y Jud\u00e1 durante treinta y tres a\u00f1os. [\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>9&nbsp;<\/sup>Despu\u00e9s se instal\u00f3 David en la fortaleza y la llam\u00f3 Ciudad de David, y le construy\u00f3 murallas alrededor, desde el terrapl\u00e9n hasta el palacio.&nbsp;<sup>10&nbsp;<\/sup>El poder de David iba aumentando, y el Se\u00f1or, el Dios todopoderoso, estaba con \u00e9l.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 48<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Grande es Dios, y digno de gran alabanza; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en su ciudad est\u00e1 su monte santo.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;Sion es cumbre de belleza y alegr\u00eda, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;centro del mundo y ciudad del gran rey.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;Dios, que habita en sus torreones, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;es famoso por darle fortaleza.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Se aliaron los reyes de la tierra *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y marcharon juntos contra Sion.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;Miraron y quedaron aterrados; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;se retiraron y huyeron con prisa.<br><sup>6<\/sup>&nbsp;Se retuercen como con dolor de parto; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;como barcas de Tarsis que el viento destroza.<br><sup>7<\/sup>&nbsp;Como hemos o\u00eddo, as\u00ed hemos visto<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;en la ciudad de nuestro Dios liberador. *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1Que Dios la plante firme para siempre!<br><sup>8<\/sup>&nbsp;Se\u00f1or, hemos sentido tu bondad *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en medio de tu templo.<br><sup>9<\/sup>&nbsp;Tu alaban y nombran hasta los confines de la tierra; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tu diestra est\u00e1 colmada de justicia.<br><sup>10<\/sup>&nbsp;Se alegra el monte Sion<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;y las hijas de Jud\u00e1 se regocijan *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a causa de tus juicios.<br><sup>11<\/sup>&nbsp;Caminen en torno a Sion,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;den vueltas a su alrededor, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;cuenten sus torres.<br><sup>12<\/sup>&nbsp;Observen sus murallas<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;y examinen sus fortificaciones, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;para cont\u00e1rselo luego a su posteridad.<br><sup>13<\/sup>&nbsp;Por siempre jam\u00e1s Dios es nuestro Dios; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00e9l siempre nos dirigir\u00e1.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Ezequiel 2:1-5<\/p>\n\n\n\n<p>O\u00ed una voz&nbsp;<sup>1&nbsp;<\/sup>que me dec\u00eda: \u00abT\u00fa, hombre, ponte de pie, que te voy a hablar.\u00bb&nbsp;<sup>2&nbsp;<\/sup>Mientras esa voz me hablaba, entr\u00f3 en m\u00ed el poder de Dios y me hizo ponerme de pie. Entonces o\u00ed que la voz que me hablaba&nbsp;<sup>3&nbsp;<\/sup>segu\u00eda diciendo: \u00abA ti, hombre, te voy a enviar a los israelitas, un pueblo desobediente que se ha rebelado contra m\u00ed. Ellos y sus antepasados se han levantado contra m\u00ed hasta este mismo d\u00eda.&nbsp;<sup>4&nbsp;<\/sup>Tambi\u00e9n sus hijos son tercos y de cabeza dura. Pues te voy a enviar a ellos, para que les digas: \u201cEsto dice el Se\u00f1or.\u201d&nbsp;<sup>5&nbsp;<\/sup>Y ya sea que te hagan caso o no, pues son gente rebelde, sabr\u00e1n que hay un profeta en medio de ellos.\u00bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 123<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;A ti, que habitas en los cielos, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;levanto los ojos.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;Como el ojo del siervo mira a su amo, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y el ojo de la sierva a su ama,<br><sup>3<\/sup>&nbsp;as\u00ed miran nuestros ojos al Se\u00f1or, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;hasta que nos tenga compasi\u00f3n.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Danos tu gracia, Se\u00f1or, danos tu gracia, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que estamos hartos del desprecio,<br><sup>5<\/sup>&nbsp;hartos del menosprecio de los poderosos *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y del desd\u00e9n de los altivos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> 2 Corintios 12:2-10<\/p>\n\n\n\n<p><sup>2&nbsp;<\/sup>Conozco a un seguidor de Cristo, que hace catorce a\u00f1os fue llevado al tercer cielo. No s\u00e9 si fue llevado en cuerpo o en esp\u00edritu; Dios lo sabe.&nbsp;<sup>3&nbsp;<\/sup>Pero s\u00e9 que ese hombre (si en cuerpo o en esp\u00edritu, no lo s\u00e9, s\u00f3lo Dios lo sabe)&nbsp;<sup>4&nbsp;<\/sup>fue llevado al para\u00edso, donde oy\u00f3 palabras tan secretas que a ning\u00fan hombre se le permite pronunciarlas.&nbsp;<sup>5&nbsp;<\/sup>Yo podr\u00eda gloriarme de alguien as\u00ed, pero no de m\u00ed mismo, a no ser de mis debilidades.&nbsp;<sup>6&nbsp;<\/sup>Aunque si quisiera yo gloriarme, eso no ser\u00eda ninguna locura, porque estar\u00eda diciendo la verdad; pero no lo hago, para que nadie piense que soy m\u00e1s de lo que aparento o de lo que digo,&nbsp;<sup>7&nbsp;<\/sup>juzg\u00e1ndome por lo extraordinario de esas revelaciones. Por eso, para que yo no me crea m\u00e1s de lo que soy, he tenido un sufrimiento, una especie de espina clavada en el cuerpo, que como un instrumento de Satan\u00e1s vino a maltratarme.&nbsp;<sup>8&nbsp;<\/sup>Tres veces le he pedido al Se\u00f1or que me quite ese sufrimiento;&nbsp;<sup>9&nbsp;<\/sup>pero el Se\u00f1or me ha dicho: \u00abMi amor es todo lo que necesitas; pues mi poder se muestra plenamente en la debilidad.\u00bb As\u00ed que prefiero gloriarme de ser d\u00e9bil, para que repose sobre m\u00ed el poder de Cristo.&nbsp;<sup>10&nbsp;<\/sup>Y me alegro tambi\u00e9n de las debilidades, los insultos, las necesidades, las persecuciones y las dificultades que sufro por Cristo, porque cuando m\u00e1s d\u00e9bil me siento es cuando m\u00e1s fuerte soy.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Marcos 6:1-13<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas se fue de all\u00ed a su propia tierra, y sus disc\u00edpulos fueron con \u00e9l.&nbsp;<sup>2&nbsp;<\/sup>Cuando lleg\u00f3 el s\u00e1bado, comenz\u00f3 a ense\u00f1ar en la sinagoga. Y muchos oyeron a Jes\u00fas, y se preguntaron admirados: \u2014\u00bfD\u00f3nde aprendi\u00f3 \u00e9ste tantas cosas? \u00bfDe d\u00f3nde ha sacado esa sabidur\u00eda y los milagros que hace?&nbsp;<sup>3&nbsp;<\/sup>\u00bfNo es \u00e9ste el carpintero, el hijo de Mar\u00eda y hermano de Santiago, Jos\u00e9, Judas y Sim\u00f3n? \u00bfY no viven sus hermanas tambi\u00e9n aqu\u00ed, entre nosotros?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Y no ten\u00edan fe en \u00e9l.&nbsp;<sup>4&nbsp;<\/sup>Pero Jes\u00fas les dijo: \u2014En todas partes se honra a un profeta, menos en su propia tierra, entre sus parientes y en su propia casa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>5&nbsp;<\/sup>No pudo hacer all\u00ed ning\u00fan milagro, aparte de poner las manos sobre unos pocos enfermos y sanarlos.&nbsp;<sup>6&nbsp;<\/sup>Y estaba asombrado porque aquella gente no cre\u00eda en \u00e9l.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jes\u00fas recorr\u00eda las aldeas cercanas, ense\u00f1ando.&nbsp;<sup>7&nbsp;<\/sup>Llam\u00f3 a los doce disc\u00edpulos, y comenz\u00f3 a enviarlos de dos en dos, d\u00e1ndoles autoridad sobre los esp\u00edritus impuros.&nbsp;<sup>8&nbsp;<\/sup>Les orden\u00f3 que no llevaran nada para el camino, sino solamente un bast\u00f3n. No deb\u00edan llevar pan ni provisiones ni dinero.&nbsp;<sup>9&nbsp;<\/sup>Pod\u00edan ponerse sandalias, pero no llevar ropa de repuesto.&nbsp;<sup>10&nbsp;<\/sup>Les dijo: \u2014Cuando entren ustedes en una casa, qu\u00e9dense all\u00ed hasta que se vayan del lugar.&nbsp;<sup>11&nbsp;<\/sup>Y si en alg\u00fan lugar no los reciben ni los quieren o\u00edr, salgan de all\u00ed y sac\u00fadanse el polvo de los pies, para que les sirva a ellos de advertencia.&nbsp;<sup>12&nbsp;<\/sup>Entonces salieron los disc\u00edpulos a decirle a la gente que se volviera a Dios.&nbsp;<sup>13&nbsp;<\/sup>Tambi\u00e9n expulsaron muchos demonios, y curaron a muchos enfermos ungi\u00e9ndolos con aceite.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-211157","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["B"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2021-07-04","lectionary_date_month":"7","lectionary_date_day":"4","drupal_id":"128754","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u00e9ptimo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9ptimo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 9 La Colecta: Dios de toda ternura, nos has ense\u00f1ado que al amarte a ti y a nuestro pr\u00f3jimo cumplimos todos tus mandatos; conc\u00e9denos la gracia de tu Esp\u00edritu para servirte de todo coraz\u00f3n y estar unidos en cari\u00f1o puro; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T18:11:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T18:11:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9ptimo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9ptimo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"S\u00e9ptimo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 9 La Colecta: Dios de toda ternura, nos has ense\u00f1ado que al amarte a ti y a nuestro pr\u00f3jimo cumplimos todos tus mandatos; conc\u00e9denos la gracia de tu Esp\u00edritu para servirte de todo coraz\u00f3n y estar unidos en cari\u00f1o puro; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-03-05T18:11:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/","name":"S\u00e9ptimo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:16+00:00","dateModified":"2026-03-05T18:11:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9ptimo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 9 La Colecta: Dios de toda ternura, nos has ense\u00f1ado que al amarte a ti y a nuestro pr\u00f3jimo cumplimos todos tus mandatos; conc\u00e9denos la gracia de tu Esp\u00edritu para servirte de todo coraz\u00f3n y estar unidos en cari\u00f1o puro; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/211157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}