{"id":224177,"date":"2011-07-05T18:43:24","date_gmt":"2011-07-05T18:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/easter-5c\/"},"modified":"2023-05-30T16:39:21","modified_gmt":"2023-05-30T20:39:21","slug":"pascua-5c","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/","title":{"rendered":"Quinto Domingo de Pascua"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Dios todopoderoso, conocerte verdaderamente es vida eterna: Concede que conozcamos tan perfectamente que tu Hijo Jesucristo es el camino, la verdad y la vida, que sigamos sus pasos con perseverancia en el camino que conduce a la vida eterna; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo, en la unidad del Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

Primera Lectura:<\/strong> Hechos 11:1-18<\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> Los ap\u00f3stoles y los hermanos que estaban en Judea recibieron noticias de que tambi\u00e9n los no jud\u00edos hab\u00edan aceptado el mensaje de Dios. 2<\/sup> Pero cuando Pedro volvi\u00f3 a Jerusal\u00e9n, lo criticaron algunos de los creyentes procedentes del juda\u00edsmo. 3<\/sup> Le preguntaron: \u2014\u00bfPor qu\u00e9 fuiste a visitar a los que no son jud\u00edos, y comiste con ellos? <\/p>\n\n\n\n

4<\/sup> Pedro les cont\u00f3 desde el principio todo lo que hab\u00eda pasado. Les dijo: 5<\/sup> \u2014Yo estaba en la ciudad de Jope, y mientras oraba tuve una visi\u00f3n: Vi algo parecido a una gran s\u00e1bana que, atada por las cuatro puntas, bajaba del cielo hasta donde yo estaba. 6<\/sup> Me fij\u00e9 bien para ver lo que hab\u00eda dentro, y vi cuadr\u00fapedos y fieras, reptiles y aves. 7<\/sup> Y o\u00ed una voz, que me dijo: \u201cLev\u00e1ntate, Pedro; mata y come.\u201d 8<\/sup> Yo contest\u00e9: \u201cNo, Se\u00f1or, porque nunca ha entrado en mi boca nada profano ni impuro.\u201d 9<\/sup> Entonces la voz del cielo me habl\u00f3 de nuevo, dici\u00e9ndome: \u201cLo que Dios ha purificado, no lo llames t\u00fa profano.\u201d 10<\/sup> Esto sucedi\u00f3 tres veces, y luego todo volvi\u00f3 a subir al cielo. 11<\/sup> En aquel momento, tres hombres enviados desde Cesarea a buscarme llegaron a la casa donde est\u00e1bamos. 12<\/sup> El Esp\u00edritu me mand\u00f3 que, sin dudarlo, fuera con ellos. Y tambi\u00e9n fueron conmigo estos seis hermanos. Todos entramos en casa de cierto hombre, 13<\/sup> que nos cont\u00f3 c\u00f3mo en su casa hab\u00eda visto a un \u00e1ngel, que puesto de pie le hab\u00eda dicho: \u201cManda a alguien a la ciudad de Jope para que haga venir a Sim\u00f3n, que tambi\u00e9n es conocido como Pedro; 14<\/sup> \u00e9l te dir\u00e1 c\u00f3mo puedes salvarte, t\u00fa y toda tu familia.\u201d 15<\/sup> Cuando comenc\u00e9 a hablarles, el Esp\u00edritu Santo vino sobre ellos de igual manera que al principio vino sobre nosotros. 16<\/sup> Entonces me acord\u00e9 de lo que hab\u00eda dicho el Se\u00f1or: \u201cEs cierto que Juan bautiz\u00f3 con agua, pero ustedes ser\u00e1n bautizados con el Esp\u00edritu Santo.\u201d 17<\/sup> Pues bien, si Dios les da tambi\u00e9n a ellos lo mismo que nos ha dado a nosotros que hemos cre\u00eddo en el Se\u00f1or Jesucristo, \u00bfqui\u00e9n soy yo para oponerme a Dios? <\/p>\n\n\n\n

18<\/sup> Cuando los hermanos de Jerusal\u00e9n oyeron estas cosas, se callaron y alabaron a Dios, diciendo: \u2014\u00a1De manera que tambi\u00e9n a los que no son jud\u00edos les ha dado Dios la oportunidad de volverse a \u00e9l y alcanzar la vida eterna! <\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 148<\/p>\n\n\n\n

  1<\/sup>     \u00a1Aleluya! Alaben al Se\u00f1or desde los cielos; * 
             al\u00e1benle en las alturas.
  2<\/sup>     Al\u00e1benle, todos sus \u00e1ngeles; * 
             al\u00e1benle, toda su hueste.
  3<\/sup>     Al\u00e1benle, sol y luna; * 
             al\u00e1benle, todas las estrellas lucientes.
  4<\/sup>     Al\u00e1benle, cielos de los cielos; * 
             al\u00e1benle, aguas que est\u00e1n sobre los cielos.
  5<\/sup>     Alaben el Nombre del Se\u00f1or, * 
             porque \u00e9l mand\u00f3, y fueron creados.
  6<\/sup>     Los afirm\u00f3 eternamente y para siempre; * 
             les dio una ley que no pasar\u00e1.
  7<\/sup>     Alaben al Se\u00f1or desde la tierra, * 
             monstruos marinos y todos los abismos;
  8<\/sup>     Fuego y granizo, nieve y bruma, * 
             viento tempestuoso que ejecuta su voluntad;
  9<\/sup>     Montes y todas las colinas, * 
             \u00e1rboles frutales y todos los cedros;
10<\/sup>     Bestias silvestres y todo ganado, * 
             reptiles y aves aladas;
11<\/sup>     Reyes de la tierra y todos los pueblos, * 
             pr\u00edncipes y jefes del mundo;
12<\/sup>     Mozos y doncellas, * 
             viejos y j\u00f3venes juntos.
13<\/sup>     Alaben el Nombre del Se\u00f1or, * 
             porque s\u00f3lo su Nombre es excelso, su gloria sobre la tierra y los cielos.
14<\/sup>     Ha alzado el cuerno de su pueblo, y alabanza para todos sus fieles, * 
             los hijos de Israel, el pueblo cercano a \u00e9l. \u00a1Aleluya!<\/p>\n\n\n\n

Segunda Lectura:<\/strong> Apocalipsis 21:1-6<\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> Vi un cielo nuevo y una tierra nueva; porque el primer cielo y la primera tierra hab\u00edan dejado de existir, y tambi\u00e9n el mar. <\/p>\n\n\n\n

2<\/sup> Vi la ciudad santa, la nueva Jerusal\u00e9n, que bajaba del cielo, de la presencia de Dios. Estaba arreglada como una novia vestida para su prometido. 3<\/sup> Y o\u00ed una fuerte voz que ven\u00eda del trono, y que dec\u00eda: \u00abAqu\u00ed est\u00e1 el lugar donde Dios vive con los hombres. Vivir\u00e1 con ellos, y ellos ser\u00e1n sus pueblos, y Dios mismo estar\u00e1 con ellos como su Dios. 4<\/sup> Secar\u00e1 todas las l\u00e1grimas de ellos, y ya no habr\u00e1 muerte, ni llanto, ni lamento, ni dolor; porque todo lo que antes exist\u00eda ha dejado de existir.\u00bb <\/p>\n\n\n\n

5<\/sup> El que estaba sentado en el trono dijo: \u00abYo hago nuevas todas las cosas.\u00bb Y tambi\u00e9n dijo: \u00abEscribe, porque estas palabras son verdaderas y dignas de confianza.\u00bb <\/p>\n\n\n\n

6<\/sup> Despu\u00e9s me dijo: \u00abYa est\u00e1 hecho. Yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin. Al que tenga sed le dar\u00e9 a beber del manantial del agua de la vida, sin que le cueste nada.\u00bb  <\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Juan 13:31-35<\/p>\n\n\n\n

31<\/sup> Despu\u00e9s que Judas hubo salido, Jes\u00fas dijo: \u2014Ahora se muestra la gloria del Hijo del hombre, y la gloria de Dios se muestra en \u00e9l. 32<\/sup> Y si el Hijo del hombre muestra la gloria de Dios, tambi\u00e9n Dios mostrar\u00e1 la gloria de \u00e9l; y lo har\u00e1 pronto. 33<\/sup> Hijitos m\u00edos, ya no estar\u00e9 con ustedes mucho tiempo. Ustedes me buscar\u00e1n, pero lo mismo que les dije a los jud\u00edos les digo ahora a ustedes: No podr\u00e1n ir a donde yo voy. 34<\/sup> Les doy este mandamiento nuevo: Que se amen los unos a los otros. As\u00ed como yo los amo a ustedes, as\u00ed deben amarse ustedes los unos a los otros. 35<\/sup> Si se aman los unos a los otros, todo el mundo se dar\u00e1 cuenta de que son disc\u00edpulos m\u00edos. <\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s recursos para Pascua 5C<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Estudio B\u00edblico<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-224177","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-05-19","lectionary_date_month":"5","lectionary_date_day":"18","drupal_id":"129142","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"\nQuinto Domingo de Pascua – The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quinto Domingo de Pascua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Dios todopoderoso, conocerte verdaderamente es vida eterna: Concede que conozcamos tan perfectamente que tu Hijo Jesucristo es el camino, la verdad y la vida, que sigamos sus pasos con perseverancia en el camino que conduce a la vida eterna; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo, en la unidad del Esp\u00edritu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T20:39:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/\",\"name\":\"Quinto Domingo de Pascua – The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T20:39:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quinto Domingo de Pascua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quinto Domingo de Pascua – The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Quinto Domingo de Pascua","og_description":"La Colecta: Dios todopoderoso, conocerte verdaderamente es vida eterna: Concede que conozcamos tan perfectamente que tu Hijo Jesucristo es el camino, la verdad y la vida, que sigamos sus pasos con perseverancia en el camino que conduce a la vida eterna; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo, en la unidad del Esp\u00edritu […]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2023-05-30T20:39:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/","name":"Quinto Domingo de Pascua – The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:24+00:00","dateModified":"2023-05-30T20:39:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-5c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quinto Domingo de Pascua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Dios todopoderoso, conocerte verdaderamente es vida eterna: Concede que conozcamos tan perfectamente que tu Hijo Jesucristo es el camino, la verdad y la vida, que sigamos sus pasos con perseverancia en el camino que conduce a la vida eterna; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo, en la unidad del Esp\u00edritu…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/224177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}