{"id":212297,"date":"2011-07-05T18:43:42","date_gmt":"2011-07-05T18:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-26b\/"},"modified":"2026-03-26T13:08:28","modified_gmt":"2026-03-26T17:08:28","slug":"propio-26b","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/","title":{"rendered":"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 26<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Dios de poder y de misericordia, es solo por tu gracia que tu pueblo te adora de forma digna y verdadera; concede que corramos sin tropiezos a ganar el premio de tus promesas celestiales; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Rut 1:1-18<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1-2&nbsp;<\/sup>En el tiempo en que Israel era gobernado por caudillos, hubo una \u00e9poca de hambre en toda la regi\u00f3n. Entonces un hombre de Bel\u00e9n de Jud\u00e1, llamado Elim\u00e9lec, se fue a vivir por alg\u00fan tiempo al pa\u00eds de Moab. Con \u00e9l fueron tambi\u00e9n su esposa Noem\u00ed y sus dos hijos, Mahl\u00f3n y Quili\u00f3n. Todos ellos eran efrateos, es decir, de Bel\u00e9n. Llegaron, pues, a Moab, y se quedaron a vivir all\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>3&nbsp;<\/sup>Pero sucedi\u00f3 que muri\u00f3 Elim\u00e9lec, el marido de Noem\u00ed, y ella se qued\u00f3 sola con sus dos hijos.&nbsp;<sup>4&nbsp;<\/sup>M\u00e1s tarde, ellos se casaron con dos mujeres moabitas; una de ellas se llamaba Orf\u00e1 y la otra Rut. Pero al cabo de unos diez a\u00f1os&nbsp;<sup>5&nbsp;<\/sup>murieron tambi\u00e9n Mahl\u00f3n y Quili\u00f3n, y Noem\u00ed se encontr\u00f3 desamparada, sin hijos y sin marido.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>6&nbsp;<\/sup>Un d\u00eda Noem\u00ed oy\u00f3 decir en Moab que el Se\u00f1or se hab\u00eda compadecido de su pueblo y que hab\u00eda puesto fin a la \u00e9poca de hambre.&nbsp;<sup>7&nbsp;<\/sup>Entonces decidi\u00f3 volver a Jud\u00e1 y, acompa\u00f1ada de sus nueras, sali\u00f3 del lugar donde viv\u00edan;&nbsp;<sup>8&nbsp;<\/sup>pero en el camino les dijo: \u2014Anden, vuelvan a su casa, con su madre. Que el Se\u00f1or las trate siempre con bondad, como tambi\u00e9n ustedes nos trataron a m\u00ed y a mis hijos,&nbsp;<sup>9&nbsp;<\/sup>y que les permita casarse otra vez y formar un hogar feliz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Luego Noem\u00ed les dio un beso de despedida, pero ellas se echaron a llorar&nbsp;<sup>10&nbsp;<\/sup>y le dijeron: \u2014\u00a1No! \u00a1Nosotras volveremos contigo a tu pa\u00eds!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11&nbsp;<\/sup>Noem\u00ed insisti\u00f3: \u2014V\u00e1yanse, hijas m\u00edas, \u00bfpara qu\u00e9 quieren seguir conmigo? Yo ya no voy a tener m\u00e1s hijos que puedan casarse con ustedes.&nbsp;<sup>12&nbsp;<\/sup>Anden, vuelvan a su casa. Yo soy muy vieja para volverme a casar. Y aunque tuviera a\u00fan esa esperanza, y esta misma noche me casara y llegara a tener m\u00e1s hijos,&nbsp;<sup>13&nbsp;<\/sup>\u00bfiban ustedes a esperar hasta que fueran mayores, para casarse con ellos? \u00bfSe quedar\u00edan sin casar por esperarlos? No, hijas m\u00edas, de ninguna manera. El Se\u00f1or me ha enviado amargos sufrimientos, pero m\u00e1s amarga ser\u00eda mi pena si las viera sufrir a ustedes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14&nbsp;<\/sup>Ellas se pusieron a llorar nuevamente. Por fin, Orf\u00e1 se despidi\u00f3 de su suegra con un beso, pero Rut se qued\u00f3 con ella.&nbsp;<sup>15&nbsp;<\/sup>Entonces Noem\u00ed le dijo: \u2014Mira, tu concu\u00f1ada se vuelve a su pa\u00eds y a sus dioses. Vete t\u00fa con ella.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>16&nbsp;<\/sup>Pero Rut le contest\u00f3: \u2014\u00a1No me pidas que te deje y que me separe de ti! Ir\u00e9 a donde t\u00fa vayas, y vivir\u00e9 donde t\u00fa vivas. Tu pueblo ser\u00e1 mi pueblo, y tu Dios ser\u00e1 mi Dios.&nbsp;<sup>17&nbsp;<\/sup>Morir\u00e9 donde t\u00fa mueras, y all\u00ed quiero ser enterrada. \u00a1Que el Se\u00f1or me castigue con toda dureza si me separo de ti, a menos que sea por la muerte!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>18&nbsp;<\/sup>Al ver Noem\u00ed que Rut estaba decidida a acompa\u00f1arla, no le insisti\u00f3 m\u00e1s.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 146<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;\u00a1Aleluya!<br>&nbsp;&nbsp;\u00a1Alaba, alma m\u00eda, a Dios! *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Alabar\u00e9 a Dios mientras viva;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;le cantar\u00e9 el resto de mi vida.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;No conf\u00eden en los poderosos, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en mortales incapaces de salvar.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;Expiran y regresan al polvo, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y sus planes acaban en la nada.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Feliz quien busca ayuda en el Se\u00f1or<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y tiene al Dios de Jacob por esperanza.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;Creador de cielo, tierra, mar y cuanto existe, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dios se mantiene fiel por siempre;<br><sup>6<\/sup>&nbsp;da justicia al pueblo oprimido *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y pan a la gente hambrienta.<br><sup>7<\/sup>&nbsp;A quienes est\u00e1n en cadenas, Dios libera;<br>&nbsp;&nbsp;a quienes no ven, les da la vista *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y levanta al doblegado.<br><sup>8<\/sup>&nbsp;Dios ama a quien practica la justicia;<br>&nbsp;&nbsp;protege a inmigrantes; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;sostiene a hu\u00e9rfanos y viudas,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pero tuerce el camino del malvado.<br><sup>9<\/sup>&nbsp;Dios reinar\u00e1 perpetuamente, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tu Dios, Sion, por los siglos de los siglos.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1Aleluya!<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Deuteronomio 6:1-9<\/p>\n\n\n\n<p>Mois\u00e9s reuni\u00f3 a todo el pueblo de Israel y les dijo:&nbsp;<sup>1&nbsp;<\/sup>\u00ab\u00c9stos son los mandamientos, leyes y decretos que el Se\u00f1or su Dios me ha ordenado ense\u00f1arles, para que los pongan en pr\u00e1ctica en el pa\u00eds del cual van a tomar posesi\u00f3n.&nbsp;<sup>2&nbsp;<\/sup>De esta manera honrar\u00e1n al Se\u00f1or su Dios, y cumplir\u00e1n durante toda su vida las leyes y los mandamientos que yo les mando a ustedes, a sus hijos y a sus nietos; y as\u00ed vivir\u00e1n muchos a\u00f1os.&nbsp;<sup>3&nbsp;<\/sup>Por lo tanto, israelitas, p\u00f3nganlos en pr\u00e1ctica. As\u00ed les ir\u00e1 bien y llegar\u00e1n a ser un pueblo numeroso en esta tierra donde la leche y la miel corren como el agua, tal como el Se\u00f1or y Dios de sus antepasados se lo ha prometido.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>4&nbsp;<\/sup>\u00bbOye, Israel: El Se\u00f1or nuestro Dios es el \u00fanico Se\u00f1or.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>5&nbsp;<\/sup>\u00bbAma al Se\u00f1or tu Dios con todo tu coraz\u00f3n, con toda tu alma y con todas tus fuerzas.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>6&nbsp;<\/sup>\u00bbGr\u00e1bate en la mente todas las cosas que hoy te he dicho,&nbsp;<sup>7&nbsp;<\/sup>y ens\u00e9\u00f1aselas continuamente a tus hijos; h\u00e1blales de ellas, tanto en tu casa como en el camino, y cuando te acuestes y cuando te levantes.&nbsp;<sup>8&nbsp;<\/sup>Lleva estos mandamientos atados en tu mano y en tu frente como se\u00f1ales,&nbsp;<sup>9&nbsp;<\/sup>y escr\u00edbelos tambi\u00e9n en los postes y en las puertas de tu casa.\u00bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 119:1-8<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Dichosas las de caminos intachables *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que siguen las ense\u00f1anzas de Dios.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;Dichosos los que guardan sus preceptos *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y lo buscan de todo coraz\u00f3n.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;No hacen ning\u00fan mal, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;sino que siempre andan en sus caminos.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;T\u00fa promulgaste tus decretos *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;para que los cumplamos fielmente.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;\u00a1Ojal\u00e1 fuera yo firme en mi camino *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;para guardar tus mandamientos!<br><sup>6<\/sup>&nbsp;Entonces podr\u00eda cumplir tus leyes *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;sin avergonzarme.<br><sup>7<\/sup>&nbsp;Te alabar\u00e9 con coraz\u00f3n sincero *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;cuando aprenda tus justos mandamientos.<br><sup>8<\/sup>&nbsp;Observar\u00e9 tus estatutos; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;no me abandones por completo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> Hebreos 9:11-14<\/p>\n\n\n\n<p>Cristo ya vino, y ahora \u00e9l es el Sumo sacerdote de los bienes definitivos. El santuario donde \u00e9l act\u00faa como sacerdote es mejor y m\u00e1s perfecto, y no ha sido hecho por los hombres; es decir, no es de esta creaci\u00f3n.&nbsp;<sup>12&nbsp;<\/sup>Cristo ha entrado en el santuario, ya no para ofrecer la sangre de chivos y becerros, sino su propia sangre; ha entrado una sola vez y para siempre, y ha obtenido para nosotros la liberaci\u00f3n eterna.&nbsp;<sup>13&nbsp;<\/sup>Es verdad que la sangre de los toros y chivos, y las cenizas de la becerra que se quema en el altar, las cuales son rociadas sobre los que est\u00e1n impuros, tienen poder para consagrarlos y purificarlos por fuera.&nbsp;<sup>14&nbsp;<\/sup>Pero si esto es as\u00ed, \u00a1cu\u00e1nto m\u00e1s poder tendr\u00e1 la sangre de Cristo! Pues por medio del Esp\u00edritu eterno, Cristo se ofreci\u00f3 a s\u00ed mismo a Dios como sacrificio sin mancha, y su sangre limpia nuestra conciencia de las obras que llevan a la muerte, para que podamos servir al Dios viviente.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Marcos 12:28-34<\/p>\n\n\n\n<p><sup>28&nbsp;<\/sup>Al ver que Jes\u00fas les hab\u00eda contestado bien, uno de los maestros de la ley, que los hab\u00eda o\u00eddo discutir, se acerc\u00f3 a \u00e9l y le pregunt\u00f3: \u2014\u00bfCu\u00e1l es el primero de todos los mandamientos?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>29&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas le contest\u00f3: \u2014El primer mandamiento de todos es: \u201cOye, Israel: el Se\u00f1or nuestro Dios es el \u00fanico Se\u00f1or.&nbsp;<sup>30&nbsp;<\/sup>Ama al Se\u00f1or tu Dios con todo tu coraz\u00f3n, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas.\u201d&nbsp;<sup>31&nbsp;<\/sup>Pero hay un segundo: \u201cAma a tu pr\u00f3jimo como a ti mismo.\u201d Ning\u00fan mandamiento es m\u00e1s importante que \u00e9stos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>32&nbsp;<\/sup>El maestro de la ley le dijo: \u2014Muy bien, Maestro. Es verdad lo que dices: hay un solo Dios, y no hay otro fuera de \u00e9l.&nbsp;<sup>33&nbsp;<\/sup>Y amar a Dios con todo el coraz\u00f3n, con todo el entendimiento y con todas las fuerzas, y amar al pr\u00f3jimo como a uno mismo, vale m\u00e1s que todos los holocaustos y todos los sacrificios que se queman en el altar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>34&nbsp;<\/sup>Al ver Jes\u00fas que el maestro de la ley hab\u00eda contestado con buen sentido, le dijo: \u2014No est\u00e1s lejos del reino de Dios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Y ya nadie se atrev\u00eda a hacerle m\u00e1s preguntas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mas-recursos-para-propio-26b\"><strong>M\u00e1s recursos para Propio 26B<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermones-que-iluminan\/propio-26b\/\">Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/estudio-biblico\/propio-26b\/\">Estudio B\u00edblico<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-212297","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["B"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2021-10-31","lectionary_date_month":"10","lectionary_date_day":"31","drupal_id":"128970","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 26 La Colecta: Dios de poder y de misericordia, es solo por tu gracia que tu pueblo te adora de forma digna y verdadera; concede que corramos sin tropiezos a ganar el premio de tus promesas celestiales; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T17:08:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/\",\"name\":\"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T17:08:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 26 La Colecta: Dios de poder y de misericordia, es solo por tu gracia que tu pueblo te adora de forma digna y verdadera; concede que corramos sin tropiezos a ganar el premio de tus promesas celestiales; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-03-26T17:08:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/","name":"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:42+00:00","dateModified":"2026-03-26T17:08:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 26 La Colecta: Dios de poder y de misericordia, es solo por tu gracia que tu pueblo te adora de forma digna y verdadera; concede que corramos sin tropiezos a ganar el premio de tus promesas celestiales; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/212297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}