{"id":229342,"date":"2013-10-14T18:51:55","date_gmt":"2013-10-14T18:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-7a\/"},"modified":"2026-01-22T12:33:04","modified_gmt":"2026-01-22T17:33:04","slug":"propio-7a","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/","title":{"rendered":"Cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Haznos tener siempre, buen Se\u00f1or, amor y reverencia por tu santo nombre, pues nunca fallas en guiar y en ayudar a quienes has fijado firmemente sobre el cimiento de tu amor y tu ternura; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> G\u00e9nesis 21:8-21<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8<\/sup>&nbsp;El ni\u00f1o Isaac creci\u00f3 y lo destetaron. El d\u00eda en que fue destetado, Abraham hizo una gran fiesta.&nbsp;<sup>9<\/sup>&nbsp;Pero Sara vio que el hijo que Agar la egipcia le hab\u00eda dado a Abraham, se burlaba de Isaac.&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;Entonces fue a decirle a Abraham: \u00ab\u00a1Que se vayan esa esclava y su hijo! Mi hijo Isaac no tiene por qu\u00e9 compartir su herencia con el hijo de esa esclava.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;Esto le doli\u00f3 mucho a Abraham, porque se trataba de un hijo suyo.&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;Pero Dios le dijo: \u00abNo te preocupes por el muchacho ni por tu esclava. Haz todo lo que Sara te pida, porque tu descendencia vendr\u00e1 por medio de Isaac.&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;En cuanto al hijo de la esclava, yo har\u00e9 que tambi\u00e9n de \u00e9l salga una gran naci\u00f3n, porque es hijo tuyo.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14<\/sup>&nbsp;Al d\u00eda siguiente, muy temprano, Abraham le dio a Agar pan y un cuero con agua; se lo puso todo sobre la espalda, le entreg\u00f3 al ni\u00f1o Ismael y la despidi\u00f3. Ella se fue, y estuvo caminando sin rumbo por el desierto de Beerseba.&nbsp;<sup>15<\/sup>&nbsp;Cuando se acab\u00f3 el agua que hab\u00eda en el cuero, dej\u00f3 al ni\u00f1o debajo de un arbusto&nbsp;<sup>16<\/sup>&nbsp;y fue a sentarse a cierta distancia de all\u00ed, pues no quer\u00eda verlo morir. Cuando ella se sent\u00f3, el ni\u00f1o comenz\u00f3 a llorar.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>17<\/sup>&nbsp;Dios oy\u00f3 que el muchacho lloraba; y desde el cielo el \u00e1ngel de Dios llam\u00f3 a Agar y le dijo: \u00ab\u00bfQu\u00e9 te pasa, Agar? No tengas miedo, porque Dios ha o\u00eddo el llanto del muchacho ah\u00ed donde est\u00e1.&nbsp;<sup>18<\/sup>&nbsp;Anda, ve a buscar al ni\u00f1o, y no lo sueltes de la mano, pues yo har\u00e9 que de \u00e9l salga una gran naci\u00f3n.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><sup>19<\/sup>&nbsp;Entonces Dios hizo que Agar viera un pozo de agua. Ella fue y llen\u00f3 de agua el cuero, y dio de beber a Ismael.&nbsp;<sup>20-21&nbsp;<\/sup>Dios ayud\u00f3 al muchacho, el cual creci\u00f3 y vivi\u00f3 en el desierto de Par\u00e1n, y lleg\u00f3 a ser un buen tirador de arco. M\u00e1s tarde su madre lo cas\u00f3 con una mujer egipcia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 86:1-10, 16-17<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>\u00a0\u00a1Ay Dios, inclina tu o\u00eddo y resp\u00f3ndeme, *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0porque soy pobre y desamparada!<br><sup>2<\/sup>\u00a0Guarda mi vida, mi Dios, que soy tu sierva; *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0resc\u00e1tame, que en ti conf\u00edo.<br><sup>3<\/sup>\u00a0Ten misericordia, Se\u00f1or, *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0porque te clamo todo el d\u00eda.<br><sup>4<\/sup>\u00a0Alegra la vida de tu sierva, *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0porque a ti, Se\u00f1or, se eleva mi alma.<br><sup>5<\/sup>\u00a0Porque t\u00fa eres bueno y perdonador, *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0y bondadoso con quienes te invocan.<br><sup>6<\/sup>\u00a0Pr\u00e9stale o\u00eddo, Dios, a mi oraci\u00f3n *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0y atiende la voz de mis ruegos.<br><sup>7<\/sup>\u00a0En el d\u00eda de mi angustia te invocar\u00e9 *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0porque t\u00fa me respondes.<br><sup>8<\/sup>\u00a0Se\u00f1or, no hay otros dioses como t\u00fa *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0ni obras iguales a las tuyas.<br><sup>9<\/sup>\u00a0Toda naci\u00f3n que creaste vendr\u00e1 a adorarte *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0y glorificar\u00e1 tu nombre.<br><sup>10<\/sup>\u00a0Porque eres grande<br>\u00a0\u00a0\u00a0y haces maravillas; *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0solo t\u00fa eres Dios.<br><sup>16<\/sup>\u00a0Vu\u00e9lvete hacia m\u00ed y api\u00e1date; *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0fortalece a tu sierva<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0y salva a la hija de tu sierva.<br><sup>17<\/sup>\u00a0Dame una muestra de tu amor para que, al verla,<br>\u00a0\u00a0\u00a0se avergu\u0308encen los que me aborrecen, *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0pues t\u00fa, Se\u00f1or, me ayudaste y consolaste.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Jerem\u00edas 20:7-13<\/p>\n\n\n\n<p><sup>7<\/sup>&nbsp;Se\u00f1or, t\u00fa me enga\u00f1aste,<br>y yo me dej\u00e9 enga\u00f1ar;<br>eras m\u00e1s fuerte, y me venciste.<br>A todas horas soy motivo de risa;<br>todos se burlan de m\u00ed.<br><sup>8<\/sup>&nbsp;Siempre que hablo es para anunciar<br>violencia y destrucci\u00f3n;<br>continuamente me insultan y me hacen burla<br>porque anuncio tu palabra.<br><sup>9<\/sup>&nbsp;Si digo: \u00abNo pensar\u00e9 m\u00e1s en el Se\u00f1or,<br>no volver\u00e9 a hablar en su nombre\u00bb,<br>entonces tu palabra en mi interior<br>se convierte en un fuego que devora,<br>que me cala hasta los huesos.<br>Trato de contenerla,<br>pero no puedo.<br><sup>10<\/sup>&nbsp;Puedo o\u00edr que la gente cuchichea:<br>\u00ab\u00a1Hay terror por todas partes!\u00bb<br>Dicen: \u00ab\u00a1Vengan, vamos a acusarlo!\u00bb<br>Aun mis amigos esperan<br>que yo d\u00e9 un paso en falso.<br>Dicen: \u00abQuiz\u00e1 se deje enga\u00f1ar;<br>entonces lo venceremos y nos vengaremos de \u00e9l.\u00bb<br><sup>11<\/sup>&nbsp;Pero t\u00fa, Se\u00f1or, est\u00e1s conmigo<br>como un guerrero invencible;<br>los que me persiguen caer\u00e1n,<br>y no podr\u00e1n vencerme;<br>fracasar\u00e1n, quedar\u00e1n avergonzados,<br>cubiertos para siempre de deshonra inolvidable.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>12<\/sup>&nbsp;Se\u00f1or todopoderoso,<br>t\u00fa que examinas con justicia,<br>t\u00fa que ves hasta lo m\u00e1s \u00edntimo del hombre,<br>hazme ver c\u00f3mo castigas a esa gente,<br>pues he puesto mi causa en tus manos.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>13<\/sup>&nbsp;\u00a1Canten al Se\u00f1or, alaben al Se\u00f1or!,<br>pues \u00e9l salva al afligido del poder de los malvados.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 69: 8-11, (12-17), 18-20<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8<\/sup>\u00a0Por amarte he sido despreciado *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0y la vergu\u0308enza me cubri\u00f3 la cara.<br><sup>9<\/sup>\u00a0Ante mis hermanos soy como un extra\u00f1o, *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0una extranjera ante las hijas de mi madre.<br><sup>10<\/sup>\u00a0Me ha consumido el celo por tu casa; *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0los que te insultan han ca\u00eddo sobre m\u00ed.<br><sup>11<\/sup>\u00a0En ayuno me humill\u00e9 de coraz\u00f3n, *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0y me lo reprocharon.<br>[<sup>12<\/sup>\u00a0Me vest\u00ed de harapos, *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0y me hicieron burla.<br><sup>13<\/sup>\u00a0Junto a las puertas chismorrean de m\u00ed *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0y los borrachos me dedican coplas.<br><sup>14<\/sup>\u00a0Pero yo, Dios m\u00edo, te elevo mi oraci\u00f3n *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0que te llegue a buena hora:<br><sup>15<\/sup>\u00a0\u00ab\u00a1Ay Dios! Resp\u00f3ndeme en tu misericordia *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0con tu salvaci\u00f3n que nunca falla.<br><sup>16<\/sup>\u00a0S\u00e1lvame del fango; que no me hunda; *<br>\u00a0\u00a0\u00a0s\u00e1lvame de mis enemigos<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0y de las aguas sin fondo.<br><sup>17<\/sup>\u00a0Que no me arrastren las corrientes de agua,<br>\u00a0\u00a0\u00a0ni me trague el abismo, *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0ni el pozo se cierre sobre m\u00ed.]<br><sup>18<\/sup>\u00a0Resp\u00f3ndeme, Dios, porque tu amor es bueno; *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0en tu compasi\u00f3n vu\u00e9lvete hacia m\u00ed\u00bb.<br><sup>19<\/sup>\u00a0\u00abNo escondas tu rostro de tu siervo; *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0responde pronto, que estoy en aprietos.<br><sup>20<\/sup>\u00a0Ac\u00e9rcate y red\u00edmeme; *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0resc\u00e1tame de mis enemigos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> Romanos 6:1b-11<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfVamos a seguir pecando para que Dios se muestre a\u00fan m\u00e1s bondadoso?&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;\u00a1Claro que no! Nosotros ya hemos muerto respecto al pecado; \u00bfc\u00f3mo, pues, podremos seguir viviendo en pecado?&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;\u00bfNo saben ustedes que, al quedar unidos a Cristo Jes\u00fas en el bautismo, quedamos unidos a su muerte?&nbsp;<sup>4<\/sup>&nbsp;Pues por el bautismo fuimos sepultados con Cristo, y morimos para ser resucitados y vivir una vida nueva, as\u00ed como Cristo fue resucitado por el glorioso poder del Padre.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>5<\/sup>&nbsp;Si nos hemos unido a Cristo en una muerte como la suya, tambi\u00e9n nos uniremos a \u00e9l en su resurrecci\u00f3n.&nbsp;<sup>6<\/sup>&nbsp;Sabemos que lo que antes \u00e9ramos fue crucificado con Cristo, para que el poder de nuestra naturaleza pecadora quedara destruido y ya no sigui\u00e9ramos siendo esclavos del pecado.&nbsp;<sup>7<\/sup>&nbsp;Porque, cuando uno muere, queda libre del pecado.&nbsp;<sup>8<\/sup>&nbsp;Si nosotros hemos muerto con Cristo, confiamos en que tambi\u00e9n viviremos con \u00e9l.&nbsp;<sup>9<\/sup>&nbsp;Sabemos que Cristo, habiendo resucitado, no volver\u00e1 a morir. La muerte ya no tiene poder sobre \u00e9l.&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;Pues Cristo, al morir, muri\u00f3 de una vez para siempre respecto al pecado; pero al vivir, vive para Dios.&nbsp;<sup>11<\/sup>&nbsp;As\u00ed tambi\u00e9n, ustedes consid\u00e9rense muertos respecto al pecado, pero vivos para Dios en uni\u00f3n con Cristo Jes\u00fas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Mateo 10:24-39<\/p>\n\n\n\n<p><sup>24<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas dijo a los doce ap\u00f3stoles: \u00abNing\u00fan disc\u00edpulo es m\u00e1s que su maestro, y ning\u00fan criado es m\u00e1s que su amo.&nbsp;<sup>25<\/sup>&nbsp;El disc\u00edpulo debe conformarse con llegar a ser como su maestro, y el criado como su amo. Si al jefe de la casa lo llaman Beelzeb\u00fa, \u00bfqu\u00e9 dir\u00e1n de los de su familia?<\/p>\n\n\n\n<p><sup>26<\/sup>&nbsp;\u00bbNo tengan, pues, miedo de la gente. Porque no hay nada secreto que no llegue a descubrirse, ni nada escondido que no llegue a saberse.&nbsp;<sup>27<\/sup>&nbsp;Lo que les digo en la oscuridad, d\u00edganlo ustedes a la luz del d\u00eda; y lo que les digo en secreto, gr\u00edtenlo desde las azoteas de las casas.&nbsp;<sup>28<\/sup>&nbsp;No tengan miedo de los que matan el cuerpo pero no pueden matar el alma; teman m\u00e1s bien al que puede hacer perecer alma y cuerpo en el infierno.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>29<\/sup>&nbsp;\u00bb\u00bfNo se venden dos pajarillos por una monedita? Sin embargo, ni uno de ellos cae a tierra sin que el Padre de ustedes lo permita.&nbsp;<sup>30<\/sup>&nbsp;En cuanto a ustedes mismos, hasta los cabellos de la cabeza \u00e9l los tiene contados uno por uno.&nbsp;<sup>31<\/sup>&nbsp;As\u00ed que no tengan miedo: ustedes valen m\u00e1s que muchos pajarillos.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>32<\/sup>&nbsp;\u00bbSi alguien se declara a mi favor delante de los hombres, yo tambi\u00e9n me declarar\u00e9 a favor de \u00e9l delante de mi Padre que est\u00e1 en el cielo;&nbsp;<sup>33<\/sup>&nbsp;pero al que me niegue delante de los hombres, yo tambi\u00e9n lo negar\u00e9 delante de mi Padre que est\u00e1 en el cielo.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>34<\/sup>&nbsp;\u00bbNo crean que yo he venido a traer paz al mundo; no he venido a traer paz, sino guerra.&nbsp;<sup>35<\/sup>&nbsp;He venido a poner al hombre contra su padre, a la hija contra su madre y a la nuera contra su suegra;&nbsp;<sup>36<\/sup>&nbsp;de modo que los enemigos de cada cual ser\u00e1n sus propios parientes.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>37<\/sup>&nbsp;\u00bbEl que quiere a su padre o a su madre m\u00e1s que a m\u00ed, no merece ser m\u00edo; el que quiere a su hijo o a su hija m\u00e1s que a m\u00ed, no merece ser m\u00edo;&nbsp;<sup>38<\/sup>&nbsp;y el que no toma su cruz y me sigue, no merece ser m\u00edo.&nbsp;<sup>39<\/sup>&nbsp;El que trate de salvar su vida, la perder\u00e1, pero el que pierda su vida por causa m\u00eda, la salvar\u00e1.\u00bb<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-229342_bd111d-8b .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-229342_bd111d-8b .kt-divider{border-top-width:2px;border-top-color:#84BD00;width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-229342_bd111d-8b\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lecturas-del-leccionario-imprimibles\"><strong>Lecturas del Leccionario imprimibles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Descargue el PDF para usarlo como inserto en el bolet\u00edn, o descargue el documento de Word para formatearlo y editarlo f\u00e1cilmente para usarlo en el atril o en una carpeta de servicio religioso.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e3d8467d-e3fa-4b7b-9a51-82147d847ae0\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Propio-7A-Semicontinuas.pdf\">PDF &#8211; Propio 7A Semicontinuas<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Propio-7A-Semicontinuas.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e3d8467d-e3fa-4b7b-9a51-82147d847ae0\">Descargar<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-ad62dfd0-87bf-4ddf-9e24-14e114e7141b\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Propio-7A-Semicontinuas.docx\">Word &#8211; Propio 7A Semicontinuas<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Propio-7A-Semicontinuas.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-ad62dfd0-87bf-4ddf-9e24-14e114e7141b\">Descargar<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-7d1b836d-021b-4014-aaa2-c72607e0e739\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Propio-7A-Complimentarias.pdf\">PDF &#8211; Propio 7A Complimentarias<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Propio-7A-Complimentarias.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-7d1b836d-021b-4014-aaa2-c72607e0e739\">Descargar<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-56e65c7b-b673-49d2-8852-f68ce0e5a2c4\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Propio-7A-Complimentarias.docx\">Word &#8211; Propio 7A Complimentarias<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Propio-7A-Complimentarias.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-56e65c7b-b673-49d2-8852-f68ce0e5a2c4\">Descargar<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-229342_c84c0d-da .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-229342_c84c0d-da .kt-divider{border-top-width:2px;border-top-color:#84BD00;width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-229342_c84c0d-da\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sermones\"><strong>Sermones<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-post-carousel uagb-post-grid  uagb-post__image-position-top uagb-post__image-disabled uagb-block-e282658a     uagb-post__arrow-outside uagb-slick-carousel uagb-post__items uagb-post__columns-3 is-carousel uagb-post__columns-tablet-2 uagb-post__columns-mobile-1\" data-total=\"1\" style=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-4-a-25-de-junio-de-2023\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Propio 7 (A) \u2013 2023<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-4-a-25-de-junio-de-2023\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-3-a-21-de-junio-de-2020\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Propio 7 (A) &#8211; 2020<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-3-a-21-de-junio-de-2020\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-7-a-2017\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Propio 7 (A) &#8211; 2017<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-7-a-2017\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-7-a-2014\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Propio 7 (A) \u2013 2014<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-7-a-2014\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-estudios-biblicos\"><strong>Estudios B\u00edblicos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-post-carousel uagb-post-grid  uagb-post__image-position-top uagb-post__image-disabled uagb-block-91f41b8d     uagb-post__arrow-outside uagb-slick-carousel uagb-post__items uagb-post__columns-3 is-carousel uagb-post__columns-tablet-2 uagb-post__columns-mobile-1\" data-total=\"1\" style=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-pentecostes-4-a-25-de-junio-de-2023\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Estudio B\u00edblico: Propio 7 (A) \u2013 2023<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-pentecostes-4-a-25-de-junio-de-2023\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-pentecostes-3-a-21-de-junio-de-2020\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Estudio B\u00edblico: Pentecost\u00e9s 3 (A) &#8211; 2020<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-pentecostes-3-a-21-de-junio-de-2020\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-propio-7-a-2017\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Estudio B\u00edblico: Propio 7 (A) &#8211; 2017<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-propio-7-a-2017\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-propio-7-a-2014\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Estudio B\u00edblico: Propio 7 (A) &#8211; 2014<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-propio-7-a-2014\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-229342_b0248d-a1 .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-229342_b0248d-a1 .kt-divider{border-top-width:2px;border-top-color:#84BD00;width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-229342_b0248d-a1\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-229342","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["A"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2020-06-21","lectionary_date_month":"6","lectionary_date_day":"21","drupal_id":"129284","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 7 La Colecta: Haznos tener siempre, buen Se\u00f1or, amor y reverencia por tu santo nombre, pues nunca fallas en guiar y en ayudar a quienes has fijado firmemente sobre el cimiento de tu amor y tu ternura; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T17:33:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/\",\"name\":\"Cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-14T18:51:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T17:33:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 7 La Colecta: Haznos tener siempre, buen Se\u00f1or, amor y reverencia por tu santo nombre, pues nunca fallas en guiar y en ayudar a quienes has fijado firmemente sobre el cimiento de tu amor y tu ternura; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-01-22T17:33:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/","name":"Cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2013-10-14T18:51:55+00:00","dateModified":"2026-01-22T17:33:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-7a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"wwedderburn","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 7 La Colecta: Haznos tener siempre, buen Se\u00f1or, amor y reverencia por tu santo nombre, pues nunca fallas en guiar y en ayudar a quienes has fijado firmemente sobre el cimiento de tu amor y tu ternura; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/229342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}