{"id":218539,"date":"2011-08-03T20:18:49","date_gmt":"2011-08-03T20:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-27b\/"},"modified":"2026-03-26T13:28:16","modified_gmt":"2026-03-26T17:28:16","slug":"propio-27b","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/","title":{"rendered":"Vig\u00e9simo quinto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 27<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Supremo Dios, cuyo Hijo bendito vino al mundo a deshacer las obras del demonio y hacernos tus hijas e hijos, herederos de la vida eterna: Concede que, con esta esperanza, seamos tan puros como \u00e9l; para que cuando vuelva lleno de poder y gloria seamos, como \u00e9l, transformados en su reino glorioso y eterno; donde contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Rut 3:1-5; 4:13-17<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1&nbsp;<\/sup>Un d\u00eda Noem\u00ed le dijo a Rut: \u2014Hija m\u00eda, yo debo buscarte un esposo que te haga feliz.&nbsp;<sup>2&nbsp;<\/sup>Mira, nuestro pariente Booz, con cuyas criadas estuviste trabajando, va a ir esta noche al campo a separar el grano de la paja.&nbsp;<sup>3&nbsp;<\/sup>Haz, pues, lo siguiente: B\u00e1\u00f1ate, perf\u00famate y ponte tu mejor vestido, y vete all\u00e1. Pero no dejes que Booz te reconozca antes que termine de comer y beber.&nbsp;<sup>4&nbsp;<\/sup>F\u00edjate bien en d\u00f3nde se acuesta a dormir. Entonces ve y dest\u00e1pale los pies, y acu\u00e9state all\u00ed. Luego, \u00e9l mismo te dir\u00e1 lo que debes hacer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>5&nbsp;<\/sup>Rut contest\u00f3: \u2014Har\u00e9 todo lo que me has dicho. [\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>13&nbsp;<\/sup>As\u00ed fue como Booz se cas\u00f3 con Rut. Y se uni\u00f3 a ella, y el Se\u00f1or permiti\u00f3 que quedara embarazada y que tuviera un hijo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14&nbsp;<\/sup>Entonces las mujeres dec\u00edan a Noem\u00ed: \u2014\u00a1Alabado sea el Se\u00f1or, que te ha dado hoy un nieto para que cuide de ti! \u00a1Ojal\u00e1 tu nieto sea famoso en Israel!&nbsp;<sup>15&nbsp;<\/sup>\u00c9l te dar\u00e1 \u00e1nimos y te sostendr\u00e1 en tu vejez, porque es el hijo de tu nuera, la que tanto te quiere y que vale para ti m\u00e1s que siete hijos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>16&nbsp;<\/sup>Noem\u00ed tom\u00f3 al ni\u00f1o en su regazo y se encarg\u00f3 de criarlo.&nbsp;<sup>17&nbsp;<\/sup>Al verlo, las vecinas dec\u00edan: \u2014\u00a1Le ha nacido un hijo a Noem\u00ed!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Y le pusieron por nombre Obed. \u00c9ste fue el padre de Jes\u00e9 y abuelo de David.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 127<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Si la casa no la construye Dios, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en vano se esfuerzan los obreros.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;Si la ciudad no la vigila Dios, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en vano la cuidan los vig\u00edas.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;En vano madrugan y se acuestan tarde *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;comiendo el pan de sus fatigas;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dios dar\u00e1 sue\u00f1o a quienes ama.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Tener descendencia es la heredad de Dios; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;el fruto del vientre, un regalo.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;Como flechas en la mano del guerrero *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;son los hijos de nuestra juventud.<br><sup>6<\/sup>&nbsp;\u00a1Feliz quien ponga muchos en su aljaba! *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tal persona no ser\u00e1 humillada<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y lograr\u00e1 acuerdos con sus enemigos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> 1 Reyes 17:8-16<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8&nbsp;<\/sup>El Se\u00f1or le dijo a El\u00edas:&nbsp;<sup>9&nbsp;<\/sup>\u00abLev\u00e1ntate y vete a la ciudad de Sarepta, en Sid\u00f3n, y qu\u00e9date a vivir all\u00e1. Ya le he ordenado a una viuda que all\u00ed vive, que te d\u00e9 de comer.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>10&nbsp;<\/sup>El\u00edas se levant\u00f3 y se fue a Sarepta. Al llegar a la entrada de la ciudad, vio a una viuda que estaba recogiendo le\u00f1a. La llam\u00f3 y le dijo: \u2014Por favor, tr\u00e1eme en un vaso un poco de agua para beber.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11&nbsp;<\/sup>Ya iba ella a tra\u00e9rselo, cuando El\u00edas la volvi\u00f3 a llamar y le dijo: \u2014Por favor, tr\u00e1eme tambi\u00e9n un pedazo de pan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>12&nbsp;<\/sup>Ella le contest\u00f3: \u2014Te juro por el Se\u00f1or tu Dios que no tengo nada de pan cocido. No tengo m\u00e1s que un pu\u00f1ado de harina en una tinaja y un poco de aceite en una jarra, y ahora estaba recogiendo un poco de le\u00f1a para ir a cocinarlo para mi hijo y para m\u00ed. Comeremos, y despu\u00e9s nos moriremos de hambre.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>13&nbsp;<\/sup>El\u00edas le respondi\u00f3: \u2014No tengas miedo. Ve a preparar lo que has dicho. Pero primero, con la harina que tienes, hazme una torta peque\u00f1a y tr\u00e1emela, y haz despu\u00e9s otras para ti y para tu hijo.&nbsp;<sup>14&nbsp;<\/sup>Porque el Se\u00f1or, Dios de Israel, ha dicho que no se acabar\u00e1 la harina de la tinaja ni el aceite de la jarra hasta el d\u00eda en que el Se\u00f1or haga llover sobre la tierra.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>15&nbsp;<\/sup>La viuda fue e hizo lo que El\u00edas le hab\u00eda ordenado. Y ella y su hijo y El\u00edas tuvieron comida para muchos d\u00edas.&nbsp;<sup>16&nbsp;<\/sup>No se acab\u00f3 la harina de la tinaja ni el aceite de la jarra, tal como el Se\u00f1or lo hab\u00eda dicho por medio de El\u00edas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 146<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;\u00a1Aleluya!<br>&nbsp;&nbsp;\u00a1Alaba, alma m\u00eda, a Dios! *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Alabar\u00e9 a Dios mientras viva;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;le cantar\u00e9 el resto de mi vida.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;No conf\u00eden en los poderosos, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en mortales incapaces de salvar.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;Expiran y regresan al polvo, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y sus planes acaban en la nada.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Feliz quien busca ayuda en el Se\u00f1or<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y tiene al Dios de Jacob por esperanza.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;Creador de cielo, tierra, mar y cuanto existe, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dios se mantiene fiel por siempre;<br><sup>6<\/sup>&nbsp;da justicia al pueblo oprimido *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y pan a la gente hambrienta.<br><sup>7<\/sup>&nbsp;A quienes est\u00e1n en cadenas, Dios libera;<br>&nbsp;&nbsp;a quienes no ven, les da la vista *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y levanta al doblegado.<br><sup>8<\/sup>&nbsp;Dios ama a quien practica la justicia;<br>&nbsp;&nbsp;protege a inmigrantes; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;sostiene a hu\u00e9rfanos y viudas,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pero tuerce el camino del malvado.<br><sup>9<\/sup>&nbsp;Dios reinar\u00e1 perpetuamente, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tu Dios, Sion, por los siglos de los siglos.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1Aleluya!<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> Hebreos 9:24-28<\/p>\n\n\n\n<p>Cristo no entr\u00f3 en aquel santuario hecho por los hombres, que era solamente una figura del santuario verdadero, sino que entr\u00f3 en el cielo mismo, donde ahora se presenta delante de Dios para rogar en nuestro favor.&nbsp;<sup>25&nbsp;<\/sup>Y no entr\u00f3 para ofrecerse en sacrificio muchas veces, como hace cada a\u00f1o todo sumo sacerdote, que entra en el santuario para ofrecer sangre ajena.&nbsp;<sup>26&nbsp;<\/sup>Si \u00e9se fuera el caso, Cristo habr\u00eda tenido que morir muchas veces desde la creaci\u00f3n del mundo. Pero el hecho es que ahora, en el final de los tiempos, Cristo ha aparecido una sola vez y para siempre, ofreci\u00e9ndose a s\u00ed mismo en sacrificio para quitar el pecado.&nbsp;<sup>27&nbsp;<\/sup>Y as\u00ed como todos han de morir una sola vez y despu\u00e9s vendr\u00e1 el juicio,&nbsp;<sup>28&nbsp;<\/sup>as\u00ed tambi\u00e9n Cristo ha sido ofrecido en sacrificio una sola vez para quitar los pecados de muchos. Despu\u00e9s aparecer\u00e1 por segunda vez, ya no en relaci\u00f3n con el pecado, sino para salvar a los que lo esperan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Marcos 12:38-44<\/p>\n\n\n\n<p><sup>38&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas dec\u00eda en su ense\u00f1anza: \u00abCu\u00eddense de los maestros de la ley, pues les gusta andar con ropas largas y que los saluden con todo respeto en las plazas.&nbsp;<sup>39&nbsp;<\/sup>Buscan los asientos de honor en las sinagogas y los mejores lugares en las comidas;&nbsp;<sup>40&nbsp;<\/sup>y despojan de sus bienes a las viudas, y para disimularlo hacen largas oraciones. Ellos recibir\u00e1n mayor castigo.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>41&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas estaba una vez sentado frente a los cofres de las ofrendas, mirando c\u00f3mo la gente echaba dinero en ellos. Muchos ricos echaban mucho dinero.&nbsp;<sup>42&nbsp;<\/sup>En esto lleg\u00f3 una viuda pobre, y ech\u00f3 en uno de los cofres dos moneditas de cobre, de muy poco valor.&nbsp;<sup>43&nbsp;<\/sup>Entonces Jes\u00fas llam\u00f3 a sus disc\u00edpulos, y les dijo: \u2014Les aseguro que esta viuda pobre ha dado m\u00e1s que todos los otros que echan dinero en los cofres;&nbsp;<sup>44&nbsp;<\/sup>pues todos dan de lo que les sobra, pero ella, en su pobreza, ha dado todo lo que ten\u00eda para vivir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mas-recursos-para-propio-27b\"><strong>M\u00e1s recursos para Propio 27B<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermones-que-iluminan\/propio-27b\/\">Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/estudio-biblico\/propio-27b\/\">Estudio B\u00edblico<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-218539","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["B"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2021-11-07","lectionary_date_month":"11","lectionary_date_day":"7","drupal_id":"128971","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vig\u00e9simo quinto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vig\u00e9simo quinto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 27 La Colecta: Supremo Dios, cuyo Hijo bendito vino al mundo a deshacer las obras del demonio y hacernos tus hijas e hijos, herederos de la vida eterna: Concede que, con esta esperanza, seamos tan puros como \u00e9l; para que cuando vuelva lleno de poder y gloria seamos, como \u00e9l, transformados en su reino [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T17:28:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/\",\"name\":\"Vig\u00e9simo quinto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-03T20:18:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T17:28:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vig\u00e9simo quinto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vig\u00e9simo quinto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vig\u00e9simo quinto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 27 La Colecta: Supremo Dios, cuyo Hijo bendito vino al mundo a deshacer las obras del demonio y hacernos tus hijas e hijos, herederos de la vida eterna: Concede que, con esta esperanza, seamos tan puros como \u00e9l; para que cuando vuelva lleno de poder y gloria seamos, como \u00e9l, transformados en su reino [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-03-26T17:28:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/","name":"Vig\u00e9simo quinto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-08-03T20:18:49+00:00","dateModified":"2026-03-26T17:28:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vig\u00e9simo quinto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 27 La Colecta: Supremo Dios, cuyo Hijo bendito vino al mundo a deshacer las obras del demonio y hacernos tus hijas e hijos, herederos de la vida eterna: Concede que, con esta esperanza, seamos tan puros como \u00e9l; para que cuando vuelva lleno de poder y gloria seamos, como \u00e9l, transformados en su reino&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/218539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}