{"id":259422,"date":"2022-01-13T12:47:04","date_gmt":"2022-01-13T17:47:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=lectionary&#038;p=259422"},"modified":"2025-09-09T11:02:12","modified_gmt":"2025-09-09T15:02:12","slug":"miercoles-semana-santa-b","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/","title":{"rendered":"Mi\u00e9rcoles de Semana Santa"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La Colecta:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00f1or Dios, cuyo bendito Hijo nuestro Salvador entreg\u00f3 su cuerpo a los azotes y su rostro al esputo: Ot\u00f3rganos tu gracia para soportar gozosamente los sufrimientos de esta vida temporal, confiados en la gloria que ha de ser revelada; por Jesucristo tu Hijo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos.&nbsp;&nbsp;<em>Am\u00e9n<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Antiguo Testamento:<\/strong> Isaiah 50:4-9a<\/p>\n\n\n\n<p><sup>4<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or me ha instruido<br>para que yo consuele a los cansados<br>con palabras de aliento.<br>Todas las ma\u00f1anas me hace estar atento<br>para que escuche d\u00f3cilmente.<br><sup>5<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or me ha dado entendimiento,<br>y yo no me he resistido<br>ni le he vuelto las espaldas.<br><sup>6<\/sup>&nbsp;Ofrec\u00ed mis espaldas para que me azotaran<br>y dej\u00e9 que me arrancaran la barba.<br>No retir\u00e9 la cara<br>de los que me insultaban y escup\u00edan.<br><sup>7<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or es quien me ayuda:<br>por eso no me hieren los insultos;<br>por eso me mantengo firme como una roca,<br>pues s\u00e9 que no quedar\u00e9 en rid\u00edculo.<br><sup>8<\/sup>&nbsp;A mi lado est\u00e1 mi defensor:<br>\u00bfAlguien tiene algo en mi contra?<br>\u00a1Vayamos juntos ante el juez!<br>\u00bfAlguien se cree con derecho a acusarme?<br>\u00a1Que venga y me lo diga!<br><sup>9<\/sup>&nbsp;El Se\u00f1or es quien me ayuda;<br>\u00bfqui\u00e9n podr\u00e1 condenarme?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 70<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; D\u00edgnate, oh Dios, librarme; *<br>&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se\u00f1or, apres\u00farate a socorrerme.<br><sup>2<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sean avergonzados y confundidos a una, los que buscan mi vida; *<br>&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; vuelvan atr\u00e1s y averg\u00fc\u00e9ncense, los que mi ruina desean.<br><sup>3<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vu\u00e9lvanse atr\u00e1s, avergonzados, *<br>&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; los que con malicia me dicen: \u201c\u00a1Aj\u00e1!\u201d<br><sup>4<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; G\u00f3cense y al\u00e9grense en ti todos los que te buscan; *<br>&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; digan siempre los que aman tu salvaci\u00f3n: \u201c\u00a1Grande es el Se\u00f1or!\u201d<br><sup>5<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En cuanto a m\u00ed, estoy afligido y en necesidad; *<br>&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; apres\u00farate y ven a m\u00ed, oh Dios.<br><sup>6<\/sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mi ayuda y mi libertador eres t\u00fa; *<br>&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; no te tardes, oh Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Nuevo Testamento:<\/strong> Hebreos 12:1-3<\/p>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>&nbsp;Por eso, nosotros, teniendo a nuestro alrededor tantas personas que han demostrado su fe, dejemos a un lado todo lo que nos estorba y el pecado que nos enreda, y corramos con fortaleza la carrera que tenemos por delante.&nbsp;<sup>2<\/sup>&nbsp;Fijemos nuestra mirada en Jes\u00fas, pues de \u00e9l procede nuestra fe y \u00e9l es quien la perfecciona. Jes\u00fas soport\u00f3 la cruz, sin hacer caso de lo vergonzoso de esa muerte, porque sab\u00eda que despu\u00e9s del sufrimiento tendr\u00eda gozo y alegr\u00eda; y se sent\u00f3 a la derecha del trono de Dios.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>3<\/sup>&nbsp;Por lo tanto, mediten en el ejemplo de Jes\u00fas, que sufri\u00f3 tanta contradicci\u00f3n de parte de los pecadores; por eso, no se cansen ni se desanimen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Juan 13:21-32<\/p>\n\n\n\n<p><sup>21<\/sup>&nbsp;Despu\u00e9s de decir esto, Jes\u00fas se sinti\u00f3 profundamente conmovido, y a\u00f1adi\u00f3 con toda claridad: \u2014Les aseguro que uno de ustedes me va a traicionar.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>22<\/sup>&nbsp;Los disc\u00edpulos comenzaron entonces a mirarse unos a otros, sin saber de qui\u00e9n estaba hablando.&nbsp;<sup>23<\/sup>&nbsp;Uno de ellos, a qui\u00e9n Jes\u00fas quer\u00eda mucho, estaba junto a \u00e9l, mientras cenaban,&nbsp;<sup>24<\/sup>&nbsp;y Sim\u00f3n Pedro le dijo por se\u00f1as que le preguntara de qui\u00e9n estaba hablando.&nbsp;<sup>25<\/sup>&nbsp;\u00c9l, acerc\u00e1ndose m\u00e1s a Jes\u00fas, le pregunt\u00f3: \u2014Se\u00f1or, \u00bfqui\u00e9n es?<\/p>\n\n\n\n<p><sup>26<\/sup>&nbsp;Jes\u00fas le contest\u00f3: \u2014Voy a mojar un pedazo de pan, y a quien se lo d\u00e9, \u00e9se es.<\/p>\n\n\n\n<p>En seguida moj\u00f3 un pedazo de pan y se lo dio a Judas, hijo de Sim\u00f3n Iscariote.&nbsp;<sup>27<\/sup>&nbsp;Y tan pronto como Judas recibi\u00f3 el pan, Satan\u00e1s entr\u00f3 en su coraz\u00f3n. Jes\u00fas le dijo: \u2014Lo que vas a hacer, hazlo pronto.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>28<\/sup>&nbsp;Pero ninguno de los que estaban cenando a la mesa entendi\u00f3 por qu\u00e9 le dec\u00eda eso.&nbsp;<sup>29<\/sup>&nbsp;Como Judas era el encargado de la bolsa del dinero, algunos pensaron que Jes\u00fas le quer\u00eda decir que comprara algo para la fiesta, o que diera algo a los pobres.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>30<\/sup>&nbsp;Una vez que Judas hubo recibido el pan, sali\u00f3. Ya era de noche.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>31<\/sup>&nbsp;Despu\u00e9s que Judas hubo salido, Jes\u00fas dijo: \u2014Ahora se muestra la gloria del Hijo del hombre, y la gloria de Dios se muestra en \u00e9l.&nbsp;<sup>32<\/sup>&nbsp;Y si el Hijo del hombre muestra la gloria de Dios, tambi\u00e9n Dios mostrar\u00e1 la gloria de \u00e9l; y lo har\u00e1 pronto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00e1s recursos para Mi\u00e9rcoles Santo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/sermones-que-iluminan\/miercoles-santo\/\">Sermones<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blue-background-color has-background\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/estudio-biblico\/miercoles-santo\/\">Estudio B\u00edblico<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-259422","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_cycle":["B"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date_month":"3","lectionary_date_day":"24","lectionary_other_translation":false,"lectionary_language":"en"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mi\u00e9rcoles de Semana Santa &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u00e9rcoles de Semana Santa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Se\u00f1or Dios, cuyo bendito Hijo nuestro Salvador entreg\u00f3 su cuerpo a los azotes y su rostro al esputo: Ot\u00f3rganos tu gracia para soportar gozosamente los sufrimientos de esta vida temporal, confiados en la gloria que ha de ser revelada; por Jesucristo tu Hijo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T15:02:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/\",\"name\":\"Mi\u00e9rcoles de Semana Santa &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-13T17:47:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T15:02:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u00e9rcoles de Semana Santa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u00e9rcoles de Semana Santa &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mi\u00e9rcoles de Semana Santa","og_description":"La Colecta: Se\u00f1or Dios, cuyo bendito Hijo nuestro Salvador entreg\u00f3 su cuerpo a los azotes y su rostro al esputo: Ot\u00f3rganos tu gracia para soportar gozosamente los sufrimientos de esta vida temporal, confiados en la gloria que ha de ser revelada; por Jesucristo tu Hijo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2025-09-09T15:02:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/","name":"Mi\u00e9rcoles de Semana Santa &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2022-01-13T17:47:04+00:00","dateModified":"2025-09-09T15:02:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/miercoles-semana-santa-b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u00e9rcoles de Semana Santa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Se\u00f1or Dios, cuyo bendito Hijo nuestro Salvador entreg\u00f3 su cuerpo a los azotes y su rostro al esputo: Ot\u00f3rganos tu gracia para soportar gozosamente los sufrimientos de esta vida temporal, confiados en la gloria que ha de ser revelada; por Jesucristo tu Hijo nuestro Se\u00f1or, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/259422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}