{"id":3490850,"date":"2025-08-22T14:31:00","date_gmt":"2025-08-22T18:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sin-categorizar\/oraciones-semanales-por-la-politica-publica-y-el-testimonio-22-de-agosto\/"},"modified":"2026-09-19T14:36:28","modified_gmt":"2026-09-19T18:36:28","slug":"oraciones-semanales-por-la-politica-publica-y-el-testimonio-22-de-agosto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/oraciones\/oraciones-semanales-por-la-politica-publica-y-el-testimonio-22-de-agosto\/","title":{"rendered":"Oraciones semanales por la pol\u00edtica p\u00fablica y el testimonio &#8211; 22 de agosto"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><em>Si Dios no fuera mi socorro,&#13;\nya habitar\u00eda yo en el reino del silencio.&#13;\nCuando dec\u00eda \u00ab mi pie resbala \u00bb,&#13;\ntu amor, Se\u00f1or, fue mi sustento.&#13;\nEn medio de mis ansiedades,&#13;\ntu consuelo me deleita.\u00a0(Salmo 94:17-19)<\/em><\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los invitamos a que se nos unan para compartir nuevas oraciones cada semana por aquellos que son vulnerables entre nosotros quienes enfrentan desaf\u00edos, temores y amenazas. Declararemos muchos de los perjuicios que se est\u00e1n fomentando a nuestro alrededor y reconoceremos lo que est\u00e1 siendo anulado, perdido y amenazado. &#13;\n&#13;\n<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u00danase a nosotros en oraci\u00f3n y comparta estas oraciones con sus di\u00f3cesis y parroquias.<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somos una iglesia unida en oraci\u00f3n, proclamando la realidad frente a las mentiras, creando espacio para el dolor frente a la negaci\u00f3n, y liberando espacio en nuestras almas para la esperanza. Nos reunimos para ser el cuerpo de Cristo ante los dem\u00e1s, llevando las cargas de los dem\u00e1s, y se\u00f1alando la cruz al mundo y su poder redentor que ya est\u00e1 obrando a trav\u00e9s de nuestro testimonio (incluso cuando puede que no se sienta as\u00ed).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas oraciones no son un reemplazo de la acci\u00f3n; ofrecen la base y el espacio para discernir qu\u00e9 acciones cada uno de nosotros se siente obligado a tomar. Podemos sentirnos llamados a congregarnos o contactar a nuestros funcionarios electos, participar en la organizaci\u00f3n comunitaria, proveer servicios a los miembros de nuestras comunidades, o unirnos a protestas o actos de desobediencia civil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como iglesia, nuestra defensor\u00eda contin\u00faa, y los invitamos a unirse a nosotros.\u00a0La Red Episcopal de Pol\u00edticas P\u00fablicas cuenta con alertas semanales de acci\u00f3n, recursos, seminarios web y capacitaciones. Ent\u00e9rese m\u00e1s\u00a0<a href=\"https:\/\/legacy.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Oraciones para la semana del 22 de agosto<\/strong><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Weekly-Prayers-August-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Weekly-Prayers-August-22-1583x2048-1-792x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3490845\" style=\"aspect-ratio:0.7724609375;width:791px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Weekly-Prayers-August-22-1583x2048-1-792x1024.png 792w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Weekly-Prayers-August-22-1583x2048-1-232x300.png 232w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Weekly-Prayers-August-22-1583x2048-1-768x993.png 768w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Weekly-Prayers-August-22-1583x2048-1-1187x1536.png 1187w, https:\/\/www.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Weekly-Prayers-August-22-1583x2048-1.png 1583w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Haga clic en la imagen de arriba para descargar la versi\u00f3n PDF de las oraciones y utilizarlas como inserciones para boletines o distribuirlas.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por la Narraci\u00f3n de la Verdad y la Defensa de los Derechos Humanos<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios de verdad y justicia, formaste a la humanidad a Tu imagen y nos llamaste a andar por tus caminos. A medida que las autoridades gobernantes abandonan su papel de identificar y poner fin a los abusos de los derechos humanos, pedimos Tu gu\u00eda mientras la iglesia contin\u00faa pronunci\u00e1ndose y actuando para defender a los perjudicados y los que est\u00e1n en riesgo. Fortal\u00e9cenos para hablar con valent\u00eda, para abogar por los indefensos, y para proclamar Tu reino donde la justicia y la paz sean acogidas. Inspira a las autoridades gobernantes a usar su poder correctamente para el bien com\u00fan, de modo que todas las naciones puedan reflejar Tu compasi\u00f3n y justicia. A trav\u00e9s de Cristo, nuestro Se\u00f1or. Am\u00e9n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por el Hospital Al-Ahli y Todos los que Atienden las Zonas de Guerra<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios de misericordia y sanador de todos, oramos por el personal del hospital \u00e1rabe al-Ahli en Gaza, que arriesgan sus vidas para defender el sagrado deber de cuidar del pr\u00f3jimo. Mientras atienden a todos los heridos que vienen a ellos, nosotros lamentamos los ataques que han matado y herido a muchos en un lugar de sanaci\u00f3n. Gu\u00e1rdalos, igual que a todos los que atienden hospitales y cl\u00ednicas bajo fuego, para que su ministerio de sanidad pueda continuar sin temor a ser atacados. Recordamos las disposiciones de los Convenios de Ginebra, destinadas a proteger a los enfermos y a quienes los cuidan, y clamamos por responsabilidad, protecci\u00f3n y paz. Fortalece a Tu iglesia, oh, Cristo, para levantar Tu voz en defensa, y caminar en firme solidaridad con todos los que sufren en la guerra. Am\u00e9n.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por la Paz en Myanmar<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios de misericordia, T\u00fa nos creaste para vivir en armon\u00eda, y Tu paz sobrepasa todo entendimiento. Elevamos ante Ti al pueblo de Myanmar, anhelando seguridad, justicia y esperanza. Deja que Tu Esp\u00edritu respire sanidad sobre esta tierra. Protege a los que sufren: Los desplazados, los fam\u00e9licos y los afligidos. Que venga Tu reino, y que se haga Tu voluntad, en Myanmar y en toda la tierra. A trav\u00e9s de Jesucristo, nuestro Pr\u00edncipe de la Paz, Am\u00e9n. &#13;\n&#13;\n<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por las V\u00edctimas del Terror y los que buscan la Paz<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios Todopoderoso, fuente de justicia y esperanza eterna, por medio de Tu profeta Isa\u00edas hablaste de un d\u00eda en que el terror ceder\u00e1 ante la paz. Lloramos con todas las comunidades destrozadas por la violencia, donde se roban vidas y el miedo prospera en la oscuridad. Consuela a los que se afligen y cobija a los heridos en Tu misericordia. Fortalece a todos los que defienden la justicia y la paz en lugares desgarrados por el odio. Gu\u00eda a los l\u00edderes y ciudadanos por igual para que rechacen la venganza y busquen la reconciliaci\u00f3n. Danos valor<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si Dios no fuera mi socorro,&#13; ya habitar\u00eda yo en el reino del silencio.&#13; Cuando dec\u00eda \u00ab mi pie resbala \u00bb,&#13; tu amor, Se\u00f1or, fue mi sustento.&#13; En medio de mis ansiedades,&#13; tu consuelo me deleita.\u00a0(Salmo 94:17-19) Los invitamos a que se nos unan para compartir nuevas oraciones cada semana por aquellos que son vulnerables&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1979],"tags":[1980],"class_list":["post-3490850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oraciones","tag-oraciones-semanales-relacionadas-con-el-testimonio-publico"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1979,"label":"Oraciones"}],"post_tag":[{"value":1980,"label":"Oraciones semanales relacionadas con el testimonio p\u00fablico"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Chris Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/csikkema\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1979,"name":"Oraciones","slug":"oraciones","term_group":0,"term_taxonomy_id":1979,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":96,"filter":"raw","cat_ID":1979,"category_count":96,"category_description":"","cat_name":"Oraciones","category_nicename":"oraciones","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1980,"name":"Oraciones semanales relacionadas con el testimonio p\u00fablico","slug":"oraciones-semanales-relacionadas-con-el-testimonio-publico","term_group":0,"term_taxonomy_id":1980,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":58,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3490850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3490851,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3490850\/revisions\/3490851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3490850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3490850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3490850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}