{"id":239595,"date":"2011-07-05T18:43:41","date_gmt":"2011-07-05T18:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-23a\/"},"modified":"2026-02-11T10:51:52","modified_gmt":"2026-02-11T15:51:52","slug":"propio-23a","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/","title":{"rendered":"Vig\u00e9simo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 23<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Dios generoso, haz que tu Gracia vaya siempre detr\u00e1s y delante de nosotros para que hagamos buenas obras sin cesar; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> \u00c9xodo 32:1-14<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Al ver los israelitas que Mois\u00e9s tardaba en bajar del monte, se juntaron alrededor de Aar\u00f3n y le dijeron: \u2014Anda, haznos dioses que nos gu\u00eden, porque no sabemos qu\u00e9 le ha pasado a este Mois\u00e9s que nos sac\u00f3 de Egipto.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>2<\/sup>&nbsp;Y Aar\u00f3n les contest\u00f3: \u2014Qu\u00edtenles a sus mujeres, hijos e hijas, los aretes de oro que llevan en las orejas, y tr\u00e1iganmelos aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>3<\/sup>&nbsp;Todos se quitaron los aretes de oro que llevaban en las orejas, y se los llevaron a Aar\u00f3n,&nbsp;<sup>4<\/sup>&nbsp;quien los recibi\u00f3, y fundi\u00f3 el oro, y con un cincel lo trabaj\u00f3 hasta darle la forma de un becerro. Entonces todos dijeron: \u2014\u00a1Israel, \u00e9ste es tu dios, que te sac\u00f3 de Egipto!<\/p>\n\n\n\n<p><sup>5<\/sup>&nbsp;Cuando Aar\u00f3n vio esto, construy\u00f3 un altar ante el becerro, y luego grit\u00f3: \u2014\u00a1Ma\u00f1ana haremos fiesta en honor del Se\u00f1or!<\/p>\n\n\n\n<p><sup>6<\/sup>&nbsp;Al d\u00eda siguiente por la ma\u00f1ana se levantaron y ofrecieron holocaustos y sacrificios de reconciliaci\u00f3n. Despu\u00e9s el pueblo se sent\u00f3 a comer y beber, y luego se levantaron a divertirse.&nbsp;<sup>7<\/sup>&nbsp;Entonces el Se\u00f1or le dijo a Mois\u00e9s: \u2014Anda, baja, porque tu pueblo, el que sacaste de Egipto, se ha echado a perder.&nbsp;<sup>8<\/sup>&nbsp;Muy pronto se han apartado del camino que yo les orden\u00e9 seguir. Se han hecho un becerro de oro fundido, y lo est\u00e1n adorando y present\u00e1ndole ofrendas; y dicen: \u201c\u00a1Israel, \u00e9ste es tu dios, que te sac\u00f3 de Egipto!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><sup>9<\/sup>&nbsp;Adem\u00e1s, el Se\u00f1or le dijo a Mois\u00e9s: \u2014Me he fijado en esta gente, y me he dado cuenta de que son muy tercos.&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;\u00a1Ahora d\u00e9jame en paz, que estoy ardiendo de enojo y voy a acabar con ellos! Pero de ti voy a hacer una gran naci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;Mois\u00e9s, sin embargo, trat\u00f3 de calmar al Se\u00f1or su Dios con estas palabras: \u2014Se\u00f1or, \u00bfpor qu\u00e9 vas a arder de enojo contra tu pueblo, el que t\u00fa mismo sacaste de Egipto con gran despliegue de poder?&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;\u00bfC\u00f3mo vas a dejar que digan los egipcios: \u201cDios los sac\u00f3 con la mala intenci\u00f3n de matarlos en las monta\u00f1as, para borrarlos de la superficie de la tierra\u201d? Deja ya de arder de enojo; renuncia a la idea de hacer da\u00f1o a tu pueblo.&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;Acu\u00e9rdate de tus siervos Abraham, Isaac e Israel, a quienes juraste por ti mismo y les dijiste: \u201cHar\u00e9 que los descendientes de ustedes sean tan numerosos como las estrellas del cielo, y toda esta tierra que les he prometido a ustedes se la dar\u00e9 como su herencia para siempre.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or renunci\u00f3 a la idea que hab\u00eda expresado de hacer da\u00f1o a su pueblo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 106:1-6, 19-23<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;\u00a1Aleluya!<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Alaben al Se\u00f1or porque es bueno, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pues su misericordia perdura eternamente.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;\u00bfQui\u00e9n proclamar\u00e1 de las proezas del Se\u00f1or *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;o contar\u00e1 sus alabanzas?<br><sup>3<\/sup>&nbsp;\u00a1Dichosos los que obran con justicia *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y act\u00faan siempre en rectitud!<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Acu\u00e9rdate de m\u00ed, Se\u00f1or, seg\u00fan bendices a tu pueblo; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;vis\u00edtame con tu salvaci\u00f3n,<br><sup>5<\/sup>&nbsp;para conocer el bienestar de tus elegidos,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;y alegrarme con el gozo de tu pueblo, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y gloriarme de tu heredad.<br><sup>6<\/sup>&nbsp;Cometimos delitos y maldades; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;hemos pecado como nuestros ancestros,<br><sup>19<\/sup>&nbsp;Israel hizo un becerro en Horeb *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y se postraron ante una imagen de metal.<br><sup>20<\/sup>&nbsp;As\u00ed cambiaron la gloria de Dios *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;por la imagen de un toro que consume pasto.<br><sup>21<\/sup>&nbsp;Olvidaron a Dios su liberador, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que hab\u00eda hecho grandezas en Egipto,<br><sup>22<\/sup>&nbsp;maravillas en la tierra de Cam *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y milagros a orillas del Mar Rojo.<br><sup>23<\/sup>&nbsp;Dios los habr\u00eda aniquilado<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;si Mois\u00e9s no se hubiera interpuesto *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;para aplacar su ira fulminante.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Isa\u00edas 25:1-9<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Se\u00f1or, t\u00fa eres mi Dios;<br>yo te alabo y bendigo tu nombre,<br>porque has realizado tus planes admirables,<br>fieles y seguros desde tiempos antiguos.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;Has convertido las ciudades en montones de piedras,<br>las ciudades fortificadas en ruinas;<br>destruiste los palacios de los enemigos,<br>y no ser\u00e1n reconstruidos jam\u00e1s.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;Por esto un pueblo violento te honra,<br>las ciudades de gente cruel te temen.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Porque t\u00fa has sido un refugio para el pobre,<br>un protector para el necesitado en su aflicci\u00f3n,<br>refugio contra la tempestad,<br>sombra contra el calor.<br>El aliento de los hombres crueles<br>es como una tempestad de invierno,<br><sup>5<\/sup>&nbsp;o como el calor en tierra seca.<br>T\u00fa dominas el tumulto de los enemigos<br>como calmas el calor con la sombra de una nube.<br>T\u00fa obligas a los hombres crueles a guardar silencio.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>6<\/sup>&nbsp;En el monte Si\u00f3n, el Se\u00f1or todopoderoso<br>preparar\u00e1 para todas las naciones<br>un banquete con ricos manjares y vinos a\u00f1ejos,<br>con deliciosas comidas y los m\u00e1s puros vinos.<br><sup>7<\/sup>&nbsp;En este monte destruir\u00e1 el Se\u00f1or<br>el velo que cubr\u00eda a todos los pueblos,<br>el manto que envolv\u00eda a todas las naciones.<br><sup>8<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or destruir\u00e1 para siempre la muerte,<br>secar\u00e1 las l\u00e1grimas de los ojos de todos<br>y har\u00e1 desaparecer en toda la tierra<br>la deshonra de su pueblo.<br>El Se\u00f1or lo ha dicho.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>9<\/sup>&nbsp;En ese d\u00eda se dir\u00e1:<br>\u00ab\u00c9ste es nuestro Dios,<br>en \u00e9l confiamos y \u00e9l nos salv\u00f3.<br>Alegr\u00e9monos, goc\u00e9monos, \u00e9l nos ha salvado.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 23<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or es mi pastor; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;nada me faltar\u00e1.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;En verdes praderas me hace descansar *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y me conduce junto a aguas tranquilas.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;Me devuelve el aliento *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y me gu\u00eda por sendas justas por amor de su nombre.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Aunque camine por el valle de las sombras de la<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;muerte,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;no temer\u00e9 ning\u00fan mal, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;porque t\u00fa me acompa\u00f1as.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tu vara y tu cayado me alientan.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;Me preparas una mesa frente a quienes me<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;atormentan; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;me unges la cabeza con \u00f3leo, y mi copa rebosa.<br><sup>6<\/sup>&nbsp;Tu bondad y piedad me acompa\u00f1ar\u00e1n todos los d\u00edas<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de mi vida *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y morar\u00e9 en la casa del Se\u00f1or por largos d\u00edas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> Filipenses 4:1-9<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Mis queridos hermanos, a quienes tanto deseo ver; ustedes, amados m\u00edos, que son mi alegr\u00eda y mi premio, sigan as\u00ed, firmes en el Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>2<\/sup>&nbsp;Ruego a Evodia, y tambi\u00e9n a S\u00edntique, que se pongan de acuerdo como hermanas en el Se\u00f1or.&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;Y a ti, mi fiel compa\u00f1ero de trabajo, te pido que ayudes a estas hermanas, pues ellas lucharon a mi lado en el anuncio del evangelio, junto con Clemente y los otros que trabajaron conmigo. Sus nombres ya est\u00e1n escritos en el libro de la vida.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>4<\/sup>&nbsp;Al\u00e9grense siempre en el Se\u00f1or. Repito: \u00a1Al\u00e9grense!&nbsp;<sup>5<\/sup>&nbsp;Que todos los conozcan a ustedes como personas bondadosas. El Se\u00f1or est\u00e1 cerca.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>6<\/sup>&nbsp;No se aflijan por nada, sino pres\u00e9ntenselo todo a Dios en oraci\u00f3n; p\u00eddanle, y denle gracias tambi\u00e9n.&nbsp;<sup>7<\/sup>&nbsp;As\u00ed Dios les dar\u00e1 su paz, que es m\u00e1s grande de lo que el hombre puede entender; y esta paz cuidar\u00e1 sus corazones y sus pensamientos por medio de Cristo Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8<\/sup>&nbsp;Por \u00faltimo, hermanos, piensen en todo lo verdadero, en todo lo que es digno de respeto, en todo lo recto, en todo lo puro, en todo lo agradable, en todo lo que tiene buena fama. Piensen en toda clase de virtudes, en todo lo que merece alabanza.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>9<\/sup>&nbsp;Sigan practicando lo que les ense\u00f1\u00e9 y las instrucciones que les di, lo que me oyeron decir y lo que me vieron hacer: h\u00e1ganlo as\u00ed y el Dios de paz estar\u00e1 con ustedes.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Mateo 22:1-14<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas comenz\u00f3 a hablarles otra vez por medio de par\u00e1bolas. Les dijo:<\/p>\n\n\n\n<p><sup>2<\/sup>&nbsp;\u00abSucede con el reino de los cielos como con un rey que hizo un banquete para la boda de su hijo.&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;Mand\u00f3 a sus criados que fueran a llamar a los invitados, pero \u00e9stos no quisieron asistir.&nbsp;<sup>4<\/sup>&nbsp;Volvi\u00f3 a mandar otros criados, encarg\u00e1ndoles: \u201cDigan a los invitados que ya tengo preparada la comida. Mand\u00e9 matar mis reses y animales engordados, y todo est\u00e1 listo; que vengan al banquete.\u201d&nbsp;<sup>5<\/sup>&nbsp;Pero los invitados no hicieron caso. Uno de ellos se fue a sus terrenos, otro se fue a sus negocios,&nbsp;<sup>6<\/sup>&nbsp;y los otros agarraron a los criados del rey y los maltrataron hasta matarlos.&nbsp;<sup>7<\/sup>&nbsp;Entonces el rey se enoj\u00f3 mucho, y orden\u00f3 a sus soldados que mataran a aquellos asesinos y quemaran su pueblo.&nbsp;<sup>8<\/sup>&nbsp;Luego dijo a sus criados: \u201cEl banquete est\u00e1 listo, pero aquellos invitados no merec\u00edan venir.&nbsp;<sup>9<\/sup>&nbsp;Vayan, pues, ustedes a las calles principales, e inviten al banquete a todos los que encuentren.\u201d&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;Los criados salieron a las calles y reunieron a todos los que encontraron, malos y buenos; y as\u00ed la sala se llen\u00f3 de gente.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;\u00bbCuando el rey entr\u00f3 a ver a los invitados, se fij\u00f3 en un hombre que no iba vestido con traje de boda.&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;Le dijo: \u201cAmigo, \u00bfc\u00f3mo has entrado aqu\u00ed, si no traes traje de boda?\u201d Pero el otro se qued\u00f3 callado.&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;Entonces el rey dijo a los que atend\u00edan las mesas: \u201c\u00c1tenlo de pies y manos y \u00e9chenlo a la oscuridad de afuera. Entonces vendr\u00e1n el llanto y la desesperaci\u00f3n.\u201d&nbsp;<sup>14<\/sup>&nbsp;Porque muchos son llamados, pero pocos escogidos.\u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-239595","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["A"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2020-10-11","lectionary_date_month":"10","lectionary_date_day":"11","drupal_id":"129318","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vig\u00e9simo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vig\u00e9simo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 23 La Colecta: Dios generoso, haz que tu Gracia vaya siempre detr\u00e1s y delante de nosotros para que hagamos buenas obras sin cesar; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n. Nuevo Testamento: Filipenses 4:1-9 1&nbsp;Mis queridos hermanos, a quienes tanto deseo ver; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T15:51:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/\",\"name\":\"Vig\u00e9simo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T15:51:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vig\u00e9simo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vig\u00e9simo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vig\u00e9simo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 23 La Colecta: Dios generoso, haz que tu Gracia vaya siempre detr\u00e1s y delante de nosotros para que hagamos buenas obras sin cesar; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n. Nuevo Testamento: Filipenses 4:1-9 1&nbsp;Mis queridos hermanos, a quienes tanto deseo ver; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-02-11T15:51:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/","name":"Vig\u00e9simo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:41+00:00","dateModified":"2026-02-11T15:51:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-23a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vig\u00e9simo Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 23 La Colecta: Dios generoso, haz que tu Gracia vaya siempre detr\u00e1s y delante de nosotros para que hagamos buenas obras sin cesar; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n. Nuevo Testamento: Filipenses 4:1-9 1&nbsp;Mis queridos hermanos, a quienes tanto deseo ver;&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/239595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}