{"id":211160,"date":"2011-07-05T18:43:23","date_gmt":"2011-07-05T18:43:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/independence-day\/"},"modified":"2025-11-10T14:46:28","modified_gmt":"2025-11-10T19:46:28","slug":"dia-de-la-independencia","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/","title":{"rendered":"El d\u00eda de la Independencia"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Se\u00f1or Dios omnipotente, en cuyo Nombre los fundadores de este pa\u00eds ganaron su libertad y la nuestra [y encendieron la antorcha de la libertad para naciones que todav\u00eda no exist\u00edan]: Concede que nosotros y todos los habitantes de esta tierra recibamos tu gracia para mantener nuestras libertades en justicia y paz; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos.  Am\u00e9n<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Antiguo Testamento:<\/strong> Deuteronomio 10:17-21<\/p>\n\n\n\n

17<\/sup> Mois\u00e9s dijo al pueblo de Israel: \u00abEl Se\u00f1or su Dios es el Dios de dioses y el Se\u00f1or de se\u00f1ores; \u00e9l es el Dios soberano, poderoso y terrible, que no hace distinciones ni se deja comprar con regalos; 18<\/sup> que hace justicia al hu\u00e9rfano y a la viuda, y que ama y da alimento y vestido al extranjero que vive entre ustedes. 19<\/sup> Ustedes, pues, amen al extranjero, porque tambi\u00e9n ustedes fueron extranjeros en Egipto.<\/p>\n\n\n\n

20<\/sup> \u00bbHonren al Se\u00f1or su Dios, y ad\u00f3renlo s\u00f3lo a \u00e9l; s\u00e9anle fieles, y cuando tengan que hacer un juramento, h\u00e1ganlo en su nombre. 21<\/sup> Porque \u00e9l es el motivo de la alabanza de ustedes; \u00e9l es su Dios, que ha hecho por ustedes estas cosas grandes y maravillosas que han visto.\u00bb <\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 145 or 145:1-9<\/p>\n\n\n\n

  1<\/sup>     Te exaltar\u00e9, oh Dios, mi Rey, *
             y bendecir\u00e9 tu Nombre por siempre jam\u00e1s.
  2<\/sup>     D\u00eda tras d\u00eda te bendecir\u00e9, *
             y alabar\u00e9 tu Nombre por siempre jam\u00e1s.
  3<\/sup>     Grande es el Se\u00f1or, y digno de toda alabanza; *
             ilimitable es su grandeza.
  4<\/sup>     Generaci\u00f3n a generaci\u00f3n loar\u00e1 tus obras, *
             y proclamar\u00e1 tus haza\u00f1as.
  5<\/sup>     Meditar\u00e9 en la gloria y el esplendor de tu majestad, *
             y en todas tus acciones maravillosas.
  6<\/sup>     Se anunciar\u00e1 el poder de tus hechos temibles, *
             y yo cantar\u00e9 tus grandes proezas.
  7<\/sup>     Se publicar\u00e1 la memoria de tu inmensa bondad; *
             se cantar\u00e1 tu justicia.
  8<\/sup>     Clemente y compasivo es el Se\u00f1or, *
             lento para la ira y grande en misericordia.
  9<\/sup>     Amante es el Se\u00f1or para con todos; *
             su compasi\u00f3n est\u00e1 sobre todas sus obras.
10<\/sup>     Te alaban, oh Se\u00f1or, todas tus obras, *
             y tus fieles siervos te bendicen.
11<\/sup>     La gloria de tu reino declaran, *
             y hablan de tu poder;
12<\/sup>     Para que sepan los pueblos de tus proezas, *
             y de la gloria y magnificencia de tu reino.
13<\/sup>     Tu reino es reino eterno, *
             y tu dominio perdura para siempre.
14<\/sup>     Fiel es el Se\u00f1or en todas sus palabras, *
             misericordioso en todas sus haza\u00f1as.
15<\/sup>     Sostiene el Se\u00f1or a los que caen, *
             y levanta a todos los oprimidos.
16<\/sup>     Los ojos de todos esperan en ti, oh Se\u00f1or, *
             y t\u00fa les das su comida a su tiempo.
17<\/sup>     Abres bien tu mano, *
             y sacias de favores a todo viviente.
18<\/sup>     Justo es el Se\u00f1or en todos sus caminos, *
             y bondadoso en todas sus acciones.
19<\/sup>     Cercano est\u00e1 el Se\u00f1or a todos los que le invocan, *
             a los que le invocan confiadamente.
20<\/sup>     Satisface los deseos de los que le temen; *
             escucha su clamor, y los salva.
21<\/sup>     El Se\u00f1or guarda a todos los que le aman, *
             mas destruye a los malvados.
22<\/sup>     Mi boca pronunciar\u00e1 la alabanza del Se\u00f1or; *
             que bendiga toda carne su santo Nombre, eternamente y para siempre.<\/p>\n\n\n\n

Nuevo Testamento:<\/strong> Hebreos 11:8-16<\/p>\n\n\n\n

8<\/sup> Por fe, Abraham, cuando Dios lo llam\u00f3, obedeci\u00f3 y sali\u00f3 para ir al lugar que \u00e9l le iba a dar como herencia. Sali\u00f3 de su tierra sin saber a d\u00f3nde iba, 9<\/sup> y por la fe que ten\u00eda vivi\u00f3 como extranjero en la tierra que Dios le hab\u00eda prometido. Vivi\u00f3 en tiendas de campa\u00f1a, lo mismo que Isaac y Jacob, que tambi\u00e9n recibieron esa promesa. 10<\/sup> Porque Abraham esperaba aquella ciudad que tiene bases firmes, de la cual Dios es arquitecto y constructor.<\/p>\n\n\n\n

11<\/sup> Por fe tambi\u00e9n, aunque Sara no pod\u00eda tener hijos y Abraham era demasiado viejo, \u00e9ste recibi\u00f3 fuerzas para ser padre, porque crey\u00f3 que Dios cumplir\u00eda sin falta su promesa. 12<\/sup> As\u00ed que Abraham, aunque ya pr\u00f3ximo al fin de sus d\u00edas, lleg\u00f3 a tener descendientes tan numerosos como las estrellas del cielo y como la arena de la orilla del mar, que no se puede contar.<\/p>\n\n\n\n

13<\/sup> Todas esas personas murieron sin haber recibido las cosas que Dios hab\u00eda prometido; pero como ten\u00edan fe, las vieron de lejos, y las saludaron reconoci\u00e9ndose a s\u00ed mismos como extranjeros de paso por este mundo. 14<\/sup> Y los que dicen tal cosa, claramente dan a entender que todav\u00eda andan en busca de una patria. 15<\/sup> Si hubieran estado pensando en la tierra de donde salieron, bien podr\u00edan haber regresado all\u00e1; 16<\/sup> pero ellos deseaban una patria mejor, es decir, la patria celestial. Por eso, Dios no se averg\u00fcenza de ser llamado el Dios de ellos, pues les tiene preparada una ciudad. <\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Mateo 5:43-48<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas dijo:  43<\/sup> \u00abTambi\u00e9n han o\u00eddo que se dijo: \u201cAma a tu pr\u00f3jimo y odia a tu enemigo.\u201d 44<\/sup> Pero yo les digo: Amen a sus enemigos, y oren por quienes los persiguen. 45<\/sup> As\u00ed ustedes ser\u00e1n hijos de su Padre que est\u00e1 en el cielo; pues \u00e9l hace que su sol salga sobre malos y buenos, y manda la lluvia sobre justos e injustos. 46<\/sup> Porque si ustedes aman solamente a quienes los aman, \u00bfqu\u00e9 premio recibir\u00e1n? Hasta los que cobran impuestos para Roma se portan as\u00ed. 47<\/sup> Y si saludan solamente a sus hermanos, \u00bfqu\u00e9 hacen de extraordinario? Hasta los paganos se portan as\u00ed. 48<\/sup> Sean ustedes perfectos, como su Padre que est\u00e1 en el cielo es perfecto.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Redes sociales<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Texto de muestra: <\/strong>Dios de todo poder: Bajo tu nombre, quienes dieron a luz a este pa\u00eds ganaron la libertad para s\u00ed mismos y para nosotros y encendieron la antorcha de la libertad para naciones a\u00fan inexistentes; concede, te pedimos, que, junto a toda persona de esta tierra, podamos mantener nuestras libertades con paz y rectitud; por Jesucristo, nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Santo Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

La celebraci\u00f3n lit\u00fargica del D\u00eda de la Independencia en los Estados Unidos tiene una historia intrigante. Los salmos, las lecturas y las oraciones apropiadas para esta celebraci\u00f3n nacional aparecieron por primera vez en el Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan Propuesto de 1786, pero fueron eliminados por la Convenci\u00f3n General de 1789 a instancias del obispo William White. Aunque era partidario de la Revoluci\u00f3n, White consideraba inapropiado exigir al clero \u2014muchos de cuyos miembros hab\u00edan permanecido leales a la corona brit\u00e1nica\u2014 que utilizara un servicio que implicaba el arrepentimiento por su lealtad. M\u00e1s tarde escribi\u00f3 que tal celebraci\u00f3n \u00ablos habr\u00eda sometido al rid\u00edculo y la censura\u00bb. Sin embargo, en la revisi\u00f3n de 1928 del Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan, se restableci\u00f3 la conmemoraci\u00f3n, reconociendo tanto la independencia de la naci\u00f3n como la necesidad constante de buscar la gu\u00eda de Dios para preservar la libertad y la justicia. La fiesta invita a dar gracias por las bendiciones de la libertad y a renovar el compromiso con la justicia y la paz.<\/p>\n\n\n\n

O<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dios soberano, que has creado todos los pueblos de la tierra para servir tu gloria en paz y libertad: Otorga a cada habitante de esta naci\u00f3n celo por la justicia y firmeza en la templanza para as\u00ed usar nuestra libertad de acuerdo con tu voluntad; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Santo Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

Si bien el D\u00eda de la Independencia celebra acertadamente la libertad nacional, la Iglesia tambi\u00e9n reza m\u00e1s ampliamente por el bienestar y la unidad de todas las personas dentro de la naci\u00f3n. La Colecta por la Naci\u00f3n, designada en el Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan, recuerda a los fieles que la libertad encuentra su expresi\u00f3n m\u00e1s verdadera en la justicia, la misericordia y el cuidado mutuo. Llama a la Iglesia a interceder tanto por los gobernantes como por los ciudadanos, para que todos busquen el bien com\u00fan bajo la providencia de Dios. #Episcopal<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Instagram 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Instagram 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 1<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 2<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Instagram 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Instagram 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 1<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 2<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

M\u00e1s recursos para el d\u00eda de la Independencia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":208035,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-211160","lectionary","type-lectionary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["A","B","C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-07-04","lectionary_date_month":"7","lectionary_date_day":"4","drupal_id":"128763","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"\nEl d\u00eda de la Independencia – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El d\u00eda de la Independencia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Se\u00f1or Dios omnipotente, en cuyo Nombre los fundadores de este pa\u00eds ganaron su libertad y la nuestra [y encendieron la antorcha de la libertad para naciones que todav\u00eda no exist\u00edan]: Concede que nosotros y todos los habitantes de esta tierra recibamos tu gracia para mantener nuestras libertades en justicia y paz; por Jesucristo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T19:46:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/\",\"name\":\"El d\u00eda de la Independencia – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T19:46:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg\",\"width\":630,\"height\":766},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El d\u00eda de la Independencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El d\u00eda de la Independencia – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El d\u00eda de la Independencia","og_description":"La Colecta: Se\u00f1or Dios omnipotente, en cuyo Nombre los fundadores de este pa\u00eds ganaron su libertad y la nuestra [y encendieron la antorcha de la libertad para naciones que todav\u00eda no exist\u00edan]: Concede que nosotros y todos los habitantes de esta tierra recibamos tu gracia para mantener nuestras libertades en justicia y paz; por Jesucristo […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-11-10T19:46:28+00:00","og_image":[{"width":630,"height":766,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/","name":"El d\u00eda de la Independencia – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg","datePublished":"2011-07-05T18:43:23+00:00","dateModified":"2025-11-10T19:46:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg","width":630,"height":766},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/dia-de-la-independencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El d\u00eda de la Independencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg",630,766,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg",630,766,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630-247x300.jpg",247,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg",630,766,false],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg",630,766,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg",630,766,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630.jpg",630,766,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630-330x200.jpg",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630-630x550.jpg",630,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/declaration_of_independence_630-480x584.jpg",480,584,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Se\u00f1or Dios omnipotente, en cuyo Nombre los fundadores de este pa\u00eds ganaron su libertad y la nuestra [y encendieron la antorcha de la libertad para naciones que todav\u00eda no exist\u00edan]: Concede que nosotros y todos los habitantes de esta tierra recibamos tu gracia para mantener nuestras libertades en justicia y paz; por Jesucristo…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/211160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/208035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}