{"id":225053,"date":"2011-07-05T18:43:32","date_gmt":"2011-07-05T18:43:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/"},"modified":"2023-05-30T16:53:41","modified_gmt":"2023-05-30T20:53:41","slug":"propio-7c","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7c\/","title":{"rendered":"Segundo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Oh Se\u00f1or, haz que tengamos perpetuo amor y reverencia a tu santo Nombre, pues nunca privas de tu auxilio y gu\u00eda a los que has establecido sobre la base firme de tu bondad; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> 1 Reyes 19:1-4, (5-7), 8-15a<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup> Acab inform\u00f3 a Jezabel de todo lo que El\u00edas hab\u00eda hecho y de c\u00f3mo hab\u00eda matado a espada a todos los profetas.&nbsp;<sup>2&nbsp;<\/sup>Entonces Jezabel envi\u00f3 un mensajero a El\u00edas, diciendo: \u201c\u00a1As\u00ed me hagan los dioses y aun me a\u00f1adan, si ma\u00f1ana a estas horas yo no he hecho con tu vida como la vida de uno de ellos!\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>3&nbsp;<\/sup>Entonces \u00e9l tuvo miedo, y se levant\u00f3 y huy\u00f3 para salvar su vida. As\u00ed lleg\u00f3 a Beerseba, que pertenece a Jud\u00e1. Dej\u00f3 all\u00ed a su criado,&nbsp;<sup>4&nbsp;<\/sup>y \u00e9l se fue un d\u00eda de camino por el desierto. Luego vino, se sent\u00f3 debajo de un arbusto de retama y ansiando morirse dijo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u00a1Basta ya, oh SE\u00d1OR! \u00a1Qu\u00edtame la vida, porque yo no soy mejor que mis padres!<\/p>\n\n\n\n<p>[<sup>5&nbsp;<\/sup>Se recost\u00f3 debajo del arbusto y se qued\u00f3 dormido. Y he aqu\u00ed que un \u00e1ngel lo toc\u00f3 y le dijo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Lev\u00e1ntate, come.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>6&nbsp;<\/sup>Entonces mir\u00f3, y he aqu\u00ed que a su cabecera hab\u00eda una torta cocida sobre las brasas y una cantimplora de agua. Luego comi\u00f3, bebi\u00f3 y se volvi\u00f3 a recostar.&nbsp;<sup>7&nbsp;<\/sup>Entonces el \u00e1ngel del SE\u00d1OR volvi\u00f3 por segunda vez, y lo toc\u00f3 diciendo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Lev\u00e1ntate, come, porque el camino es demasiado largo para ti.]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8&nbsp;<\/sup>Se levant\u00f3, comi\u00f3 y bebi\u00f3. Luego, con las fuerzas de aquella comida, camin\u00f3 cuarenta d\u00edas y cuarenta noches hasta Horeb, el monte de Dios.&nbsp;<sup>9&nbsp;<\/sup>All\u00ed se meti\u00f3 en la cueva, donde pas\u00f3 la noche. Y he aqu\u00ed que vino a \u00e9l la palabra del SE\u00d1OR, y le pregunt\u00f3:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u00bfQu\u00e9 haces aqu\u00ed, El\u00edas?<\/p>\n\n\n\n<p><sup>10&nbsp;<\/sup>Y \u00e9l respondi\u00f3:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014He sentido un vivo celo por el SE\u00d1OR Dios de los Ej\u00e9rcitos, porque los hijos de Israel han abandonado tu pacto, han derribado tus altares y han matado a espada a tus profetas. Yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11&nbsp;<\/sup>\u00c9l le dijo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Sal y ponte de pie en el monte, delante del SE\u00d1OR.<\/p>\n\n\n\n<p>Y he aqu\u00ed que el SE\u00d1OR pasaba. Un grande y poderoso viento destrozaba las monta\u00f1as y romp\u00eda las pe\u00f1as delante del SE\u00d1OR, pero el SE\u00d1OR no estaba en el viento. Despu\u00e9s del viento hubo un terremoto, pero el SE\u00d1OR no estaba en el terremoto.&nbsp;<sup>12&nbsp;<\/sup>Despu\u00e9s del terremoto hubo un fuego, pero el SE\u00d1OR no estaba en el fuego. Despu\u00e9s del fuego hubo un sonido apacible y delicado.&nbsp;<sup>13&nbsp;<\/sup>Y sucedi\u00f3 que al o\u00edrlo El\u00edas, cubri\u00f3 su cara con su manto, y sali\u00f3 y estuvo de pie a la entrada de la cueva. Y he aqu\u00ed, vino a \u00e9l una voz y le pregunt\u00f3:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u00bfQu\u00e9 haces aqu\u00ed, El\u00edas?<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14&nbsp;<\/sup>\u00c9l respondi\u00f3:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014He sentido un vivo celo por el SE\u00d1OR Dios de los Ej\u00e9rcitos, porque los hijos de Israel han abandonado tu pacto, han derribado tus altares y han matado a espada a tus profetas. Yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>15&nbsp;<\/sup>Y el SE\u00d1OR le dijo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Ve, regresa por tu camino, por el desierto, a Damasco. Cuando llegues, ungir\u00e1s a Hazael como rey de Siria.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 42 y 43<\/p>\n\n\n\n<p><sup>    1<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Como anhela el ciervo las corrientes de aguas, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;as\u00ed te anhela, oh Dios, el alma m\u00eda.<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00bfcu\u00e1ndo vendr\u00e9, y me presentar\u00e9 delante de Dios?<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fueron mis l\u00e1grimas mi alimento de d\u00eda y de noche, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mientras me dicen todos los d\u00edas: \u201c\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu Dios?\u201d<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;4<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Doy rienda suelta a mi dolor, cuando pienso en estas cosas: *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de c\u00f3mo fui con la multitud, y la conduje hasta la casa de Dios,<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Con voz de alegr\u00eda y de alabanza, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;haciendo fiesta la multitud.<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;6<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00bfPor qu\u00e9 te abates, oh alma m\u00eda, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y te turbas dentro de m\u00ed?<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;7<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pon tu confianza en Dios, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;porque a\u00fan he de alabarle, Salvador, Presencia y Dios m\u00edo.<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;8<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mi alma est\u00e1 abatida dentro de m\u00ed; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;me acordar\u00e9, por tanto, de ti desde la tierra del Jord\u00e1n,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;desde la cima de Mizhar entre las cumbres de Herm\u00f3n.<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;9<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Un abismo clama a otro a la voz de tus cascadas; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;todos tus torrentes y riadas sobre m\u00ed han pasado.<br><sup>&nbsp;&nbsp;10<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;De d\u00eda otorga el Se\u00f1or su gracia; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de noche su c\u00e1ntico est\u00e1 conmigo, oraci\u00f3n al Dios de mi vida.<br><sup>&nbsp;&nbsp;11<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dir\u00e9 a Dios, Roca m\u00eda: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 te has olvidado de m\u00ed? *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00bfPor qu\u00e9 he de andar enlutado por la opresi\u00f3n de mis enemigos?\u201d<br><sup>&nbsp;&nbsp;12<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mientras me est\u00e1n quebrantando los huesos, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mis adversarios me afrentan.<br><sup>&nbsp;&nbsp;13<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Todo el d\u00eda se burlan de m\u00ed, diciendo: *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u201c\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu Dios?\u201d<br><sup>&nbsp;&nbsp;14<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00bfPor qu\u00e9 te abates, oh alma m\u00eda, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y te turbas dentro de m\u00ed?<br><sup>&nbsp;&nbsp;15<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pon tu confianza en Dios, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;porque a\u00fan he de alabarle, Salvador, Presencia y Dios m\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p>   <sup>1<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hazme justicia, oh Dios, y aboga mi causa contra la gente imp\u00eda; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;l\u00edbrame de los mentirosos y los inicuos.<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;T\u00fa eres el Dios de mi fortaleza; \u00bfpor qu\u00e9 me has desechado? *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00bfPor qu\u00e9 he de andar enlutado por la opresi\u00f3n de mis enemigos?<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Env\u00eda tu luz y tu verdad; que \u00e9stas me gu\u00eden, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y me conduzcan a tu santo monte, a tus moradas;<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;4<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Para que me acerque al altar de Dios, al Dios de mi alegr\u00eda y de mi gozo; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y te alabe con arpa, oh Dios, Dios m\u00edo.<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00bfPor qu\u00e9 te abates, oh alma m\u00eda, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y te turbas dentro de m\u00ed?<br><sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;6<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pon tu confianza en Dios, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;porque a\u00fan he de alabarle, Salvador, Presencia y Dios m\u00edo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Isa\u00edas 65:1-9<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup><strong> <\/strong>\u201cYo me dej\u00e9 buscar por los que no preguntaban por m\u00ed; me dej\u00e9 hallar por los que no me buscaban. A una naci\u00f3n que no invocaba mi nombre dije: \u2018\u00a1Aqu\u00ed estoy; aqu\u00ed estoy!\u2019.&nbsp;<sup>2&nbsp;<\/sup>Todo el d\u00eda extend\u00ed mis manos a un pueblo rebelde que anda por un camino que no es bueno, tras sus propios pensamientos.&nbsp;<sup>3&nbsp;<\/sup>Este es un pueblo que en mi propia cara me provoca a ira continuamente, ofreciendo sacrificios en los jardines y quemando incienso sobre ladrillos.&nbsp;<sup>4&nbsp;<\/sup>Moran en los sepulcros y pasan la noche en lugares secretos. Comen carne de cerdo, y en sus ollas hay caldoa de cosas contaminadas.&nbsp;<sup>5&nbsp;<\/sup>Ellos dicen: \u2018Qu\u00e9date en tu lugar. No te acerques a m\u00ed, porque soy m\u00e1s santo que t\u00fa\u2019. Estos son como humo en mi nariz, fuego que arde todo el d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>6&nbsp;<\/sup>\u201cHe aqu\u00ed que est\u00e1 escrito delante de m\u00ed. No callar\u00e9, sino que dar\u00e9 la retribuci\u00f3n; s\u00ed, les dar\u00e9 su retribuci\u00f3n en su propio seno.&nbsp;<sup>7&nbsp;<\/sup>Por sus iniquidades y por las iniquidades de sus padres juntamente, dice el SE\u00d1OR, quienes quemaron incienso sobre los montes y me afrentaron sobre las colinas, yo les repartir\u00e9 en su mismo seno la retribuci\u00f3n por sus obras del pasado\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8&nbsp;<\/sup>As\u00ed ha dicho el SE\u00d1OR: \u201cComo cuando alguien halla jugo en un racimo de uvas y dice: \u2018No lo destruyas, porque en \u00e9l hay bendici\u00f3n\u2019, as\u00ed proceder\u00e9 yo por causa de mis siervos para no destruirlo del todo.&nbsp;<sup>9&nbsp;<\/sup>Sacar\u00e9 de Jacob descendencia; y de Jud\u00e1, al heredero de mis montes. Entonces mis escogidos poseer\u00e1n la tierra como heredad, y mis siervos habitar\u00e1n all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 22:18-27<\/p>\n\n\n\n<p><sup>18<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mas t\u00fa, oh Se\u00f1or, no te alejes; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;fortaleza m\u00eda, apres\u00farate a socorrerme.<br><sup>19<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Salva de la espada mi garganta, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mi faz del filo del hacha.<br><sup>20<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;S\u00e1lvame de la boca del le\u00f3n, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a este pobre, de los cuernos del b\u00fafalo.<br><sup>21<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Proclamar\u00e9 tu Nombre a mis hermanos; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en medio de la congregaci\u00f3n te alabar\u00e9.<br><sup>22<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los que temen al Se\u00f1or, al\u00e1benle; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;glorif\u00edquenle, oh v\u00e1stago de Jacob;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tengan miedo de \u00e9l, oh descendencia de Israel;<br><sup>23<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Porque no menospreci\u00f3 ni abomin\u00f3 la aflicci\u00f3n de los afligidos,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ni de ellos escondi\u00f3 su rostro; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;sino que cuando clamaron a \u00e9l, los oy\u00f3.<br><sup>24<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;De ti ser\u00e1 mi alabanza en la gran congregaci\u00f3n; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mis votos pagar\u00e9 delante de los que le temen.<br><sup>25<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Comer\u00e1n los pobres, y ser\u00e1n saciados, alabar\u00e1n al Se\u00f1or los que le buscan: *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1Viva su coraz\u00f3n para siempre!<br><sup>26<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se acordar\u00e1n y se volver\u00e1n al Se\u00f1or todos los confines de la tierra, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y todas las familias de las naciones delante de ti se inclinan;<br><sup>27<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Porque del Se\u00f1or es el reino, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y \u00e9l rige las naciones.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> G\u00e1latas 3:23-29<\/p>\n\n\n\n<p><sup>23&nbsp;<\/sup>Pero antes que viniera la fe est\u00e1bamos custodiados bajo la ley, reservados para la fe que hab\u00eda de ser revelada.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>24&nbsp;<\/sup>De manera que la ley ha sido nuestro tutor para llevarnos a Cristo, para que seamos justificados por la fe.&nbsp;<sup>25&nbsp;<\/sup>Pero, como ha venido la fe, ya no estamos bajo tutor.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>26&nbsp;<\/sup>As\u00ed que, todos son hijos de Dios por medio de la fe en Cristo Jes\u00fas&nbsp;<sup>27&nbsp;<\/sup>porque todos los que fueron bautizados en Cristo se han revestido de Cristo.&nbsp;<sup>28&nbsp;<\/sup>Ya no hay jud\u00edo ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay var\u00f3n ni mujer; porque todos ustedes son uno en Cristo Jes\u00fas.&nbsp;<sup>29&nbsp;<\/sup>Y ya que son de Cristo, ciertamente son descendencia de Abraham, herederos conforme a la promesa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Lucas 8:26-39<\/p>\n\n\n\n<p><sup>26&nbsp;<\/sup>Navegaron a la tierra de los gadarenos, que est\u00e1 frente a Galilea.&nbsp;<sup>27&nbsp;<\/sup>Al bajarse \u00e9l a tierra, le sali\u00f3 al encuentro un hombre de la ciudad el cual ten\u00eda demonios. Desde hac\u00eda mucho tiempo no hab\u00eda llevado ropa, ni viv\u00eda en una casa sino entre los sepulcros.&nbsp;<sup>28&nbsp;<\/sup>Pero cuando vio a Jes\u00fas, exclam\u00f3, se postr\u00f3 delante de \u00e9l y dijo a gran voz:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u00bfQu\u00e9 tienes conmigo, Jes\u00fas, Hijo del Dios Alt\u00edsimo? \u00a1Te ruego que no me atormentes!<\/p>\n\n\n\n<p><sup>29&nbsp;<\/sup>Porque Jes\u00fas hab\u00eda mandado al esp\u00edritu inmundo que saliera del hombre, pues se hab\u00eda apoderado de \u00e9l desde hac\u00eda mucho tiempo. Para guardarlo, lo ataban con cadenas y con grillos pero, rompiendo las ataduras, era impelido por el demonio a los desiertos.&nbsp;<sup>30&nbsp;<\/sup>Jes\u00fas le pregunt\u00f3, diciendo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u00bfC\u00f3mo te llamas?<\/p>\n\n\n\n<p>Y \u00e9l dijo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Legi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Porque muchos demonios hab\u00edan entrado en \u00e9l;&nbsp;<sup>31&nbsp;<\/sup>y le rogaban que no los mandara al abismo.&nbsp;<sup>32&nbsp;<\/sup>Hab\u00eda all\u00ed un hato de muchos cerdos que pac\u00eda en la monta\u00f1a; y le rogaron que les dejara entrar en aquellos, y \u00e9l les dio permiso.&nbsp;<sup>33&nbsp;<\/sup>Cuando los demonios salieron del hombre, entraron en los cerdos; y el hato se precipit\u00f3 por un despe\u00f1adero al lago y se ahog\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>34&nbsp;<\/sup>Los que apacentaban los cerdos, al ver lo que hab\u00eda acontecido, huyeron y dieron aviso en la ciudad y por los campos.&nbsp;<sup>35&nbsp;<\/sup>Y salieron a ver lo que hab\u00eda pasado. Fueron a Jes\u00fas y hallaron al hombre de quien hab\u00edan salido los demonios, sentado a los pies de Jes\u00fas, vestido y en su juicio cabal; y tuvieron miedo.&nbsp;<sup>36&nbsp;<\/sup>Los que lo hab\u00edan visto les contaron c\u00f3mo hab\u00eda sido salvado aquel endemoniado.&nbsp;<sup>37&nbsp;<\/sup>Entonces toda la multitud de la regi\u00f3n de los gadarenos&nbsp;le rog\u00f3 que se apartara de ellos porque ten\u00edan mucho temor. Jes\u00fas subi\u00f3 a la barca y regres\u00f3.&nbsp;<sup>38&nbsp;<\/sup>El hombre de quien hab\u00edan salido los demonios le rogaba que lo dejara estar con \u00e9l. Pero Jes\u00fas le respondi\u00f3 diciendo:<\/p>\n\n\n\n<p><sup>39&nbsp;<\/sup>\u2014Vuelve a tu casa y cuenta cu\u00e1n grandes cosas ha hecho Dios por ti.<\/p>\n\n\n\n<p>Y \u00e9l se fue proclamando por toda la ciudad cu\u00e1n grandes cosas Jes\u00fas hab\u00eda hecho por \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Leccionario imprimible<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-37b00944-c417-4eb0-bfda-3742a51428d8\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Propio-7C-Semicontinuas.pdf\">Propio 7C Semicontinuas<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Propio-7C-Semicontinuas.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-37b00944-c417-4eb0-bfda-3742a51428d8\">Descargar<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-13049185-f9e8-43bb-9844-273113f6f052\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Propio-7C-Complentarias.pdf\">Propio 7C Complementarias<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Propio-7C-Complentarias.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-13049185-f9e8-43bb-9844-273113f6f052\">Descargar<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00e1s recursos para Propio 7C<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermones-que-iluminan\/propio-7c\/\">Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/estudio-biblico\/propio-7c\/\">Estudio B\u00edblico<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-225053","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-06-23","lectionary_date_month":"6","lectionary_date_day":"22","drupal_id":"129164","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Segundo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Segundo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 7 La Colecta: Oh Se\u00f1or, haz que tengamos perpetuo amor y reverencia a tu santo Nombre, pues nunca privas de tu auxilio y gu\u00eda a los que has establecido sobre la base firme de tu bondad; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, por los [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-30T20:53:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/\",\"name\":\"Segundo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-30T20:53:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Segundo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Segundo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Segundo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 7 La Colecta: Oh Se\u00f1or, haz que tengamos perpetuo amor y reverencia a tu santo Nombre, pues nunca privas de tu auxilio y gu\u00eda a los que has establecido sobre la base firme de tu bondad; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, por los [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2023-05-30T20:53:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/","name":"Segundo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:32+00:00","dateModified":"2023-05-30T20:53:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Segundo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 7 La Colecta: Oh Se\u00f1or, haz que tengamos perpetuo amor y reverencia a tu santo Nombre, pues nunca privas de tu auxilio y gu\u00eda a los que has establecido sobre la base firme de tu bondad; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, por los&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/225053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}