{"id":239858,"date":"2011-07-05T18:43:25","date_gmt":"2011-07-05T18:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/lectionary\/proper-27a\/"},"modified":"2026-02-11T10:59:15","modified_gmt":"2026-02-11T15:59:15","slug":"propio-27a","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/","title":{"rendered":"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Propio 27<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Colecta:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Supremo Dios, cuyo Hijo bendito vino al mundo a deshacer las obras del demonio y hacernos tus hijas e hijos, herederos de la vida eterna: Concede que, con esta esperanza, seamos tan puros como \u00e9l; para que cuando vuelva lleno de poder y gloria seamos, como \u00e9l, transformados en su reino glorioso y eterno; donde contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Semicontinuas<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Antiguo Testamento:<\/strong> Josu\u00e9 24:1-3a, 14-25<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Josu\u00e9 reuni\u00f3 en Siquem a todas las tribus de Israel. Llam\u00f3 a los ancianos, jefes, jueces y oficiales y, en presencia del Se\u00f1or,&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;dijo a todo el pueblo: \u2014Esto dice el Se\u00f1or y Dios de Israel: \u201cAntiguamente, T\u00e9rah y sus hijos Abraham y Nahor, antepasados de ustedes, viv\u00edan a orillas del r\u00edo \u00c9ufrates y adoraban a otros dioses.&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;De las orillas del \u00c9ufrates tom\u00e9 a Abraham, y lo hice andar por toda la regi\u00f3n de Cana\u00e1n. Lo hice crecer en n\u00famero.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14<\/sup>&nbsp;\u00bbPor todo esto, respeten al Se\u00f1or y s\u00edrvanle con sinceridad y lealtad. Ap\u00e1rtense de los dioses que sus antepasados adoraron a orillas del r\u00edo \u00c9ufrates y en Egipto, y sirvan al Se\u00f1or.&nbsp;<sup>15<\/sup>&nbsp;Pero si no quieren servir al Se\u00f1or, elijan hoy a qui\u00e9n van a servir: si a los dioses a los que sus antepasados serv\u00edan a orillas del \u00c9ufrates, o a los dioses de los amorreos que viven en esta tierra. Por mi parte, mi familia y yo serviremos al Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>16<\/sup>&nbsp;Entonces el pueblo dijo: \u2014\u00a1No permita el Se\u00f1or que lo abandonemos por servir a otros dioses!&nbsp;<sup>17<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or fue quien nos sac\u00f3 a nosotros y a nuestros antepasados de Egipto, donde \u00e9ramos esclavos. \u00c9l fue quien hizo tantas maravillas delante de nuestros ojos, y quien nos protegi\u00f3 y nos defendi\u00f3 durante el camino, cuando pasamos entre tantos pueblos.&nbsp;<sup>18<\/sup>&nbsp;\u00c9l ech\u00f3 de delante de nosotros a todos los pueblos que estaban en nuestro camino, y a los amorreos que viv\u00edan aqu\u00ed. Por todo esto, nosotros tambi\u00e9n serviremos al Se\u00f1or, pues \u00e9l es nuestro Dios.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>19<\/sup>&nbsp;Pero Josu\u00e9 les dijo: \u2014Ustedes no van a poder servir al Se\u00f1or, porque \u00e9l es un Dios santo y celoso, que no va a tolerar las rebeliones y pecados de ustedes.&nbsp;<sup>20<\/sup>&nbsp;Si ustedes lo abandonan y sirven a otros dioses, el Se\u00f1or responder\u00e1 haci\u00e9ndoles mal, y los destruir\u00e1 a pesar de haberles hecho tanto bien.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>21<\/sup>&nbsp;El pueblo le contest\u00f3: \u2014Eso no va a pasar. Nosotros serviremos al Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>22<\/sup>&nbsp;Entonces Josu\u00e9 dijo: \u2014Ustedes son sus propios testigos de que han escogido servir al Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014Lo somos \u2014respondieron ellos.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>23<\/sup>&nbsp;Les dijo Josu\u00e9: \u2014Quiten entonces todos los otros dioses que hay entre ustedes, y vu\u00e9lvanse de todo coraz\u00f3n al Se\u00f1or y Dios de Israel.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>24<\/sup>&nbsp;Y el pueblo respondi\u00f3: \u2014Nosotros serviremos al Se\u00f1or nuestro Dios, y haremos lo que \u00e9l nos diga.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>25<\/sup>&nbsp;Aquel mismo d\u00eda, all\u00ed en Siquem, Josu\u00e9 hizo un pacto con el pueblo, y les dio leyes y decretos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 78:1-7<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Escucha, pueblo m\u00edo, mi ense\u00f1anza; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;inclina el o\u00eddo a las palabras de mi boca.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;Mi boca les contar\u00e1 una par\u00e1bola; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;evocar\u00e9 los misterios del pasado.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;Lo que o\u00edmos y entendimos,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;que nuestras abuelas nos contaron, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;no lo ocultaremos a nuestros descendientes.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Le contaremos a la juventud<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;las obras poderosas del Se\u00f1or *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y sus maravillas dignas de alabanza.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;Dios fij\u00f3 sus decretos para Jacob,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;puso la ley para Israel, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y orden\u00f3 que la ense\u00f1aran a sus descendientes.<br><sup>6<\/sup>&nbsp;Para que lo conociera la generaci\u00f3n de hoy<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;y los a\u00fan por nacer; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y, a su vez, lo cuenten a la generaci\u00f3n siguiente.<br><sup>7<\/sup>&nbsp;Para que pongan su confianza en Dios *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y no se olviden de sus obras,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;sino que guarden sus mandatos,<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong><strong>Complementarias<\/strong><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p><strong>Primera Lectura:<\/strong> Sabidur\u00eda 6:12\u201316 o Am\u00f3s 5:18-24<\/p>\n\n\n\n<p><sup>12<\/sup>&nbsp;La sabidur\u00eda resplandece con brillo que no se empa\u00f1a;<br>los que la aman, la descubren f\u00e1cilmente,<br>y los que la buscan, la encuentran;<br><sup>13<\/sup>&nbsp;ella misma se da a conocer a los que la desean.<br><sup>14<\/sup>&nbsp;Quien madruga a buscarla no se cansa:<br>la encuentra sentada a la puerta de su propia casa.<br><sup>15<\/sup>&nbsp;Tener la mente puesta en ella es prudencia consumada;<br>el que trasnocha por hallarla,<br>pronto se ver\u00e1 libre de preocupaciones.<br><sup>16<\/sup>&nbsp;Ella misma va de un lado a otro<br>buscando a quienes son dignos de ella;<br>se les manifiesta con bondad en el camino<br>y les sale al encuentro en todo lo que piensan.<\/p>\n\n\n\n<p><em>o<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>18<\/sup>&nbsp;\u00a1Ay de los que ans\u00edan que llegue el d\u00eda del Se\u00f1or!<br>\u00bfSaben c\u00f3mo va a ser para ustedes ese d\u00eda?<br>Ser\u00e1 d\u00eda de oscuridad, y no de luz.<br><sup>19<\/sup>&nbsp;Ser\u00e1 como cuando uno huye de un le\u00f3n<br>y se topa con un oso,<br>o como cuando uno entra en su casa,<br>se apoya en la pared,<br>y lo muerde una culebra.<br><sup>20<\/sup>&nbsp;S\u00ed, el d\u00eda del Se\u00f1or ser\u00e1 de oscuridad, y no de luz;<br>de densa oscuridad, sin claridad ninguna.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>21<\/sup>&nbsp;\u00abOdio y desprecio las fiestas religiosas que ustedes celebran;<br>me disgustan sus reuniones solemnes.<br><sup>22<\/sup>&nbsp;No quiero los holocaustos que ofrecen en mi honor,<br>ni sus ofrendas de cereales;<br>no aceptar\u00e9 los gordos becerros<br>de sus sacrificios de reconciliaci\u00f3n.<br><sup>23<\/sup>&nbsp;\u00a1Alejen de m\u00ed el ruido de sus cantos!<br>\u00a1No quiero o\u00edr el sonido de sus arpas!<br><sup>24<\/sup>&nbsp;Pero que fluya como agua la justicia,<br>y la honradez como un manantial inagotable.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> Sabidur\u00eda 6:17\u201320 o Salmo 70<\/p>\n\n\n\n<p>El comienzo de la sabidur\u00eda es el deseo sincero de instruirse; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; tener deseo de instruirse ya es amar la sabidur\u00eda;<br>Amarla es cumplir sus leyes; cumplir sus leyes es asegurarse la inmortalidad, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; y la inmortalidad acerca a Dios.<br>Por tanto, el deseo de la sabidur\u00eda *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; es lo que hace de uno un verdadero rey.<br>Gobernantes de los pueblos, si estiman los tronos y los cetros, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; aprecien la sabidur\u00eda, para que puedan reinar eternamente.<\/p>\n\n\n\n<p><em>o<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;\u00a1Date prisa, mi Dios, para librarme, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;apres\u00farate, Se\u00f1or, a socorrerme!<br><sup>2<\/sup>&nbsp;Humilla a los que quieren destruirme,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;que sean avergonzados; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que los que desean mi ruina<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;retrocedan fracasados;<br><sup>3<\/sup>&nbsp;Que quienes se burlan diciendo \u00abaj\u00e1\u00bb, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;se retiren humillados.<br>4 Pero que se alegre quien te busca *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y quienes aman tu salvaci\u00f3n digan:<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00ab\u00a1Dios es grande!\u00bb.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;Y yo, que soy necesitado y pobre, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u2014\u00a1Ay Dios, ven a m\u00ed pronto!<br><sup>6<\/sup>&nbsp;T\u00fa eres mi ayuda y mi libertador; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se\u00f1or, no tardes en venir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nuevo Testamento:<\/strong> 1 Tesalonicenses 4:13-18<\/p>\n\n\n\n<p><sup>13<\/sup>&nbsp;Hermanos, no queremos que se queden sin saber lo que pasa con los muertos, para que ustedes no se entristezcan como los otros, los que no tienen esperanza.&nbsp;<sup>14<\/sup>&nbsp;As\u00ed como creemos que Jes\u00fas muri\u00f3 y resucit\u00f3, as\u00ed tambi\u00e9n creemos que Dios va a resucitar con Jes\u00fas a los que murieron creyendo en \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>15<\/sup>&nbsp;Por esto les decimos a ustedes, como ense\u00f1anza del Se\u00f1or, que nosotros, los que quedemos vivos hasta la venida del Se\u00f1or, no nos adelantaremos a los que murieron.&nbsp;<sup>16<\/sup>&nbsp;Porque se oir\u00e1 una voz de mando, la voz de un arc\u00e1ngel y el sonido de la trompeta de Dios, y el Se\u00f1or mismo bajar\u00e1 del cielo. Y los que murieron creyendo en Cristo, resucitar\u00e1n primero;&nbsp;<sup>17<\/sup>&nbsp;despu\u00e9s, los que hayamos quedado vivos seremos llevados, juntamente con ellos, en las nubes, para encontrarnos con el Se\u00f1or en el aire; y as\u00ed estaremos con el Se\u00f1or para siempre.&nbsp;<sup>18<\/sup>&nbsp;An\u00edmense, pues, unos a otros con estas palabras.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Mateo 25:1-13<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas dijo: \u2014Suceder\u00e1 entonces con el reino de los cielos como lo que sucedi\u00f3 en una boda: diez muchachas tomaron sus l\u00e1mparas de aceite y salieron a recibir al novio.&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;Cinco de ellas eran despreocupadas y cinco previsoras.&nbsp;<sup>3<\/sup>&nbsp;Las despreocupadas llevaron sus l\u00e1mparas, pero no llevaron aceite para llenarlas de nuevo;&nbsp;<sup>4<\/sup>&nbsp;en cambio, las previsoras llevaron sus botellas de aceite, adem\u00e1s de sus l\u00e1mparas.&nbsp;<sup>5<\/sup>&nbsp;Como el novio tardaba en llegar, les dio sue\u00f1o a todas, y por fin se durmieron.&nbsp;<sup>6<\/sup>&nbsp;Cerca de la medianoche, se oy\u00f3 gritar: \u201c\u00a1Ya viene el novio! \u00a1Salgan a recibirlo!\u201d&nbsp;<sup>7<\/sup>&nbsp;Todas las muchachas se levantaron y comenzaron a preparar sus l\u00e1mparas.&nbsp;<sup>8<\/sup>&nbsp;Entonces las cinco despreocupadas dijeron a las cinco previsoras: \u201cDennos un poco de su aceite, porque nuestras l\u00e1mparas se est\u00e1n apagando.\u201d&nbsp;<sup>9<\/sup>&nbsp;Pero las muchachas previsoras contestaron: \u201cNo, porque as\u00ed no alcanzar\u00e1 ni para nosotras ni para ustedes. M\u00e1s vale que vayan a donde lo venden, y compren para ustedes mismas.\u201d&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;Pero mientras aquellas cinco muchachas fueron a comprar aceite, lleg\u00f3 el novio, y las que hab\u00edan sido previsoras entraron con \u00e9l en la boda, y se cerr\u00f3 la puerta.&nbsp;<sup>11<\/sup>&nbsp;Despu\u00e9s llegaron las otras muchachas, diciendo: \u201c\u00a1Se\u00f1or, se\u00f1or, \u00e1brenos!\u201d&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;Pero \u00e9l les contest\u00f3: \u201cLes aseguro que no las conozco.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><sup>13<\/sup>&nbsp;\u00bbMant\u00e9nganse ustedes despiertos \u2014a\u00f1adi\u00f3 Jes\u00fas\u2014, porque no saben ni el d\u00eda ni la hora.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-239858","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"lectionary_cycle":["A"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date":"2020-11-08","lectionary_date_month":"11","lectionary_date_day":"8","drupal_id":"129327","lectionary_language":"en","lectionary_other_translation":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Propio 27 La Colecta: Supremo Dios, cuyo Hijo bendito vino al mundo a deshacer las obras del demonio y hacernos tus hijas e hijos, herederos de la vida eterna: Concede que, con esta esperanza, seamos tan puros como \u00e9l; para que cuando vuelva lleno de poder y gloria seamos, como \u00e9l, transformados en su reino [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T15:59:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/\",\"name\":\"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-05T18:43:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T15:59:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s","og_description":"Propio 27 La Colecta: Supremo Dios, cuyo Hijo bendito vino al mundo a deshacer las obras del demonio y hacernos tus hijas e hijos, herederos de la vida eterna: Concede que, con esta esperanza, seamos tan puros como \u00e9l; para que cuando vuelva lleno de poder y gloria seamos, como \u00e9l, transformados en su reino [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-02-11T15:59:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/","name":"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2011-07-05T18:43:25+00:00","dateModified":"2026-02-11T15:59:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/propio-27a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vig\u00e9simo cuarto Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Propio 27 La Colecta: Supremo Dios, cuyo Hijo bendito vino al mundo a deshacer las obras del demonio y hacernos tus hijas e hijos, herederos de la vida eterna: Concede que, con esta esperanza, seamos tan puros como \u00e9l; para que cuando vuelva lleno de poder y gloria seamos, como \u00e9l, transformados en su reino&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/239858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}