{"id":3483605,"date":"2013-07-25T13:53:39","date_gmt":"2013-07-25T17:53:39","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3483605"},"modified":"2026-08-21T06:17:51","modified_gmt":"2026-08-21T10:17:51","slug":"el-obispo-sauls-director-de-operaciones-anuncia-un-innovador-programa-misionero-para-conectar-a-las-diocesis-y-al-personal-de-la-iglesia-episcopal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/el-obispo-sauls-director-de-operaciones-anuncia-un-innovador-programa-misionero-para-conectar-a-las-diocesis-y-al-personal-de-la-iglesia-episcopal\/","title":{"rendered":"El obispo Sauls, director de operaciones, anuncia un innovador programa misionero para conectar a las di\u00f3cesis y al personal de la Iglesia Episcopal"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La obispa Stacy Sauls, directora de operaciones de la Iglesia Episcopal, ha anunciado un innovador programa misionero dise\u00f1ado para conectar a las di\u00f3cesis y al personal de manera colaborativa: <strong>el Programa de Asociaci\u00f3n Diocesana.<\/strong><\/p><p>\u00abNuestra Iglesia Episcopal anhela la conexi\u00f3n\u00bb, explic\u00f3 la obispa Sauls. \u00abNuestra gente quiere estar conectada. Nuestros l\u00edderes buscan oportunidades para conectarse. A trav\u00e9s de los <strong>Representantes de Colaboraci\u00f3n Diocesana, <\/strong>el personal de la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (DFMS) puede ayudar a conectar y ofrecer recursos a nuestras di\u00f3cesis y congregaciones\u00bb.<\/p><p>El prop\u00f3sito y los objetivos del <strong>Programa de Colaboraci\u00f3n Diocesano<\/strong> son dos: poner recursos a disposici\u00f3n a nivel local<del datetime=\"2013-07-18T11:50\">s<\/del>; y construir redes y alianzas para conectar a las personas m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras geogr\u00e1ficas.<\/p><p>\u00abEsta es una iniciativa emocionante con un enorme potencial para dinamizar la vida de la Iglesia\u00bb, se\u00f1al\u00f3 el obispo\/a Sauls.\u00a0<\/p><p>Los representantes de las Alianzas Diocesanas son miembros del personal de la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (Domestic and Foreign Missionary Society, DFMS) que trabajar\u00e1n juntos para conectar a la Iglesia a lo largo de una vasta \u00e1rea geogr\u00e1fica en 16 pa\u00edses a trav\u00e9s de <strong>Oficinas Regionales Virtuales. <\/strong>Las Oficinas Regionales Virtuales, dijo el obispo Sauls, \u00abestar\u00e1n integradas por representantes del personal de la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (Domestic and Foreign Missionary Society, DFMS) de los ministerios de Formaci\u00f3n, Diversidad, Congregaciones y Di\u00f3cesis, Aliados Mundiales, Relaciones Gubernamentales, Ministerios Episcopales de Migraci\u00f3n, Desarrollo y Comunicaciones\u00bb.<\/p><p>Se ha asignado un representante diocesano de colaboraci\u00f3n a cada di\u00f3cesis de la Iglesia Episcopal.<\/p><p>\u00abLos representantes diocesanos de colaboraci\u00f3n conectar\u00e1n a las di\u00f3cesis y provincias dentro de sus regiones con los esfuerzos misioneros a nivel m\u00e1s local, en colaboraci\u00f3n con el obispo local, el clero y los l\u00edderes laicos\u00bb, se\u00f1al\u00f3 el obispo Sauls.\u00a0 \u00abSer\u00e1n embajadores, consultores, enlaces y colegas en la misi\u00f3n junto a quienes trabajan en el terreno, aportando una perspectiva global a la acci\u00f3n local, recordatorios visibles de que todos estamos conectados, de que cada uno necesita a todos los dem\u00e1s al servicio de la misi\u00f3n reconciliadora de Cristo en el mundo\u00bb.\u00a0<\/p><p>La nueva iniciativa comenzar\u00e1 en septiembre.<\/p><p><strong>El Programa de Colaboraci\u00f3n Diocesano <\/strong>es parte de un esfuerzo de reorientaci\u00f3n destinado a asociarse con los ministerios a nivel local. Al referirse a los esfuerzos de la Sociedad M<strong>isionera <\/strong>Nacional<strong> <\/strong>y Extranjera (DFMS) como <strong>la Sociedad Misionera, <\/strong>el obispo Sauls a\u00f1adi\u00f3: \u00abNos estamos embarcando en un esfuerzo concertado para apoyar a los ni\u00f1os, las mujeres y los hombres de la Iglesia Episcopal a participar en la misi\u00f3n de Dios: reconciliarnos a todos entre nosotros y con Dios en el amor de Jesucristo\u00bb. Es una visi\u00f3n digna de una Sociedad Misionera para el siglo XXI. El esfuerzo que tenemos por delante consiste en conectar las diversas partes de nuestra Iglesia y, sobre todo, en forjar alianzas y v\u00ednculos entre ellas utilizando los recursos disponibles para unirnos a nivel de toda la Iglesia como la Sociedad Misionera\u00bb.<\/p><p>Concluy\u00f3 diciendo: \u00abEstoy seguro de que estas nuevas iniciativas fortalecer\u00e1n la misi\u00f3n y el ministerio de la Iglesia Episcopal en todos los niveles y en todos los lugares\u00bb.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<\/em><\/p><p><em>Facebook: www.facebook.com\/episcopalian<\/em><\/p><p><em>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian\">www.twitter.com\/iamepiscopalian<\/a><\/em><\/p><p><em>YouTube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT<\/a><\/em><\/p><p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La obispa Stacy Sauls, directora de operaciones de la Iglesia Episcopal, ha anunciado un innovador programa misionero dise\u00f1ado para conectar a las di\u00f3cesis y al personal de manera colaborativa: el Programa de Asociaci\u00f3n Diocesana. \u00abNuestra Iglesia Episcopal anhela la conexi\u00f3n\u00bb, explic\u00f3 la obispa Sauls. \u00abNuestra gente quiere estar conectada. Nuestros l\u00edderes buscan oportunidades para conectarse&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3483605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483605"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483607,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483605\/revisions\/3483607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}