{"id":3483452,"date":"2013-12-17T16:00:47","date_gmt":"2013-12-17T21:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3483452"},"modified":"2026-08-21T06:17:59","modified_gmt":"2026-08-21T10:17:59","slug":"se-anuncian-las-subvenciones-para-las-zonas-empresariales-de-mision-de-la-iglesia-episcopal-y-para-los-comienzos-de-iglesias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/public-affairs\/se-anuncian-las-subvenciones-para-las-zonas-empresariales-de-mision-de-la-iglesia-episcopal-y-para-los-comienzos-de-iglesias\/","title":{"rendered":"Se anuncian las subvenciones para las zonas empresariales de misi\u00f3n de la Iglesia Episcopal y para los comienzos de iglesias"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La obispa Stacy Sauls, Director de Operaciones de la Iglesia Episcopal, ha anunciado a los primeros beneficiarios de las subvenciones para las zonas empresariales de misi\u00f3n y para los comienzos de iglesias.<\/p><p>Estas dos iniciativas innovadoras de la Iglesia Episcopal se financian a trav\u00e9s del presupuesto trienal de las cinco marcas de la misi\u00f3n, aprobado por la Convenci\u00f3n General en julio de 2012. En el presupuesto, se asignaron $2 millones para la labor de establecer zonas empresariales de misi\u00f3n y para apoyar los comienzos de iglesias en el marco de la Primera Marca de la Misi\u00f3n:<em> \u00abProclamar la Buena Nueva del Reino\u00bb.<\/em><\/p><p>Se ofrecieron subvenciones de contrapartida de hasta 20 000 d\u00f3lares para las zonas empresariales de misi\u00f3n y de hasta 100 000 d\u00f3lares para los comienzos de iglesias.<\/p><p>Se otorgaron treinta subvenciones por un total de 1.3 millones de d\u00f3lares a 27 di\u00f3cesis, incluidas dos iniciativas episcopales\/luteranas. El comit\u00e9 contin\u00faa reuni\u00e9ndose mensualmente para revisar nuevas solicitudes. Los formularios de solicitud se pueden encontrar aqu\u00ed<\/p><p>Las solicitudes fueron revisadas y evaluadas por el Comit\u00e9 de Misi\u00f3n y Ministerio Local del Consejo Ejecutivo, que act\u00faa como Comit\u00e9 de Revisi\u00f3n de las solicitudes de subvenci\u00f3n.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Beneficiarios de las subvenciones<\/strong><\/p><p>A continuaci\u00f3n se enumeran los beneficiarios de las subvenciones, la di\u00f3cesis patrocinadora y el monto:<\/p><ul><li>Proyecto Allston, Di\u00f3cesis de Massachusetts, 100 000 d\u00f3lares<\/li><li>Misi\u00f3n de Canton\/Fells Point, Di\u00f3cesis de Maryland y S\u00ednodo de Delaware-Maryland de la Iglesia Evang\u00e9lica Luterana de Estados Unidos, 100 000 d\u00f3lares<\/li><li>Divine Power Yoga, Di\u00f3cesis de Chicago \/ S\u00ednodo Metropolitano de Chicago, 100,000 d\u00f3lares<\/li><li>Iglesia Episcopal Emmanuel, refugio para v\u00edctimas de huracanes, taller de costura, di\u00f3cesis de Honduras, $20,000<\/li><li>Agencia Episcopal de Desarrollo de Thomasville, Di\u00f3cesis de Georgia, 20 000 d\u00f3lares<\/li><li>GEORGE: Centro Comunitario \u2014 Un Espacio para Artistas, Di\u00f3cesis de Olympia, $20,000<\/li><li>Iglesia Grace \u2013 Episcopal, Di\u00f3cesis de Oklahoma, $100,000<\/li><li>Iniciativa para la Fundaci\u00f3n de Ministerios Hmong, Di\u00f3cesis de Minnesota, $100,000<\/li><li>Iglesia Episcopal Sudanesa de los Santos Ap\u00f3stoles, Di\u00f3cesis de Dakota del Sur, $20,000<\/li><li>Iglesia Santa Mar\u00eda, Di\u00f3cesis de Arizona, 100 000 d\u00f3lares<\/li><li>Centro Comunitario Kairos West, Di\u00f3cesis del Oeste de Carolina del Norte, $20,000<\/li><li>Ministerio coreano de la Iglesia Episcopal de Santo Tom\u00e1s, Di\u00f3cesis de El Camino Real, $20,000<\/li><li>La Iglesia de Detroit, Di\u00f3cesis de Michigan, $100,000<\/li><li>Desarrollo de Liderazgo del Ministerio Latino, Di\u00f3cesis del Suroeste de Florida, 20 000 d\u00f3lares<\/li><li>Cuerpo de Servicio de Lawrence House, Massachusetts Occidental, $20,000<\/li><li>Vivir juntos nuestro pacto bautismal, Di\u00f3cesis de Idaho, $20,000<\/li><li>Misi\u00f3n Cristo Libertador, Di\u00f3cesis de la Rep\u00fablica Dominicana, $100,000<\/li><li>Organizando a los latinos para la misi\u00f3n, Di\u00f3cesis de San Diego, $20,000<\/li><li>Iglesia Episcopal de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe, Di\u00f3cesis de Olympia, $100,000<\/li><li>Revitalizaci\u00f3n de las necesidades culturales y ministeriales del \u00e1rea de Penn Hills, Di\u00f3cesis de Pittsburgh, $20,000<\/li><li>Centro Vecinal \u00abSemillas de Esperanza\u00bb, Di\u00f3cesis de Maine, $20,000<\/li><li>Reestructuraci\u00f3n de la Iglesia de San Columba, Di\u00f3cesis de Hawaii, $20,000<\/li><li>Ministerio de habla hispana de Santa Mar\u00eda en Palms, Di\u00f3cesis de Los \u00c1ngeles, $100,000<\/li><li>Iniciativa misionera de San Mateo, Di\u00f3cesis del Norte de California, $20,000<\/li><li>El Proyecto Mateo 25, Di\u00f3cesis de Los \u00c1ngeles, 20 000 d\u00f3lares<\/li><li>Ministerio \u00abBread and Roses\u00bb de la Iglesia Episcopal de la Trinidad, Di\u00f3cesis de Virginia, 20 000 d\u00f3lares<\/li><li>Zona empresarial de misi\u00f3n \u00abUrban Core\u00bb, Di\u00f3cesis del Sur de Ohio, 20 000 d\u00f3lares<\/li><li>Guerreros del Sue\u00f1o: Transformando la violencia, formando l\u00edderes, Di\u00f3cesis de Nueva York, $20,000<\/li><li>Asociaci\u00f3n Ministerial Westside, Di\u00f3cesis del Norte de Indiana, $20,000<\/li><li>Equipo de Desarrollo Ministerial para adultos\/as j\u00f3venes, Di\u00f3cesis de Iowa, $20,000<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>Resoluci\u00f3n de la Convenci\u00f3n General<\/strong><\/p><p>La Resoluci\u00f3n A073 de la Convenci\u00f3n General de 2012 estableci\u00f3 \u00abel Fondo de Iniciativas Misioneras, que ser\u00e1 administrado por un comit\u00e9 de subvenciones creado a tal efecto por el Consejo Ejecutivo, con 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares para el trienio 2013\u20132015\u00bb. Tambi\u00e9n establece que \u00abLos Comit\u00e9s Permanentes Diocesanos y los Obispos se asocien para crear \u201cZonas Empresariales de Misi\u00f3n\u201d, definidas como un \u00e1rea geogr\u00e1fica, un grupo de congregaciones o una di\u00f3cesis completa comprometida con la misi\u00f3n y la evangelizaci\u00f3n, que involucre a grupos subrepresentados, incluyendo a j\u00f3venes y adultos\/as j\u00f3venes, personas de color, personas pobres y de clase trabajadora, personas con un<\/p><p>y\/o personas con poca o ninguna experiencia o participaci\u00f3n en la iglesia\u00bb. Texto <a href=\"https:\/\/www.generalconvention.org\/\">aqu\u00ed<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con el <a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/staff\/rev-thomas-brackett\/\">Rvdo. Thomas Brackett<\/a>, misionero de la Iglesia Episcopal para los comienzos de iglesias e Iniciativas Misioneras.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<\/em><\/p><p><em>Facebook: www.facebook.com\/episcopalian<\/em><\/p><p><em>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian\">www.twitter.com\/iamepiscopalian<\/a><\/em><\/p><p><em>YouTube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT<\/a><\/em><\/p><p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La obispa Stacy Sauls, Director de Operaciones de la Iglesia Episcopal, ha anunciado a los primeros beneficiarios de las subvenciones para las zonas empresariales de misi\u00f3n y para los comienzos de iglesias. Estas dos iniciativas innovadoras de la Iglesia Episcopal se financian a trav\u00e9s del presupuesto trienal de las cinco marcas de la misi\u00f3n, aprobado&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1961],"tags":[],"class_list":["post-3483452","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1961,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1961,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":1961,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":1961,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483452"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483454,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483452\/revisions\/3483454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}