{"id":3484004,"date":"2012-07-09T15:01:51","date_gmt":"2012-07-09T19:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3484004"},"modified":"2026-08-21T06:16:20","modified_gmt":"2026-08-21T10:16:20","slug":"el-subcomite-del-libro-de-oracion-liturgia-y-musica-emite-una-declaracion-sobre-las-bendiciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/public-affairs\/el-subcomite-del-libro-de-oracion-liturgia-y-musica-emite-una-declaracion-sobre-las-bendiciones\/","title":{"rendered":"El Subcomit\u00e9 del libro de oraci\u00f3n, liturgia y m\u00fasica emite una declaraci\u00f3n sobre las bendiciones"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La siguiente declaraci\u00f3n ha sido emitida por la diputada Ruth Meyers, de Chicago, y el obispo Thomas Ely, de Vermont, presidentes del Subcomit\u00e9 de Bendiciones del Comit\u00e9 13, Libro de Oraci\u00f3n, Liturgia y M\u00fasica Eclesi\u00e1stica, reunido el 9 de julio en la 77.\u00aa Convenci\u00f3n General de la Iglesia Episcopal.<\/p><p align=\"center\">\u00a0\u00a0<\/p><p><em>El Comit\u00e9 de Libro de Oraci\u00f3n, Liturgia y M\u00fasica Eclesi\u00e1stica de la Convenci\u00f3n General ha aprobado la Resoluci\u00f3n A049 (enmendada), que autorizar\u00eda un rito provisional y los recursos que lo acompa\u00f1an para la bendici\u00f3n de las relaciones entre personas del mismo sexo. La legislaci\u00f3n pasa ahora a la C\u00e1mara de Obispos.<\/em><\/p><p><em>La resoluci\u00f3n solicita a la Convenci\u00f3n General que autorice la liturgia para uso provisional y exige un proceso de revisi\u00f3n antes de la pr\u00f3xima Convenci\u00f3n General en 2015. Se trata claramente de un trabajo en curso, y en ese proceso hay lugar para todos los episcopales, independientemente de si est\u00e1n de acuerdo o no con la medida que estamos tomando hoy.<\/em><\/p><p><em>La resoluci\u00f3n del comit\u00e9 tambi\u00e9n solicita a la Comisi\u00f3n Permanente sobre Liturgia y M\u00fasica (Standing Commission on Liturgy and Music, SCLM) que realice un estudio m\u00e1s a fondo durante los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os sobre c\u00f3mo la bendici\u00f3n de las relaciones comprometidas con otra persona del mismo sexo, de por vida, se relaciona con la Teolog\u00eda cristiana y las Escrituras, y que reflexione sobre el tema con nuestras hermanas y hermanos de toda la Comuni\u00f3n anglicana y con nuestros socios ecum\u00e9nicos. <\/em><\/p><p><em>En respuesta a los testimonios presentados en una audiencia celebrada el s\u00e1bado por la noche, el Comit\u00e9 realiz\u00f3 varios cambios al borrador original, titulado \u00abRecursos lit\u00fargicos I: Les bendecir\u00e9 y ustedes ser\u00e1n una bendici\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p><p><em>Como dice el recurso de teolog\u00eda, \u00abtodos tenemos m\u00e1s que aprender de las Escrituras y unos de otros\u00bb. La resoluci\u00f3n propone que los obispos\/as puedan autorizar la adaptaci\u00f3n de los recursos para satisfacer las necesidades de las personas en sus di\u00f3cesis, particularmente en los estados donde existe igualdad matrimonial legal o uniones civiles para parejas del mismo sexo. A medida que recemos la liturgia en nuestras propias comunidades y contextos, comprenderemos mejor hacia d\u00f3nde el Esp\u00edritu Santo est\u00e1 guiando a nuestra iglesia.<\/em><\/p><p><em>La resoluci\u00f3n propone que se autorice el uso provisional de la liturgia en las iglesias episcopales a partir del 2 de diciembre de 2012, que es el Primer Domingo de Adviento y el inicio del a\u00f1o lit\u00fargico de la iglesia. Las congregaciones y el clero que deseen utilizar la liturgia deben contar con el permiso de sus obispos\/as. <\/em><\/p><p align=\"center\">\u00a0<\/p><p align=\"center\">\u00a0<\/p><p><strong>La diputada Ruth Meyers, de Chicago, y el obispo Thomas Ely, de Vermont, presidentes del Subcomit\u00e9 de Bendiciones del Comit\u00e9 13, libro de oraci\u00f3n, liturgia y m\u00fasica eclesi\u00e1stica. <\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>9 de julio de 2012<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<\/em><\/p><p><em>Convenci\u00f3n General: http:\/\/www.generalconvention.org\/ <\/em><\/p><p><em>Facebook: www.facebook.com\/episcopalian<\/em><\/p><p><em>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#GC77<\/a><\/em><\/p><p><em>YouTube: <a href=\"\/\"><\/a><\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La siguiente declaraci\u00f3n ha sido emitida por la diputada Ruth Meyers, de Chicago, y el obispo Thomas Ely, de Vermont, presidentes del Subcomit\u00e9 de Bendiciones del Comit\u00e9 13, Libro de Oraci\u00f3n, Liturgia y M\u00fasica Eclesi\u00e1stica, reunido el 9 de julio en la 77.\u00aa Convenci\u00f3n General de la Iglesia Episcopal. \u00a0\u00a0 El Comit\u00e9 de Libro de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1961],"tags":[],"class_list":["post-3484004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1961,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1961,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":1961,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":1961,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484004"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484006,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484004\/revisions\/3484006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}