{"id":3490810,"date":"2025-09-19T13:52:00","date_gmt":"2025-09-19T17:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sin-categorizar\/oraciones-semanales-por-la-politica-publica-y-el-testimonio-19-de-septiembre\/"},"modified":"2026-09-19T14:00:17","modified_gmt":"2026-09-19T18:00:17","slug":"oraciones-semanales-por-la-politica-publica-y-el-testimonio-19-de-septiembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/oraciones\/oraciones-semanales-por-la-politica-publica-y-el-testimonio-19-de-septiembre\/","title":{"rendered":"Oraciones semanales por la pol\u00edtica p\u00fablica y el testimonio &#8211; 19 de septiembre"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Si Dios no fuera mi socorro,\r\nya habitar\u00eda yo en el reino del silencio.\r\nCuando dec\u00eda \u00ab mi pie resbala \u00bb,\r\ntu amor, Se\u00f1or, fue mi sustento.\r\nEn medio de mis ansiedades,\r\ntu consuelo me deleita.&nbsp;(Salmo 94:17-19)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los invitamos a que se nos unan para compartir nuevas oraciones cada semana por aquellos que son vulnerables entre nosotros quienes enfrentan desaf\u00edos, temores y amenazas. Declararemos muchos de los perjuicios que se est\u00e1n fomentando a nuestro alrededor y reconoceremos lo que est\u00e1 siendo anulado, perdido y amenazado. \r\n\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u00danase a nosotros en oraci\u00f3n y comparta estas oraciones con sus di\u00f3cesis y parroquias.<\/strong><\/p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somos una iglesia unida en oraci\u00f3n, proclamando la realidad frente a las mentiras, creando espacio para el dolor frente a la negaci\u00f3n, y liberando espacio en nuestras almas para la esperanza. Nos reunimos para ser el cuerpo de Cristo ante los dem\u00e1s, llevando las cargas de los dem\u00e1s, y se\u00f1alando la cruz al mundo y su poder redentor que ya est\u00e1 obrando a trav\u00e9s de nuestro testimonio (incluso cuando puede que no se sienta as\u00ed).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas oraciones no son un reemplazo de la acci\u00f3n; ofrecen la base y el espacio para discernir qu\u00e9 acciones cada uno de nosotros se siente obligado a tomar. Podemos sentirnos llamados a congregarnos o contactar a nuestros funcionarios electos, participar en la organizaci\u00f3n comunitaria, proveer servicios a los miembros de nuestras comunidades, o unirnos a protestas o actos de desobediencia civil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como iglesia, nuestra defensor\u00eda contin\u00faa, y los invitamos a unirse a nosotros.&nbsp;La Red Episcopal de Pol\u00edticas P\u00fablicas cuenta con alertas semanales de acci\u00f3n, recursos, seminarios web y capacitaciones. Ent\u00e9rese m\u00e1s&nbsp;<a href=\"https:\/\/legacy.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><h3 id=\"h-oraciones-para-la-semana-del-19-de-septiembre\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Oraciones para la semana del 19 de septiembre<\/h3><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SP-09.16.25-Prayers-One-Page.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SP-09.16.25-Prayers-One-Page-1583x2048-1-792x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3490812\" style=\"aspect-ratio:0.7724609375;width:791px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SP-09.16.25-Prayers-One-Page-1583x2048-1-792x1024.png 792w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SP-09.16.25-Prayers-One-Page-1583x2048-1-232x300.png 232w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SP-09.16.25-Prayers-One-Page-1583x2048-1-768x993.png 768w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SP-09.16.25-Prayers-One-Page-1583x2048-1-1187x1536.png 1187w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SP-09.16.25-Prayers-One-Page-1583x2048-1.png 1583w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><div>\r\n<figure><figcaption><em>Haga clic en la imagen de arriba para descargar la versi\u00f3n PDF de las oraciones y utilizarlas como inserciones para boletines o distribuirlas.<\/em><\/figcaption><\/figure>\r\n<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por las ciudades de los Estados Unidos que viven bajo el temor de una mayor acci\u00f3n de las fuerzas de ley&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh, Dios de cada ciudad y pueblo, oramos por Los \u00c1ngeles, Washington, D.C., Nueva Orleans, Memphis, Chicago, y todos los lugares donde la presencia o amenaza del aumento de las fuerzas federales ha sembrado el miedo entre su pueblo. Defiende a los vulnerables y fortalece a los cansados. Agita los corazones de los l\u00edderes de nuestro gobierno federal, para que puedan tratar con justicia con las autoridades locales, buscando no el control, sino la paz. Protege a las comunidades de la violencia y nutre en ellas la paciencia de tu Esp\u00edritu. Que tu sabidur\u00eda nos gu\u00ede hacia la reconciliaci\u00f3n, viviendo como ciudadanos de tu reino; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, Pr\u00edncipe de Paz, que reina contigo y con el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por los que viven con miedo al incremento de los Centros de Detenci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh, Dios de la libertad, traemos ante Ti nuestro miedo creciente a medida que aparecen m\u00e1s centros de detenci\u00f3n en esta tierra. Muchos lamentan la amenaza de deportaci\u00f3n para ellos y sus seres queridos. Muchos lamentan la mano dura del gobierno utilizada para el da\u00f1o en lugar de la protecci\u00f3n. Llama a vuestro pueblo a ser pacificadores y a buscar justicia con misericordia. Mantente cerca de los que est\u00e1n detenidos injustamente y de los que esperan con temor, asegur\u00e1ndoles que nunca ser\u00e1n olvidados. Robustece a Tu iglesia para proteger a los vulnerables, para consolar a los afligidos, y para trabajar fielmente por la justicia y la paz. Todo por Tu nombre. Am\u00e9n. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por la protecci\u00f3n de los palestinos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios de compasi\u00f3n, que soportas las penas de Tu pueblo, en el dolor a Ti nos dirigimos pidiendo protecci\u00f3n para Tus hijos que sufren en Gaza. Observamos con horror c\u00f3mo soportan el hambre, la sed, el desplazamiento y el tormento, circunstancias que un panel independiente encargado por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ha denominado ahora genocidio. Fortalece Tu iglesia para que persista en la oraci\u00f3n, para hablar con valent\u00eda por la justicia, y para trabajar por el florecimiento de cada hijo de Dios. Concede paz en medio de la devastaci\u00f3n, esperanza en medio de la desesperaci\u00f3n, y la seguridad de que incluso cuando nos sentimos impotentes, Tu amor no abandona a los oprimidos. A trav\u00e9s de Jesucristo, el hombre de los dolores. Am\u00e9n. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por la igualdad de trato ante los ojos de la ley<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh, Dios de la justicia, lamentamos el da\u00f1o continuo del racismo y la violencia que engendra en nuestras comunidades. Los prejuicios, el abuso de poder y el trato desigual bajo la ley pesan fuertemente sobre Tus hijos, manteniendo a muchos atados por el miedo y la angustia. Libera a tu pueblo, oh, Dios, y transforma los corazones de todos los c\u00f3mplices de la injusticia. Pedimos la gu\u00eda de su Esp\u00edritu, para que Tu trabajo a trav\u00e9s de las manos y voces de los defensores pueda romper los sistemas que oprimen y construye pr\u00e1cticas que honren la dignidad de cada vida. Eres un Dios que libera tanto a los cautivos como a los captores. Deja que Tu justicia fluya como un r\u00edo poderoso, restaurando lo que est\u00e1 roto. Por Jesucristo, que es el Pan de Vida, y que contigo vive y reina en unidad con el Esp\u00edritu Santo, y es Dios, por los siglos de los siglos. Am\u00e9n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si Dios no fuera mi socorro, ya habitar\u00eda yo en el reino del silencio. Cuando dec\u00eda \u00ab mi pie resbala \u00bb, tu amor, Se\u00f1or, fue mi sustento. En medio de mis ansiedades, tu consuelo me deleita.&nbsp;(Salmo 94:17-19) Los invitamos a que se nos unan para compartir nuevas oraciones cada semana por aquellos que son vulnerables&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1979],"tags":[1980],"class_list":["post-3490810","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oraciones","tag-oraciones-semanales-relacionadas-con-el-testimonio-publico"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1979,"label":"Oraciones"}],"post_tag":[{"value":1980,"label":"Oraciones semanales relacionadas con el testimonio p\u00fablico"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Chris Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/csikkema\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1979,"name":"Oraciones","slug":"oraciones","term_group":0,"term_taxonomy_id":1979,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":96,"filter":"raw","cat_ID":1979,"category_count":96,"category_description":"","cat_name":"Oraciones","category_nicename":"oraciones","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1980,"name":"Oraciones semanales relacionadas con el testimonio p\u00fablico","slug":"oraciones-semanales-relacionadas-con-el-testimonio-publico","term_group":0,"term_taxonomy_id":1980,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":58,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3490810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3490814,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490810\/revisions\/3490814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3490810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3490810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3490810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}