{"id":223473,"date":"2011-07-05T18:43:21","date_gmt":"2011-07-05T18:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/lent-4c\/"},"modified":"2023-05-26T13:07:44","modified_gmt":"2023-05-26T17:07:44","slug":"cuaresma-4c","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/","title":{"rendered":"Cuarto Domingo de Cuaresma"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Padre bondadoso, cuyo bendito Hijo Jesucristo descendi\u00f3 del cielo para ser el pan verdadero que da vida al mundo: Danos siempre este pan, para que \u00e9l viva en nosotros y nosotros en \u00e9l; quien vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

Antiguo Testamento:<\/strong> Josu\u00e9 5:9-12<\/p>\n\n\n\n

El Se\u00f1or le dijo a Josu\u00e9: \u00abCon esta circuncisi\u00f3n les he quitado la verg\u00fcenza de los egipcios.\u00bb Por esta raz\u00f3n, aquel lugar todav\u00eda se llama Guilgal. <\/p>\n\n\n\n

10 <\/sup>Los israelitas acamparon en Guilgal, y el d\u00eda catorce del mes, por la tarde, celebraron la Pascua en los llanos de Jeric\u00f3. 11 <\/sup>Ese mismo d\u00eda comieron panes sin levadura y trigo tostado, pero al d\u00eda siguiente comieron ya de lo que la tierra produc\u00eda. 12 <\/sup>Desde entonces no volvi\u00f3 a haber man\u00e1, as\u00ed que los israelitas se alimentaron aquel a\u00f1o de lo que produc\u00eda la tierra de Cana\u00e1n.     <\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 32<\/p>\n\n\n\n

  1<\/sup>     Bienaventurados aqu\u00e9llos cuyas transgresiones son perdonadas, *
             y quitados sus pecados.
  2<\/sup>     Bienaventurados a quienes no atribuye culpa el Se\u00f1or, *
             y en cuyo esp\u00edritu no hay enga\u00f1o.
  3<\/sup>     Mientras call\u00e9, se envejecieron mis huesos *
             porque gem\u00ed todo el d\u00eda;
  4<\/sup>     Porque de d\u00eda y de noche pes\u00f3 sobre m\u00ed tu mano; *
             se volvi\u00f3 mi verdor en sequedad de verano.
  5<\/sup>     Mi pecado entonces te declar\u00e9, *
             y no encubr\u00ed mi culpa.
  6<\/sup>     Dije: \u201cConfesar\u00e9 a ti mis transgresiones\u201d; *
             y luego t\u00fa perdonaste la culpa de mi pecado.
  7<\/sup>     Por ello orar\u00e1n los fieles en tiempo de necesidad *
             ciertamente en la inundaci\u00f3n de muchas aguas no llegar\u00e1 \u00e9sta a ellos.
  8<\/sup>     T\u00fa eres mi escondite; me guardar\u00e1s de angustias; *
             con gritos de liberaci\u00f3n me rodear\u00e1s.
  9<\/sup>     \u201cTe instruir\u00e9, y te ense\u00f1ar\u00e9 el camino en que debes andar; *
             sobre ti fijar\u00e9 mis ojos.
10<\/sup>     No seas como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento; *
             que ha de ser sujetado con cabestro y con freno,
             porque si no, no se acerca a ti\u201d.
11<\/sup>     Muchos dolores habr\u00e1 para los malvados, *
             mas a los que esperan en el Se\u00f1or, los abraza la misericordia.
12<\/sup>     Al\u00e9grense en el Se\u00f1or, y g\u00f3cense, justos; *
             vitoreen con j\u00fabilo, todos los rectos de coraz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Nuevo Testamento:<\/strong> 2 Corintios 5:16-21<\/p>\n\n\n\n

16 <\/sup>Nosotros ya no pensamos de nadie seg\u00fan los criterios de este mundo; y aunque antes pens\u00e1bamos de Cristo seg\u00fan tales criterios, ahora ya no pensamos as\u00ed de \u00e9l. 17 <\/sup>Por lo tanto, el que est\u00e1 unido a Cristo es una nueva persona. Las cosas viejas pasaron; se convirtieron en algo nuevo. 18 <\/sup>Todo esto es la obra de Dios, quien por medio de Cristo nos reconcili\u00f3 consigo mismo y nos dio el encargo de anunciar la reconciliaci\u00f3n. 19 <\/sup>Es decir que, en Cristo, Dios estaba reconciliando consigo mismo al mundo, sin tomar en cuenta los pecados de los hombres; y a nosotros nos encarg\u00f3 que di\u00e9ramos a conocer este mensaje. 20 <\/sup>As\u00ed que somos embajadores de Cristo, lo cual es como si Dios mismo les rogara a ustedes por medio de nosotros. As\u00ed pues, en el nombre de Cristo les rogamos que acepten el reconciliarse con Dios. 21 <\/sup>Cristo no cometi\u00f3 pecado alguno; pero por causa nuestra, Dios lo hizo pecado, para hacernos a nosotros justicia de Dios en Cristo.     <\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Lucas 15:1-3, 11b-32<\/p>\n\n\n\n

1 <\/sup>Todos los que cobraban impuestos para Roma y otra gente de mala fama se acercaban a Jes\u00fas, para o\u00edrlo. 2 <\/sup>Los fariseos y los maestros de la ley lo criticaban por esto, diciendo: \u2014\u00c9ste recibe a los pecadores y come con ellos. <\/p>\n\n\n\n

3 <\/sup>Entonces Jes\u00fas les dijo esta par\u00e1bola: [\u2026]<\/p>\n\n\n\n

\u00abUn hombre ten\u00eda dos hijos, 12 <\/sup>y el m\u00e1s joven le dijo a su padre: \u201cPadre, dame la parte de la herencia que me toca.\u201d Entonces el padre reparti\u00f3 los bienes entre ellos. 13 <\/sup>Pocos d\u00edas despu\u00e9s el hijo menor vendi\u00f3 su parte de la propiedad, y con ese dinero se fue lejos, a otro pa\u00eds, donde todo lo derroch\u00f3 llevando una vida desenfrenada. 14 <\/sup>Pero cuando ya se lo hab\u00eda gastado todo, hubo una gran escasez de comida en aquel pa\u00eds, y \u00e9l comenz\u00f3 a pasar hambre. 15 <\/sup>Fue a pedir trabajo a un hombre del lugar, que lo mand\u00f3 a sus campos a cuidar cerdos. 16 <\/sup>Y ten\u00eda ganas de llenarse con las algarrobas que com\u00edan los cerdos, pero nadie se las daba. 17 <\/sup>Al fin se puso a pensar: \u201c\u00a1Cu\u00e1ntos trabajadores en la casa de mi padre tienen comida de sobra, mientras yo aqu\u00ed me muero de hambre! 18 <\/sup>Regresar\u00e9 a casa de mi padre, y le dir\u00e9: Padre m\u00edo, he pecado contra Dios y contra ti; 19 <\/sup>ya no merezco llamarme tu hijo; tr\u00e1tame como a uno de tus trabajadores.\u201d 20 <\/sup>As\u00ed que se puso en camino y regres\u00f3 a la casa de su padre. <\/p>\n\n\n\n

\u00bbCuando todav\u00eda estaba lejos, su padre lo vio y sinti\u00f3 compasi\u00f3n de \u00e9l. Corri\u00f3 a su encuentro, y lo recibi\u00f3 con abrazos y besos. 21 <\/sup>El hijo le dijo: \u201cPadre m\u00edo, he pecado contra Dios y contra ti; ya no merezco llamarme tu hijo.\u201d 22 <\/sup>Pero el padre orden\u00f3 a sus criados: \u201cSaquen pronto la mejor ropa y v\u00edstanlo; p\u00f3nganle tambi\u00e9n un anillo en el dedo y sandalias en los pies. 23 <\/sup>Traigan el becerro m\u00e1s gordo y m\u00e1tenlo. \u00a1Vamos a celebrar esto con un banquete! 24 <\/sup>Porque este hijo m\u00edo estaba muerto y ha vuelto a vivir; se hab\u00eda perdido y lo hemos encontrado.\u201d Comenzaron la fiesta. <\/p>\n\n\n\n

25 <\/sup>\u00bbEntre tanto, el hijo mayor estaba en el campo. Cuando regres\u00f3 y lleg\u00f3 cerca de la casa, oy\u00f3 la m\u00fasica y el baile. 26 <\/sup>Entonces llam\u00f3 a uno de los criados y le pregunt\u00f3 qu\u00e9 pasaba. 27 <\/sup>El criado le dijo: \u201cEs que su hermano ha vuelto; y su padre ha mandado matar el becerro m\u00e1s gordo, porque lo recobr\u00f3 sano y salvo.\u201d 28 <\/sup>Pero tanto se enoj\u00f3 el hermano mayor, que no quer\u00eda entrar, as\u00ed que su padre tuvo que salir a rogarle que lo hiciera. 29 <\/sup>Le dijo a su padre: \u201cT\u00fa sabes cu\u00e1ntos a\u00f1os te he servido, sin desobedecerte nunca, y jam\u00e1s me has dado ni siquiera un cabrito para tener una comida con mis amigos. 30 <\/sup>En cambio, ahora llega este hijo tuyo, que ha malgastado tu dinero con prostitutas, y matas para \u00e9l el becerro m\u00e1s gordo.\u201d <\/p>\n\n\n\n

31 <\/sup>\u00bbEl padre le contest\u00f3: \u201cHijo m\u00edo, t\u00fa siempre est\u00e1s conmigo, y todo lo que tengo es tuyo. 32 <\/sup>Pero hab\u00eda que celebrar esto con un banquete y alegrarnos, porque tu hermano, que estaba muerto, ha vuelto a vivir; se hab\u00eda perdido y lo hemos encontrado.\u201d\u00bb<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s recursos para Cuaresma 4C<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Estudio B\u00edblico<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-223473","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-03-31","lectionary_date_month":"3","lectionary_date_day":"30","drupal_id":"129054","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"\nCuarto Domingo de Cuaresma – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuarto Domingo de Cuaresma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Padre bondadoso, cuyo bendito Hijo Jesucristo descendi\u00f3 del cielo para ser el pan verdadero que da vida al mundo: Danos siempre este pan, para que \u00e9l viva en nosotros y nosotros en \u00e9l; quien vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Am\u00e9n. Antiguo Testamento: Josu\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-26T17:07:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/\",\"name\":\"Cuarto Domingo de Cuaresma – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-26T17:07:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuarto Domingo de Cuaresma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuarto Domingo de Cuaresma – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuarto Domingo de Cuaresma","og_description":"La Colecta: Padre bondadoso, cuyo bendito Hijo Jesucristo descendi\u00f3 del cielo para ser el pan verdadero que da vida al mundo: Danos siempre este pan, para que \u00e9l viva en nosotros y nosotros en \u00e9l; quien vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Am\u00e9n. Antiguo Testamento: Josu\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2023-05-26T17:07:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/","name":"Cuarto Domingo de Cuaresma – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:21+00:00","dateModified":"2023-05-26T17:07:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/cuaresma-4c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuarto Domingo de Cuaresma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Padre bondadoso, cuyo bendito Hijo Jesucristo descendi\u00f3 del cielo para ser el pan verdadero que da vida al mundo: Danos siempre este pan, para que \u00e9l viva en nosotros y nosotros en \u00e9l; quien vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Am\u00e9n. Antiguo Testamento: Josu\u00e9…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/223473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}