{"id":259420,"date":"2022-01-13T12:44:03","date_gmt":"2022-01-13T17:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=lectionary&p=259420"},"modified":"2026-03-18T12:12:42","modified_gmt":"2026-03-18T16:12:42","slug":"miercoles-semana-santa-a","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-a\/","title":{"rendered":"Mi\u00e9rcoles de Semana Santa"},"content":{"rendered":"\n

La Colecta:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dios Padre, cuyo Hijo nuestro Salvador ofreci\u00f3 su cuerpo a los latigazos y su cara a los escupitajos: Danos la gracia de aceptar con gozo los sufrimientos del presente, confiando en la gloria que ha de revelarse; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

El Antiguo Testamento:<\/strong> Isaiah 50:4-9a<\/p>\n\n\n\n

4<\/sup> El Se\u00f1or me ha instruido
para que yo consuele a los cansados
con palabras de aliento.
Todas las ma\u00f1anas me hace estar atento
para que escuche d\u00f3cilmente.
5<\/sup> El Se\u00f1or me ha dado entendimiento,
y yo no me he resistido
ni le he vuelto las espaldas.
6<\/sup> Ofrec\u00ed mis espaldas para que me azotaran
y dej\u00e9 que me arrancaran la barba.
No retir\u00e9 la cara
de los que me insultaban y escup\u00edan.
7<\/sup> El Se\u00f1or es quien me ayuda:
por eso no me hieren los insultos;
por eso me mantengo firme como una roca,
pues s\u00e9 que no quedar\u00e9 en rid\u00edculo.
8<\/sup> A mi lado est\u00e1 mi defensor:
\u00bfAlguien tiene algo en mi contra?
\u00a1Vayamos juntos ante el juez!
\u00bfAlguien se cree con derecho a acusarme?
\u00a1Que venga y me lo diga!
9<\/sup> El Se\u00f1or es quien me ayuda;
\u00bfqui\u00e9n podr\u00e1 condenarme?<\/p>\n\n\n\n

Salmo:<\/strong> 70<\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> \u00a1Date prisa, mi Dios, para librarme, *
       apres\u00farate, Se\u00f1or, a socorrerme!
2<\/sup> Humilla a los que quieren destruirme,
   que sean avergonzados; *
       que los que desean mi ruina
       retrocedan fracasados;
3<\/sup> Que quienes se burlan diciendo \u00abaj\u00e1\u00bb, *
       se retiren humillados.
4<\/sup> Pero que se alegre quien te busca *
       y quienes aman tu salvaci\u00f3n digan:
       \u00ab\u00a1Dios es grande!\u00bb.
5<\/sup> Y yo, que soy necesitado y pobre, *
       \u2014\u00a1Ay Dios, ven a m\u00ed pronto!
6<\/sup> T\u00fa eres mi ayuda y mi libertador; *
       Se\u00f1or, no tardes en venir.<\/p>\n\n\n\n

El Nuevo Testamento:<\/strong> Hebreos 12:1-3<\/p>\n\n\n\n

1<\/sup> Por eso, nosotros, teniendo a nuestro alrededor tantas personas que han demostrado su fe, dejemos a un lado todo lo que nos estorba y el pecado que nos enreda, y corramos con fortaleza la carrera que tenemos por delante. 2<\/sup> Fijemos nuestra mirada en Jes\u00fas, pues de \u00e9l procede nuestra fe y \u00e9l es quien la perfecciona. Jes\u00fas soport\u00f3 la cruz, sin hacer caso de lo vergonzoso de esa muerte, porque sab\u00eda que despu\u00e9s del sufrimiento tendr\u00eda gozo y alegr\u00eda; y se sent\u00f3 a la derecha del trono de Dios.<\/p>\n\n\n\n

3<\/sup> Por lo tanto, mediten en el ejemplo de Jes\u00fas, que sufri\u00f3 tanta contradicci\u00f3n de parte de los pecadores; por eso, no se cansen ni se desanimen. <\/p>\n\n\n\n

El Evangelio:<\/strong> Juan 13:21-32<\/p>\n\n\n\n

21<\/sup> Despu\u00e9s de decir esto, Jes\u00fas se sinti\u00f3 profundamente conmovido, y a\u00f1adi\u00f3 con toda claridad: \u2014Les aseguro que uno de ustedes me va a traicionar.<\/p>\n\n\n\n

22<\/sup> Los disc\u00edpulos comenzaron entonces a mirarse unos a otros, sin saber de qui\u00e9n estaba hablando. 23<\/sup> Uno de ellos, a qui\u00e9n Jes\u00fas quer\u00eda mucho, estaba junto a \u00e9l, mientras cenaban, 24<\/sup> y Sim\u00f3n Pedro le dijo por se\u00f1as que le preguntara de qui\u00e9n estaba hablando. 25<\/sup> \u00c9l, acerc\u00e1ndose m\u00e1s a Jes\u00fas, le pregunt\u00f3: \u2014Se\u00f1or, \u00bfqui\u00e9n es?<\/p>\n\n\n\n

26<\/sup> Jes\u00fas le contest\u00f3: \u2014Voy a mojar un pedazo de pan, y a quien se lo d\u00e9, \u00e9se es.<\/p>\n\n\n\n

En seguida moj\u00f3 un pedazo de pan y se lo dio a Judas, hijo de Sim\u00f3n Iscariote. 27<\/sup> Y tan pronto como Judas recibi\u00f3 el pan, Satan\u00e1s entr\u00f3 en su coraz\u00f3n. Jes\u00fas le dijo: \u2014Lo que vas a hacer, hazlo pronto.<\/p>\n\n\n\n

28<\/sup> Pero ninguno de los que estaban cenando a la mesa entendi\u00f3 por qu\u00e9 le dec\u00eda eso. 29<\/sup> Como Judas era el encargado de la bolsa del dinero, algunos pensaron que Jes\u00fas le quer\u00eda decir que comprara algo para la fiesta, o que diera algo a los pobres.<\/p>\n\n\n\n

30<\/sup> Una vez que Judas hubo recibido el pan, sali\u00f3. Ya era de noche.<\/p>\n\n\n\n

31<\/sup> Despu\u00e9s que Judas hubo salido, Jes\u00fas dijo: \u2014Ahora se muestra la gloria del Hijo del hombre, y la gloria de Dios se muestra en \u00e9l. 32<\/sup> Y si el Hijo del hombre muestra la gloria de Dios, tambi\u00e9n Dios mostrar\u00e1 la gloria de \u00e9l; y lo har\u00e1 pronto.<\/p>\n\n\n