{"id":211384,"date":"2011-07-05T18:43:44","date_gmt":"2011-07-05T18:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/saint-james\/"},"modified":"2025-11-10T14:50:34","modified_gmt":"2025-11-10T19:50:34","slug":"san-santiago-el-apostol","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/","title":{"rendered":"Santiago el ap\u00f3stol"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Dios bondadoso, recordamos hoy en tu presencia a tu siervo y ap\u00f3stol Santiago, el primero entre los Doce en padecer martirio por el Nombre de Jesucristo; y te suplicamos que derrames sobre los dirigentes de tu Iglesia ese esp\u00edritu de servicio abnegado por el cual s\u00f3lo pueden tener verdadera autoridad entre tu pueblo; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre.  Am\u00e9n<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Nuevo Testamento:<\/strong> Jerem\u00edas 45:1-5<\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> El a\u00f1o cuarto del gobierno de Joaquim, hijo de Jos\u00edas, rey de Jud\u00e1, mientras Baruc, hijo de Ner\u00edas, escrib\u00eda lo que el profeta Jerem\u00edas le dictaba, dijo Jerem\u00edas a Baruc: 2-3<\/sup> \u00abT\u00fa, Baruc, dices: \u201c\u00a1Ay de m\u00ed! \u00a1El Se\u00f1or no me da sino penas y dolores! Ya estoy cansado de llorar y no encuentro ning\u00fan alivio.\u201d Pues el Se\u00f1or dice respecto de ti, 4<\/sup> y me manda que te diga: \u201cYo destruyo lo que constru\u00ed, y arranco lo que plant\u00e9. Y lo mismo har\u00e9 con toda la tierra. 5<\/sup> \u00bfQuieres pedir para ti algo extraordinario? Pues no lo pidas, porque yo voy a enviar calamidades sobre toda la humanidad. Pero al menos permitir\u00e9 que conserves tu vida por dondequiera que vayas. Yo, el Se\u00f1or, lo afirmo.\u201d\u00bb <\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 7:1-10<\/p>\n\n\n\n

  1<\/sup>     Oh Se\u00f1or Dios m\u00edo, a ti me acojo; *
             s\u00e1lvame de todos los que me persiguen, y l\u00edbrame;
  2<\/sup>     No sea que me desgarren cual le\u00f3n, *
             y me destrocen sin que haya quien me libre.
  3<\/sup>     Oh Se\u00f1or Dios m\u00edo, si yo he hecho esto: *
             si hay en mis manos iniquidad;
  4<\/sup>     Si he dado mal pago a mi amigo, *
             o despojado al que sin causa era mi enemigo;
  5<\/sup>     Que el enemigo me persiga y me alcance, *
             huelle en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo.
  6<\/sup>     Lev\u00e1ntate, oh Se\u00f1or, con tu ira; *
             \u00e1lzate en contra de la furia de mis adversarios.
  7<\/sup>     Despierta en favor m\u00edo el juicio que mandaste; *
             que te rodee la congregaci\u00f3n de los pueblos.
  8<\/sup>     Vu\u00e9lvete a sentar en tu trono sobre lo alto, *
             oh Se\u00f1or, juzga a los pueblos.
  9<\/sup>     J\u00fazgame conforme a mi justicia, oh Se\u00f1or, *
             y conforme a mi integridad, oh Alt\u00edsimo.
10<\/sup>     Perezca ahora la maldad de los inicuos, mas establece t\u00fa al justo; *
             porque t\u00fa pruebas la mente y el coraz\u00f3n, oh Dios justo.<\/p>\n\n\n\n

Segunda Lectura:<\/strong> Hechos 11:27-12:3<\/p>\n\n\n\n

27<\/sup> Por aquel tiempo, unos profetas fueron de Jerusal\u00e9n a Antioqu\u00eda. 28<\/sup> Y uno de ellos, llamado Agabo, puesto de pie y por inspiraci\u00f3n del Esp\u00edritu, anunci\u00f3 que iba a haber una gran hambre en todo el mundo, lo cual sucedi\u00f3, en efecto, en tiempos del emperador Claudio. 29<\/sup> Entonces los creyentes de Antioqu\u00eda decidieron enviar ayuda a los hermanos que viv\u00edan en Judea, seg\u00fan lo que cada uno pudiera dar. 30 As\u00ed lo hicieron, y por medio de Bernab\u00e9 y Saulo mandaron una ofrenda a los ancianos de Judea.<\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> Por aquel tiempo, el rey Herodes comenz\u00f3 a perseguir a algunos de la iglesia. 2<\/sup> Orden\u00f3 matar a filo de espada a Santiago, el hermano de Juan; 3<\/sup> y como vio que esto hab\u00eda agradado a los jud\u00edos, hizo arrestar tambi\u00e9n a Pedro. Esto sucedi\u00f3 en los d\u00edas de la fiesta en que se come el pan sin levadura.<\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Mateo 20:20-28<\/p>\n\n\n\n

20<\/sup> La madre de los hijos de Zebedeo, junto con sus hijos, se acerc\u00f3 a Jes\u00fas y se arrodill\u00f3 delante de \u00e9l para pedirle un favor. 21<\/sup> Jes\u00fas le pregunt\u00f3: \u2014\u00bfQu\u00e9 quieres?<\/p>\n\n\n\n

Ella le dijo: \u2014Manda que en tu reino uno de mis hijos se siente a tu derecha y el otro a tu izquierda.<\/p>\n\n\n\n

22<\/sup> Jes\u00fas contest\u00f3: \u2014Ustedes no saben lo que piden. \u00bfPueden beber el trago amargo que voy a beber yo?<\/p>\n\n\n\n

Ellos dijeron: \u2014Podemos.<\/p>\n\n\n\n

23<\/sup> Jes\u00fas les respondi\u00f3: \u2014Ustedes beber\u00e1n este trago amargo, pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me corresponde a m\u00ed darlo, sino que se les dar\u00e1 a aquellos para quienes mi Padre lo ha preparado.<\/p>\n\n\n\n

24<\/sup> Cuando los otros diez disc\u00edpulos oyeron esto, se enojaron con los dos hermanos. 25<\/sup> Pero Jes\u00fas los llam\u00f3, y les dijo: \u2014Como ustedes saben, entre los paganos los jefes gobiernan con tiran\u00eda a sus s\u00fabditos, y los grandes hacen sentir su autoridad sobre ellos. 26<\/sup> Pero entre ustedes no debe ser as\u00ed. Al contrario, el que entre ustedes quiera ser grande, deber\u00e1 servir a los dem\u00e1s; 27<\/sup> y el que entre ustedes quiera ser el primero, deber\u00e1 ser su esclavo. 28<\/sup> Porque, del mismo modo, el Hijo del hombre no vino para que le sirvan, sino para servir y para dar su vida en rescate por una multitud. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Redes sociales<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Texto de muestra: <\/strong>Dios de gracia: Ante ti recordamos a Santiago, tu ap\u00f3stol y siervo, primero entre los Doce en sufrir el martirio por el nombre de Jes\u00fas. Te rogamos que derrames sobre cada l\u00edder de tu iglesia ese esp\u00edritu de servicio abnegado que es, entre el pueblo, \u00fanica fuente de genuina autoridad; por Jesucristo, nuestro Se\u00f1or, que contigo y con el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

La fiesta de Santiago Ap\u00f3stol, que se celebra el 25 de julio, honra a Santiago, hijo de Zebedeo y hermano de Juan, que fue uno de los primeros en responder a la llamada de Jes\u00fas al discipulado. Junto con Pedro y Juan, Santiago pertenec\u00eda al c\u00edrculo \u00edntimo de tres que fueron testigos de momentos clave en el ministerio de Jes\u00fas: la resurrecci\u00f3n de la hija de Jairo, la Transfiguraci\u00f3n y la agon\u00eda en Getseman\u00ed. Conocido por su celo y su temperamento fogoso, Santiago se gan\u00f3 el apodo de \u00abBoanerges\u00bb, que significa \u00abHijo del Trueno\u00bb, por parte de Jes\u00fas. Sin embargo, esa pasi\u00f3n se transform\u00f3 en valent\u00eda y fidelidad, lo que le llev\u00f3 a convertirse en el primero de los ap\u00f3stoles en sufrir el martirio. Como relata el libro de los Hechos de los Ap\u00f3stoles, \u00abHerodes\u2026 mat\u00f3 a espada a Santiago, hermano de Juan\u00bb, lo que le convirti\u00f3 en testigo del Evangelio tanto en vida como en muerte. Seg\u00fan una antigua tradici\u00f3n, sus reliquias fueron trasladadas posteriormente a Compostela, en Espa\u00f1a, donde el gran santuario de Santiago de Compostela se convirti\u00f3 en uno de los lugares de peregrinaci\u00f3n m\u00e1s famosos del cristianismo. La fiesta de Santiago celebra su firme devoci\u00f3n y exhorta a los fieles a servir a Cristo con el mismo esp\u00edritu de amor audaz y abnegado. #Episcopal<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Instagram 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Instagram 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 1<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 2<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n","protected":false},"featured_media":210963,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-211384","lectionary","type-lectionary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["A","B","C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-07-25","lectionary_date_month":"7","lectionary_date_day":"25","drupal_id":"128789","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"\nSantiago el ap\u00f3stol – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Santiago el ap\u00f3stol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Dios bondadoso, recordamos hoy en tu presencia a tu siervo y ap\u00f3stol Santiago, el primero entre los Doce en padecer martirio por el Nombre de Jesucristo; y te suplicamos que derrames sobre los dirigentes de tu Iglesia ese esp\u00edritu de servicio abnegado por el cual s\u00f3lo pueden tener verdadera autoridad entre tu pueblo; […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T19:50:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/\",\"name\":\"Santiago el ap\u00f3stol – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T19:50:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg\",\"width\":924,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Santiago el ap\u00f3stol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Santiago el ap\u00f3stol – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Santiago el ap\u00f3stol","og_description":"La Colecta: Dios bondadoso, recordamos hoy en tu presencia a tu siervo y ap\u00f3stol Santiago, el primero entre los Doce en padecer martirio por el Nombre de Jesucristo; y te suplicamos que derrames sobre los dirigentes de tu Iglesia ese esp\u00edritu de servicio abnegado por el cual s\u00f3lo pueden tener verdadera autoridad entre tu pueblo; […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-11-10T19:50:34+00:00","og_image":[{"width":924,"height":600,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/","name":"Santiago el ap\u00f3stol – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg","datePublished":"2011-07-05T18:43:44+00:00","dateModified":"2025-11-10T19:50:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg","width":924,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/san-santiago-el-apostol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Santiago el ap\u00f3stol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg",924,600,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg",924,600,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James-300x195.jpg",300,195,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James-768x499.jpg",768,499,true],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg",924,600,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg",924,600,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James.jpg",924,600,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James-330x200.jpg",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James-924x550.jpg",924,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Saint_James-480x312.jpg",480,312,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Dios bondadoso, recordamos hoy en tu presencia a tu siervo y ap\u00f3stol Santiago, el primero entre los Doce en padecer martirio por el Nombre de Jesucristo; y te suplicamos que derrames sobre los dirigentes de tu Iglesia ese esp\u00edritu de servicio abnegado por el cual s\u00f3lo pueden tener verdadera autoridad entre tu pueblo;…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/211384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}