{"id":177223,"date":"2020-01-15T19:27:06","date_gmt":"2020-01-15T19:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.episcopalchurch.org\/que-obramos\/liturgy-music\/"},"modified":"2020-08-02T20:42:26","modified_gmt":"2020-08-03T00:42:26","slug":"la-musica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/","title":{"rendered":"Liturgy &#038; Music"},"content":{"rendered":"    <div\n      class=\"wp-block-episcopal-hero-banner alignfull\"\n            style=\"background-image: url(https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg)\"\n          >\n      <div\n        class=\"hero-banner\"\n      >\n        <div class=\"hero-banner-wrapper\">\n          <h1 class=\"episcopal-hero-title\">\n                          Liturgy &amp; Music                      <\/h1>\n                      <div class=\"episcopal-hero-description\">\n              What We Do            <\/div>\n          \n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-wistia-inc\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"embed-container\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" title=\"St Thomas Choir School Video\" src=\"https:\/\/fast.wistia.net\/embed\/iframe\/pskzlpcgv7?dnt=1#?secret=ibXjygAeje\" data-secret=\"ibXjygAeje\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"500\" height=\"281\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption><strong>St. Thomas Choir School<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La m\u00fasica en la Iglesia Episcopal puede ser tan diversa como los servicios de adoraci\u00f3n. Aunque la ultima autoridad sobre la m\u00fasica utilizada en un servicio episcopal es de \u201cla responsabilidad de cada ministro\u201d (Canon 24, Secci\u00f3n 1), nuestro himnario re\u00fane musicalmente a todos los episcopales de la misma manera que el Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan nos une en la oraci\u00f3n y en la liturgia.<\/p>\n\n\n\n<p>El Himnario de la Iglesia Episcopal, revisado por \u00faltima vez en 1982, ofrece 720 himnos adem\u00e1s de m\u00fasica lit\u00fargica. Mientras que algunos de los himnos se remontan a los cantos mon\u00e1sticos, el himnario ofrece tambi\u00e9n m\u00fasica m\u00e1s moderna.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl Himnario 1982 conserva lo mejor del pasado y muestra muchas riquezas de nuestro tiempo. [La Comisi\u00f3n Permanente de M\u00fasica Religiosa] busc\u00f3 ortodoxia teol\u00f3gica, belleza po\u00e9tica e integridad de significado. Al mismo tiempo, la Comisi\u00f3n se preocupaba especialmente de que los himnos afirmaran \u2018la participaci\u00f3n de todo el pueblo del Cuerpo de Cristo, la Iglesia, sin dejar de reconocer nuestra naturaleza diversa de hijos de Dios\u2019. &#8230; Se han incluido textos y m\u00fasica que reflejan el car\u00e1cter pluralista de la Iglesia, proporcionando el uso de material de americanos nativos, de afro-americanos, hispanos y asi\u00e1ticos\u201d <\/p>\n\n\n\n<p>(Prefacio, el Himnario de 1982, Church Pension Fund, 1985).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/lm_book_of_occasional_services_2018_spanish.pdf\">lm_book_of_occasional_services_2018_spanish<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/lm_book_of_occasional_services_2018_spanish.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Descargar<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/te_bendecire_y_seras_bendicion.pdf\">Te Bendecir\u00e9, Y Ser\u00e1s Bendici\u00f3n<\/a><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/te_bendecire_y_seras_bendicion.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Descargar<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La m\u00fasica en la Iglesia Episcopal puede ser tan diversa como los servicios de adoraci\u00f3n. Aunque la ultima autoridad sobre la m\u00fasica utilizada en un servicio episcopal es de \u201cla responsabilidad de cada ministro\u201d (Canon 24, Secci\u00f3n 1), nuestro himnario re\u00fane musicalmente a todos los episcopales de la misma manera que el Libro de Oraci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":444,"featured_media":2147,"parent":177019,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-177223","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Liturgy &amp; Music &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liturgy &amp; Music\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La m\u00fasica en la Iglesia Episcopal puede ser tan diversa como los servicios de adoraci\u00f3n. Aunque la ultima autoridad sobre la m\u00fasica utilizada en un servicio episcopal es de \u201cla responsabilidad de cada ministro\u201d (Canon 24, Secci\u00f3n 1), nuestro himnario re\u00fane musicalmente a todos los episcopales de la misma manera que el Libro de Oraci\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-03T00:42:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"553\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/\",\"name\":\"Liturgy & Music &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-15T19:27:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-03T00:42:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg\",\"width\":1580,\"height\":553},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u00e9 Obramos\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Liturgy &#038; Music\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liturgy & Music &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Liturgy & Music","og_description":"La m\u00fasica en la Iglesia Episcopal puede ser tan diversa como los servicios de adoraci\u00f3n. Aunque la ultima autoridad sobre la m\u00fasica utilizada en un servicio episcopal es de \u201cla responsabilidad de cada ministro\u201d (Canon 24, Secci\u00f3n 1), nuestro himnario re\u00fane musicalmente a todos los episcopales de la misma manera que el Libro de Oraci\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2020-08-03T00:42:26+00:00","og_image":[{"width":1580,"height":553,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/","name":"Liturgy & Music &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg","datePublished":"2020-01-15T19:27:06+00:00","dateModified":"2020-08-03T00:42:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg","width":1580,"height":553},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/la-musica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u00e9 Obramos","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/que-obramos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Liturgy &#038; Music"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg",1024,358,false],"author_info":{"display_name":"wwedderburn","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/wwedderburn\/"},"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg",1580,553,false],"thumbnail":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg",150,53,false],"medium":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg",300,105,false],"medium_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg",768,269,false],"large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg",1024,358,false],"1536x1536":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg",1536,538,false],"2048x2048":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg",1580,553,false],"menu":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg",330,116,false],"hero":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg",1571,550,false],"callout-image":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/what_we_do_hero.jpg",480,168,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"wwedderburn","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/wwedderburn\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La m\u00fasica en la Iglesia Episcopal puede ser tan diversa como los servicios de adoraci\u00f3n. Aunque la ultima autoridad sobre la m\u00fasica utilizada en un servicio episcopal es de \u201cla responsabilidad de cada ministro\u201d (Canon 24, Secci\u00f3n 1), nuestro himnario re\u00fane musicalmente a todos los episcopales de la misma manera que el Libro de Oraci\u00f3n&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/444"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177223\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}