<\/p>\n
Que la gracia y la paz de Jesucristo, nuestro Se\u00f1or, est\u00e9n con ustedes. Como obispos\/as de la Iglesia Episcopal, comprometidos por promesas solemnes a participar en la estructura de gobierno de toda la Iglesia, a salvaguardar su unidad y a defender a quienes no tienen quien los ayude, estamos comprometidos a salvaguardar la dignidad de cada persona confiada a nuestro cuidado. Estamos especialmente dedicados al cuidado de los j\u00f3venes, los d\u00e9biles y los m\u00e1s vulnerables entre nosotros. Debido a la profundidad de estos compromisos, que desde hace mucho tiempo mantenemos entre nosotros, nos preocupa profundamente el resultado de la acci\u00f3n disciplinaria contra el obispo de la Di\u00f3cesis de Pennsylvania, el reverend\u00edsimo Charles E. Bennison, Jr. <\/p>\n
En un extenso proceso judicial, el obispo Bennison fue declarado culpable de dos cargos de conducta impropia de un cl\u00e9rigo\/a. Posteriormente, el Tribunal de Revisi\u00f3n revoc\u00f3 uno de los cargos, confirm\u00f3 el otro, pero anul\u00f3 la sentencia debido a que el plazo de prescripci\u00f3n hab\u00eda expirado. Respetamos la decisi\u00f3n del Tribunal de Revisi\u00f3n y compartimos su decepci\u00f3n; consideramos que la resoluci\u00f3n final de este asunto es insatisfactoria y moralmente repugnante. La respuesta totalmente inadecuada de nuestro hermano obispo ante la agresi\u00f3n sexual a un menor constituye una violaci\u00f3n inexcusable de sus promesas solemnes de ordenaci\u00f3n. A continuaci\u00f3n, citamos dos fragmentos de las resoluciones del tribunal eclesi\u00e1stico:<\/p>\n
La tragedia de esta conducta impropia de un cl\u00e9rigo\/a se ve agravada por el hecho de que, durante el juicio del caso, el apelante declar\u00f3 que, tras reflexionar sobre su falta de acci\u00f3n, lleg\u00f3 a la conclusi\u00f3n de que sus acciones fueron \u00abm\u00e1s o menos correctas\u00bb. No fueron m\u00e1s o menos correctas. Fueron totalmente incorrectas. El testimonio del apelante sobre este tema revel\u00f3 una falta de criterio con respecto a la conducta que constituye el primer delito y que es, clara e inequ\u00edvocamente, una conducta impropia de un cl\u00e9rigo\/a. (Tribunal de Revisi\u00f3n, p\u00e1gina 25). <\/em><\/p>\n \n Concluimos que el apelante cometi\u00f3 una conducta impropia de un cl\u00e9rigo\/a. Dado que ese delito ha prescrito, no tenemos m\u00e1s remedio, de conformidad con los c\u00e1nones de la Iglesia, que revocar la sentencia del Tribunal de Primera Instancia que declar\u00f3 al apelante culpable de una conducta impropia de un cl\u00e9rigo\/a… (Tribunal de Revisi\u00f3n, p\u00e1gina 38). <\/em><\/p>\n Los obispos\/as de esta iglesia se solidarizan de manera inequ\u00edvoca con cualquier persona que haya sufrido abuso sexual o maltrato por parte de un miembro de nuestro clero o de cualquier miembro de nuestra iglesia. Pedimos perd\u00f3n, desde lo m\u00e1s profundo de la compasi\u00f3n de Dios por cada ser humano, a la mujer que ha sido v\u00edctima de la falta de acci\u00f3n responsable del obispo Bennison, y a todos aquellos que de alguna manera han sido lastimados por nuestra iglesia. Lo lamentamos profundamente y estamos comprometidos a aplicar una disciplina coherente a quienes traen verg\u00fcenza al Cuerpo de Cristo mediante una conducta pecaminosa, degradante y ego\u00edsta que le quita a otro ser humano la dignidad que Dios le ha dado. <\/p>\n Como C\u00e1mara de Obispos, hemos llegado a la conclusi\u00f3n de que la capacidad del obispo Bennison para ejercer el ministerio de supervisi\u00f3n pastoral est\u00e1 irremediablemente da\u00f1ada. Por lo tanto, exhortamos a Charles, nuestro hermano en Cristo, en los t\u00e9rminos m\u00e1s en\u00e9rgicos posibles, a que presente su renuncia inmediata e incondicional como obispo de la di\u00f3cesis de Pennsylvania. Por el bien de la integridad y la unidad del Cuerpo de Cristo, tanto en la di\u00f3cesis de Pennsylvania como en toda la Iglesia, imploramos a nuestro hermano que tome esta medida sin m\u00e1s demora. <\/p>\n Este asunto ha pesado mucho en los corazones de todos los miembros de la C\u00e1mara de Obispos y ha sido objeto de oraci\u00f3n no solo entre nosotros, sino tambi\u00e9n por parte del clero y el pueblo buenos y fieles de nuestra iglesia. Seguiremos orando por Charles, su familia y todas las personas que han sido lastimadas por la iglesia. Nos comprometemos a seguir buscando la gu\u00eda de Dios y decidimos guiar a nuestra iglesia con compasi\u00f3n, justicia y misericordia.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La C\u00e1mara de Obispos de la Iglesia Episcopal, reunida en Phoenix, Arizona, aprob\u00f3 la siguiente resoluci\u00f3n: Que la gracia y la paz de Jesucristo, nuestro Se\u00f1or, est\u00e9n con ustedes. Como obispos\/as de la Iglesia Episcopal, comprometidos por promesas solemnes a participar en la estructura de gobierno de toda la Iglesia, a salvaguardar su unidad y…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1961],"tags":[],"class_list":["post-3484628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1961,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1961,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":1961,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":1961,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484628"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484630,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484628\/revisions\/3484630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}