{"id":211905,"date":"2011-07-05T18:43:24","date_gmt":"2011-07-05T18:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/holy-cross-day\/"},"modified":"2025-08-30T17:08:23","modified_gmt":"2025-08-30T21:08:23","slug":"santa-cruz","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/","title":{"rendered":"D\u00eda de la Santa Cruz"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Dios omnipotente, cuyo Hijo nuestro Salvador fue levantado en lo alto de la cruz, a fin de atraer hacia \u00e9l a todo el mundo: Concede, en tu misericordia, a quienes nos gloriamos en el misterio de nuestra redenci\u00f3n, que recibamos tu gracia para tomar nuestra cruz y seguirle; quien vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, en gloria sempiterna.  Am\u00e9n<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Antiguo Testamento:<\/strong> Isa\u00edas 45:21-25<\/p>\n\n\n\n

Dice el Se\u00f1or:<\/p>\n\n\n\n

21<\/sup> \u00abHablen y presenten sus pruebas,
cons\u00faltense, si quieren, unos con otros:
\u00bfQui\u00e9n predijo estas cosas desde el principio?
\u00bfQui\u00e9n las anunci\u00f3 desde hace tiempo?
\u00bfNo fui acaso yo, el Se\u00f1or?
Y no hay Dios fuera de m\u00ed.
Fuera de m\u00ed no hay Dios victorioso y salvador.<\/p>\n\n\n\n

22<\/sup> \u00bbVengan a m\u00ed, que yo los salvar\u00e9,
pueblos del extremo de la tierra,
pues yo soy Dios, y no hay otro.
23<\/sup> Yo lo jur\u00e9 por m\u00ed mismo,
hice una promesa de triunfo,
y esa promesa se cumplir\u00e1:
que ante m\u00ed todos doblar\u00e1n la rodilla,
y por m\u00ed jurar\u00e1n todos
24<\/sup> y dir\u00e1n: \u201cSolamente en el Se\u00f1or
est\u00e1n la victoria y el poder.\u201d
Todos los que me odian
quedar\u00e1n en rid\u00edculo.
25<\/sup> Gracias a m\u00ed, todo el pueblo de Israel
saldr\u00e1 triunfante y estar\u00e1 orgulloso de m\u00ed.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 98 o 98:1-4<\/p>\n\n\n\n

  1     Canten al Se\u00f1or c\u00e1ntico nuevo, *
             porque ha hecho maravillas.
  2     Con su diestra, y con su santo brazo, *
             ha alcanzado la victoria.
  3     El Se\u00f1or ha dado a conocer su victoria; *
             a la vista de las naciones ha descubierto su justicia.
  4     Se acuerda de su misericordia y su fidelidad para con la casa de Israel; *
             los confines de la tierra han visto la victoria de nuestro Dios.
[<\/strong>5     Aclamen con j\u00fabilo al Se\u00f1or, pueblos todos; *
             levanten la voz, g\u00f3cense y canten.
6     Canten al Se\u00f1or con el arpa, *
             con el arpa y la voz de c\u00e1ntico.
  7     Con trompetas y al son de clarines, *
             aclamen con j\u00fabilo ante el Rey, el Se\u00f1or.
  8     Ruja el mar y cuanto contiene, *
             el mundo y los que en \u00e9l habitan.
  9     Den palmadas los r\u00edos, aclamen los montes al Se\u00f1or, *
             cuando llegue para juzgar la tierra.
10     Juzgar\u00e1 al mundo con justicia, *
             y a los pueblos con equidad.]<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nuevo Testamento:<\/strong> Filipenses 2:5-11 o G\u00e1latas 6:14-18<\/p>\n\n\n\n

5<\/sup> Tengan unos con otros la manera de pensar propia de quien est\u00e1 unido a Cristo Jes\u00fas, 6<\/sup> el cual:<\/p>\n\n\n\n

Aunque exist\u00eda con el mismo ser de Dios,
no se aferr\u00f3 a su igualdad con \u00e9l,
7<\/sup> sino que renunci\u00f3 a lo que era suyo
y tom\u00f3 naturaleza de siervo.
Haci\u00e9ndose como todos los hombres
y present\u00e1ndose como un hombre cualquiera,
8<\/sup> se humill\u00f3 a s\u00ed mismo,
haci\u00e9ndose obediente hasta la muerte,
hasta la muerte en la cruz.<\/p>\n\n\n\n

9<\/sup> Por eso Dios le dio el m\u00e1s alto honor
y el m\u00e1s excelente de todos los nombres,
10<\/sup> para que, ante ese nombre concedido a Jes\u00fas,
doblen todos las rodillas
en el cielo, en la tierra y debajo de la tierra,
11<\/sup> y todos reconozcan que Jesucristo es Se\u00f1or,
para gloria de Dios Padre.<\/p>\n\n\n\n

o<\/em><\/p>\n\n\n\n

14<\/sup> En cuanto a m\u00ed, de nada quiero gloriarme sino de la cruz de nuestro Se\u00f1or Jesucristo. Pues por medio de la cruz de Cristo, el mundo ha muerto para m\u00ed y yo he muerto para el mundo. 15<\/sup> De nada vale estar o no estar circuncidados; lo que s\u00ed vale es el haber sido creados de nuevo. 16<\/sup> Reciban paz y misericordia todos los que viven seg\u00fan esta regla, y todos los del Israel de Dios.<\/p>\n\n\n\n

17<\/sup> De ahora en adelante no quiero que nadie me cause m\u00e1s dificultades; pues llevo marcadas en mi cuerpo las se\u00f1ales de lo que he sufrido en uni\u00f3n con Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n

18<\/sup> Hermanos, que nuestro Se\u00f1or Jesucristo derrame su gracia sobre todos ustedes. Am\u00e9n. <\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Juan 12:31-36a<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas les dijo: 31<\/sup> \u2500\u00c9ste es el momento en que el mundo va a ser juzgado, y ahora ser\u00e1 expulsado el que manda en este mundo. 32<\/sup> Pero cuando yo sea levantado de la tierra, atraer\u00e9 a todos a m\u00ed mismo.<\/p>\n\n\n\n

33<\/sup> Con esto daba a entender de qu\u00e9 forma hab\u00eda de morir. 34<\/sup> La gente le contest\u00f3: \u2014Por la ley sabemos que el Mes\u00edas vivir\u00e1 para siempre. \u00bfC\u00f3mo, pues, dices t\u00fa que el Hijo del hombre tiene que ser levantado? \u00bfQui\u00e9n es ese Hijo del hombre?<\/p>\n\n\n\n

35<\/sup> Jes\u00fas les dijo: \u2014Todav\u00eda estar\u00e1 entre ustedes la luz, pero solamente por un poco de tiempo. Anden, pues, mientras tienen esta luz, para que no les sorprenda la oscuridad; porque el que anda en oscuridad, no sabe por d\u00f3nde va. 36<\/sup> Crean en la luz mientras todav\u00eda la tienen, para que pertenezcan a la luz. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Redes sociales<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Texto de muestra: <\/strong>Hoy celebramos el D\u00eda de la Santa Cruz.<\/p>\n\n\n\n

Dios omnipotente, cuyo Hijo nuestro Salvador fue levantado en lo alto de la cruz, a fin de atraer hacia \u00e9l a todo el mundo: Concede, en tu misericordia, a quienes nos gloriamos en el misterio de nuestra redenci\u00f3n, que recibamos tu gracia para tomar nuestra cruz y seguirle; quien vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, en gloria sempiterna. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

El D\u00eda de la Santa Cruz, que se celebra el 14 de septiembre, conmemora la dedicaci\u00f3n en el a\u00f1o 335 del gran complejo eclesi\u00e1stico construido en el lugar de la muerte y resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas en Jerusal\u00e9n. Seg\u00fan el historiador Eusebio, el emperador Constantino orden\u00f3 construir este magn\u00edfico santuario en honor a la resurrecci\u00f3n de Cristo, confiando su construcci\u00f3n a su madre, la emperatriz Helena. Se dice que durante las excavaciones, Helena descubri\u00f3 una reliquia que se cree que es la verdadera cruz. El complejo inclu\u00eda una bas\u00edlica para la liturgia de la palabra y una iglesia circular, llamada La Resurrecci\u00f3n, con su altar situado sobre la tumba. Entre ellas se encontraba un patio abierto donde se alzaba la roca expuesta del Calvario, que se convirti\u00f3 en el punto central de la veneraci\u00f3n de la cruz el Viernes Santo y de las oraciones diarias. La fecha elegida para la dedicaci\u00f3n, el 14 de septiembre, se hac\u00eda eco del relato b\u00edblico de la dedicaci\u00f3n del templo de Salom\u00f3n en ese mismo mes, lo que convirti\u00f3 el D\u00eda de la Santa Cruz en una conmemoraci\u00f3n duradera tanto de la cruz como de la resurrecci\u00f3n. #Episcopal<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Instagram 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Instagram 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Historias de Facebook\/Instagram 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"featured_media":211904,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-211905","lectionary","type-lectionary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["A","B","C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-09-14","lectionary_date_month":"9","lectionary_date_day":"15","drupal_id":"128884","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"\nD\u00eda de la Santa Cruz – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00eda de la Santa Cruz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Dios omnipotente, cuyo Hijo nuestro Salvador fue levantado en lo alto de la cruz, a fin de atraer hacia \u00e9l a todo el mundo: Concede, en tu misericordia, a quienes nos gloriamos en el misterio de nuestra redenci\u00f3n, que recibamos tu gracia para tomar nuestra cruz y seguirle; quien vive y reina contigo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-30T21:08:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/\",\"name\":\"D\u00eda de la Santa Cruz – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-30T21:08:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg\",\"width\":600,\"height\":844},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00eda de la Santa Cruz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00eda de la Santa Cruz – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"D\u00eda de la Santa Cruz","og_description":"La Colecta: Dios omnipotente, cuyo Hijo nuestro Salvador fue levantado en lo alto de la cruz, a fin de atraer hacia \u00e9l a todo el mundo: Concede, en tu misericordia, a quienes nos gloriamos en el misterio de nuestra redenci\u00f3n, que recibamos tu gracia para tomar nuestra cruz y seguirle; quien vive y reina contigo […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-08-30T21:08:23+00:00","og_image":[{"width":600,"height":844,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/","name":"D\u00eda de la Santa Cruz – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg","datePublished":"2011-07-05T18:43:24+00:00","dateModified":"2025-08-30T21:08:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg","width":600,"height":844},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/santa-cruz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00eda de la Santa Cruz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg",600,844,false],"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg",600,844,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14-213x300.jpg",213,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg",600,844,false],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg",600,844,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg",600,844,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14.jpg",600,844,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14-330x200.jpg",330,200,true],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14-600x550.jpg",600,550,true],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/holy-cross-sep-14-480x675.jpg",480,675,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Dios omnipotente, cuyo Hijo nuestro Salvador fue levantado en lo alto de la cruz, a fin de atraer hacia \u00e9l a todo el mundo: Concede, en tu misericordia, a quienes nos gloriamos en el misterio de nuestra redenci\u00f3n, que recibamos tu gracia para tomar nuestra cruz y seguirle; quien vive y reina contigo…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/211905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}