{"id":211377,"date":"2011-07-05T18:43:16","date_gmt":"2011-07-05T18:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-11b\/"},"modified":"2025-09-09T13:35:33","modified_gmt":"2025-09-09T17:35:33","slug":"propio-11b","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/","title":{"rendered":"Noveno Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 11<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Dios omnipotente, fuente de toda sabidur\u00eda, t\u00fa conoces nuestras necesidades antes de que te pidamos, y nuestra ignorancia en pedir: Ten compasi\u00f3n de nuestras flaquezas, y danos, por tu misericordia, aquellas cosas que por nuestra indignidad y ceguedad no sabemos ni nos atrevemos a pedirte; por los m\u00e9ritos de Jesucristo tu Hijo nuestro Se\u00f1or; que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> 2 Samuel 7:1-14a<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1&nbsp;<\/sup>Cuando el rey David estuvo ya instalado en su palacio, y el Se\u00f1or le hab\u00eda concedido la paz con todos sus enemigos de alrededor,&nbsp;<sup>2&nbsp;<\/sup>le dijo a Nat\u00e1n, el profeta: \u2014Como puedes ver, yo habito en un palacio de cedro, mientras que el arca de Dios habita bajo simples cortinas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>3&nbsp;<\/sup>Y Nat\u00e1n le contest\u00f3: \u2014Pues haz todo lo que te has propuesto, porque cuentas con el apoyo del Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>4&nbsp;<\/sup>Pero aquella misma noche, el Se\u00f1or se dirigi\u00f3 a Nat\u00e1n y le dijo:&nbsp;<sup>5&nbsp;<\/sup>\u00abVe y habla con mi siervo David, y comun\u00edcale que yo, el Se\u00f1or, he dicho: \u201cNo ser\u00e1s t\u00fa quien me construya un templo para que habite en \u00e9l.&nbsp;<sup>6&nbsp;<\/sup>Desde el d\u00eda en que saqu\u00e9 de Egipto a los israelitas, hasta el presente, nunca he habitado en templos, sino que he andado en simples tiendas de campa\u00f1a.&nbsp;<sup>7&nbsp;<\/sup>En todo el tiempo que anduve con ellos, jam\u00e1s le ped\u00ed a ninguno de sus caudillos, a quienes puse para que gobernaran a mi pueblo Israel, que me construyera un templo de madera de cedro.\u201d&nbsp;<sup>8&nbsp;<\/sup>Por lo tanto, dile a mi siervo David que yo, el Se\u00f1or todopoderoso, le digo: \u201cYo te saqu\u00e9 del redil, y te quit\u00e9 de andar tras el reba\u00f1o, para que fueras el jefe de mi pueblo Israel;&nbsp;<sup>9&nbsp;<\/sup>te he acompa\u00f1ado por dondequiera que has ido, he acabado con todos los enemigos que se te enfrentaron, y te he dado gran fama, como la que tienen los hombres importantes de este mundo.&nbsp;<sup>10&nbsp;<\/sup>Adem\u00e1s he preparado un lugar para mi pueblo Israel, y all\u00ed los he instalado para que vivan en un sitio propio, donde nadie los moleste ni los malhechores los opriman como al principio,&nbsp;<sup>11&nbsp;<\/sup>cuando puse caudillos que gobernaran a mi pueblo Israel. Yo har\u00e9 que te veas libre de todos tus enemigos. Y te hago saber que te dar\u00e9 descendientes,&nbsp;<sup>12&nbsp;<\/sup>y que cuando tu vida llegue a su fin y mueras, yo establecer\u00e9 a uno de tus descendientes y lo confirmar\u00e9 en el reino.&nbsp;<sup>13&nbsp;<\/sup>\u00c9l me construir\u00e1 un templo, y yo afirmar\u00e9 su reino para siempre.&nbsp;<sup>14&nbsp;<\/sup>Yo le ser\u00e9 un padre, y \u00e9l me ser\u00e1 un hijo.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 89:20-37<\/p>\n\n\n\n<p><sup>20<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u201cHall\u00e9 a David mi siervo; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;lo ung\u00ed con mi \u00f3leo sagrado.<br><sup>21<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mi mano estar\u00e1 siempre con \u00e9l; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mi brazo tambi\u00e9n lo fortalecer\u00e1.<br><sup>22<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;No lo enga\u00f1ar\u00e1 ning\u00fan enemigo, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ni cualquier malvado lo humillar\u00e1.<br><sup>23<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Aplastar\u00e9 delante de \u00e9l a sus enemigos *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y herir\u00e9 a los que le aborrecen.<br><sup>24<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mi amor y fidelidad lo acompa\u00f1ar\u00e1n, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y por mi Nombre ser\u00e1 victorioso.<br><sup>25<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pondr\u00e9 su izquierda sobre el mar, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y su diestra sobre el r\u00edo.<br><sup>26<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El me invocar\u00e1: \u2018T\u00fa eres mi Padre, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mi Dios, y la roca de mi salvaci\u00f3n\u2019.<br><sup>27<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Yo le pondr\u00e9 por primog\u00e9nito, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;el m\u00e1s excelso de los reyes de la tierra.<br><sup>28<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sostendr\u00e9 mi amor por \u00e9l para siempre, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y mi pacto continuar\u00e1 firme con \u00e9l.<br><sup>29<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Afirmar\u00e9 su descendencia para siempre, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y su trono como los d\u00edas de los cielos\u201d.<br><sup>30<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u201cSi abandonaren sus hijos mi ley, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y no anduvieren de acuerdo con mis juicios;<br><sup>31<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Si profanaren mis estatutos, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y no guardaren mis mandamientos;<br><sup>32<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Entonces castigar\u00e9 con vara su rebeli\u00f3n, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y con azotes sus iniquidades;<br><sup>33<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mas no retirar\u00e9 de \u00e9l mi amor, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ni falsear\u00e9 mi fidelidad.<br><sup>34<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;No violar\u00e9 mi pacto, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ni cambiar\u00e9 lo que ha salido de mis labios.<br><sup>35<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;De una vez por todas he jurado por mi santidad: *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u2018No mentir\u00e9 a David.<br><sup>36<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Su linaje perdurar\u00e1 para siempre, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y su trono como el sol delante de m\u00ed.<br><sup>37<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ser\u00e1 firme para siempre como la luna, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;testigo fiel en los cielos\u2019 \u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Jerem\u00edas 23:1-6<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1&nbsp;<\/sup>El Se\u00f1or afirma: \u00ab\u00a1Ay de los pastores que dejan que mis ovejas se pierdan y dispersen!\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>2&nbsp;<\/sup>El Se\u00f1or, el Dios de Israel, dice a los pastores que gobiernan a su pueblo: \u00abUstedes han dispersado mis ovejas, las han hecho huir y no las han cuidado. Pues bien, yo tendr\u00e9 buen cuidado de castigar sus malas acciones. Yo, el Se\u00f1or, lo afirmo.&nbsp;<sup>3&nbsp;<\/sup>Y yo mismo traer\u00e9 el resto de mis ovejas de los pa\u00edses adonde las hice huir, las reunir\u00e9 y las har\u00e9 volver a sus pastos, para que tengan muchas cr\u00edas.&nbsp;<sup>4&nbsp;<\/sup>Les pondr\u00e9 pastores que las cuiden, para que no tengan nada que temer ni falte ninguna de ellas. Yo, el Se\u00f1or, lo afirmo.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>5&nbsp;<\/sup>El Se\u00f1or afirma:&nbsp;<br>\u00abVendr\u00e1 un d\u00eda en que har\u00e9&nbsp;<br>que David tenga un descendiente leg\u00edtimo,&nbsp;<br>un rey que reine con sabidur\u00eda&nbsp;<br>y que act\u00fae con justicia y rectitud en el pa\u00eds.&nbsp;<br><sup>6&nbsp;<\/sup>Durante su reinado, Jud\u00e1 estar\u00e1 a salvo,&nbsp;<br>y tambi\u00e9n Israel vivir\u00e1 seguro.&nbsp;<br>\u00c9ste es el nombre con que lo llamar\u00e1n:&nbsp;\u201cEl Se\u00f1or es nuestra victoria.\u201d\u00bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 23<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or es mi pastor; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;nada me faltar\u00e1.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En verdes pastos me hace yacer; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;me conduce hacia aguas tranquilas.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Aviva mi alma *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y me gu\u00eda por sendas seguras por amor de su Nombre.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temer\u00e9 mal alguno; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;porque t\u00fa est\u00e1s conmigo; tu vara y tu cayado me infunden aliento.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Aderezar\u00e1s mesa delante de m\u00ed en presencia de mis angustiadores; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;unges mi cabeza con \u00f3leo; mi copa est\u00e1 rebosando.<br><sup>6<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ciertamente el bien y la misericordia me seguir\u00e1n todos los d\u00edas de mi vida, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y en la casa del Se\u00f1or morar\u00e9 por largos d\u00edas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> Efesios 2:11-22<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11&nbsp;<\/sup>As\u00ed pues, ustedes, que no son jud\u00edos, y a quienes llaman \u00abno circuncidados\u00bb los jud\u00edos (que circuncidan al hombre en el cuerpo, y a s\u00ed mismos se llaman \u00abcircuncidados\u00bb),&nbsp;<sup>12&nbsp;<\/sup>recuerden que en otro tiempo estaban sin Cristo, separados de la naci\u00f3n de Israel, y no ten\u00edan parte en las alianzas ni en la promesa de Dios. Viv\u00edan en este mundo, sin Dios y sin esperanza.&nbsp;<sup>13&nbsp;<\/sup>Pero ahora, unidos a Cristo Jes\u00fas por la sangre que \u00e9l derram\u00f3, ustedes que antes estaban lejos est\u00e1n cerca.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14&nbsp;<\/sup>Cristo es nuestra paz. \u00c9l hizo de jud\u00edos y de no jud\u00edos un solo pueblo, destruy\u00f3 el muro que los separaba y anul\u00f3 en su propio cuerpo la enemistad que exist\u00eda.&nbsp;<sup>15&nbsp;<\/sup>Puso fin a la ley que consist\u00eda en mandatos y reglamentos, y en s\u00ed mismo cre\u00f3 de las dos partes un solo hombre nuevo. As\u00ed hizo la paz.&nbsp;<sup>16&nbsp;<\/sup>\u00c9l puso fin, en s\u00ed mismo, a la enemistad que exist\u00eda entre los dos pueblos, y con su muerte en la cruz los reconcili\u00f3 con Dios, haciendo de ellos un solo cuerpo.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>17&nbsp;<\/sup>Cristo vino a traer buenas noticias de paz a todos, tanto a ustedes que estaban lejos de Dios como a los que estaban cerca.&nbsp;<sup>18&nbsp;<\/sup>Pues por medio de Cristo, los unos y los otros podemos acercarnos al Padre por un mismo Esp\u00edritu.&nbsp;<sup>19&nbsp;<\/sup>Por eso, ustedes ya no son extranjeros, ya no est\u00e1n fuera de su tierra, sino que ahora comparten con el pueblo santo los mismos derechos, y son miembros de la familia de Dios.&nbsp;<sup>20&nbsp;<\/sup>Ustedes son como un edificio levantado sobre los fundamentos que son los ap\u00f3stoles y los profetas, y Jesucristo mismo es la piedra principal.&nbsp;<sup>21&nbsp;<\/sup>En Cristo, todo el edificio va levant\u00e1ndose en todas y cada una de sus partes, hasta llegar a ser, en el Se\u00f1or, un templo santo.&nbsp;<sup>22&nbsp;<\/sup>En \u00e9l tambi\u00e9n ustedes se unen todos entre s\u00ed para llegar a ser un templo en el cual Dios vive por medio de su Esp\u00edritu.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Marcos 6:30-34, 53-56<\/p>\n\n\n\n<p><sup>30&nbsp;<\/sup>Despu\u00e9s de esto, los ap\u00f3stoles se reunieron con Jes\u00fas y le contaron todo lo que hab\u00edan hecho y ense\u00f1ado.&nbsp;<sup>31&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas les dijo: \u2014Vengan, vamos nosotros solos a descansar un poco en un lugar tranquilo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Porque iba y ven\u00eda tanta gente, que ellos ni siquiera ten\u00edan tiempo para comer.&nbsp;<sup>32&nbsp;<\/sup>As\u00ed que Jes\u00fas y sus ap\u00f3stoles se fueron en una barca a un lugar apartado.&nbsp;<sup>33&nbsp;<\/sup>Pero muchos los vieron ir, y los reconocieron; entonces de todos los pueblos corrieron all\u00e1, y llegaron antes que ellos.&nbsp;<sup>34&nbsp;<\/sup>Al bajar Jes\u00fas de la barca, vio la multitud, y sinti\u00f3 compasi\u00f3n de ellos, porque estaban como ovejas que no tienen pastor; y comenz\u00f3 a ense\u00f1arles muchas cosas. [\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>53&nbsp;<\/sup>Cruzaron el lago y llegaron a la tierra de Genesaret, donde amarraron la barca a la orilla.&nbsp;<sup>54&nbsp;<\/sup>Tan pronto como bajaron de la barca, la gente reconoci\u00f3 a Jes\u00fas.&nbsp;<sup>55&nbsp;<\/sup>Corrieron por toda aquella regi\u00f3n, y comenzaron a llevar en camillas a los enfermos a donde o\u00edan decir que estaba Jes\u00fas.&nbsp;<sup>56&nbsp;<\/sup>Y dondequiera que \u00e9l entraba, ya fuera en las aldeas, en los pueblos o en los campos, pon\u00edan a los enfermos en las calles y le rogaban que los dejara tocar siquiera el borde de su capa; y todos los que la tocaban, quedaban sanos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-211377","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["B"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2021-07-18","lectionary_date_month":"7","lectionary_date_day":"18","drupal_id":"128757","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Noveno Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Noveno Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 11 La Colecta: Dios omnipotente, fuente de toda sabidur\u00eda, t\u00fa conoces nuestras necesidades antes de que te pidamos, y nuestra ignorancia en pedir: Ten compasi\u00f3n de nuestras flaquezas, y danos, por tu misericordia, aquellas cosas que por nuestra indignidad y ceguedad no sabemos ni nos atrevemos a pedirte; por los m\u00e9ritos de Jesucristo tu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T17:35:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/\",\"name\":\"Noveno Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T17:35:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noveno Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Noveno Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Noveno Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 11 La Colecta: Dios omnipotente, fuente de toda sabidur\u00eda, t\u00fa conoces nuestras necesidades antes de que te pidamos, y nuestra ignorancia en pedir: Ten compasi\u00f3n de nuestras flaquezas, y danos, por tu misericordia, aquellas cosas que por nuestra indignidad y ceguedad no sabemos ni nos atrevemos a pedirte; por los m\u00e9ritos de Jesucristo tu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-09-09T17:35:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/","name":"Noveno Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:16+00:00","dateModified":"2025-09-09T17:35:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-11b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noveno Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 11 La Colecta: Dios omnipotente, fuente de toda sabidur\u00eda, t\u00fa conoces nuestras necesidades antes de que te pidamos, y nuestra ignorancia en pedir: Ten compasi\u00f3n de nuestras flaquezas, y danos, por tu misericordia, aquellas cosas que por nuestra indignidad y ceguedad no sabemos ni nos atrevemos a pedirte; por los m\u00e9ritos de Jesucristo tu&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/211377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}