{"id":211716,"date":"2011-07-05T18:43:39","date_gmt":"2011-07-05T18:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/transfiguration\/"},"modified":"2025-11-18T12:54:51","modified_gmt":"2025-11-18T17:54:51","slug":"transfiguracion","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/","title":{"rendered":"La Transfiguraci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Oh Dios, que en el santo monte revelaste ante testigos escogidos a tu muy amado Hijo, maravillosamente transfigurado, con vestiduras blancas y resplandecientes: Concede, en tu misericordia, que, librados de la inquietud de este mundo, contemplemos por fe al Rey en toda su hermosura; quien contigo, oh Padre, y contigo, oh Esp\u00edritu Santo, vive y reina, un solo Dios, por los siglos de los siglos.  Am\u00e9n<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Antiguo Testamento:<\/strong> \u00c9xodo 34:29-35<\/p>\n\n\n\n

29<\/sup> Baj\u00f3 Mois\u00e9s del monte Sina\u00ed llevando las dos tablas de la ley; pero al bajar del monte no se dio cuenta de que su cara resplandec\u00eda por haber hablado con el Se\u00f1or. 30<\/sup> Cuando Aar\u00f3n y todos los israelitas vieron que la cara de Mois\u00e9s resplandec\u00eda, sintieron miedo y no se acercaron a \u00e9l. 31<\/sup> Pero Mois\u00e9s los llam\u00f3, y cuando Aar\u00f3n y todos los jefes de la comunidad volvieron a donde estaba Mois\u00e9s, \u00e9l habl\u00f3 con ellos. 32<\/sup> Poco despu\u00e9s se acercaron todos los israelitas, y Mois\u00e9s les dio todas las \u00f3rdenes que el Se\u00f1or le hab\u00eda dado en el monte Sina\u00ed. 33<\/sup> Luego que termin\u00f3 de hablar con ellos, se puso un velo sobre la cara.<\/p>\n\n\n\n

34<\/sup> Cuando Mois\u00e9s entraba a la presencia del Se\u00f1or para hablar con \u00e9l, se quitaba el velo y se quedaba as\u00ed hasta que sal\u00eda. Entonces comunicaba a los israelitas las \u00f3rdenes que hab\u00eda recibido del Se\u00f1or. 35<\/sup> Al ver los israelitas que la cara de Mois\u00e9s resplandec\u00eda, \u00e9l volv\u00eda a ponerse el velo sobre la cara, y se lo dejaba puesto hasta que entraba a hablar de nuevo con el Se\u00f1or. <\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 99 o 99:5-9<\/p>\n\n\n\n

[<\/strong>1<\/sup>    El Se\u00f1or es Rey; tiemblen los pueblos; *
           est\u00e1 entronizado sobre querubines; sac\u00fadase la tierra.
2<\/sup>     El Se\u00f1or es grande en Si\u00f3n; *
           es excelso sobre todos los pueblos.
3<\/sup>     Alaben su Nombre, porque es grande y temible; *
           \u00e9l es el Santo.
4<\/sup>     \u201cOh Rey poderoso, amante de la justicia, has establecido la equidad; *
           has administrado la justicia y el derecho en Jacob\u201d.]<\/strong>
5<\/sup>     Proclamen la grandeza del Se\u00f1or nuestro Dios,
       y p\u00f3strense ante el estrado de sus pies; *
           \u00e9l es el Santo.
6<\/sup>     Mois\u00e9s y Aar\u00f3n entre sus sacerdotes,
       y Samuel entre los que invocan su Nombre, *
           invocaban al Se\u00f1or, y \u00e9l les respond\u00eda.
7<\/sup>     Desde la columna de nube les hablaba; *
           guardaban sus testimonios, y el decreto que les dio.
8<\/sup>     \u201cOh Se\u00f1or Dios nuestro, en verdad les respond\u00edas; *
           t\u00fa eras para ellos un Dios de perd\u00f3n;
           con todo, les castigabas por sus malas obras\u201d.
9<\/sup>     Proclamen la grandeza del Se\u00f1or nuestro Dios,
       y ad\u00f3renle sobre su santo monte, *
           porque el Se\u00f1or nuestro Dios es el Santo.<\/p>\n\n\n\n

Nuevo Testamento:<\/strong> 2 Pedro 1:13-21<\/p>\n\n\n\n

13<\/sup> Mientras yo viva, creo que estoy en el deber de llamarles la atenci\u00f3n con estos consejos. 14<\/sup> Nuestro Se\u00f1or Jesucristo me ha hecho saber que pronto habr\u00e9 de dejar esta vida; 15<\/sup> pero har\u00e9 todo lo posible para que tambi\u00e9n despu\u00e9s de mi muerte se acuerden ustedes de estas cosas.<\/p>\n\n\n\n

16<\/sup> La ense\u00f1anza que les dimos sobre el poder y el regreso de nuestro Se\u00f1or Jesucristo, no consist\u00eda en cuentos inventados ingeniosamente, pues con nuestros propios ojos vimos al Se\u00f1or en su grandeza. 17<\/sup> Lo vimos cuando Dios el Padre le dio honor y gloria, cuando la voz de Dios le habl\u00f3 de aquella gloriosa manera: \u00ab\u00c9ste es mi Hijo amado, a quien he elegido.\u00bb 18<\/sup> Nosotros mismos o\u00edmos aquella voz que ven\u00eda del cielo, pues est\u00e1bamos con el Se\u00f1or en el monte sagrado.<\/p>\n\n\n\n

19<\/sup> Esto hace m\u00e1s seguro el mensaje de los profetas, el cual con toda raz\u00f3n toman ustedes en cuenta. Pues ese mensaje es como una l\u00e1mpara que brilla en un lugar oscuro, hasta que el d\u00eda amanezca y la estrella de la ma\u00f1ana salga para alumbrarles el coraz\u00f3n. 20<\/sup> Pero ante todo tengan esto presente: que ninguna profec\u00eda de la Escritura es algo que uno pueda interpretar seg\u00fan el propio parecer, 21<\/sup> porque los profetas nunca hablaron por iniciativa humana; al contrario, eran hombres que hablaban de parte de Dios, dirigidos por el Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Lucas 9:28-36<\/p>\n\n\n\n

28<\/sup> Jes\u00fas subi\u00f3 a un cerro a orar, acompa\u00f1ado de Pedro, Santiago y Juan. 29<\/sup> Mientras oraba, el aspecto de su cara cambi\u00f3, y su ropa se volvi\u00f3 muy blanca y brillante; 30<\/sup> y aparecieron dos hombres conversando con \u00e9l. Eran Mois\u00e9s y El\u00edas, 31<\/sup> que estaban rodeados de un resplandor glorioso y hablaban de la partida de Jes\u00fas de este mundo, que iba a tener lugar en Jerusal\u00e9n. 32<\/sup> Aunque Pedro y sus compa\u00f1eros ten\u00edan mucho sue\u00f1o, permanecieron despiertos, y vieron la gloria de Jes\u00fas y a los dos hombres que estaban con \u00e9l. 33<\/sup> Cuando aquellos hombres se separaban ya de Jes\u00fas, Pedro le dijo: \u2014Maestro, \u00a1qu\u00e9 bien que estemos aqu\u00ed! Vamos a hacer tres chozas: una para ti, otra para Mois\u00e9s y otra para El\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

Pero Pedro no sab\u00eda lo que dec\u00eda. 34<\/sup> Mientras hablaba, una nube se pos\u00f3 sobre ellos, y al verse dentro de la nube tuvieron miedo. 35<\/sup> Entonces de la nube sali\u00f3 una voz, que dijo: \u00ab\u00c9ste es mi Hijo, mi elegido: esc\u00fachenlo.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

36<\/sup> Cuando se escuch\u00f3 esa voz, Jes\u00fas qued\u00f3 solo. Pero ellos mantuvieron esto en secreto y en aquel tiempo a nadie dijeron nada de lo que hab\u00edan visto.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s recursos para Transfiguraci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Redes sociales<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Texto de muestra: <\/strong>Dios omnipotente, que en el santo monte les revelaste, a testigos escogidos, tu Hijo amado Jesucristo, transfigurado de manera prodigiosa y vestido de un blanco refulgente: Concede en tu piedad que, librados de las ansiedades de este mundo, contemplemos, por fe, al Rey Soberano en toda su belleza, Jesucristo, nuestro Se\u00f1or; que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

La fiesta de la Transfiguraci\u00f3n, que se celebra el 6 de agosto, recuerda el momento en que Jes\u00fas se revel\u00f3 en gloria ante Pedro, Santiago y Juan en el monte santo. M\u00e1s que una experiencia espiritual privada, la Transfiguraci\u00f3n se encuentra entre las grandes manifestaciones de la identidad divina de Jes\u00fas, junto con los anuncios angelicales en su nacimiento y resurrecci\u00f3n y el descenso del Esp\u00edritu en su bautismo. Mientras los disc\u00edpulos observaban, el velo se levant\u00f3 brevemente y vieron a Jes\u00fas radiante en luz divina, hablando con Mois\u00e9s y El\u00edas, se\u00f1ales de que \u00e9l es el cumplimiento tanto de la Ley como de los Profetas. Una nube de presencia divina los cubri\u00f3, y una voz celestial declar\u00f3: \u00abEste es mi Hijo, el Amado; esc\u00fachenlo\u00bb. Inmediatamente despu\u00e9s de esta revelaci\u00f3n, Jes\u00fas predijo su sufrimiento y muerte, recordando a sus seguidores que la gloria que vislumbraron no pod\u00eda separarse del camino de la cruz. En la Transfiguraci\u00f3n, la Iglesia percibe un presagio del Cristo resucitado y ascendido, una visi\u00f3n muy apreciada en la tradici\u00f3n oriental y ahora ampliamente celebrada en el anglicanismo. Es una promesa de que, m\u00e1s all\u00e1 de la inquietud de este mundo, los fieles contemplar\u00e1n al Rey en su belleza. #Episcopal<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Instagram 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Instagram 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 1<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 2<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"featured_media":211071,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-211716","lectionary","type-lectionary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["A","B","C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-08-06","lectionary_date_month":"8","lectionary_date_day":"6","drupal_id":"128813","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"\nLa Transfiguraci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Transfiguraci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Oh Dios, que en el santo monte revelaste ante testigos escogidos a tu muy amado Hijo, maravillosamente transfigurado, con vestiduras blancas y resplandecientes: Concede, en tu misericordia, que, librados de la inquietud de este mundo, contemplemos por fe al Rey en toda su hermosura; quien contigo, oh Padre, y contigo, oh Esp\u00edritu Santo, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T17:54:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/\",\"name\":\"La Transfiguraci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T17:54:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Transfiguraci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Transfiguraci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Transfiguraci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo","og_description":"La Colecta: Oh Dios, que en el santo monte revelaste ante testigos escogidos a tu muy amado Hijo, maravillosamente transfigurado, con vestiduras blancas y resplandecientes: Concede, en tu misericordia, que, librados de la inquietud de este mundo, contemplemos por fe al Rey en toda su hermosura; quien contigo, oh Padre, y contigo, oh Esp\u00edritu Santo, […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-11-18T17:54:51+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/","name":"La Transfiguraci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg","datePublished":"2011-07-05T18:43:39+00:00","dateModified":"2025-11-18T17:54:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/transfiguracion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Transfiguraci\u00f3n de nuestro Se\u00f1or Jesucristo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg",600,600,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg",600,600,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg",600,600,false],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg",600,600,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg",600,600,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ.jpg",600,600,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ-330x200.jpg",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ-600x550.jpg",600,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Transfiguration-of-Our-Lord-Jesus-Christ-480x480.jpg",480,480,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Oh Dios, que en el santo monte revelaste ante testigos escogidos a tu muy amado Hijo, maravillosamente transfigurado, con vestiduras blancas y resplandecientes: Concede, en tu misericordia, que, librados de la inquietud de este mundo, contemplemos por fe al Rey en toda su hermosura; quien contigo, oh Padre, y contigo, oh Esp\u00edritu Santo,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/211716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}