{"id":226699,"date":"2011-07-05T18:43:21","date_gmt":"2011-07-05T18:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-26c\/"},"modified":"2023-07-18T11:14:45","modified_gmt":"2023-07-18T15:14:45","slug":"propio-26c","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-26c\/","title":{"rendered":"Vig\u00e9simo primer Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 26<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Dios de poder y piedad, s\u00f3lo de ti mana el don que hace posible que tu pueblo fiel te sirva sincera y laudablemente: Conc\u00e9denos que, para lograr el premio de tus promesas celestiales, podamos correr sin tropiezos; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Habacuc 1:1-4; 2:1-4<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;\u00c9ste es el mensaje que el Se\u00f1or revel\u00f3 al profeta Habacuc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>2<\/sup>&nbsp;Se\u00f1or, \u00bfhasta cu\u00e1ndo gritar\u00e9 pidiendo ayuda&nbsp;<br>sin que t\u00fa me escuches?&nbsp;<br>\u00bfHasta cu\u00e1ndo clamar\u00e9 a causa de la violencia&nbsp;<br>sin que vengas a librarnos?&nbsp;<br><sup>3<\/sup>&nbsp;\u00bfPor qu\u00e9 me haces ver&nbsp;<br>tanta angustia y maldad?&nbsp;<br>Estoy rodeado de violencia y destrucci\u00f3n;&nbsp;<br>por todas partes hay pleitos y luchas.&nbsp;<br><sup>4<\/sup>&nbsp;No se aplica la ley,&nbsp;<br>se pisotea el derecho,&nbsp;<br>el malo persigue al bueno&nbsp;<br>y se tuerce la justicia. &nbsp;[\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Estar\u00e9 atento y vigilante,&nbsp;<br>como lo est\u00e1 el centinela en su puesto,&nbsp;<br>para ver qu\u00e9 me dice el Se\u00f1or&nbsp;<br>y qu\u00e9 respuesta da a mis quejas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>2<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or me contest\u00f3:&nbsp;<br>\u00abEscribe en tablas de barro lo que te voy a mostrar,&nbsp;<br>de modo que pueda leerse de corrido.&nbsp;<br><sup>3<\/sup>&nbsp;A\u00fan no ha llegado el momento&nbsp;<br>de que esta visi\u00f3n se cumpla;&nbsp;<br>pero no dejar\u00e1 de cumplirse.&nbsp;<br>T\u00fa espera, aunque parezca tardar,&nbsp;<br>pues llegar\u00e1 en el momento preciso.&nbsp;<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Escribe que los malvados son orgullosos,&nbsp;<br>pero los justos vivir\u00e1n por su fidelidad a Dios.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 119:137-144<\/p>\n\n\n\n<p><sup>137<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Justo eres t\u00fa, oh Se\u00f1or, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y rectos son tus juicios.<br><sup>138<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Has promulgado tus decretos *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;con justicia y suma fidelidad.<br><sup>139<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La indignaci\u00f3n me ha consumido, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;porque mis enemigos se olvidan de tus palabras.<br><sup>140<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tu palabra ha pasado las m\u00e1s duras pruebas, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y tu siervo la atesora.<br><sup>141<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Peque\u00f1o soy e insignificante, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pero no olvido tus mandamientos.<br><sup>142<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tu justicia es justicia eterna, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y tu ley es la verdad.<br><sup>143<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Aflicci\u00f3n y angustia se han apoderado de m\u00ed, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mas tus mandamientos son mi delicia.<br><sup>144<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;La rectitud de tus decretos es eterna; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;dame entendimiento, y vivir\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Isa\u00edas 1:10-18<\/p>\n\n\n\n<p><sup>10<\/sup>&nbsp;Jefes de Sodoma, escuchen la palabra del Se\u00f1or;&nbsp;<br>pueblo de Gomorra, oye atentamente&nbsp;<br>lo que nuestro Dios te va a ense\u00f1ar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or dice:&nbsp;<br>\u00ab\u00bfPara qu\u00e9 me traen tantos sacrificios?&nbsp;<br>Ya estoy harto de sus holocaustos de carneros&nbsp;<br>y de la grasa de los terneros;&nbsp;<br>me repugna la sangre de los toros, carneros y cabritos.&nbsp;<br><sup>12<\/sup>&nbsp;Ustedes vienen a presentarse ante m\u00ed,&nbsp;<br>pero \u00bfqui\u00e9n les pidi\u00f3 que pisotearan mis atrios?&nbsp;<br><sup>13<\/sup>&nbsp;No me traigan m\u00e1s ofrendas sin valor;&nbsp;<br>no soporto el humo de ellas.&nbsp;<br>Ustedes llaman al pueblo&nbsp;<br>a celebrar la luna nueva y el s\u00e1bado,&nbsp;<br>pero yo no soporto las fiestas de gente que practica el mal.&nbsp;<br><sup>14<\/sup>&nbsp;Aborrezco sus fiestas de luna nueva y sus reuniones;&nbsp;<br>\u00a1se me han vuelto tan molestas&nbsp;<br>que ya no las aguanto!&nbsp;<br><sup>15<\/sup>&nbsp;Cuando ustedes levantan las manos para orar,&nbsp;<br>yo aparto mis ojos de ustedes;&nbsp;<br>y aunque hacen muchas oraciones,&nbsp;<br>yo no las escucho.&nbsp;<br>Tienen las manos manchadas de sangre.&nbsp;<br><sup>16<\/sup>&nbsp;\u00a1L\u00e1vense, l\u00edmpiense!&nbsp;<br>\u00a1Aparten de mi vista sus maldades!&nbsp;<br>\u00a1Dejen de hacer el mal!&nbsp;<br><sup>17<\/sup>&nbsp;\u00a1Aprendan a hacer el bien,&nbsp;<br>esfu\u00e9rcense en hacer lo que es justo,&nbsp;<br>ayuden al oprimido,&nbsp;<br>hagan justicia al hu\u00e9rfano,&nbsp;<br>defiendan los derechos de la viuda!\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>18<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or dice:&nbsp;<br>\u00abVengan, vamos a discutir este asunto.&nbsp;<br>Aunque sus pecados sean como el rojo m\u00e1s vivo,&nbsp;<br>yo los dejar\u00e9 blancos como la nieve;&nbsp;<br>aunque sean como tela te\u00f1ida de p\u00farpura,&nbsp;<br>yo los dejar\u00e9 blancos como la lana.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 32:1-8<\/p>\n\n\n\n<p><sup>&nbsp;&nbsp;1<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bienaventurados aqu\u00e9llos cuyas transgresiones son perdonadas, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y quitados sus pecados.<br><sup>&nbsp;&nbsp;2<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bienaventurados a quienes no atribuye culpa el Se\u00f1or, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y en cuyo esp\u00edritu no hay enga\u00f1o.<br><sup>&nbsp;&nbsp;3<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mientras call\u00e9, se envejecieron mis huesos *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;porque gem\u00ed todo el d\u00eda;<br><sup>&nbsp;&nbsp;4<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Porque de d\u00eda y de noche pes\u00f3 sobre m\u00ed tu mano; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;se volvi\u00f3 mi verdor en sequedad de verano.<br><sup>&nbsp;&nbsp;5<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mi pecado entonces te declar\u00e9, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y no encubr\u00ed mi culpa.<br><sup>&nbsp;&nbsp;6<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dije: \u201cConfesar\u00e9 a ti mis transgresiones\u201d; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y luego t\u00fa perdonaste la culpa de mi pecado.<br><sup>&nbsp;&nbsp;7<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Por ello orar\u00e1n los fieles en tiempo de necesidad *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ciertamente en la inundaci\u00f3n de muchas aguas no llegar\u00e1 \u00e9sta a ellos.<br><sup>&nbsp;&nbsp;8<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;T\u00fa eres mi escondite; me guardar\u00e1s de angustias; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;con gritos de liberaci\u00f3n me rodear\u00e1s.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> 2 Tesalonicenses 1:1-4, 11-12<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Pablo, Silvano y Timoteo saludan a la comunidad de los creyentes de la ciudad de Tesal\u00f3nica, que est\u00e1n unidos a Dios nuestro Padre y al Se\u00f1or Jesucristo.&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;Que Dios nuestro Padre y el Se\u00f1or Jesucristo derramen su gracia y su paz sobre ustedes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>3<\/sup>&nbsp;Hermanos, siempre tenemos que dar gracias a Dios por ustedes, como es justo que hagamos, porque la fe de ustedes est\u00e1 creciendo y el amor que cada uno tiene por los otros es cada vez mayor.&nbsp;<sup>4<\/sup>&nbsp;De modo que nosotros mismos hablamos de ustedes con satisfacci\u00f3n en las iglesias de Dios, por la fortaleza y la fe que ustedes muestran en medio de todas las persecuciones y aflicciones que sufren. [\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;Con este fin oramos siempre por ustedes, pidiendo a nuestro Dios que los haga dignos del llamamiento que les hizo, y que cumpla por su poder todos los buenos deseos de ustedes y los trabajos que realizan movidos por su fe.&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;De esta manera, el nombre de nuestro Se\u00f1or Jes\u00fas ser\u00e1 honrado por causa de ustedes, y \u00e9l los honrar\u00e1 conforme a la bondad de nuestro Dios y del Se\u00f1or Jesucristo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Lucas 19:1-10<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas entr\u00f3 en Jeric\u00f3 y comenz\u00f3 a atravesar la ciudad.&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;Viv\u00eda all\u00ed un hombre rico llamado Zaqueo, jefe de los que cobraban impuestos para Roma.&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;\u00c9ste quer\u00eda conocer a Jes\u00fas, pero no consegu\u00eda verlo porque hab\u00eda mucha gente y Zaqueo era peque\u00f1o de estatura.&nbsp;<sup>4<\/sup>&nbsp;Por eso corri\u00f3 adelante y, para alcanzar a verlo, se subi\u00f3 a un \u00e1rbol cerca de donde Jes\u00fas ten\u00eda que pasar.&nbsp;<sup>5<\/sup>&nbsp;Cuando Jes\u00fas pasaba por all\u00ed, mir\u00f3 hacia arriba y le dijo: \u2014Zaqueo, baja en seguida, porque hoy tengo que quedarme en tu casa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>6<\/sup>&nbsp;Zaqueo baj\u00f3 aprisa, y con gusto recibi\u00f3 a Jes\u00fas.&nbsp;<sup>7<\/sup>&nbsp;Al ver esto, todos comenzaron a criticar a Jes\u00fas, diciendo que hab\u00eda ido a quedarse en la casa de un pecador.&nbsp;<sup>8<\/sup>&nbsp;Zaqueo se levant\u00f3 entonces y le dijo al Se\u00f1or: \u2014Mira, Se\u00f1or, voy a dar a los pobres la mitad de todo lo que tengo; y si le he robado algo a alguien, le devolver\u00e9 cuatro veces m\u00e1s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><sup>9<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas le dijo: \u2014Hoy ha llegado la salvaci\u00f3n a esta casa, porque este hombre tambi\u00e9n es descendiente de Abraham.&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;Pues el Hijo del hombre ha venido a buscar y salvar lo que se hab\u00eda perdido.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00e1s recursos para Propio 26C<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermones-que-iluminan\/propio-26c\/\">Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/estudio-biblico\/propio-26c\/\">Estudio B\u00edblico<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-226699","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["C"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2019-11-03","lectionary_date_month":"11","lectionary_date_day":"2","drupal_id":"129206","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vig\u00e9simo primer Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vig\u00e9simo primer Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 26 La Colecta: Dios de poder y piedad, s\u00f3lo de ti mana el don que hace posible que tu pueblo fiel te sirva sincera y laudablemente: Conc\u00e9denos que, para lograr el premio de tus promesas celestiales, podamos correr sin tropiezos; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-18T15:14:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/\",\"name\":\"Vig\u00e9simo primer Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-18T15:14:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vig\u00e9simo primer Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vig\u00e9simo primer Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vig\u00e9simo primer Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 26 La Colecta: Dios de poder y piedad, s\u00f3lo de ti mana el don que hace posible que tu pueblo fiel te sirva sincera y laudablemente: Conc\u00e9denos que, para lograr el premio de tus promesas celestiales, podamos correr sin tropiezos; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2023-07-18T15:14:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/","name":"Vig\u00e9simo primer Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:21+00:00","dateModified":"2023-07-18T15:14:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/propio-26c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vig\u00e9simo primer Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 26 La Colecta: Dios de poder y piedad, s\u00f3lo de ti mana el don que hace posible que tu pueblo fiel te sirva sincera y laudablemente: Conc\u00e9denos que, para lograr el premio de tus promesas celestiales, podamos correr sin tropiezos; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/226699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}