{"id":226533,"date":"2011-07-05T18:43:29","date_gmt":"2011-07-05T18:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/"},"modified":"2023-07-18T11:05:33","modified_gmt":"2023-07-18T15:05:33","slug":"propio-21c","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-21c\/","title":{"rendered":"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 21<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Oh Dios, que manifiestas tu infinito poder especialmente mostrando piedad y misericordia: Derrama sobre nosotros la plenitud de tu gracia; a fin de que, esforz\u00e1ndonos para obtener tus promesas, seamos part\u00edcipes de tus tesoros celestiales; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Jerem\u00edas 32:1-3a, 6-15<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or habl\u00f3 a Jerem\u00edas en el a\u00f1o d\u00e9cimo del reinado de Sedequ\u00edas en Jud\u00e1, que era el a\u00f1o dieciocho del reinado de Nabucodonosor.&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;Por aquel tiempo el ej\u00e9rcito del rey de Babilonia estaba atacando a Jerusal\u00e9n, y el profeta Jerem\u00edas estaba encerrado en el patio de la guardia del palacio real.&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;El rey Sedequ\u00edas lo hab\u00eda mandado arrestar. [\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>6<\/sup>&nbsp;Y dijo Jerem\u00edas: \u00abEl Se\u00f1or se dirigi\u00f3 a m\u00ed, y me dijo:&nbsp;<sup>7<\/sup>&nbsp;\u201cMira, tu primo Hanamel, el hijo de tu t\u00edo Salum, va a venir a proponerte que le compres un terreno que tiene en Anatot, pues t\u00fa tienes el derecho de comprarlo por ser el pariente m\u00e1s cercano.\u201d&nbsp;<sup>8<\/sup>&nbsp;Tal como el Se\u00f1or me lo dijo, mi primo Hanamel vino a verme al patio de la guardia y me pidi\u00f3 que le comprara el campo que ten\u00eda en Anatot, en territorio de la tribu de Benjam\u00edn, porque yo ten\u00eda el derecho de comprarlo y quedarme con \u00e9l, por ser el pariente m\u00e1s cercano. Al darme cuenta de que aquello era una orden del Se\u00f1or,&nbsp;<sup>9-10<\/sup>&nbsp;le compr\u00e9 el campo a mi primo Hanamel. Le entregu\u00e9 diecisiete monedas de plata, que fue el precio convenido, y puse el contrato por escrito, sellado y firmado por los testigos.&nbsp;<sup>11<\/sup>&nbsp;Luego tom\u00e9 las dos copias del contrato, una sellada y con las condiciones de compra, y otra abierta,&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;y se las di a Baruc, hijo de Ner\u00edas y nieto de Maase\u00edas, delante de mi primo Hanamel, de los testigos que hab\u00edan firmado el contrato y de todos los jud\u00edos que estaban sentados en el patio de la guardia.&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;Delante de ellos dije a Baruc:&nbsp;<sup>14<\/sup>&nbsp;\u201cEl Se\u00f1or todopoderoso, el Dios de Israel, dice: Toma las dos copias de este contrato, la sellada y la abierta, y gu\u00e1rdalas en una vasija de barro, para que se conserven mucho tiempo.&nbsp;<sup>15<\/sup>&nbsp;Pues el Se\u00f1or todopoderoso, el Dios de Israel, dice: En esta tierra volver\u00e1n a comprarse casas, campos y vi\u00f1edos.\u201d\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 91:1-6, 14-16<\/p>\n\n\n\n<p><sup>&nbsp;&nbsp;1<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El que habita al abrigo del Alt\u00edsimo, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mora bajo la sombra del Omnipotente.<br><sup>&nbsp;&nbsp;2<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dir\u00e1 al Se\u00f1or: \u201cRefugio m\u00edo y castillo m\u00edo, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mi Dios, en quien conf\u00edo\u201d.<br><sup>&nbsp;&nbsp;3<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El te librar\u00e1 del lazo del cazador, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de la peste destructora.<br><sup>&nbsp;&nbsp;4<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Con sus plumas te cubrir\u00e1, y debajo de sus alas estar\u00e1s seguro; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;escudo y adarga ser\u00e1 su fidelidad.<br><sup>&nbsp;&nbsp;5<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;No temer\u00e1s espanto nocturno, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ni saeta que vuele de d\u00eda;<br><sup>&nbsp;&nbsp;6<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ni pestilencia que acecha en la oscuridad, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ni enfermedad que a mediod\u00eda desola.<br><sup>14<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u201cPor cuanto ha hecho pacto de amor conmigo, yo lo librar\u00e9; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;lo proteger\u00e9, por cuanto ha conocido mi Nombre.<br><sup>15<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Me invocar\u00e1, y yo le responder\u00e9; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;con \u00e9l estar\u00e9 en la angustia; lo librar\u00e9, y le glorificar\u00e9.<br><sup>16<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Lo saciar\u00e9 de largos d\u00edas, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y le mostrar\u00e9 mi salvaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Am\u00f3s 6:1a, 4-7<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;\u00ab\u00a1Ay de los que llevan una vida f\u00e1cil en Si\u00f3n!&nbsp;<br>\u00a1Ay de los que viven confiados en Samaria, [\u2026]<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Recostados en lujosos divanes de marfil,&nbsp;<br>se tienden a sus anchas en sus fiestas;&nbsp;<br>banquetean con corderitos y gordos becerros;&nbsp;<br><sup>5<\/sup>&nbsp;tocan la flauta sin ton ni son;&nbsp;<br>imitan a David, inventando instrumentos musicales;&nbsp;<br><sup>6<\/sup>&nbsp;beben vino en grandes copas,&nbsp;<br>usan los m\u00e1s finos perfumes,&nbsp;<br>\u00a1y nada les importa la ruina del pa\u00eds!&nbsp;<br><sup>7<\/sup>&nbsp;Ustedes ser\u00e1n los primeros en ir al destierro,&nbsp;<br>y se acabar\u00e1 el alboroto de sus banquetes.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 146<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1Aleluya! Alaba, alma m\u00eda, al Se\u00f1or; *&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;alabar\u00e9 al Se\u00f1or mientras viva; cantar\u00e9 alabanzas a mi Dios mientras exista.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;No conf\u00edes en los pr\u00edncipes, ni en ning\u00fan hijo de Ad\u00e1n, *&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;porque no hay en ellos seguridad.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Al exhalar el esp\u00edritu, vuelven al polvo, *&nbsp;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y en ese d\u00eda perecen todos sus planes.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1Dichosos aqu\u00e9llos cuya ayuda es el Dios de Jacob, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;cuya esperanza est\u00e1 en el Se\u00f1or su Dios!<br><sup>5<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El cual hizo los cielos y la tierra, el mar, y cuanto en ellos hay, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que guarda su promesa para siempre;<br><sup>6<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Que hace justicia a los oprimidos, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y da pan a los hambrientos.<br><sup>7<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El Se\u00f1or liberta a los cautivos; el Se\u00f1or abre los ojos a los ciegos; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;el Se\u00f1or levanta a los ca\u00eddos;<br><sup>8<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El Se\u00f1or ama a los justos; el Se\u00f1or protege a los forasteros; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;sostiene al hu\u00e9rfano y a la viuda, pero trastorna el camino de los malvados.<br><sup>9<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Reinar\u00e1 el Se\u00f1or para siempre, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tu Dios, oh Si\u00f3n, de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. \u00a1Aleluya!<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> 1 Timoteo 6:6-19<\/p>\n\n\n\n<p><sup>6<\/sup>&nbsp;Y claro est\u00e1 que la religi\u00f3n es una fuente de gran riqueza, pero s\u00f3lo para el que se contenta con lo que tiene.&nbsp;<sup>7<\/sup>&nbsp;Porque nada trajimos a este mundo, y nada podremos llevarnos;&nbsp;<sup>8<\/sup>&nbsp;si tenemos qu\u00e9 comer y con qu\u00e9 vestirnos, ya nos podemos dar por satisfechos.&nbsp;<sup>9<\/sup>&nbsp;En cambio, los que quieren hacerse ricos caen en la tentaci\u00f3n como en una trampa, y se ven asaltados por muchos deseos insensatos y perjudiciales, que hunden a los hombres en la ruina y la condenaci\u00f3n.&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;Porque el amor al dinero es ra\u00edz de toda clase de males; y hay quienes, por codicia, se han desviado de la fe y se han causado terribles sufrimientos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;Pero t\u00fa, hombre de Dios, huye de todo esto. Lleva una vida de rectitud, de piedad, de fe, de amor, de fortaleza en el sufrimiento y de humildad de coraz\u00f3n.&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;Pelea la buena batalla de la fe; no dejes escapar la vida eterna, pues para eso te llam\u00f3 Dios y por eso hiciste una buena declaraci\u00f3n de tu fe delante de muchos testigos.&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;Ahora, delante de Dios, que da vida a todo lo que existe, y delante de Jesucristo, que tambi\u00e9n hizo una buena declaraci\u00f3n y dio testimonio ante Poncio Pilato, te mando&nbsp;<sup>14<\/sup>&nbsp;que obedezcas lo que te ordeno, manteniendo una conducta pura e irreprensible hasta la venida gloriosa de nuestro Se\u00f1or Jesucristo.&nbsp;<sup>15<\/sup>&nbsp;A su debido tiempo, Dios llevar\u00e1 esto a cabo, porque \u00e9l es el \u00fanico y bienaventurado Soberano, Rey de reyes y Se\u00f1or de se\u00f1ores.&nbsp;<sup>16<\/sup>&nbsp;Es el \u00fanico inmortal, que vive en una luz a la que nadie puede acercarse. Ning\u00fan hombre lo ha visto ni lo puede ver. \u00a1A \u00e9l pertenecen para siempre el honor y el poder! Am\u00e9n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>17<\/sup>&nbsp;A los que tienen riquezas de esta vida, m\u00e1ndales que no sean orgullosos ni pongan su esperanza en sus riquezas, porque las riquezas no son seguras. Antes bien, que pongan su esperanza en Dios, el cual nos da todas las cosas con abundancia y para nuestro provecho.&nbsp;<sup>18<\/sup>&nbsp;M\u00e1ndales que hagan el bien, que se hagan ricos en buenas obras y que est\u00e9n dispuestos a dar y compartir lo que tienen.&nbsp;<sup>19<\/sup>&nbsp;As\u00ed tendr\u00e1n riquezas que les proporcionar\u00e1n una base firme para el futuro, y alcanzar\u00e1n la vida verdadera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Lucas 16:19-31<\/p>\n\n\n\n<p>Jes\u00fas dijo:&nbsp;<sup>19<\/sup>&nbsp;\u00abHab\u00eda un hombre rico, que se vest\u00eda con ropa fina y elegante y que todos los d\u00edas ofrec\u00eda espl\u00e9ndidos banquetes.&nbsp;<sup>20<\/sup>&nbsp;Hab\u00eda tambi\u00e9n un pobre llamado L\u00e1zaro, que estaba lleno de llagas y se sentaba en el suelo a la puerta del rico.&nbsp;<sup>21<\/sup>&nbsp;Este pobre quer\u00eda llenarse con lo que ca\u00eda de la mesa del rico; y hasta los perros se acercaban a lamerle las llagas.&nbsp;<sup>22<\/sup>&nbsp;Un d\u00eda el pobre muri\u00f3, y los \u00e1ngeles lo llevaron a sentarse a comer al lado de Abraham. El rico tambi\u00e9n muri\u00f3, y fue enterrado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>23<\/sup>&nbsp;\u00bbY mientras el rico sufr\u00eda en el lugar adonde van los muertos, levant\u00f3 los ojos y vio de lejos a Abraham, y a L\u00e1zaro sentado a su lado.&nbsp;<sup>24<\/sup>&nbsp;Entonces grit\u00f3: \u201c\u00a1Padre Abraham, ten l\u00e1stima de m\u00ed! Manda a L\u00e1zaro que moje la punta de su dedo en agua y venga a refrescar mi lengua, porque estoy sufriendo mucho en este fuego.\u201d&nbsp;<sup>25<\/sup>&nbsp;Pero Abraham le contest\u00f3: \u201cHijo, acu\u00e9rdate que en vida t\u00fa recibiste tu parte de bienes, y L\u00e1zaro su parte de males. Ahora \u00e9l recibe consuelo aqu\u00ed, y t\u00fa sufres.&nbsp;<sup>26<\/sup>&nbsp;Aparte de esto, hay un gran abismo entre nosotros y ustedes; de modo que los que quieren pasar de aqu\u00ed all\u00e1, no pueden, ni de all\u00e1 tampoco pueden pasar aqu\u00ed.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>27<\/sup>&nbsp;\u00bbEl rico dijo: \u201cTe suplico entonces, padre Abraham, que mandes a L\u00e1zaro a la casa de mi padre,&nbsp;<sup>28<\/sup>&nbsp;donde tengo cinco hermanos, para que les llame la atenci\u00f3n, y as\u00ed no vengan ellos tambi\u00e9n a este lugar de tormento.\u201d&nbsp;<sup>29<\/sup>&nbsp;Abraham dijo: \u201cEllos ya tienen lo escrito por Mois\u00e9s y los profetas: \u00a1que les hagan caso!\u201d&nbsp;<sup>30<\/sup>&nbsp;El rico contest\u00f3: \u201cPadre Abraham, eso no basta; pero si un muerto resucita y se les aparece, ellos se convertir\u00e1n.\u201d&nbsp;<sup>31<\/sup>&nbsp;Pero Abraham le dijo: \u201cSi no quieren hacer caso a Mois\u00e9s y a los profetas, tampoco creer\u00e1n aunque alg\u00fan muerto resucite.\u201d\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00e1s recursos para Proper 21C<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermones-que-iluminan\/propio-21c\/\">Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/estudio-biblico\/propio-21c\/\">Estudio B\u00edblico<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-226533","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-09-29","lectionary_date_month":"9","lectionary_date_day":"28","drupal_id":"129196","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 21 La Colecta: Oh Dios, que manifiestas tu infinito poder especialmente mostrando piedad y misericordia: Derrama sobre nosotros la plenitud de tu gracia; a fin de que, esforz\u00e1ndonos para obtener tus promesas, seamos part\u00edcipes de tus tesoros celestiales; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-18T15:05:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/\",\"name\":\"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-18T15:05:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 21 La Colecta: Oh Dios, que manifiestas tu infinito poder especialmente mostrando piedad y misericordia: Derrama sobre nosotros la plenitud de tu gracia; a fin de que, esforz\u00e1ndonos para obtener tus promesas, seamos part\u00edcipes de tus tesoros celestiales; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2023-07-18T15:05:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/","name":"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:29+00:00","dateModified":"2023-07-18T15:05:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-21c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Decimosexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 21 La Colecta: Oh Dios, que manifiestas tu infinito poder especialmente mostrando piedad y misericordia: Derrama sobre nosotros la plenitud de tu gracia; a fin de que, esforz\u00e1ndonos para obtener tus promesas, seamos part\u00edcipes de tus tesoros celestiales; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/226533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}