{"id":231655,"date":"2011-07-05T18:43:16","date_gmt":"2011-07-05T18:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-9a\/"},"modified":"2026-01-28T12:53:06","modified_gmt":"2026-01-28T17:53:06","slug":"propio-9a","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/","title":{"rendered":"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Dios de toda ternura, nos has ense\u00f1ado que al amarte a ti y a nuestro pr\u00f3jimo cumplimos todos tus mandatos; conc\u00e9denos la gracia de tu Esp\u00edritu para servirte de todo coraz\u00f3n y estar unidos en cari\u00f1o puro; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> G\u00e9nesis 24:34-38, 42-49, 58-67<\/p>\n\n\n\n<p><sup>34<\/sup>&nbsp;El siervo dijo a Rebeca y a su familia: \u2014Yo soy siervo de Abraham.&nbsp;<sup>35<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or ha bendecido mucho a mi amo y lo ha hecho rico: le ha dado ovejas, vacas, oro y plata, siervos, siervas, camellos y asnos.&nbsp;<sup>36<\/sup>&nbsp;Adem\u00e1s, Sara, su esposa, le dio un hijo cuando ya era muy anciana, y mi amo le ha dejado a su hijo todo lo que tiene.&nbsp;<sup>37<\/sup>&nbsp;Mi amo me hizo jurar, y me dijo: \u201cNo dejes que mi hijo se case con una mujer de esta tierra de Cana\u00e1n, donde yo vivo.&nbsp;<sup>38<\/sup>&nbsp;Antes bien, ve a la familia de mi padre, y busca entre las mujeres de mi clan una esposa para \u00e9l.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><sup>42<\/sup>&nbsp;\u00bbAs\u00ed fue como hoy llegu\u00e9 al pozo, y en oraci\u00f3n le dije al Se\u00f1or, el Dios de mi amo Abraham: \u201cSi de veras vas a hacer que me vaya bien en este viaje,&nbsp;<sup>43<\/sup>&nbsp;te ruego que ahora que estoy junto al pozo, pase esto: que la muchacha que venga por agua y a la que yo le diga: Por favor, d\u00e9jeme usted beber un poco de agua de su c\u00e1ntaro,&nbsp;<sup>44<\/sup>&nbsp;y que me conteste: Beba usted, y tambi\u00e9n sacar\u00e9 agua para sus camellos, que sea \u00e9sta la mujer que t\u00fa, Se\u00f1or, has escogido para el hijo de mi amo.\u201d&nbsp;<sup>45<\/sup>&nbsp;Todav\u00eda no terminaba yo de hacer esta oraci\u00f3n, cuando vi que Rebeca ven\u00eda con su c\u00e1ntaro al hombro. Baj\u00f3 al pozo a sacar agua, y le dije: \u201cDeme usted agua, por favor.\u201d&nbsp;<sup>46<\/sup>&nbsp;Ella baj\u00f3 en seguida su c\u00e1ntaro, y me dijo: \u201cBeba usted, y tambi\u00e9n les dar\u00e9 de beber a sus camellos.\u201d Y ella me dio agua, y tambi\u00e9n a mis camellos.&nbsp;<sup>47<\/sup>&nbsp;Luego le pregunt\u00e9: \u201c\u00bfDe qui\u00e9n es usted hija?\u201d y ella me contest\u00f3: \u201cSoy hija de Betuel, el hijo de Nahor y de Milc\u00e1.\u201d Entonces le puse un anillo en la nariz y dos brazaletes en los brazos,&nbsp;<sup>48<\/sup>&nbsp;y me arrodill\u00e9 y ador\u00e9 al Se\u00f1or; alab\u00e9 al Se\u00f1or, el Dios de mi amo Abraham, por haberme tra\u00eddo por el camino correcto para tomar la hija del pariente de mi amo para su hijo.&nbsp;<sup>49<\/sup>&nbsp;Ahora pues, d\u00edganme si van a ser buenos y sinceros con mi amo, y si no, d\u00edganmelo tambi\u00e9n, para que yo sepa lo que debo hacer.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><sup>58<\/sup>&nbsp;Llamaron a Rebeca y le preguntaron: \u2014\u00bfQuieres irte con este hombre?<br>\u2014S\u00ed \u2014contest\u00f3 ella.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>59<\/sup>&nbsp;Entonces dejaron ir a Rebeca y a la mujer que la hab\u00eda cuidado siempre, y tambi\u00e9n al siervo de Abraham y a sus compa\u00f1eros.&nbsp;<sup>60<\/sup>&nbsp;Y bendijeron a Rebeca de esta manera:<br>\u00abOh, hermana nuestra,<br>\u00a1que seas madre de muchos millones!<br>\u00a1Que tus descendientes<br>conquisten las ciudades de sus enemigos!\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><sup>61<\/sup>&nbsp;Entonces Rebeca y sus siervas montaron en los camellos y siguieron al siervo de Abraham. Fue as\u00ed como el siervo tom\u00f3 a Rebeca y se fue de all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>62<\/sup>&nbsp;Isaac hab\u00eda vuelto del pozo llamado \u00abEl que vive y me ve\u00bb, pues viv\u00eda en la regi\u00f3n del N\u00e9gueb.&nbsp;<sup>63<\/sup>&nbsp;Hab\u00eda salido a dar un paseo al anochecer. En esto vio que unos camellos se acercaban.&nbsp;<sup>64<\/sup>&nbsp;Por su parte, Rebeca tambi\u00e9n mir\u00f3 y, al ver a Isaac, se baj\u00f3 del camello 65&nbsp;y le pregunt\u00f3 al siervo: \u2014\u00bfQui\u00e9n es ese hombre que viene por el campo hacia nosotros?<br>\u2014Es mi amo \u2014contest\u00f3 el siervo.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces ella tom\u00f3 su velo y se cubri\u00f3 la cara.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>66<\/sup>&nbsp;El siervo le cont\u00f3 a Isaac todo lo que hab\u00eda hecho.&nbsp;<sup>67<\/sup>&nbsp;Luego Isaac llev\u00f3 a Rebeca a la tienda de campa\u00f1a de su madre Sara, y se cas\u00f3 con ella. Isaac am\u00f3 mucho a Rebeca, y as\u00ed se consol\u00f3 de la muerte de su madre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> Psalm 45:11-18 o Cantares 2:8-13<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;\u00abOye, hija, y mira: pr\u00e9stame atenci\u00f3n: *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;olvida a tu pueblo y la casa de tu padre.<br><sup>12<\/sup>&nbsp;El rey se gozar\u00e1 de tu hermosura; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;r\u00edndele honor, pues \u00e9l es tu se\u00f1or.<br><sup>13<\/sup>&nbsp;El pueblo de Tiro viene con regalos; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;los ricos del pueblo buscan tu favor.\u00bb<br><sup>14<\/sup>&nbsp;La princesa entra en esplendor; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;su vestido est\u00e1 tejido con oro y perlas.<br><sup>15<\/sup>&nbsp;En vestidos bordados la llevan hasta el rey; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;las damas de honor la siguen en cortejo.<br><sup>16<\/sup>&nbsp;Son escoltadas con fiesta y alegr\u00eda *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y entran al palacio real.<br><sup>17<\/sup>&nbsp;\u00abEn lugar de tus padres, mi rey, tendr\u00e1s hijos; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;los har\u00e1s pr\u00edncipes de toda la regi\u00f3n.<br><sup>18<\/sup>&nbsp;Yo har\u00e9 que tu nombre se recuerde<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;por generaciones; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y los pueblos te honrar\u00e1n eternamente.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>o<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<sup>8<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00a1Ya viene mi amado!<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00a1Ya escucho su voz! *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Viene saltando sobre los montes,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; viene saltando por las colinas.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<sup>9<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mi amado es como un venado:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; como un venado peque\u00f1o. *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00a1Aqu\u00ed est\u00e1 ya, tras la puerta,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; asom\u00e1ndose a la ventana,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; espiando a trav\u00e9s de la reja!<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mi amado me dijo: *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00abLev\u00e1ntate, amor m\u00edo;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; anda, cari\u00f1o, vamos.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<sup>11<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00a1Mira! El invierno ha pasado *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; y con \u00e9l se han ido las lluvias.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ya han brotado flores en el campo,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ya ha llegado el tiempo de cantar, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ya se escucha en nuestra tierra<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; el arrullo de las t\u00f3rtolas.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ya tiene higos la higuera,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; y los vi\u00f1edos esparcen su aroma. *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00bbLev\u00e1ntate, amor m\u00edo;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; anda, cari\u00f1o, vamos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Old Testament:<\/strong> Zacar\u00edas 9:9-12<\/p>\n\n\n\n<p><sup>9<\/sup>&nbsp;\u00a1Al\u00e9grate mucho, ciudad de Si\u00f3n!<br>\u00a1Canta de alegr\u00eda, ciudad de Jerusal\u00e9n!<br>Tu rey viene a ti, justo y victorioso,<br>pero humilde, montado en un burro,<br>en un burrito, cr\u00eda de una burra.<br><sup>10<\/sup>&nbsp;\u00c9l destruir\u00e1 los carros de Efra\u00edn,<br>los caballos de Jerusal\u00e9n<br>y los arcos de guerra.<br>Anunciar\u00e1 paz a las naciones<br>y gobernar\u00e1 de mar a mar,<br>del \u00c9ufrates al \u00faltimo rinc\u00f3n del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;Esto dice el Se\u00f1or:<br>\u00abJerusal\u00e9n, por la sangre de tu alianza,<br>yo sacar\u00e9 del pozo sin agua<br>a tus presos que est\u00e1n en \u00e9l.<br><sup>12<\/sup>&nbsp;\u00a1Ustedes, cautivos que mantienen la esperanza,<br>regresen a su fortaleza!<br>Les digo que voy a darles en bendici\u00f3n<br>el doble de cuanto tuvieron que sufrir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 145:8-15<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8<\/sup>&nbsp;Dios es generoso y compasivo, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;lento en la ira y grande en su bondad.<br><sup>9<\/sup>&nbsp;El amor de Dios alcanza a todos *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y se compadece de toda su creaci\u00f3n.<br><sup>10<\/sup>&nbsp;Te alabar\u00e1n, Se\u00f1or, todas tus criaturas *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y tus fieles te bendecir\u00e1n.<br><sup>11<\/sup>&nbsp;Proclamar\u00e1n la gloria de tu reino *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y hablar\u00e1n de tu poder.<br><sup>12<\/sup>&nbsp;As\u00ed la gente conocer\u00e1 tus proezas *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y el esplendor y la gloria de tu reino.<br><sup>13<\/sup>&nbsp;Tu reinado es un reinado eterno; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tu dominio, por los siglos de los siglos.<br><sup>14<\/sup>&nbsp;Dios es fiel en todas sus palabras *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y misericordioso en todo lo que hace.<br><sup>15<\/sup>&nbsp;Dios levanta al que se cae *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y sostiene a las oprimidas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> Romanos 7:15-25a<\/p>\n\n\n\n<p><sup>15<\/sup>&nbsp;No entiendo el resultado de mis acciones, pues no hago lo que quiero, y en cambio aquello que odio es precisamente lo que hago.&nbsp;<sup>16<\/sup>&nbsp;Pero si lo que hago es lo que no quiero hacer, reconozco con ello que la ley es buena.&nbsp;<sup>17<\/sup>&nbsp;As\u00ed que ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que est\u00e1 en m\u00ed.&nbsp;<sup>18<\/sup>&nbsp;Porque yo s\u00e9 que en m\u00ed, es decir, en mi naturaleza d\u00e9bil, no reside el bien; pues aunque tengo el deseo de hacer lo bueno, no soy capaz de hacerlo.&nbsp;<sup>19<\/sup>&nbsp;No hago lo bueno que quiero hacer, sino lo malo que no quiero hacer.&nbsp;<sup>20<\/sup>&nbsp;Ahora bien, si hago lo que no quiero hacer, ya no soy yo quien lo hace, sino el pecado que est\u00e1 en m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>21<\/sup>&nbsp;Me doy cuenta de que, aun queriendo hacer el bien, solamente encuentro el mal a mi alcance.&nbsp;<sup>22<\/sup>&nbsp;En mi interior me gusta la ley de Dios,&nbsp;<sup>23<\/sup>&nbsp;pero veo en m\u00ed algo que se opone a mi capacidad de razonar: es la ley del pecado, que est\u00e1 en m\u00ed y que me tiene preso.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>24<\/sup>&nbsp;\u00a1Desdichado de m\u00ed! \u00bfQui\u00e9n me librar\u00e1 del poder de la muerte que est\u00e1 en mi cuerpo?&nbsp;<sup>25<\/sup>&nbsp;Solamente Dios, a quien doy gracias por medio de nuestro Se\u00f1or Jesucristo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Mateo 11:16-19, 25-30<\/p>\n\n\n\n<p><sup>16<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas dijo: \u00ab\u00bfA qu\u00e9 comparar\u00e9 la gente de este tiempo? Se parece a los ni\u00f1os que se sientan a jugar en las plazas y gritan a sus compa\u00f1eros:&nbsp;<sup>17<\/sup>&nbsp;\u201cTocamos la flauta, pero ustedes no bailaron; cantamos canciones tristes, pero ustedes no lloraron.\u201d&nbsp;<sup>18<\/sup>&nbsp;Porque vino Juan, que ni come ni bebe, y dicen que tiene un demonio.&nbsp;<sup>19<\/sup>&nbsp;Luego ha venido el Hijo del hombre, que come y bebe, y dicen que es glot\u00f3n y bebedor, amigo de gente de mala fama y de los que cobran impuestos para Roma. Pero la sabidur\u00eda de Dios se demuestra por sus resultados.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><sup>25<\/sup>&nbsp;En aquel tiempo, Jes\u00fas dijo: \u00abTe alabo, Padre, Se\u00f1or del cielo y de la tierra, porque has mostrado a los sencillos las cosas que escondiste de los sabios y entendidos.&nbsp;<sup>26<\/sup>&nbsp;S\u00ed, Padre, porque as\u00ed lo has querido.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>27<\/sup>&nbsp;\u00bbMi Padre me ha entregado todas las cosas. Nadie conoce realmente al Hijo, sino el Padre; y nadie conoce realmente al Padre, sino el Hijo y aquellos a quienes el Hijo quiera darlo a conocer.&nbsp;<sup>28<\/sup>&nbsp;Vengan a m\u00ed todos ustedes que est\u00e1n cansados de sus trabajos y cargas, y yo los har\u00e9 descansar.&nbsp;<sup>29<\/sup>&nbsp;Acepten el yugo que les pongo, y aprendan de m\u00ed, que soy paciente y de coraz\u00f3n humilde; as\u00ed encontrar\u00e1n descanso.&nbsp;<sup>30<\/sup>&nbsp;Porque el yugo que les pongo y la carga que les doy a llevar son ligeros.\u00bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-231655_0e59a4-df .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-231655_0e59a4-df .kt-divider{border-top-width:2px;border-top-color:#84BD00;width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-231655_0e59a4-df\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lecturas-del-leccionario-imprimibles\"><strong>Lecturas del Leccionario imprimibles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Descargue el PDF para usarlo como inserto en el bolet\u00edn, o descargue el documento de Word para formatearlo y editarlo f\u00e1cilmente para usarlo en el atril o en una carpeta de servicio religioso.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-b9e7bce8-606e-4021-b566-b44d5e90008f\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Propio-9A-Semicontinuas.pdf\">PDF &#8211; Propio 9A Semicontinuas<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Propio-9A-Semicontinuas.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-b9e7bce8-606e-4021-b566-b44d5e90008f\">Descargar<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-7b95dd83-2d57-4f66-9db6-c08b60cb0de6\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Propio-9A-Semicontinuas.docx\">Word &#8211; Propio 9A Semicontinuas<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Propio-9A-Semicontinuas.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-7b95dd83-2d57-4f66-9db6-c08b60cb0de6\">Descargar<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-45aa9971-b96e-4d23-91f9-e8213ae56e8d\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Propio-9A-Complementarias.pdf\">PDF &#8211; Propio 9A Complementarias<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Propio-9A-Complementarias.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-45aa9971-b96e-4d23-91f9-e8213ae56e8d\">Descargar<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-2d41d359-2803-4324-842e-1985453357ee\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Propio-9A-Complementarias.docx\">Word &#8211; Propio 9A Complementarias<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Propio-9A-Complementarias.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-2d41d359-2803-4324-842e-1985453357ee\">Descargar<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-231655_3ba204-c8 .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-231655_3ba204-c8 .kt-divider{border-top-width:2px;border-top-color:#84BD00;width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-231655_3ba204-c8\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sermones\"><strong>Sermones<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-post-carousel uagb-post-grid  uagb-post__image-position-top uagb-post__image-disabled uagb-block-da32956b     uagb-post__arrow-outside uagb-slick-carousel uagb-post__items uagb-post__columns-3 is-carousel uagb-post__columns-tablet-2 uagb-post__columns-mobile-1\" data-total=\"1\" style=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-a-9-de-julio-de-2023\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Propio 9 (A) \u2013 2023<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-6-a-9-de-julio-de-2023\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-5-a-5-de-julio-de-2020\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Propio 9 (A) &#8211; 2020<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/pentecostes-5-a-5-de-julio-de-2020\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-a-2017\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Propio 9 (A) &#8211; 2017<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-a-2017\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-a-2014\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Propio 9 (A) \u2013 2014<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermon\/propio-9-a-2014\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-estudios-biblicos\"><strong>Estudios B\u00edblicos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-post-carousel uagb-post-grid  uagb-post__image-position-top uagb-post__image-disabled uagb-block-0ff34d51     uagb-post__arrow-outside uagb-slick-carousel uagb-post__items uagb-post__columns-3 is-carousel uagb-post__columns-tablet-2 uagb-post__columns-mobile-1\" data-total=\"1\" style=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-pentecostes-6-a-9-de-julio-de-2023\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Estudio B\u00edblico: Pentecost\u00e9s 6 (A) \u2013 9 de julio de 2023<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-pentecostes-6-a-9-de-julio-de-2023\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/bible-study-pentecost-5-a-july-5-2020\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Estudio B\u00edblico: Pentecost\u00e9s 5 (A) &#8211; 2020<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/bible-study-pentecost-5-a-july-5-2020\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-propio-9-a-2017\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Estudio B\u00edblico: Propio 9 (A) &#8211; 2017<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-propio-9-a-2017\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-propio-9-a-2014\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Estudio B\u00edblico: Propio 9 (A) &#8211; 2014<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-propio-9-a-2014\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-231655_8bc0fb-25 .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-231655_8bc0fb-25 .kt-divider{border-top-width:2px;border-top-color:#84BD00;width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-231655_8bc0fb-25\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-231655","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["A"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2020-07-05","lectionary_date_month":"7","lectionary_date_day":"5","drupal_id":"129288","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 9 La Colecta: Dios de toda ternura, nos has ense\u00f1ado que al amarte a ti y a nuestro pr\u00f3jimo cumplimos todos tus mandatos; conc\u00e9denos la gracia de tu Esp\u00edritu para servirte de todo coraz\u00f3n y estar unidos en cari\u00f1o puro; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T17:53:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/\",\"name\":\"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T17:53:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 9 La Colecta: Dios de toda ternura, nos has ense\u00f1ado que al amarte a ti y a nuestro pr\u00f3jimo cumplimos todos tus mandatos; conc\u00e9denos la gracia de tu Esp\u00edritu para servirte de todo coraz\u00f3n y estar unidos en cari\u00f1o puro; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-01-28T17:53:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/","name":"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:16+00:00","dateModified":"2026-01-28T17:53:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-9a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sexto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Christopher Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 9 La Colecta: Dios de toda ternura, nos has ense\u00f1ado que al amarte a ti y a nuestro pr\u00f3jimo cumplimos todos tus mandatos; conc\u00e9denos la gracia de tu Esp\u00edritu para servirte de todo coraz\u00f3n y estar unidos en cari\u00f1o puro; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/231655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}