{"id":259411,"date":"2022-01-13T12:21:33","date_gmt":"2022-01-13T17:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=lectionary&#038;p=259411"},"modified":"2026-03-18T12:08:08","modified_gmt":"2026-03-18T16:08:08","slug":"martes-semana-santa-a","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/","title":{"rendered":"Martes de Semana Santa"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La Colecta:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dios de vida, que en la pasi\u00f3n de tu Hijo amado, transformaste un arma de tortura y muerte en instrumento que da vida: Concede que nos gloriemos en la cruz de Cristo y suframos con alegr\u00eda calumnias e infamias, por amor de tu Hijo, nuestro Salvador; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Antiguo Testamento:<\/strong> Isa\u00edas 49:1-7<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;\u00d3iganme, pa\u00edses del mar,<br>pr\u00e9stenme atenci\u00f3n, naciones lejanas:<br>El Se\u00f1or me llam\u00f3 desde antes de que yo naciera;<br>pronunci\u00f3 mi nombre<br>cuando a\u00fan estaba yo en el seno de mi madre.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;Convirti\u00f3 mi lengua en espada afilada,<br>me escondi\u00f3 bajo el amparo de su mano,<br>me convirti\u00f3 en una flecha aguda<br>y me guard\u00f3 en su aljaba.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;Me dijo: \u00abIsrael, t\u00fa eres mi siervo,<br>en ti me mostrar\u00e9 glorioso.\u00bb<br><sup>4<\/sup>&nbsp;Y yo que hab\u00eda pensado: \u00abHe pasado trabajos en vano,<br>he gastado mis fuerzas sin objeto, para nada.\u00bb<br>En realidad mi causa est\u00e1 en manos del Se\u00f1or,<br>mi recompensa est\u00e1 en poder de mi Dios.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>5<\/sup>&nbsp;He recibido honor delante del Se\u00f1or mi Dios,<br>pues \u00e9l ha sido mi fuerza.<br>El Se\u00f1or, que me form\u00f3 desde el seno de mi madre<br>para que fuera su siervo,<br>para hacer que Israel, el pueblo de Jacob,<br>se vuelva y se una a \u00e9l,<br><sup>6<\/sup>&nbsp;dice as\u00ed:<br>\u00abNo basta que seas mi siervo<br>s\u00f3lo para restablecer las tribus de Jacob<br>y hacer volver a los sobrevivientes de Israel;<br>yo har\u00e9 que seas la luz de las naciones,<br>para que lleves mi salvaci\u00f3n<br>hasta las partes m\u00e1s lejanas de la tierra.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><sup>7<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or, el redentor,<br>el Dios Santo de Israel,<br>dice al pueblo que ha sido totalmente despreciado,<br>al que los otros pueblos aborrecen,<br>al que ha sido esclavo de los tiranos:<br>\u00abCuando los reyes y los pr\u00edncipes te vean,<br>se levantar\u00e1n y se inclinar\u00e1n delante de ti<br>porque yo, el Se\u00f1or, el Dios Santo de Israel,<br>te eleg\u00ed y cumplo mis promesas.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 71:1-14<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Se\u00f1or, t\u00fa eres mi refugio; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;no dejes que me humillen.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;Resc\u00e1tame y lib\u00e9rame en tu justicia; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;inclina a m\u00ed tu o\u00eddo y s\u00e1lvame.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;S\u00e9 mi pe\u00f1asco, el castillo que me guarde; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;t\u00fa me rescatas, mi roca y fortaleza.<br><sup>4<\/sup>&nbsp;S\u00e1lvame de las manos del malvado; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de las garras de perversos y opresores.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;T\u00fa, mi Dios, eres mi esperanza, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mi confianza desde que era joven.<br><sup>6<\/sup>&nbsp;Me has sustentado desde que nac\u00ed;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;me has apoyado desde el vientre de mi madre; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mi alabanza ser\u00e1 siempre tuya.<br><sup>7<\/sup>&nbsp;Muchos se asombran de m\u00ed, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pero t\u00fa eres mi refugio y fortaleza.<br><sup>8<\/sup>&nbsp;Mi boca rebosa de alabanzas *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y canto tu gloria todo el d\u00eda.<br><sup>9<\/sup>&nbsp;No me deseches en mi vejez *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ni me abandones cuando desfallezca.<br><sup>10<\/sup>&nbsp;Porque mis enemigos murmuran contra m\u00ed *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y conspiran contra mi vida.<br><sup>11<\/sup>&nbsp;Dicen: \u00abDios la ha abandonado;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;pers\u00edganla y ag\u00e1rrenla, *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;porque nadie la rescatar\u00e1\u00bb.<br><sup>12<\/sup>&nbsp;\u00a1Ay Dios, no te alejes de m\u00ed! *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u00a1Apres\u00farate, Se\u00f1or, a socorrerme!<br><sup>13<\/sup>&nbsp;Que mis atacantes se humillen y perezcan; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que mis perseguidores se vistan de vergu\u0308enza.<br><sup>14<\/sup>&nbsp;Pero yo siempre te esperar\u00e9 *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y te alabar\u00e9 m\u00e1s y m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Nuevo Testamento:<\/strong> 1 Corintios 1:18-31<\/p>\n\n\n\n<p><sup>18<\/sup>&nbsp;El mensaje de la muerte de Cristo en la cruz parece una tonter\u00eda a los que van a la perdici\u00f3n; pero este mensaje es poder de Dios para los que vamos a la salvaci\u00f3n.&nbsp;<sup>19<\/sup>&nbsp;Como dice la Escritura:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abHar\u00e9 que los sabios pierdan su sabidur\u00eda<br>y que desaparezca la inteligencia de los inteligentes.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><sup>20<\/sup>&nbsp;\u00bfEn qu\u00e9 pararon el sabio, y el maestro, y el que sabe discutir sobre cosas de este mundo? \u00a1Dios ha convertido en tonter\u00eda la sabidur\u00eda de este mundo!&nbsp;<sup>21<\/sup>&nbsp;Puesto que el mundo no us\u00f3 su sabidur\u00eda para reconocer a Dios donde \u00e9l ha mostrado su sabidur\u00eda, dispuso Dios en su bondad salvar por medio de su mensaje a los que tienen fe, aunque este mensaje parezca una tonter\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>22<\/sup>&nbsp;Los jud\u00edos quieren ver se\u00f1ales milagrosas, y los griegos buscan sabidur\u00eda;&nbsp;<sup>23<\/sup>&nbsp;pero nosotros anunciamos a un Mes\u00edas crucificado. Esto les resulta ofensivo a los jud\u00edos, y a los no jud\u00edos les parece una tonter\u00eda;&nbsp;<sup>24<\/sup>&nbsp;pero para los que Dios ha llamado, sean jud\u00edos o griegos, este Mes\u00edas es el poder y la sabidur\u00eda de Dios.&nbsp;<sup>25<\/sup>&nbsp;Pues lo que en Dios puede parecer una tonter\u00eda, es mucho m\u00e1s sabio que toda sabidur\u00eda humana; y lo que en Dios puede parecer debilidad, es m\u00e1s fuerte que toda fuerza humana.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>26<\/sup>&nbsp;Hermanos, deben darse cuenta de que Dios los ha llamado a pesar de que pocos de ustedes son sabios seg\u00fan los criterios humanos, y pocos de ustedes son gente con autoridad o pertenecientes a familias importantes.&nbsp;<sup>27<\/sup>&nbsp;Y es que, para avergonzar a los sabios, Dios ha escogido a los que el mundo tiene por tontos; y para avergonzar a los fuertes, ha escogido a los que el mundo tiene por d\u00e9biles.&nbsp;<sup>28<\/sup>&nbsp;Dios ha escogido a la gente despreciada y sin importancia de este mundo, es decir, a los que no son nada, para anular a los que son algo.&nbsp;<sup>29<\/sup>&nbsp;As\u00ed nadie podr\u00e1 presumir delante de Dios.&nbsp;<sup>30<\/sup>&nbsp;Pero Dios mismo los ha unido a ustedes con Cristo Jes\u00fas, y ha hecho tambi\u00e9n que Cristo sea nuestra sabidur\u00eda, nuestra justicia, nuestra santificaci\u00f3n y nuestra liberaci\u00f3n.&nbsp;<sup>31<\/sup>&nbsp;De esta manera, como dice la Escritura: \u00abSi alguno quiere enorgullecerse, que se enorgullezca del Se\u00f1or.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Juan 12:20-36<\/p>\n\n\n\n<p><sup>20<\/sup>&nbsp;Entre la gente que hab\u00eda ido a Jerusal\u00e9n a adorar durante la fiesta, hab\u00eda algunos griegos.&nbsp;<sup>21<\/sup>&nbsp;\u00c9stos se acercaron a Felipe, que era de Betsaida, un pueblo de Galilea, y le rogaron: \u2014Se\u00f1or, queremos ver a Jes\u00fas.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>22<\/sup>&nbsp;Felipe fue y se lo dijo a Andr\u00e9s, y los dos fueron a cont\u00e1rselo a Jes\u00fas.&nbsp;<sup>23<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas les dijo entonces: \u2014Ha llegado la hora en que el Hijo del hombre va a ser glorificado.&nbsp;<sup>24<\/sup>&nbsp;Les aseguro que si el grano de trigo al caer en tierra no muere, queda \u00e9l solo; pero si muere, da abundante cosecha.&nbsp;<sup>25<\/sup>&nbsp;El que ama su vida, la perder\u00e1; pero el que desprecia su vida en este mundo, la conservar\u00e1 para la vida eterna.&nbsp;<sup>26<\/sup>&nbsp;Si alguno quiere servirme, que me siga; y donde yo est\u00e9, all\u00ed estar\u00e1 tambi\u00e9n el que me sirva. Si alguno me sirve, mi Padre lo honrar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>27<\/sup>&nbsp;\u00bb\u00a1Siento en este momento una angustia terrible! \u00bfY qu\u00e9 voy a decir? \u00bfDir\u00e9: \u201cPadre, l\u00edbrame de esta angustia\u201d? \u00a1Pero precisamente para esto he venido!&nbsp;<sup>28<\/sup>&nbsp;Padre, glorifica tu nombre.<\/p>\n\n\n\n<p>Entonces se oy\u00f3 una voz del cielo, que dec\u00eda: \u00abYa lo he glorificado, y lo voy a glorificar otra vez.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><sup>29<\/sup>&nbsp;La gente que estaba all\u00ed escuchando, dec\u00eda que hab\u00eda sido un trueno; pero algunos afirmaban: \u2014Un \u00e1ngel le ha hablado.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>30<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas les dijo: \u2014No fue por m\u00ed por quien se oy\u00f3 esta voz, sino por ustedes.&nbsp;<sup>31<\/sup>&nbsp;\u00c9ste es el momento en que el mundo va a ser juzgado, y ahora ser\u00e1 expulsado el que manda en este mundo.&nbsp;<sup>32<\/sup>&nbsp;Pero cuando yo sea levantado de la tierra, atraer\u00e9 a todos a m\u00ed mismo.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>33<\/sup>&nbsp;Con esto daba a entender de qu\u00e9 forma hab\u00eda de morir.&nbsp;<sup>34<\/sup>&nbsp;La gente le contest\u00f3: \u2014Por la ley sabemos que el Mes\u00edas vivir\u00e1 para siempre. \u00bfC\u00f3mo, pues, dices t\u00fa que el Hijo del hombre tiene que ser levantado? \u00bfQui\u00e9n es ese Hijo del hombre?<\/p>\n\n\n\n<p><sup>35<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas les dijo: \u2014Todav\u00eda estar\u00e1 entre ustedes la luz, pero solamente por un poco de tiempo. Anden, pues, mientras tienen esta luz, para que no les sorprenda la oscuridad; porque el que anda en oscuridad, no sabe por d\u00f3nde va.&nbsp;<sup>36<\/sup>&nbsp;Crean en la luz mientras todav\u00eda la tienen, para que pertenezcan a la luz.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de decir estas cosas, Jes\u00fas se fue y se escondi\u00f3 de ellos.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-259411_cea6c7-85 .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-259411_cea6c7-85 .kt-divider{border-top-width:2px;border-top-color:#BF0D3E;width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-259411_cea6c7-85\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lecturas-del-leccionario-imprimibles\"><strong>Lecturas del Leccionario imprimibles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Descargue el PDF para usarlo como inserto en el bolet\u00edn, o descargue el documento de Word para formatearlo y editarlo f\u00e1cilmente para usarlo en el atril o en una carpeta de servicio religioso.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-7c2ec860-5e1d-4b1b-8b2e-8751d965ae81\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SS-Martes.pdf\">Martes de Semana Santa<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SS-Martes.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-7c2ec860-5e1d-4b1b-8b2e-8751d965ae81\">Descargar<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-16ae8d70-e159-41c9-b37c-07a8a93af258\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SS-Martes.docx\">Martes de Semana Santa<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SS-Martes.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-16ae8d70-e159-41c9-b37c-07a8a93af258\">Descargar<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-259411_2b5146-2d .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-259411_2b5146-2d .kt-divider{border-top-width:2px;border-top-color:#BF0D3E;width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-259411_2b5146-2d\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-redes-sociales\"><strong>Redes sociales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-819x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-344886\" srcset=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-819x1024.png 819w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-240x300.png 240w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-768x960.png 768w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-480x600.png 480w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-texto-de-muestra\"><strong>Texto de muestra<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>A medida que la cruz se acerca, comenzamos a verla tal como es en realidad: no solo un instrumento de sufrimiento, sino el lugar donde se revela el amor de Dios. Jes\u00fas habla de un grano que cae en la tierra, de la vida que se encuentra a trav\u00e9s de la p\u00e9rdida y de ser levantado para atraer a todas las personas. Pedimos la gracia de confiar en este camino de la cruz, incluso cuando parezca una locura, creyendo que es el poder y la vida misma de Dios.<\/p>\n\n\n\n<p>Los gr\u00e1ficos de las colectas de la Semana Santa fueron dise\u00f1ados por Liz Williams, directora de comunicaciones de la Di\u00f3cesis Episcopal de Georgia, con sede en Savannah. Es miembro de la junta directiva de Episcopal Communicators y le apasiona animar y empoderar a las congregaciones para que compartan el Evangelio con creatividad y amor. #Episcopal<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-259411_4d0a1f-bd .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-259411_4d0a1f-bd .kt-divider{border-top-width:2px;border-top-color:#BF0D3E;width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-259411_4d0a1f-bd\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-estudios-biblicos-para-martes-santo\"><strong>Estudios B\u00edblicos para Martes Santo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-post-carousel uagb-post-grid  uagb-post__image-position-top uagb-post__image-disabled uagb-block-a7597563     uagb-post__arrow-outside uagb-post__items uagb-post__columns-3 is-carousel uagb-post__columns-tablet-2 uagb-post__columns-mobile-1\" data-total=\"1\" style=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/bible-study-tuesday-in-holy-week-april-7-2020\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Estudio B\u00edblico: Martes Santo &#8211; 2020<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/bible-study-tuesday-in-holy-week-april-7-2020\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-martes-santo-2019\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Estudio B\u00edblico: Martes Santo &#8211; 2019<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/bible_study\/estudio-biblico-martes-santo-2019\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Leer m\u00e1s<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-259411_a91420-cd .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-259411_a91420-cd .kt-divider{border-top-width:2px;border-top-color:#BF0D3E;width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-259411_a91420-cd\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-259411","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_cycle":["A"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date_month":"3","lectionary_date_day":"31","lectionary_other_translation":false,"lectionary_language":"en"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Martes de Semana Santa &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martes de Semana Santa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Dios de vida, que en la pasi\u00f3n de tu Hijo amado, transformaste un arma de tortura y muerte en instrumento que da vida: Concede que nos gloriemos en la cruz de Cristo y suframos con alegr\u00eda calumnias e infamias, por amor de tu Hijo, nuestro Salvador; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T16:08:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-819x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"819\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/\",\"name\":\"Martes de Semana Santa &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-819x1024.png\",\"datePublished\":\"2022-01-13T17:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T16:08:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-819x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-819x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Martes de Semana Santa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martes de Semana Santa &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Martes de Semana Santa","og_description":"La Colecta: Dios de vida, que en la pasi\u00f3n de tu Hijo amado, transformaste un arma de tortura y muerte en instrumento que da vida: Concede que nos gloriemos en la cruz de Cristo y suframos con alegr\u00eda calumnias e infamias, por amor de tu Hijo, nuestro Salvador; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-03-18T16:08:08+00:00","og_image":[{"width":819,"height":1024,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-819x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/","name":"Martes de Semana Santa &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-819x1024.png","datePublished":"2022-01-13T17:21:33+00:00","dateModified":"2026-03-18T16:08:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-819x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/3-Tuesday-in-HW-ES-819x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/martes-semana-santa-a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Martes de Semana Santa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"wwedderburn","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Dios de vida, que en la pasi\u00f3n de tu Hijo amado, transformaste un arma de tortura y muerte en instrumento que da vida: Concede que nos gloriemos en la cruz de Cristo y suframos con alegr\u00eda calumnias e infamias, por amor de tu Hijo, nuestro Salvador; quien contigo y el Esp\u00edritu Santo vive&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/259411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}