{"id":3484544,"date":"2010-12-06T06:00:00","date_gmt":"2010-12-06T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3484544"},"modified":"2026-08-21T06:15:14","modified_gmt":"2026-08-21T10:15:14","slug":"la-nueva-herramienta-del-ministerio-de-transicion-de-la-iglesia-episcopal-ofrece-un-proceso-mas-sencillo-opciones-adicionales-y-mas-informacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/la-nueva-herramienta-del-ministerio-de-transicion-de-la-iglesia-episcopal-ofrece-un-proceso-mas-sencillo-opciones-adicionales-y-mas-informacion\/","title":{"rendered":"La nueva herramienta del Ministerio de Transici\u00f3n de la Iglesia Episcopal ofrece un proceso m\u00e1s sencillo, opciones adicionales y m\u00e1s informaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Oficina de Ministerio de Transici\u00f3n de la Iglesia Episcopal ha presentado una nueva herramienta que facilita el uso del sistema, ofrece m\u00e1s opciones al usuario y se enfoca en los dones, fortalezas, habilidades e intereses de cada persona para abrir nuevas formas de servicio a la iglesia.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl objetivo del nuevo sistema es hacer que el proceso de transici\u00f3n sea m\u00e1s sencillo e intuitivo\u00bb, explic\u00f3 la reverenda Victoria Duncan, misionera\/o para el Ministerio de Transici\u00f3n. \u00abAhora podemos expresar m\u00e1s plenamente qui\u00e9nes somos como personas dotadas de dones y talentos y como comunidades de culto, poni\u00e9ndonos as\u00ed m\u00e1s plenamente al servicio de la Iglesia y de la misi\u00f3n de Dios\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proceso de transici\u00f3n se utiliza en diversas situaciones: cuando el clero busca una nueva oportunidad de ministerio, cuando los laicos buscan ocupar un puesto en la iglesia, y cuando las congregaciones e instituciones buscan nuevos l\u00edderes espirituales. El proceso de transici\u00f3n se ofrece sin costo alguno para obispos\/as, presb\u00edteros\/as, di\u00e1conos\/as y laicos\/as, as\u00ed como para iglesias e instituciones. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La informaci\u00f3n y los formularios sobre el Ministerio de Transici\u00f3n est\u00e1n disponibles aqu\u00ed: http:\/\/www.episcopalchurch.org\/109541_ENG_HTM.htm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEsta es una herramienta excepcional tanto para quienes buscan nuevas oportunidades como para aquellas congregaciones e instituciones que buscan candidatos\u00bb, explic\u00f3 Duncan. \u00abEs la herramienta que todos van a utilizar, ya sea que alguien est\u00e9 buscando un nuevo puesto o que un comit\u00e9 de b\u00fasqueda est\u00e9 tratando de cubrir un puesto\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un esfuerzo innovador por ofrecer un enfoque m\u00e1s integral al proceso de llamado, el nuevo sistema lleva el Ministerio de Transici\u00f3n a un nuevo nivel al incluir ahora informaci\u00f3n sobre la comunidad y el \u00e1rea regional. \u00abRecibimos tantos comentarios y solicitudes de datos regionales que los incorporamos al nuevo proceso\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Duncan. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duncan agreg\u00f3: \u00abEl perfil individual est\u00e1 destinado al clero y a los l\u00edderes laicos. El perfil comunitario est\u00e1 dirigido a aquellas iglesias e instituciones, organizaciones, escuelas y grupos que buscan candidatos para puestos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras meses de pruebas en todo el pa\u00eds, el nuevo proceso comenz\u00f3 a implementarse por etapas en septiembre\/octubre y ya est\u00e1 en pleno funcionamiento. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f3mo completar el proceso<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nuevo proceso es sencillo y est\u00e1 enfocado, con amplio espacio para descripciones, as\u00ed como para publicar sermones, videos, etc. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCon el nuevo dise\u00f1o, ya no hablamos de qui\u00e9n eres mediante la selecci\u00f3n de una categor\u00eda\u00bb, explic\u00f3 Duncan. \u00abAhora, t\u00fa nos dices qui\u00e9n eres; tienes la libertad de dar m\u00e1s detalles\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre las nuevas caracter\u00edsticas se encuentran:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; La posibilidad de usar palabras clave, elegidas para describir los dones y habilidades ministeriales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; La oportunidad de agregar comentarios a lo largo del portafolio para explicar o ampliar circunstancias y situaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Una secci\u00f3n narrativa que aborda preguntas sobre temas tales como: el reconocimiento del \u00e9xito y la realizaci\u00f3n personal; el estilo y la pr\u00e1ctica lit\u00fargicos; la incorporaci\u00f3n de otras personas al ministerio; el autocuidado para el bienestar espiritual, emocional y f\u00edsico; la participaci\u00f3n en toda la Iglesia o en la comunidad geogr\u00e1fica; un proyecto ministerial; y la preparaci\u00f3n para la Iglesia del futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Un espacio para enlaces a sermones, clases, materiales de referencia, publicaciones, afiliaciones, etc., junto con el curr\u00edculum de una persona o el plan estrat\u00e9gico de una comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se solicitan referencias \u2014aunque no son obligatorias\u2014 del obispo\/a diocesano\/a, del ministro de transici\u00f3n, del clero y de colegas en diversas relaciones eclesi\u00e1sticas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, cont\u00e1cten a Duncan en vduncan@episcopalchurch.org o a Sabrina Nealy en <a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/staff\/sabrina-nealy\/\">https:\/\/www.episcopalchurch.org\/staff\/sabrina-nealy\/<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Iglesia Episcopal da la bienvenida a todos quienes participan en el culto a Jesucristo en 109 di\u00f3cesis y tres \u00e1reas regionales en 16 pa\u00edses. La Iglesia Episcopal es una provincia miembro de la Comuni\u00f3n Anglicana mundial. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ministerio de Transici\u00f3n de la Iglesia Episcopal: http:\/\/www.episcopalchurch.org\/109541_ENG_HTM.htm <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Facebook: http:\/\/www.facebook.com\/episcopalian<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Twitter: <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian\"><em>http:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>YouTube: http:\/\/www.youtube.com\/TECtube<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Oficina de Ministerio de Transici\u00f3n de la Iglesia Episcopal ha presentado una nueva herramienta que facilita el uso del sistema, ofrece m\u00e1s opciones al usuario y se enfoca en los dones, fortalezas, habilidades e intereses de cada persona para abrir nuevas formas de servicio a la iglesia. \u00abEl objetivo del nuevo sistema es hacer&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3484544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484544"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484546,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484544\/revisions\/3484546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}