{"id":211874,"date":"2011-07-05T18:43:36","date_gmt":"2011-07-05T18:43:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-18b\/"},"modified":"2026-03-19T17:40:58","modified_gmt":"2026-03-19T21:40:58","slug":"propio-18b","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/","title":{"rendered":"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 18<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Conc\u00e9denos, gran Dios, que confiemos en ti de todo coraz\u00f3n; pues, tal como resistes a quienes en su Orgullo conf\u00edan en su propia fuerza, tampoco abandones nunca a quienes se enorgullecen de recibir tu gracia; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Proverbios 22:1-2, 8-9, 22-23<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1&nbsp;<\/sup>Vale m\u00e1s tener buena fama y reputaci\u00f3n,&nbsp;<br>que abundancia de oro y plata.&nbsp;<br><sup>2&nbsp;<\/sup>El rico y el pobre tienen algo en com\u00fan:&nbsp;<br>a los dos los ha creado el Se\u00f1or. [\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8&nbsp;<\/sup>El que siembra maldad, cosechar\u00e1 calamidades;&nbsp;<br>\u00a1el Se\u00f1or lo destruir\u00e1 con el cetro de su furia!&nbsp;<br><sup>9&nbsp;<\/sup>El que mira a otros con bondad, ser\u00e1 bendecido&nbsp;<br>por compartir su pan con los pobres.&nbsp;&nbsp;[\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>22&nbsp;<\/sup>No abuses del pobre por ser pobre,&nbsp;<br>ni oprimas ante los jueces al indefenso,&nbsp;<br><sup>23&nbsp;<\/sup>pues el Se\u00f1or saldr\u00e1 en su defensa<br>y oprimir\u00e1 a quienes los opriman.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 125<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Quien conf\u00eda en Dios es como el monte Sion: *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;no tiembla; est\u00e1 firme para siempre.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;Como los montes rodean a Jerusal\u00e9n, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;as\u00ed el Se\u00f1or rodea a su pueblo<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;desde ahora y para siempre.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;Entre los justos, no reinar\u00e1 el cetro del malvado *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;no sea que extiendan sus manos a la maldad.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Haz el bien, Se\u00f1or, al que hace el bien *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y a las de recto coraz\u00f3n.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;A los que se desv\u00edan por sendas torcidas,<br>&nbsp;&nbsp;Dios los llevar\u00e1 con malhechores. *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1Haya paz en Israel!<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Isa\u00edas 35:4-7a<\/p>\n\n\n\n<p><sup>4&nbsp;<\/sup>digan a los t\u00edmidos:&nbsp;<br>\u00ab\u00a1\u00c1nimo, no tengan miedo!&nbsp;<br>\u00a1Aqu\u00ed est\u00e1 su Dios para salvarlos,&nbsp;<br>y a sus enemigos los castigar\u00e1 como merecen!\u00bb&nbsp;<br><sup>5&nbsp;<\/sup>Entonces los ciegos ver\u00e1n&nbsp;<br>y los sordos oir\u00e1n;&nbsp;<br><sup>6&nbsp;<\/sup>los lisiados saltar\u00e1n como venados&nbsp;<br>y los mudos gritar\u00e1n.&nbsp;<br>En el desierto, tierra seca,&nbsp;<br>brotar\u00e1 el agua a torrentes.&nbsp;<br><sup>7&nbsp;<\/sup>El desierto ser\u00e1 un lago,&nbsp;la tierra seca se llenar\u00e1 de manantiales.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 146<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;\u00a1Aleluya!<br>&nbsp;&nbsp;\u00a1Alaba, alma m\u00eda, a Dios! *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Alabar\u00e9 a Dios mientras viva;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;le cantar\u00e9 el resto de mi vida.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;No conf\u00eden en los poderosos, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en mortales incapaces de salvar.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;Expiran y regresan al polvo, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y sus planes acaban en la nada.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Feliz quien busca ayuda en el Se\u00f1or<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y tiene al Dios de Jacob por esperanza.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;Creador de cielo, tierra, mar y cuanto existe, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dios se mantiene fiel por siempre;<br><sup>6<\/sup>&nbsp;da justicia al pueblo oprimido *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y pan a la gente hambrienta.<br><sup>7<\/sup>&nbsp;A quienes est\u00e1n en cadenas, Dios libera;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;a quienes no ven, les da la vista *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y levanta al doblegado.<br><sup>8<\/sup>&nbsp;Dios ama a quien practica la justicia;<br>&nbsp;&nbsp;protege a inmigrantes; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;sostiene a hu\u00e9rfanos y viudas,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pero tuerce el camino del malvado.<br><sup>9<\/sup>&nbsp;Dios reinar\u00e1 perpetuamente, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tu Dios, Sion, por los siglos de los siglos.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1Aleluya!<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> Santiago 2:1-10, [11-13], 14-17<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1&nbsp;<\/sup>Ustedes, hermanos m\u00edos, que creen en nuestro glorioso Se\u00f1or Jesucristo, no deben hacer discriminaciones entre una persona y otra.&nbsp;<sup>2-3&nbsp;<\/sup>Supongamos que ustedes est\u00e1n reunidos, y llega un rico con anillos de oro y ropa lujosa, y lo atienden bien y le dicen: \u00abSi\u00e9ntate aqu\u00ed, en un buen lugar\u00bb, y al mismo tiempo llega un pobre vestido con ropa vieja, y a \u00e9ste le dicen: \u00abT\u00fa qu\u00e9date all\u00e1 de pie, o si\u00e9ntate en el suelo\u00bb;&nbsp;<sup>4&nbsp;<\/sup>entonces est\u00e1n haciendo discriminaciones y juzgando con mala intenci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>5&nbsp;<\/sup>Queridos hermanos m\u00edos, oigan esto: Dios ha escogido a los que en este mundo son pobres, para que sean ricos en fe y para que reciban como herencia el reino que \u00e9l ha prometido a los que lo aman;&nbsp;<sup>6&nbsp;<\/sup>ustedes, en cambio, los humillan. \u00bfAcaso no son los ricos quienes los explotan a ustedes, y quienes a rastras los llevan ante las autoridades?&nbsp;<sup>7&nbsp;<\/sup>\u00bfNo son ellos quienes hablan mal del precioso nombre que fue invocado sobre ustedes?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8&nbsp;<\/sup>Ustedes hacen bien si de veras cumplen la ley suprema, tal como dice la Escritura: \u00abAma a tu pr\u00f3jimo como a ti mismo.\u00bb&nbsp;<sup>9&nbsp;<\/sup>Pero si hacen discriminaciones entre una persona y otra, cometen pecado y son culpables ante la ley de Dios.&nbsp;<sup>10&nbsp;<\/sup>Porque si una persona obedece toda la ley, pero falla en un solo mandato, resulta culpable frente a todos los mandatos de la ley.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11&nbsp;<\/sup>[Pues el mismo Dios que dijo: \u00abNo cometas adulterio\u00bb, dijo tambi\u00e9n: \u00abNo mates.\u00bb As\u00ed que, si uno no comete adulterio, pero mata, ya ha violado la ley.&nbsp;<sup>12&nbsp;<\/sup>Ustedes deben hablar y portarse como quienes van a ser juzgados por la ley que nos trae libertad.&nbsp;<sup>13&nbsp;<\/sup>Pues los que no han tenido compasi\u00f3n de otros, sin compasi\u00f3n ser\u00e1n tambi\u00e9n juzgados, pero los que han tenido compasi\u00f3n saldr\u00e1n victoriosos en la hora del juicio.]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14&nbsp;<\/sup>Hermanos m\u00edos, \u00bfde qu\u00e9 le sirve a uno decir que tiene fe, si sus hechos no lo demuestran? \u00bfPodr\u00e1 acaso salvarlo esa fe?&nbsp;<sup>15&nbsp;<\/sup>Supongamos que a un hermano o a una hermana les falta la ropa y la comida necesarias para el d\u00eda;&nbsp;<sup>16&nbsp;<\/sup>si uno de ustedes les dice: \u00abQue les vaya bien; abr\u00edguense y coman todo lo que quieran\u00bb, pero no les da lo que su cuerpo necesita, \u00bfde qu\u00e9 les sirve?&nbsp;<sup>17&nbsp;<\/sup>As\u00ed pasa con la fe: por s\u00ed sola, es decir, si no se demuestra con hechos, es una cosa muerta.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Marcos 7:24-37<\/p>\n\n\n\n<p><sup>24&nbsp;<\/sup>Se dirigi\u00f3 Jes\u00fas a la regi\u00f3n de Tiro. Entr\u00f3 en una casa, sin querer que nadie lo supiera; pero no pudo esconderse.&nbsp;<sup>25&nbsp;<\/sup>Pronto supo de \u00e9l la madre de una muchacha que ten\u00eda un esp\u00edritu impuro, la cual fue y se arrodill\u00f3 a los pies de Jes\u00fas.&nbsp;<sup>26&nbsp;<\/sup>La mujer no era jud\u00eda, sino originaria de Sirofenicia. Fue, pues, y rog\u00f3 a Jes\u00fas que expulsara de su hija al demonio.&nbsp;<sup>27&nbsp;<\/sup>Pero Jes\u00fas le dijo: \u2014Deja que los hijos coman primero, porque no est\u00e1 bien quitarles el pan a los hijos y d\u00e1rselo a los perros.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>28&nbsp;<\/sup>Ella le respondi\u00f3: \u2014Pero, Se\u00f1or, hasta los perros comen debajo de la mesa las migajas que dejan caer los hijos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>29&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas le dijo: \u2014Por haber hablado as\u00ed, vete tranquila. El demonio ya ha salido de tu hija.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>30&nbsp;<\/sup>Cuando la mujer lleg\u00f3 a su casa, encontr\u00f3 a la ni\u00f1a en la cama; el demonio ya hab\u00eda salido de ella.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>31&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas volvi\u00f3 a salir de la regi\u00f3n de Tiro y, pasando por Sid\u00f3n, lleg\u00f3 al Lago de Galilea, en pleno territorio de Dec\u00e1polis.&nbsp;<sup>32&nbsp;<\/sup>All\u00ed le llevaron un sordo y tartamudo, y le pidieron que pusiera su mano sobre \u00e9l.&nbsp;<sup>33&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas se lo llev\u00f3 a un lado, aparte de la gente, le meti\u00f3 los dedos en los o\u00eddos y con saliva le toc\u00f3 la lengua.&nbsp;<sup>34&nbsp;<\/sup>Luego, mirando al cielo, suspir\u00f3 y dijo al hombre: \u00ab\u00a1Efat\u00e1!\u00bb (es decir: \u00ab\u00a1\u00c1brete!\u00bb)<\/p>\n\n\n\n<p><sup>35&nbsp;<\/sup>Al momento, los o\u00eddos del sordo se abrieron, y se le desat\u00f3 la lengua y pudo hablar bien.&nbsp;<sup>36&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas les mand\u00f3 que no se lo dijeran a nadie; pero cuanto m\u00e1s se lo mandaba, tanto m\u00e1s lo contaban.&nbsp;<sup>37&nbsp;<\/sup>Llenos de admiraci\u00f3n, dec\u00edan: \u00abTodo lo hace bien. \u00a1Hasta puede hacer que los sordos oigan y que los mudos hablen!\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mas-recursos-para-propio-18b\"><strong>M\u00e1s recursos para Propio 18B<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermones-que-iluminan\/propio-18b\/\">Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/estudio-biblico\/propio-18b\/\">Estudio B\u00edblico<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-211874","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["B"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2021-09-05","lectionary_date_month":"9","lectionary_date_day":"5","drupal_id":"128856","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 18 La Colecta: Conc\u00e9denos, gran Dios, que confiemos en ti de todo coraz\u00f3n; pues, tal como resistes a quienes en su Orgullo conf\u00edan en su propia fuerza, tampoco abandones nunca a quienes se enorgullecen de recibir tu gracia; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-19T21:40:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/\",\"name\":\"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T21:40:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 18 La Colecta: Conc\u00e9denos, gran Dios, que confiemos en ti de todo coraz\u00f3n; pues, tal como resistes a quienes en su Orgullo conf\u00edan en su propia fuerza, tampoco abandones nunca a quienes se enorgullecen de recibir tu gracia; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-03-19T21:40:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/","name":"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:36+00:00","dateModified":"2026-03-19T21:40:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-18b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 18 La Colecta: Conc\u00e9denos, gran Dios, que confiemos en ti de todo coraz\u00f3n; pues, tal como resistes a quienes en su Orgullo conf\u00edan en su propia fuerza, tampoco abandones nunca a quienes se enorgullecen de recibir tu gracia; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/211874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}