{"id":259490,"date":"2022-01-14T13:34:12","date_gmt":"2022-01-14T18:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=lectionary&#038;p=259490"},"modified":"2026-01-07T13:54:02","modified_gmt":"2026-01-07T18:54:02","slug":"lunes-de-pascua-a","status":"publish","type":"lectionary","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/","title":{"rendered":"Lunes de Pascua"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La Colecta:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dios de todo poder: Concede que quienes celebramos con reverencia la fiesta pascual, seamos dignos de alcanzar el gozo eterno; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Primera Lectura:<\/strong> Hechos 2:14,22b-32<\/p>\n\n\n\n<p><sup>14<\/sup>&nbsp;Entonces Pedro se puso de pie junto con los otros once ap\u00f3stoles, y con voz fuerte dijo: \u00abJud\u00edos y todos los que viven en Jerusal\u00e9n, sepan ustedes esto y oigan bien lo que les voy a decir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bbComo ustedes saben muy bien, Dios demostr\u00f3 ante ustedes la autoridad de Jes\u00fas de Nazaret, haciendo por medio de \u00e9l grandes maravillas, milagros y se\u00f1ales.&nbsp;<sup>23<\/sup>&nbsp;Y a ese hombre, que conforme a los planes y prop\u00f3sitos de Dios fue entregado, ustedes lo mataron, crucific\u00e1ndolo por medio de hombres malvados.&nbsp;<sup>24<\/sup>&nbsp;Pero Dios lo resucit\u00f3, liber\u00e1ndolo de los dolores de la muerte, porque la muerte no pod\u00eda tenerlo dominado. 25&nbsp;El rey David, refiri\u00e9ndose a Jes\u00fas, dijo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cYo ve\u00eda siempre al Se\u00f1or delante de m\u00ed;<br>con \u00e9l a mi derecha, nada me har\u00e1 caer.<br><sup>26<\/sup>&nbsp;Por eso se alegra mi coraz\u00f3n,<br>y mi lengua canta llena de gozo.<br>Todo mi ser vivir\u00e1 confiadamente,<br><sup>27<\/sup>&nbsp;porque no me dejar\u00e1s en el sepulcro<br>ni permitir\u00e1s que se descomponga<br>el cuerpo de tu santo siervo.<br><sup>28<\/sup>&nbsp;Me mostraste el camino de la vida,<br>y me llenar\u00e1s de alegr\u00eda con tu presencia.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><sup>29<\/sup>&nbsp;\u00bbHermanos, perm\u00edtanme decirles con franqueza que el patriarca David muri\u00f3 y fue enterrado, y que su sepulcro est\u00e1 todav\u00eda entre nosotros.&nbsp;<sup>30<\/sup>&nbsp;Pero David era profeta, y sab\u00eda que Dios le hab\u00eda prometido con juramento que pondr\u00eda por rey a uno de sus descendientes.&nbsp;<sup>31<\/sup>&nbsp;As\u00ed que, viendo anticipadamente la resurrecci\u00f3n del Mes\u00edas, David habl\u00f3 de ella y dijo que el Mes\u00edas no se quedar\u00eda en el sepulcro ni su cuerpo se descompondr\u00eda.&nbsp;<sup>32<\/sup>&nbsp;Pues bien, Dios ha resucitado a ese mismo Jes\u00fas, y de ello todos nosotros somos testigos.\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Salmo:<\/strong> 16:8-11 o 118:19-24<\/p>\n\n\n\n<p><sup>8<\/sup>&nbsp;He puesto a Dios siempre por delante; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;con Dios a mi lado, no puedo tropezar.<br><sup>9<\/sup>&nbsp;Mi coraz\u00f3n, pues, goza y mi alma se deleita; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;mi cuerpo descansa esperanzado.<br><sup>10<\/sup>&nbsp;Pues no has de abandonarme en el sepulcro *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ni dejar\u00e1s que tu santo vea el abismo.<br><sup>11<\/sup>&nbsp;Me mostrar\u00e1s el sendero de la vida; *<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;en tu presencia hay plenitud de gozo<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y a tu diestra, deleites incontables.<\/p>\n\n\n\n<p><em>o<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><sup>19<\/sup>\u00a0\u00c1branme las puertas de justicia *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0entrar\u00e9 por ellas<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0y le dar\u00e9 gracias al Se\u00f1or.<br><sup>20<\/sup>\u00a0\u00abEsta es la puerta de Dios; *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0por ella entrar\u00e1 la gente justa.\u00bb<br><sup>21<\/sup>\u00a0Te doy gracias por haberme respondido *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0y por haberte vuelto mi rescate.<br><sup>22<\/sup>\u00a0La piedra que los alba\u00f1iles rechazaron *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0ahora es la cabeza del \u00e1ngulo.<br><sup>23<\/sup>\u00a0Esto proviene del Se\u00f1or; *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0es una maravilla a nuestros ojos.<br><sup>24<\/sup>\u00a0Este es el d\u00eda que hizo Dios; *<br>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0gocemos y alegr\u00e9monos en \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El Evangelio:<\/strong> Mateo 28:9-15<\/p>\n\n\n\n<p>Jes\u00fas se present\u00f3 ante las mujeres y las salud\u00f3. Ellas se acercaron a Jes\u00fas y lo adoraron, abraz\u00e1ndole los pies,&nbsp;<sup>10<\/sup>&nbsp;y \u00e9l les dijo: \u2014No tengan miedo. Vayan a decir a mis hermanos que se dirijan a Galilea, y que all\u00e1 me ver\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>11<\/sup>&nbsp;Mientras iban las mujeres, algunos soldados de la guardia llegaron a la ciudad y contaron a los jefes de los sacerdotes todo lo que hab\u00eda pasado.&nbsp;<sup>12<\/sup>&nbsp;Estos jefes fueron a hablar con los ancianos, para ponerse de acuerdo con ellos. Y dieron mucho dinero a los soldados,&nbsp;<sup>13<\/sup>&nbsp;a quienes advirtieron: \u2014Ustedes digan que durante la noche, mientras ustedes dorm\u00edan, los disc\u00edpulos de Jes\u00fas vinieron y robaron el cuerpo.&nbsp;<sup>14<\/sup>&nbsp;Y si el gobernador se entera de esto, nosotros lo convenceremos, y a ustedes les evitaremos dificultades.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>15<\/sup>&nbsp;Los soldados recibieron el dinero e hicieron lo que se les hab\u00eda dicho. Y \u00e9sta es la explicaci\u00f3n que hasta el d\u00eda de hoy circula entre los jud\u00edos.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-259490_702992-78 .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-259490_702992-78 .kt-divider{border-top-width:2px;border-top-color:#F1B434;width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-259490_702992-78\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lecturas-del-leccionario-imprimibles\"><strong>Lecturas del Leccionario imprimibles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Descargue el PDF para usarlo como inserto en el bolet\u00edn, o descargue el documento de Word para formatearlo y editarlo f\u00e1cilmente para usarlo en el atril o en una carpeta de servicio religioso.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-ca44704b-d3a9-4a63-8389-27970aefe042\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lunes-de-Pascua.pdf\">Lunes de Pascua &#8211; PDF<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lunes-de-Pascua.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-ca44704b-d3a9-4a63-8389-27970aefe042\">Descargar<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-902f9388-ae91-4969-b444-29c212bd2a11\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lunes-de-Pascua.docx\">Lunes de Pascua &#8211; Word<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Lunes-de-Pascua.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-902f9388-ae91-4969-b444-29c212bd2a11\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-259490_72a81c-5c .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-259490_72a81c-5c .kt-divider{border-top-width:2px;border-top-color:#F1B434;width:100%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-259490_72a81c-5c\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-259490","lectionary","type-lectionary","status-publish","hentry"],"acf":{"drupal_id":"","lectionary_cycle":["A"],"lectionary_type":"revised-common-lectionary","lectionary_date_month":"4","lectionary_date_day":"6","lectionary_other_translation":false,"lectionary_language":"en"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lunes de Pascua &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lunes de Pascua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Colecta: Dios de todo poder: Concede que quienes celebramos con reverencia la fiesta pascual, seamos dignos de alcanzar el gozo eterno; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n. Primera Lectura: Hechos 2:14,22b-32 14&nbsp;Entonces Pedro se puso de pie junto con los [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T18:54:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/\",\"name\":\"Lunes de Pascua &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-14T18:34:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T18:54:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lunes de Pascua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lunes de Pascua &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lunes de Pascua","og_description":"La Colecta: Dios de todo poder: Concede que quienes celebramos con reverencia la fiesta pascual, seamos dignos de alcanzar el gozo eterno; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n. Primera Lectura: Hechos 2:14,22b-32 14&nbsp;Entonces Pedro se puso de pie junto con los [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-01-07T18:54:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/","name":"Lunes de Pascua &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"datePublished":"2022-01-14T18:34:12+00:00","dateModified":"2026-01-07T18:54:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/lectionary\/lunes-de-pascua-a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lunes de Pascua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Colecta: Dios de todo poder: Concede que quienes celebramos con reverencia la fiesta pascual, seamos dignos de alcanzar el gozo eterno; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, que contigo y el Esp\u00edritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n. Primera Lectura: Hechos 2:14,22b-32 14&nbsp;Entonces Pedro se puso de pie junto con los&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary\/259490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lectionary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lectionary"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}