{"id":229216,"date":"2011-07-05T18:43:37","date_gmt":"2011-07-05T18:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/easter-3a\/"},"modified":"2026-03-18T15:41:43","modified_gmt":"2026-03-18T19:41:43","slug":"pascua-3a","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/pascua-3a\/","title":{"rendered":"Tercer Domingo de Pascua"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Dios generoso, cuyo Hijo Jesucristo se revel\u00f3 a sus disc\u00edpulos al partir el pan: \u00c1brenos los ojos de la fe para reconocerlo en toda su obra liberadora; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

Primera Lectura:<\/strong> Hechos 2:14a, 36-41<\/p>\n\n\n\n

14<\/sup> Entonces Pedro se puso de pie junto con los otros once ap\u00f3stoles, y con voz fuerte dijo: 36<\/sup> \u00abSepa todo el pueblo de Israel, con toda seguridad, que a este mismo Jes\u00fas a quien ustedes crucificaron, Dios lo ha hecho Se\u00f1or y Mes\u00edas.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

37<\/sup> Cuando los all\u00ed reunidos oyeron esto, se afligieron profundamente, y preguntaron a Pedro y a los otros ap\u00f3stoles: \u2014Hermanos, \u00bfqu\u00e9 debemos hacer?<\/p>\n\n\n\n

38<\/sup> Pedro les contest\u00f3: \u2014Vu\u00e9lvanse a Dios y baut\u00edcese cada uno en el nombre de Jesucristo, para que Dios les perdone sus pecados, y as\u00ed \u00e9l les dar\u00e1 el Esp\u00edritu Santo. 39<\/sup> Porque esta promesa es para ustedes y para sus hijos, y tambi\u00e9n para todos los que est\u00e1n lejos; es decir, para todos aquellos a quienes el Se\u00f1or nuestro Dios quiera llamar.<\/p>\n\n\n\n

40<\/sup> Con \u00e9stas y otras palabras, Pedro les habl\u00f3 y les aconsej\u00f3, dici\u00e9ndoles: \u2014\u00a1Ap\u00e1rtense de esta gente perversa!<\/p>\n\n\n\n

41<\/sup> As\u00ed pues, los que hicieron caso de su mensaje fueron bautizados; y aquel d\u00eda se agregaron a los creyentes unas tres mil personas. <\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 116:1-3,10-17<\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> Amo a Dios, que escuch\u00f3 mi s\u00faplica; *
       me inclin\u00f3 su o\u00eddo cada vez que lo invoqu\u00e9.
2<\/sup> Los lazos de la muerte me enredaban;
  me alcanzaban las garras de la tumba; *
       sent\u00ed pesar y angustia.
3<\/sup> Pero invoqu\u00e9 el nombre del Se\u00f1or: *
       \u00ab\u00a1Ay Dios, te ruego! \u00a1S\u00e1lvame la vida!\u00bb.
10<\/sup> \u00bfC\u00f3mo le pagar\u00e9 a Dios *
       por todas mis bendiciones?
11<\/sup> Alzar\u00e9 la copa de salvaci\u00f3n *
       e invocar\u00e9 el nombre del Se\u00f1or.
12<\/sup> Pagar\u00e9 mis votos a Dios *
       en la presencia de todo su pueblo.
13<\/sup> Mucho valor tiene ante el Se\u00f1or *
       la muerte de sus fieles.
14<\/sup> \u00a1Yo, Se\u00f1or, soy tu siervo, *
       siervo tuyo e hijo de tu sierva!
       T\u00fa me libraste de las ataduras.
15<\/sup> Te ofrecer\u00e9 el sacrificio de alabanza *
       e invocar\u00e9 el nombre de Dios.
16<\/sup> Pagar\u00e9 mis votos al Se\u00f1or *
       en la presencia de todo su pueblo,
17<\/sup> en los atrios de la casa del Se\u00f1or, *
       en medio de ti, Jerusal\u00e9n.
       \u00a1Aleluya!<\/p>\n\n\n\n

Nuevo Testamento:<\/strong> 1 Pedro 1:17-23<\/p>\n\n\n\n

17<\/sup> Si ustedes llaman \u00abPadre\u00bb a Dios, que juzga a cada uno seg\u00fan sus hechos y sin parcialidad, deben mostrarle reverencia durante todo el tiempo que vivan en este mundo. 18<\/sup> Pues Dios los ha rescatado a ustedes de la vida sin sentido que heredaron de sus antepasados; y ustedes saben muy bien que el costo de este rescate no se pag\u00f3 con cosas corruptibles, como el oro o la plata, 19<\/sup> sino con la sangre preciosa de Cristo, que fue ofrecido en sacrificio como un cordero sin defecto ni mancha. 20<\/sup> Cristo hab\u00eda sido destinado para esto desde antes que el mundo fuera creado, pero en estos tiempos \u00faltimos ha aparecido para bien de ustedes. 21<\/sup> Por medio de Cristo, ustedes creen en Dios, el cual lo resucit\u00f3 y lo glorific\u00f3; as\u00ed que ustedes han puesto su fe y su esperanza en Dios.<\/p>\n\n\n\n

22<\/sup> Ahora ustedes, al obedecer al mensaje de la verdad, se han purificado para amar sinceramente a los hermanos. As\u00ed que deben amarse unos a otros con coraz\u00f3n puro y con todas sus fuerzas. 23<\/sup> Pues ustedes han vuelto a nacer, y esta vez no de padres humanos y mortales, sino de la palabra de Dios, que es viva y permanente.  <\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Lucas 24:13-35<\/p>\n\n\n\n

13<\/sup> Aquel mismo d\u00eda, dos de los disc\u00edpulos se dirig\u00edan a un pueblo llamado Ema\u00fas, a unos once kil\u00f3metros de Jerusal\u00e9n. 14<\/sup> Iban hablando de todo lo que hab\u00eda pasado. 15<\/sup> Mientras conversaban y discut\u00edan, Jes\u00fas mismo se acerc\u00f3 y comenz\u00f3 a caminar con ellos. 16<\/sup> Pero aunque lo ve\u00edan, algo les imped\u00eda darse cuenta de qui\u00e9n era. 17<\/sup> Jes\u00fas les pregunt\u00f3: \u2014\u00bfDe qu\u00e9 van hablando ustedes por el camino?<\/p>\n\n\n\n

Se detuvieron tristes, 18<\/sup> y uno de ellos, que se llamaba Cleof\u00e1s, contest\u00f3: \u2014\u00bfEres t\u00fa el \u00fanico que ha estado alojado en Jerusal\u00e9n y que no sabe lo que ha pasado all\u00ed en estos d\u00edas?<\/p>\n\n\n\n

19<\/sup> \u00c9l les pregunt\u00f3: \u2014\u00bfQu\u00e9 ha pasado?<\/p>\n\n\n\n

Le dijeron: \u2014Lo de Jes\u00fas de Nazaret, que era un profeta poderoso en hechos y en palabras delante de Dios y de todo el pueblo; 20<\/sup> y c\u00f3mo los jefes de los sacerdotes y nuestras autoridades lo entregaron para que lo condenaran a muerte y lo crucificaran. 21<\/sup> Nosotros ten\u00edamos la esperanza de que \u00e9l ser\u00eda el que hab\u00eda de libertar a la naci\u00f3n de Israel. Pero ya hace tres d\u00edas que pas\u00f3 todo eso. 22<\/sup> Aunque algunas de las mujeres que est\u00e1n con nosotros nos han asustado, pues fueron de madrugada al sepulcro, 23<\/sup> y como no encontraron el cuerpo, volvieron a casa. Y cuentan que unos \u00e1ngeles se les han aparecido y les han dicho que Jes\u00fas vive. 24<\/sup> Algunos de nuestros compa\u00f1eros fueron despu\u00e9s al sepulcro y lo encontraron tal como las mujeres hab\u00edan dicho, pero a Jes\u00fas no lo vieron.<\/p>\n\n\n\n

25<\/sup> Entonces Jes\u00fas les dijo: \u2014\u00a1Qu\u00e9 faltos de comprensi\u00f3n son ustedes y qu\u00e9 lentos para creer todo lo que dijeron los profetas! 26<\/sup> \u00bfAcaso no ten\u00eda que sufrir el Mes\u00edas estas cosas antes de ser glorificado?<\/p>\n\n\n\n

27<\/sup> Luego se puso a explicarles todos los pasajes de las Escrituras que hablaban de \u00e9l, comenzando por los libros de Mois\u00e9s y siguiendo por todos los libros de los profetas.<\/p>\n\n\n\n

28<\/sup> Al llegar al pueblo adonde se dirig\u00edan, Jes\u00fas hizo como que iba a seguir adelante. 29<\/sup> Pero ellos lo obligaron a quedarse, diciendo: \u2014Qu\u00e9date con nosotros, porque ya es tarde. Se est\u00e1 haciendo de noche.<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas entr\u00f3, pues, para quedarse con ellos. 30<\/sup> Cuando ya estaban sentados a la mesa, tom\u00f3 en sus manos el pan, y habiendo dado gracias a Dios, lo parti\u00f3 y se lo dio. 31<\/sup> En ese momento se les abrieron los ojos y reconocieron a Jes\u00fas; pero \u00e9l desapareci\u00f3. 32<\/sup> Y se dijeron el uno al otro: \u2014\u00bfNo es verdad que el coraz\u00f3n nos ard\u00eda en el pecho cuando nos ven\u00eda hablando por el camino y nos explicaba las Escrituras?<\/p>\n\n\n\n

33<\/sup> Sin esperar m\u00e1s, se pusieron en camino y volvieron a Jerusal\u00e9n, donde encontraron reunidos a los once ap\u00f3stoles y a sus compa\u00f1eros, 34<\/sup> que les dijeron: \u2014De veras ha resucitado el Se\u00f1or, y se le ha aparecido a Sim\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

35<\/sup> Entonces ellos dos les contaron lo que les hab\u00eda pasado en el camino, y c\u00f3mo reconocieron a Jes\u00fas cuando parti\u00f3 el pan.<\/p>\n\n\n