{"id":226595,"date":"2011-07-05T18:43:39","date_gmt":"2011-07-05T18:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-23c\/"},"modified":"2023-07-18T11:10:33","modified_gmt":"2023-07-18T15:10:33","slug":"propio-23c","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/","title":{"rendered":"Decimoctavo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 23<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Te rogamos, oh Se\u00f1or, que tu gracia siempre nos preceda y acompa\u00f1e, para que continuamente nos dediquemos a buenas obras; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Jerem\u00edas 29:1, 4-7<\/p>\n\n\n\n<p>El profeta Jerem\u00edas envi\u00f3 desde Jerusal\u00e9n una carta a los ancianos que quedaban de los desterrados, y a los sacerdotes, profetas y gente que Nabucodonosor hab\u00eda llevado desterrados de Jerusal\u00e9n a Babilonia. La carta dec\u00eda: [\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>4<\/sup>&nbsp;\u00abAs\u00ed dice el Se\u00f1or todopoderoso, el Dios de Israel, a todos los que hizo salir desterrados de Jerusal\u00e9n a Babilonia:&nbsp;<sup>5<\/sup>&nbsp;\u201cConstruyan casas y establ\u00e9zcanse; planten \u00e1rboles frutales y coman de su fruto.&nbsp;<sup>6<\/sup>&nbsp;C\u00e1sense, tengan hijos e hijas, y que ellos tambi\u00e9n se casen y tengan hijos. Aumenten en n\u00famero all\u00e1, y no disminuyan.&nbsp;<sup>7<\/sup>&nbsp;Trabajen en favor de la ciudad a donde los desterr\u00e9, y p\u00eddanme a m\u00ed por ella, porque del bienestar de ella depende el bienestar de ustedes.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 66:1-11<\/p>\n\n\n\n<p><sup>&nbsp;&nbsp;1<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Aclamen a Dios, toda la tierra; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;canten la gloria de su Nombre; canten la gloria de su alabanza.<br><sup>&nbsp;&nbsp;2<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Digan a Dios: \u201c\u00a1Cu\u00e1n asombrosas tus obras! *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Por la grandeza de tu poder se someten a ti tus enemigos.<br><sup>&nbsp;&nbsp;3<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Toda la tierra te adora; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;te canta, canta tu Nombre\u201d.<br><sup>&nbsp;&nbsp;4<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vengan, y vean las obras de Dios, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1cu\u00e1n temibles sus proezas para el g\u00e9nero humano!<br><sup>&nbsp;&nbsp;5<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Convirti\u00f3 el mar en tierra seca, para que atravesaran el agua a pie; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y all\u00ed nos alegramos en \u00e9l.<br><sup>&nbsp;&nbsp;6<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En su poder \u00e9l se ense\u00f1orea eternamente; sus ojos atalayan sobre las naciones; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que no se subleven los rebeldes.<br><sup>&nbsp;&nbsp;7<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bendigan, pueblos, a nuestro Dios; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;hagan o\u00edr la voz de su alabanza.<br><sup>&nbsp;&nbsp;8<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El es quien preserva a nuestra alma en vida; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y no permite que nuestros pies resbalen;<br><sup>&nbsp;&nbsp;9<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Porque t\u00fa, oh Dios, nos probaste; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;nos refinaste como refinan la plata.<br><sup>10<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nos metiste en la red; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pusiste sobre nuestros lomos pesada carga.<br><sup>11<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hiciste cabalgar enemigos sobre nuestra cabeza; atravesamos por fuego y agua; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pero nos sacaste a un lugar de abundancia.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> 2 Reyes 5:1-3, 7-15c<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Hab\u00eda un hombre llamado Naam\u00e1n, jefe del ej\u00e9rcito del rey de Siria, muy estimado y favorecido por su rey, porque el Se\u00f1or hab\u00eda dado la victoria a Siria por medio de \u00e9l. Pero este hombre estaba enfermo de lepra.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>2<\/sup>&nbsp;En una de las correr\u00edas de los sirios contra los israelitas, una muchachita fue hecha cautiva, y se qued\u00f3 al servicio de la mujer de Naam\u00e1n.&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;Esta muchachita dijo a su ama: \u2014Si mi amo fuera a ver al profeta que est\u00e1 en Samaria, quedar\u00eda curado de su lepra. [\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>7<\/sup>&nbsp;Cuando el rey de Israel ley\u00f3 la carta, se rasg\u00f3 la ropa en se\u00f1al de aflicci\u00f3n y dijo: \u2014\u00bfAcaso soy Dios, que da la vida y la quita, para que \u00e9ste me mande un hombre a que lo cure de su lepra? \u00a1F\u00edjense bien y ver\u00e1n que est\u00e1 buscando un pretexto contra m\u00ed!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8<\/sup>&nbsp;Al enterarse el profeta Eliseo de que el rey se hab\u00eda rasgado la ropa por aquella carta, le mand\u00f3 a decir: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 te has rasgado la ropa? Que venga ese hombre a verme, y sabr\u00e1 que hay un profeta en Israel.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>9<\/sup>&nbsp;Naam\u00e1n fue, con su carro y sus caballos, y se detuvo a la puerta de la casa de Eliseo.&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;Pero Eliseo envi\u00f3 un mensajero a que le dijera: \u00abVe y l\u00e1vate siete veces en el r\u00edo Jord\u00e1n, y tu cuerpo quedar\u00e1 limpio de la lepra.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;Naam\u00e1n se enfureci\u00f3, y se fue diciendo: \u2014Yo pens\u00e9 que iba a salir a recibirme, y que de pie iba a invocar al Se\u00f1or su Dios, y que luego iba a mover su mano sobre la parte enferma, y que as\u00ed me quitar\u00eda la lepra.&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;\u00bfNo son los r\u00edos de Damasco, el Aban\u00e1 y el Farfar, mejores que todos los r\u00edos de Israel? \u00bfNo podr\u00eda yo haber ido a lavarme en ellos y quedar limpio?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Y muy enojado se fue de all\u00ed.&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;Pero sus criados se acercaron a \u00e9l y le dijeron: \u2014Se\u00f1or, si el profeta le hubiera mandado hacer algo dif\u00edcil, \u00bfno lo habr\u00eda hecho usted? Pues con mayor raz\u00f3n si s\u00f3lo le ha dicho que se lave usted y quedar\u00e1 limpio.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14<\/sup>&nbsp;Naam\u00e1n fue y se sumergi\u00f3 siete veces en el Jord\u00e1n, seg\u00fan se lo hab\u00eda ordenado el profeta, y su carne se volvi\u00f3 como la de un jovencito, y qued\u00f3 limpio.&nbsp;<sup>15<\/sup>&nbsp;Entonces \u00e9l y todos sus acompa\u00f1antes fueron a ver a Eliseo. Al llegar ante \u00e9l, Naam\u00e1n le dijo: \u2014\u00a1Ahora estoy convencido de que en toda la tierra no hay Dios, sino s\u00f3lo en Israel!&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 111<\/p>\n\n\n\n<p><sup>&nbsp;&nbsp;1<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1Aleluya! Dar\u00e9 gracias al Se\u00f1or de todo coraz\u00f3n, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en la asamblea de los rectos, en la congregaci\u00f3n.<br><sup>&nbsp;&nbsp;2<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1Grandes son las obras del Se\u00f1or! *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Son dignas de estudio para los que las aman.<br><sup>&nbsp;&nbsp;3<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Su obra est\u00e1 llena de esplendor y majestad, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y su benevolencia permanece para siempre.<br><sup>&nbsp;&nbsp;4<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ha hecho memorables sus maravillas; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;clemente y compasivo es el Se\u00f1or.<br><sup>&nbsp;&nbsp;5<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Da alimento a los que le veneran; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;para siempre se acuerda de su pacto.<br><sup>&nbsp;&nbsp;6<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El poder de sus obras manifest\u00f3 a su pueblo, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;d\u00e1ndoles la heredad de las naciones.<br><sup>&nbsp;&nbsp;7<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Las obras de sus manos son verdad y juicio; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;fidedignos son todos sus mandamientos,<br><sup>&nbsp;&nbsp;8<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Afirmados eternamente y para siempre, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;hechos en verdad y en rectitud.<br><sup>&nbsp;&nbsp;9<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Redenci\u00f3n envi\u00f3 a su pueblo; para siempre orden\u00f3 su pacto; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;santo y temible es su Nombre.<br><sup>10<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Principio de la sabidur\u00eda es el temor del Se\u00f1or;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tienen buen juicio los que lo practican; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;su loor permanece para siempre.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> 2 Timoteo 2:8-15<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8<\/sup>&nbsp;Acu\u00e9rdate de Jesucristo, que resucit\u00f3 y que era descendiente del rey David, seg\u00fan el evangelio que yo anuncio.&nbsp;<sup>9<\/sup>&nbsp;Y por causa del evangelio soporto sufrimientos, incluso el estar encadenado como un criminal; pero la palabra de Dios no est\u00e1 encadenada.&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;Por eso lo soporto todo en bien de los que Dios ha escogido, para que tambi\u00e9n ellos alcancen la salvaci\u00f3n y la gloria eterna en Cristo Jes\u00fas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;Esto es muy cierto:&nbsp;<br>Si hemos muerto con \u00e9l, tambi\u00e9n viviremos con \u00e9l;&nbsp;<br><sup>12<\/sup>&nbsp;si sufrimos con valor, tendremos parte en su reino;&nbsp;<br>si le negamos, tambi\u00e9n \u00e9l nos negar\u00e1;&nbsp;<br><sup>13<\/sup>&nbsp;si no somos fieles, \u00e9l sigue siendo fiel,&nbsp;<br>porque no puede negarse a s\u00ed mismo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14<\/sup>&nbsp;Recuerda a los otros y recomi\u00e9ndales delante de Dios que hay que evitar las discusiones. No sirven para nada. Lo que hacen es perjudicar a quienes las escuchan.&nbsp;<sup>15<\/sup>&nbsp;Haz todo lo posible por presentarte delante de Dios como un hombre de valor comprobado, como un trabajador que no tiene de qu\u00e9 avergonzarse, que ense\u00f1a debidamente el mensaje de la verdad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Lucas 17:11-19<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;En su camino a Jerusal\u00e9n, pas\u00f3 Jes\u00fas entre las regiones de Samaria y Galilea.&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;Y lleg\u00f3 a una aldea, donde le salieron al encuentro diez hombres enfermos de lepra, los cuales se quedaron lejos de \u00e9l&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;gritando: \u2014\u00a1Jes\u00fas, Maestro, ten compasi\u00f3n de nosotros!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14<\/sup>&nbsp;Cuando Jes\u00fas los vio, les dijo: \u2014Vayan a presentarse a los sacerdotes.<br>Y mientras iban, quedaron limpios de su enfermedad.&nbsp;<sup>15<\/sup>&nbsp;Uno de ellos, al verse limpio, regres\u00f3 alabando a Dios a grandes voces,&nbsp;<sup>16<\/sup>&nbsp;y se arrodill\u00f3 delante de Jes\u00fas, inclin\u00e1ndose hasta el suelo para darle las gracias. Este hombre era de Samaria.&nbsp;<sup>17<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas dijo: \u2014\u00bfAcaso no eran diez los que quedaron limpios de su enfermedad? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los otros nueve?&nbsp;<sup>18<\/sup>&nbsp;\u00bf\u00danicamente este extranjero ha vuelto para alabar a Dios?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>19<\/sup>&nbsp;Y le dijo al hombre: \u2014Lev\u00e1ntate y vete; por tu fe has sido sanado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00e1s recursos para Propio 23C<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermones-que-iluminan\/propio-23c\/\">Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/estudio-biblico\/propio-23c\/\">Estudio B\u00edblico<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-226595","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-10-13","lectionary_date_month":"10","lectionary_date_day":"12","drupal_id":"129200","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Decimoctavo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Decimoctavo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 23 La Colecta: Te rogamos, oh Se\u00f1or, que tu gracia siempre nos preceda y acompa\u00f1e, para que continuamente nos dediquemos a buenas obras; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Am\u00e9n. Nuevo Testamento: 2 Timoteo 2:8-15 8&nbsp;Acu\u00e9rdate de Jesucristo, que resucit\u00f3 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-18T15:10:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/\",\"name\":\"Decimoctavo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-18T15:10:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Decimoctavo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Decimoctavo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Decimoctavo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 23 La Colecta: Te rogamos, oh Se\u00f1or, que tu gracia siempre nos preceda y acompa\u00f1e, para que continuamente nos dediquemos a buenas obras; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Am\u00e9n. Nuevo Testamento: 2 Timoteo 2:8-15 8&nbsp;Acu\u00e9rdate de Jesucristo, que resucit\u00f3 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2023-07-18T15:10:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/","name":"Decimoctavo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:39+00:00","dateModified":"2023-07-18T15:10:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Decimoctavo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 23 La Colecta: Te rogamos, oh Se\u00f1or, que tu gracia siempre nos preceda y acompa\u00f1e, para que continuamente nos dediquemos a buenas obras; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Am\u00e9n. Nuevo Testamento: 2 Timoteo 2:8-15 8&nbsp;Acu\u00e9rdate de Jesucristo, que resucit\u00f3&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/226595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}