El lunes 25 de marzo a las 10:30 a. m., hora del Este, m\u00e1s de 20 obispos episcopales de toda la iglesia guiar\u00e1n a cientos de cl\u00e9rigos y laicos en la oraci\u00f3n del V\u00eda Crucis en Washington, D.C., mientras desfilan por la Avenida Pensilvania desde la Casa Blanca hasta el para hacer frente a la violencia, especialmente a la epidemia de violencia armada que se cobra la vida de tantos miles de estadounidenses cada a\u00f1o.<\/p>
El servicio comenzar\u00e1 frente a la Iglesia Episcopal de San Juan, en la Plaza Lafayette (http:\/\/www.stjohns-dc.org\/<\/a>), en la esquina de las calles 16 y H, al noroeste, frente a la Casa Blanca, y concluir\u00e1 en el jard\u00edn oeste del Capitolio de los Estados Unidos unas dos horas y media m\u00e1s tarde.<\/p> Las \u00abEstaciones del V\u00eda Crucis\u00bb, escritas especialmente para esta ocasi\u00f3n y centradas en la tragedia de la violencia armada, est\u00e1n disponibles aqu\u00ed https:\/\/www.ctepiscopal.org\/Content\/Holy_Week_Witness_Liturgy.asp<\/a> para uso personal y pueden adaptarse para su uso en contextos locales.<\/p> \u00a0<\/p> La procesi\u00f3n<\/strong><\/p> Los obispos\/as, presb\u00edteros\/as y di\u00e1conos\/as que participen en la procesi\u00f3n vestir\u00e1n sotanas u otra indumentaria clerical, y los fieles llevar\u00e1n una cruz de madera mientras avanzan por la Avenida Pennsylvania, deteni\u00e9ndose frente a monumentos de conmemoraci\u00f3n, edificios gubernamentales y obras de arte para ofrecer oraciones a fin de que cese la violencia, la cultura de la violencia y las condiciones sociales y econ\u00f3micas que la generan.<\/p> El obispo Ian T. Douglas de Connecticut, junto con los obispos\/as sufrag\u00e1neos\/as Laura J. Ahrens y James E. Curry, organizaron el servicio inmediatamente despu\u00e9s del asesinato de 28 alumnos, maestros y personas en la escuela primaria Sandy Hook en Newtown. Trabajaron en colaboraci\u00f3n con la obispa Mariann Edgar Budde, de Washington, y un equipo de su di\u00f3cesis. Participar\u00e1n en la ceremonia cl\u00e9rigos y laicos que se han involucrado en la respuesta de la Di\u00f3cesis de Connecticut a los asesinatos en Newtown.<\/p> \u00abLas realidades mort\u00edferas de la violencia nos tocan de cerca como cristianos cuando recordamos la crucifixi\u00f3n de Jes\u00fas en la cruz durante la Semana Santa\u00bb, dijo el obispo Douglas. \u00abRecorrer El Camino de la Cruz nos invita, nos impulsa, a desafiar la violencia de todo tipo y a buscar la paz y la reconciliaci\u00f3n\u00bb.<\/p> Los obispos episcopales Nedi Rivera, del este de Oregon; Bud Shand, de Easton; Mary Glasspool, de Los \u00c1ngeles; Larry Provenzano, de Long Island; Eugene Sutton, Bob Ihloff y Joe Burnett, de Maryland; Gayle Harris, de Massachusetts; Steven Miller de Milwaukee, Mark Beckwith de Newark, Dave Bailey de Navajoland, Rob Hirschfeld de New Hampshire, W. Nicholas Knisely de Rhode Island, Leo Frade del sureste de Florida, Dorsey Henderson del norte de Carolina del Sur, Shannon Johnson de Virginia, Douglas Fisher del oeste de Massachusetts y Porter Taylor del oeste de Carolina del Norte participar\u00e1n en el evento. El Rvdmo. Dinis S. Sengulane, obispo\/a de Lebombo, Mozambique, de la Iglesia Anglicana del Sur de \u00c1frica, quien ayud\u00f3 a poner fin a la guerra civil en su pa\u00eds e inspir\u00f3 la recolecci\u00f3n y reconversi\u00f3n de las armas de esa guerra para fines pac\u00edficos, ser\u00e1 uno de los participantes.<\/p> \u00abLa iglesia est\u00e1 llamada a consolar a quienes lloran, pero si no instamos tambi\u00e9n a nuestros legisladores a tomar medidas para reducir el n\u00famero de personas que mueren a tiros cada a\u00f1o, nuestras palabras de consuelo suenan huecas\u00bb, dijo Budde.\u00a0\u00a0<\/p> \u00a0<\/p> V\u00eda Crucis<\/strong><\/p> El V\u00eda Crucis conmemora el calvario de Jes\u00fas desde su condena por Poncio Pilato hasta su crucifixi\u00f3n y entierro. Los fieles caminan metaf\u00f3ricamente con Jes\u00fas, deteni\u00e9ndose para ofrecer oraciones inspiradas en los acontecimientos \u2014algunos legendarios\u2014 que ocurrieron mientras Jes\u00fas cargaba con su cruz. La liturgia que se utilizar\u00e1 en Washington, D.C., est\u00e1 disponible en el sitio web de<\/a> la<\/a> Di\u00f3cesis de Connecticut<\/a>.<\/p> Los episcopales de otras comunidades tambi\u00e9n est\u00e1n organizando eventos el 25 de marzo para hacer frente a la violencia armada. La Di\u00f3cesis Episcopal de Iowa llevar\u00e1 a cabo una marcha y un servicio de oraci\u00f3n interreligioso el lunes de 2 a 3 p. m., hora central, en la Catedral de San Pablo en Des Moines (Di\u00f3cesis de Iowa). La Iglesia Episcopal de San Bernab\u00e9 en McMinnville, Oreg\u00f3n (Di\u00f3cesis de Oregon) utilizar\u00e1 la liturgia del V\u00eda Crucis elaborada para el evento en Washington, D.C., en su propio servicio al aire libre de 3:30 a 6:30 p. m., hora del Pac\u00edfico; lo mismo har\u00e1 la Iglesia Episcopal Trinity on the Green en New Haven, Connecticut, donde el V\u00eda Crucis comenzar\u00e1 al mediod\u00eda, hora del Este. Se invita a otras comunidades que celebren servicios de Semana Santa para manifestarse en contra de la violencia armada a publicar la informaci\u00f3n de sus eventos en la p\u00e1gina de Facebook de \u00abEpiscopales contra la Violencia Armada\u00bb.<\/p> Muchos de los obispos que participar\u00e1n en el evento forman parte de \u00abEpiscopalianos contra la Violencia con Armas de Fuego\u00bb, un grupo ad hoc de obispos, cl\u00e9rigos y laicos episcopales que trabajan, tanto de manera colectiva como individual, para frenar la violencia con armas de fuego. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en Facebook en facebook.com\/EpiscopaliansAgainstGunViolence<\/a> y en Twitter en @TheCrossLobby<\/a>.<\/p> \u00a0<\/p> Para m\u00e1s informaci\u00f3n, contacte a Jim Naughton, jim@canticlecommunications.com<\/a>.<\/p> \u00a0<\/p> \u00a0<\/p> ###<\/p> \u00a0<\/p> \u00a0<\/p> \u00a0<\/p> La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<\/em><\/p> Facebook: www.facebook.com\/episcopalian<\/em><\/p>