{"id":1831092,"date":"2017-09-26T18:00:37","date_gmt":"2017-09-26T18:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tec-prod-copy.invalid\/?pa_migration=183109&lang=es"},"modified":"2017-09-26T18:00:37","modified_gmt":"2017-09-26T18:00:37","slug":"maria-pacheco-named-episcopal-church-manager-for-language-services-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/public-affairs\/maria-pacheco-named-episcopal-church-manager-for-language-services-es\/","title":{"rendered":"Mar\u00eda Pacheco nombrada Gerente de la Iglesia Episcopal para Servicios de Idiomas"},"content":{"rendered":"\n

Mar\u00eda Pacheco nombrada Gerente de la Iglesia Episcopal para Servicios de Idiomas<\/h2>\n\n\n\n

September 26, 2017<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mar\u00eda Pacheco ha sido nombrada Gerente de la Iglesia Episcopal para Servicios de Idiomas, miembro del personal del Obispo Presidente.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNuestra meta es ayudar a que la Iglesia Episcopal sea cada vez m\u00e1s capaz de funcionar en las muchas lenguas y culturas de nuestra iglesia y la experiencia de Mar\u00eda, como traductora experimentada y redactora, con una historia demostrada de proveer servicios ling\u00fc\u00edsticos para audiencias diversas forma parte cr\u00edtica de eso trabajo\u201d, coment\u00f3 el reverendo can\u00f3nigo Michael Hunn, can\u00f3nigo del Obispo Presidente para el Ministerio Dentro de la Iglesia Episcopal, al hacer el anuncio.<\/p>\n\n\n\n

En su nueva posici\u00f3n, Pacheco se reportar\u00e1 a Bernice David, Gerente de Operaciones de Comunicaciones, y ser\u00e1 responsable de manejar todos los aspectos de las actividades de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n requeridas por la Oficina del Obispo Presidente, la Oficina de la Convenci\u00f3n General, y otros integrantes de la Iglesia Episcopal.<\/p>\n\n\n\n

Ella est\u00e1 establecida en el Centro de la Iglesia Episcopal en la ciudad de Nueva York; puede ser contactada en mpacheco@episcopalchurch.org.<\/p>\n\n\n\n

Conozca a Mar\u00eda Pacheco<\/strong>
Como directora de MPS Translations en Nueva York, Pacheco ha trabajado con pymes<\/p>\n\n\n\n

 y sin fines de lucro en el \u00e1rea metropolitana de Nueva York prestando servicios de traducci\u00f3n, redacci\u00f3n y comercializaci\u00f3n durante los \u00faltimos 17 a\u00f1os. Tambi\u00e9n ha desempe\u00f1ado papeles corporativos, m\u00e1s recientemente como \u201ccopywriter\u201d, traductora \/ revisora en Healthfirst en Nueva York, donde sirvi\u00f3 realizando la aprobaci\u00f3n final de todas las comunicaciones en espa\u00f1ol. Su experiencia incluye trabajos de traducci\u00f3n, edici\u00f3n y redacci\u00f3n principalmente para campa\u00f1as publicitarias y otros esfuerzos de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Ella tiene un B.A. en Psicolog\u00eda por la Universidad de Nueva York.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mar\u00eda Pacheco nombrada Gerente de la Iglesia Episcopal para Servicios de Idiomas September 26, 2017 Mar\u00eda Pacheco ha sido nombrada Gerente de la Iglesia Episcopal para Servicios de Idiomas, miembro del personal del Obispo Presidente. \u201cNuestra meta es ayudar a que la Iglesia Episcopal sea cada vez m\u00e1s capaz de funcionar en las muchas lenguas…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":198561,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1961],"tags":[],"class_list":["post-1831092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1961,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Public_Affairs_Square.png",751,751,false],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1961,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":1961,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":1961,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1831092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1831092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1831092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1831092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1831092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1831092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}