{"id":346635,"date":"2026-05-29T15:14:24","date_gmt":"2026-05-29T19:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/election-engagement-2\/"},"modified":"2026-06-04T12:45:52","modified_gmt":"2026-06-04T16:45:52","slug":"election-engagement-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/","title":{"rendered":"Election Engagement"},"content":{"rendered":"    <div\n      class=\"wp-block-episcopal-hero-banner alignfull\"\n            style=\"background-image: url(https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ogr_hero.jpg)\"\n          >\n      <div\n        class=\"hero-banner\"\n      >\n        <div class=\"hero-banner-wrapper\">\n          <h1 class=\"episcopal-hero-title\">\n                          Office of Government Relations                      <\/h1>\n          \n                      <ul class=\"social-nav\">\n                              <li class=\"facebook\">\n                  <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheEPPN\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/a>\n                <\/li>\n                                                          <li class=\"instagram\">\n                  <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/theeppn\/\"><i class=\"fab fa-instagram\"><\/i><\/a>\n                <\/li>\n                                        <\/ul>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  \n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/\" style=\"background-color:#c74030\">Home<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/advocacy-resources\/\" style=\"background-color:#c74030\">Advocacy Resources<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/action-alerts\/\" style=\"background-color:#c74030\">Action Alerts<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/posts-from-the-hill\/\" style=\"background-color:#c74030\">Posts from the Hill<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-participacion-en-las-elecciones\">Participaci\u00f3n en las elecciones<\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignright size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"143\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0-300x143.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-195128\" srcset=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0-300x143.png 300w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0-1024x489.png 1024w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0-768x367.png 768w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0-1536x734.png 1536w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0-480x229.png 480w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0.png 1960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Reconocemos la participaci\u00f3n en las elecciones como un acto de mayordom\u00eda cristiana y una forma tangible de amar a nuestros vecinos. Nuestro mandato de cuidar al mundo y al pueblo de Dios nos impulsa, de forma moral y espiritual, a votar y a ayudar a garantizar el acceso al voto para los dem\u00e1s. La participaci\u00f3n en las elecciones tambi\u00e9n significa que buscamos permanecer informados, evaluar de forma cr\u00edtica la informaci\u00f3n antes de compartirla o actuar, y participar en un di\u00e1logo pol\u00edtico respetuoso incluso cuando no estamos de acuerdo.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n incluimos m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las formas espec\u00edficas en que usted y su congregaci\u00f3n pueden participar en el proceso electoral, as\u00ed como lo que la Iglesia Episcopal ha declarado oficialmente en resoluciones relacionadas con el voto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-como-puedo-participar\">\u00bfC\u00f3mo puedo participar?<\/h2>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 algunos pasos y recursos que le guiar\u00e1n mientras se prepara para el d\u00eda de las elecciones.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Reg\u00edstrese para votar o confirme que ya se registr\u00f3.\u00a0<\/strong>Visite\u00a0<a href=\"http:\/\/nass.org\/can-I-vote\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nass.org\/can-I-vote<\/a> y seleccione su idioma.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Encuentre el lugar donde votar\u00e1 o solicite una boleta de votaci\u00f3n en ausencia o por correo.<\/strong>\u00a0Visite\u00a0<a href=\"http:\/\/nass.org\/can-I-vote\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nass.org\/can-I-vote<\/a> (seleccione su idioma)\u00a0y aseg\u00farese de saber cu\u00e1l ser\u00e1 el contenido de las boletas electorales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vote.\u00a0<\/strong>Si tiene problemas para votar, comun\u00edquese con la l\u00ednea directa de Protecci\u00f3n Electoral al 866-OUR-VOTE (866-687-8683) en ingl\u00e9s, o al 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682) en espa\u00f1ol. Consulte tambi\u00e9n los recursos<a href=\"https:\/\/866ourvote.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">de su sitio web.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Convi\u00e9rtase en personal de casilla.<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.eac.gov\/help-america-vote\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\u00a0sobre la Comisi\u00f3n de Asistencia Electoral de EE. UU. y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.powerthepolls.org\/resources\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">busque recursos<\/a>\u00a0en Power the Polls (no est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-que-puede-hacer-mi-congregacion\">\u00bfQu\u00e9 puede hacer mi congregaci\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n<p>Encuentre ideas y recursos para ayudar a su congregaci\u00f3n a asegurarse de que los dem\u00e1s miembros de su comunidad tengan acceso a votar.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ayude a otros a registrarse para votar o a confirmar que ya se registraron.\u00a0<\/strong>Comparta\u00a0<a href=\"http:\/\/nass.org\/can-I-vote\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nass.org\/can-I-vote<\/a> y seleccione su idioma.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ayude a otros a encontrar el lugar donde deben votar o a informarse sobre c\u00f3mo votar en ausencia o por correo.\u00a0<\/strong>Comparta\u00a0<a href=\"http:\/\/nass.org\/can-I-vote\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nass.org\/can-I-vote<\/a> y seleccione su idioma.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Encuentre y comparta informaci\u00f3n acerca de c\u00f3mo pueden votar las personas con antecedentes penales o sin una direcci\u00f3n f\u00edsica.\u00a0<\/strong>Cada estado tiene leyes diferentes. Use y comparta\u00a0<a href=\"https:\/\/www.brennancenter.org\/our-work\/research-reports\/can-people-convicted-felony-vote\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">este recurso<\/a>\u00a0(en ingl\u00e9s) del Centro Brennan para la Justicia, en el cual se ofrece informaci\u00f3n sobre la elegibilidad para votar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ofrezca cuidar a los ni\u00f1os.\u00a0<\/strong>Identifique a voluntarios con capacitaci\u00f3n en Iglesia Segura para cuidad a los ni\u00f1os el d\u00eda de las elecciones. Esto tambi\u00e9n es algo que las personas que no son elegibles para votar pueden hacer para apoyar a quienes s\u00ed lo son y desean votar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Organice viajes.\u00a0<\/strong>Ponga en contacto a la gente que est\u00e1 dispuesta a ofrecer transporte con quienes necesitan ir a las casillas de votaci\u00f3n. Esto tambi\u00e9n es algo que las personas que no son elegibles para votar pueden hacer. Consulte con la oficina local de elecciones para confirmar si las iglesias pueden hacer esto.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Los cl\u00e9rigos pueden participar como capellanes electorales.\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.turnoutsunday.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\u00a0en Faiths United to Save Democracy (no est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Participe en las redes sociales.\u00a0<\/strong>Demuestre el compromiso de su iglesia con nuestra vida com\u00fan durante la temporada electoral participando en las redes sociales. A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 algunos ejemplos de publicaciones:<ul><li>Cuando votamos, declaramos p\u00fablicamente nuestro compromiso de amar a nuestro pr\u00f3jimo y de buscar el bien com\u00fan. Difundamos el mensaje de que nuestro #VotoConFe vale.Escucho, rezo y #VotoConFe el d\u00eda de las elecciones.<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Yo #VotoConFe porque votar es un compromiso que hacemos con nuestra comunidad.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ofr\u00e9zcales comida y agua a las personas en las casillas electorales.\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.interfaithamerica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Guia-para-la-entrega-de-alimentos-y-bebidas-en-los-lugares-de-votacion-Faith-in-Elections-Playbook.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Encuentre orientaci\u00f3n<\/a>\u00a0de Interfaith America y confirme las leyes locales sobre esto.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aprenda sobre la desinformaci\u00f3n.<\/strong>\u00a0La Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de la Infraestructura de EE. UU. tiene una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cisa.gov\/sites\/default\/files\/publications\/081720_Disinfo%2520Toolkit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gu\u00eda para tratar con la desinformaci\u00f3n<\/a>\u00a0(no est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monitore y divulgue los nuevos procedimientos estatales.\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.vote411.org\/\">Mantenga informada a su comunidad<\/a>(seleccione su idioma) sobre cualquier cambio en la votaci\u00f3n, incluyendo la votaci\u00f3n temprana, por correo y en ausencia. Comparta siempre informaci\u00f3n confiable y enlaces validados a los sitios web locales o estatales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Se ha verificado que las recomendaciones mencionadas cumplen con el reglamento 501(c)(3) del Servicio de Rentas Internas (IRS). Las iglesias, como organizaciones sin fines de lucro, deben seguir ciertas directrices al participar en las elecciones. Las iglesias no pueden hacer campa\u00f1a abierta ni de otra forma, a favor ni en contra de los candidatos a cargos p\u00fablicos. Las directrices del IRS permiten que los lugares de culto involucren a sus miembros en el proceso pol\u00edtico mediante la educaci\u00f3n, el registro de votantes y la participaci\u00f3n de los candidatos en asambleas comunitarias. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 m\u00e1s\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nonprofitvote.org\/resource\/staying-nonpartisan-permissible-election-activities-checklist-2\/\">recursos sobre lo que su iglesia puede y no puede hacer\u00a0<\/a>durante la temporada electoral. El IRS cuenta con varios recursos que puede utilizar como gu\u00eda para sus actividades de participaci\u00f3n electoral:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/p1828.pdf\">Publicaci\u00f3n 1828 (Rev. 8-2015);<\/a><a href=\"https:\/\/www.stayexempt.irs.gov\/home\/existing-organizations\/political-campaigns-and-charities\">\u00a0Campa\u00f1as pol\u00edticas y organizaciones de beneficencia| Mantenga su exenci\u00f3n;<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-news\/fs-06-17.pdf\">IR-2003.]<\/a>\u00a0\u00a0(Estos recursos\u00a0no est\u00e1n disponible en espa\u00f1ol).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-que-dice-la-iglesia-episcopal-sobre-el-voto\">\u00bfQu\u00e9 dice la Iglesia Episcopal sobre el voto?<\/h2>\n\n\n\n<p>Desde el apoyo a la reforma del financiamiento de campa\u00f1as hasta los llamados a una mayor participaci\u00f3n y acceso de los votantes, la Convenci\u00f3n General y el Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal enfatizan la necesidad de abogar por procesos electorales justos y equitativos. (No est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol.)<br><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/What-does-The-Episcopal-Church-say-about-voting.pdf\"><strong>M\u00c1S INFORMACI\u00d3N<\/strong>\u00a0<\/a>><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-recursos-adicionales\">Recursos adicionales<\/h2>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n y otros recursos relacionados con la participaci\u00f3n electoral.<\/p>\n\n\n\n<p>Los recursos no est\u00e1n disponible en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>C\u00f3mo abordar la violencia pol\u00edtica (2024)<\/strong>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ogr\/addressing-political-violence\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\u00a0><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Qu\u00e9 esperar al votar: edici\u00f3n 2022<\/strong>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ogr\/what-to-expect-when-youre-electing-2022-edition\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\u00a0>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Qu\u00e9 esperar al votar (2024)<\/strong>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ogr\/what-to-expect-when-youre-electing-2024\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\u00a0>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recursos para la toma de posesi\u00f3n (2021)<\/strong>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/inauguration-resources-2021\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>\u00a0>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00f3mo proteger la democracia: un llamado a evitar la interferencia y la violencia electoral (2024)\u00a0<\/strong>\/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ogr\/safeguarding-democracy-a-call-to-avoid-election-interference-and-violence\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/zoom.us\/meeting\/register\/Kivdobq5TymcwlSEO0cvpQ\" style=\"background-color:#c74030\"><strong>Join monthly &#8216;vote faithfuly&#8217; network calls \/&nbsp;<\/strong>1:30 p.m. ET on first Thursdays. \/ Register here<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/zoom.us\/meeting\/register\/tJwkcemtrz0jHNMX0okGlkW1lTiNDUIysNLQ?mc_cid=c01e11d6ae&amp;mc_eid=f114b87710#\/registration\" style=\"background-color:#c74030\"><strong>Join weekly public policy network calls \/&nbsp;<\/strong>1 p.m. ET on Thursdays. \/ Register here<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/migration-refugees-immigration\/\" style=\"background-color:#c74030\">Migration, Refugees, and Immigration<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/human-rights-peacebuilding\/\" style=\"background-color:#c74030\">Human Rights &amp; Peacebuilding<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/ending-poverty\/\" style=\"background-color:#c74030\">Ending Poverty<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/racial-reconciliation\/\" style=\"background-color:#c74030\">Racial Reconciliation<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/ongoing-work\/\" style=\"background-color:#c74030\">Ongoing Work<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/creation-care\/\" style=\"background-color:#c74030\">Creation Care<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-default is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"633\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ogr-1024x633.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-131579\" style=\"width:320px;height:197px\" srcset=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ogr-1024x633.png 1024w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ogr-300x185.png 300w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ogr-768x475.png 768w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ogr-480x297.png 480w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ogr.png 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-uagb-team uagb-team__image-position-above uagb-team__align-center uagb-team__stack-tablet uagb-block-487878e0 mt-20\"><div class=\"uagb-team__content\"><h3 class=\"uagb-team__title\">Contact:<br>The Office of Government Relations<\/h3><span class=\"uagb-team__prefix\"><\/span><p class=\"uagb-team__desc\"><a href=\"https:\/\/dfms.formstack.com\/forms\/episcopal_public_policy_network\">Click here to contact<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading mt-20\" id=\"h-about-us\" style=\"line-height:1\">About Us:<\/h3>\n\n\n\n<p><a class=\"rank-math-link\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/about-us\/\">Episcopal Public Policy Network, Staff, and Job Opportunities<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheEPPN\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-twitter  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/TheEPPN\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.23,5.924c-0.736,0.326-1.527,0.547-2.357,0.646c0.847-0.508,1.498-1.312,1.804-2.27 c-0.793,0.47-1.671,0.812-2.606,0.996C18.324,4.498,17.257,4,16.077,4c-2.266,0-4.103,1.837-4.103,4.103 c0,0.322,0.036,0.635,0.106,0.935C8.67,8.867,5.647,7.234,3.623,4.751C3.27,5.357,3.067,6.062,3.067,6.814 c0,1.424,0.724,2.679,1.825,3.415c-0.673-0.021-1.305-0.206-1.859-0.513c0,0.017,0,0.034,0,0.052c0,1.988,1.414,3.647,3.292,4.023 c-0.344,0.094-0.707,0.144-1.081,0.144c-0.264,0-0.521-0.026-0.772-0.074c0.522,1.63,2.038,2.816,3.833,2.85 c-1.404,1.1-3.174,1.756-5.096,1.756c-0.331,0-0.658-0.019-0.979-0.057c1.816,1.164,3.973,1.843,6.29,1.843 c7.547,0,11.675-6.252,11.675-11.675c0-0.178-0.004-0.355-0.012-0.531C20.985,7.47,21.68,6.747,22.23,5.924z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Twitter<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram  wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/theeppn\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Participaci\u00f3n en las elecciones Reconocemos la participaci\u00f3n en las elecciones como un acto de mayordom\u00eda cristiana y una forma tangible de amar a nuestros vecinos. Nuestro mandato de cuidar al mundo y al pueblo de Dios nos impulsa, de forma moral y espiritual, a votar y a ayudar a garantizar el acceso al voto para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-346635","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Election Engagement &#8211; The Episcopal Church<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Election Engagement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Participaci\u00f3n en las elecciones Reconocemos la participaci\u00f3n en las elecciones como un acto de mayordom\u00eda cristiana y una forma tangible de amar a nuestros vecinos. Nuestro mandato de cuidar al mundo y al pueblo de Dios nos impulsa, de forma moral y espiritual, a votar y a ayudar a garantizar el acceso al voto para [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Episcopal Church\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T16:45:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"936\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iamepiscopalian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/\",\"name\":\"Election Engagement &#8211; The Episcopal Church\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0-300x143.png\",\"datePublished\":\"2026-05-29T19:14:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T16:45:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0-300x143.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0-300x143.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Election Engagement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"description\":\"Welcomes You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization\",\"name\":\"The Episcopal Church\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg\",\"width\":770,\"height\":662,\"caption\":\"The Episcopal Church\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian\",\"https:\/\/x.com\/iamepiscopalian\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Election Engagement &#8211; The Episcopal Church","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Election Engagement","og_description":"Participaci\u00f3n en las elecciones Reconocemos la participaci\u00f3n en las elecciones como un acto de mayordom\u00eda cristiana y una forma tangible de amar a nuestros vecinos. Nuestro mandato de cuidar al mundo y al pueblo de Dios nos impulsa, de forma moral y espiritual, a votar y a ayudar a garantizar el acceso al voto para [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/","og_site_name":"The Episcopal Church","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","article_modified_time":"2026-06-04T16:45:52+00:00","og_image":[{"width":1960,"height":936,"url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iamepiscopalian","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/","name":"Election Engagement &#8211; The Episcopal Church","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0-300x143.png","datePublished":"2026-05-29T19:14:24+00:00","dateModified":"2026-06-04T16:45:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0-300x143.png","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vote_faithfully_logo_final_transparent_0-300x143.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/election-engagement-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Election Engagement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#website","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","name":"The Episcopal Church","description":"Welcomes You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#organization","name":"The Episcopal Church","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/vertical_episcopal_logo.jpg","width":770,"height":662,"caption":"The Episcopal Church"},"image":{"@id":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/episcopalian","https:\/\/x.com\/iamepiscopalian","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdVJpxCtK41c_-p6EaE4_2A"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/srandsepiscopalchurch-org\/"},"comment_info":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"menu":false,"hero":false,"callout-image":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Scott Rands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/srandsepiscopalchurch-org\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Participaci\u00f3n en las elecciones Reconocemos la participaci\u00f3n en las elecciones como un acto de mayordom\u00eda cristiana y una forma tangible de amar a nuestros vecinos. Nuestro mandato de cuidar al mundo y al pueblo de Dios nos impulsa, de forma moral y espiritual, a votar y a ayudar a garantizar el acceso al voto para&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/346635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/346635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346637,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/346635\/revisions\/346637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}