{"id":3491383,"date":"2025-08-15T14:30:00","date_gmt":"2025-08-15T18:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/sin-categorizar\/oraciones-semanales-por-la-politica-publica-y-el-testimonio-15-de-agosto\/"},"modified":"2026-09-27T17:06:05","modified_gmt":"2026-09-27T21:06:05","slug":"oraciones-semanales-por-la-politica-publica-y-el-testimonio-15-de-agosto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/oraciones\/oraciones-semanales-por-la-politica-publica-y-el-testimonio-15-de-agosto\/","title":{"rendered":"Oraciones semanales por la pol\u00edtica p\u00fablica y el testimonio – 15 de agosto"},"content":{"rendered":"\n

Si Dios no fuera mi socorro, \nya habitar\u00eda yo en el reino del silencio. \nCuando dec\u00eda \u00ab mi pie resbala \u00bb, \ntu amor, Se\u00f1or, fue mi sustento. \nEn medio de mis ansiedades, \ntu consuelo me deleita. (Salmo 94:17-19)<\/em><\/p>\n\n

Los invitamos a que se nos unan para compartir nuevas oraciones cada semana por aquellos que son vulnerables entre nosotros quienes enfrentan desaf\u00edos, temores y amenazas. Declararemos muchos de los perjuicios que se est\u00e1n fomentando a nuestro alrededor y reconoceremos lo que est\u00e1 siendo anulado, perdido y amenazado. \n \n<\/p>\n\n

\u00danase a nosotros en oraci\u00f3n y comparta estas oraciones con sus di\u00f3cesis y parroquias.<\/strong><\/p><\/p>\n\n

Somos una iglesia unida en oraci\u00f3n, proclamando la realidad frente a las mentiras, creando espacio para el dolor frente a la negaci\u00f3n, y liberando espacio en nuestras almas para la esperanza. Nos reunimos para ser el cuerpo de Cristo ante los dem\u00e1s, llevando las cargas de los dem\u00e1s, y se\u00f1alando la cruz al mundo y su poder redentor que ya est\u00e1 obrando a trav\u00e9s de nuestro testimonio (incluso cuando puede que no se sienta as\u00ed).<\/p>\n\n

Estas oraciones no son un reemplazo de la acci\u00f3n; ofrecen la base y el espacio para discernir qu\u00e9 acciones cada uno de nosotros se siente obligado a tomar. Podemos sentirnos llamados a congregarnos o contactar a nuestros funcionarios electos, participar en la organizaci\u00f3n comunitaria, proveer servicios a los miembros de nuestras comunidades, o unirnos a protestas o actos de desobediencia civil.<\/p>\n\n

Como iglesia, nuestra defensor\u00eda contin\u00faa, y los invitamos a unirse a nosotros.\u00a0 La Red Episcopal de Pol\u00edticas P\u00fablicas cuenta con alertas semanales de acci\u00f3n, recursos, seminarios web y capacitaciones. Ent\u00e9rese m\u00e1s aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n

Oraciones para la semana del 15 de agosto<\/strong><\/h2><\/h2>\n\n
\"\"<\/a>
Haga clic en la imagen de arriba para descargar la versi\u00f3n PDF de las oraciones y utilizarlas como inserciones para boletines o distribuirlas.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

Por el pueblo de Washington D.C.<\/strong><\/p>\n\n

Dios de paz y justicia, posa tu mirada compasiva sobre el pueblo de Washington, D.C. A medida que los cambios en la aplicaci\u00f3n de la ley y el despliegue de las fuerzas federales toman efecto, muchos viven con miedo. Los m\u00e1s vulnerables, especialmente los inmigrantes y los desamparados, afrontan una incertidumbre m\u00e1s profunda. Derrama tu paz donde las tensiones sean altas, tu consuelo donde la ansiedad pesa mucho, y tu fortaleza sobre aquellos que trabajan por la dignidad y la seguridad de cada pr\u00f3jimo. Concede que todos los que habitan en la capital no solo est\u00e9n protegidos del da\u00f1o, sino que tambi\u00e9n se les d\u00e9 lo que necesitan para florecer en comunidad. Pedimos esto a trav\u00e9s de Jesucristo, nuestro refugio y nuestro defensor. Am\u00e9n.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n

Por la Verdad y la Preservaci\u00f3n de la Memoria<\/strong><\/p>\n\n

Dios de Sabidur\u00eda, T\u00fa eres la fuente de toda verdad, y Tu ense\u00f1anza no se basa en el temor. T\u00fa nos has dado la memoria como un fideicomiso santo para recordar tus obras poderosas, para guardar la verdad del pasado, y para transmitir la sabidur\u00eda a las generaciones venideras. Ante los ataques contra instituciones culturales como el Smithsonian, acudimos a Ti con miedo de que los poderes borren el pasado para distorsionar el presente. Fortalecernos para mantener un registro fiel, para transmitir lo que es verdadero, y para dar testimonio hasta que Tu reino venga en plenitud. A trav\u00e9s de Jesucristo, el Alfa y el Omega. Am\u00e9n. <\/p>\n\n

Por los que acompa\u00f1an a los migrantes<\/strong><\/p>\n\n

Dios de justicia y compasi\u00f3n, Tu Hijo camin\u00f3 al lado de los vulnerables y se hizo uno con ellos, hasta la muerte. Te damos las gracias por quienes visitan los centros de detenci\u00f3n, acompa\u00f1ando a los migrantes a las audiencias y ofreciendo presencia donde abundan el miedo y el aislamiento. Lamentamos las detenciones, el miedo y el dolor que marcan el viaje de tantos que buscan refugio. Acompa\u00f1a a todos los que abogan por la dignidad y la justicia en nuestros sistemas de inmigraci\u00f3n. Despierta en nosotros el valor de caminar al lado del extra\u00f1o, como Cristo camina a nuestro lado. Que nunca olvidemos que, al dar la bienvenida al extra\u00f1o, te damos la bienvenida a Ti. A trav\u00e9s de Jesucristo, quien no conoci\u00f3 ning\u00fan hogar y aun as\u00ed acogi\u00f3 a todos. Am\u00e9n. <\/p>\n\n

Por la Justicia y la Paz en Gaza<\/strong><\/p>\n\n

Dios de la reconciliaci\u00f3n, lloramos por el asesinato de periodistas y de quienes buscan ayuda humanitaria en Gaza. Lamentamos el miedo causado por los planes de usurpar el control, planes que afligen a muchas naciones y agitan voces crecientes de resistencia en todo el mundo. Tu Hijo, Jesucristo, se levant\u00f3 en autoridad para proclamar que los poderes de este mundo no tendr\u00e1n la \u00faltima palabra. Haznos los herederos de Su promesa y de Sus manos y pies sobre la Tierra hoy. Fortal\u00e9cenos para trabajar por Tu reino donde los oprimidos sean liberados, donde la justicia caiga como un r\u00edo poderoso, y donde las espadas sean convertidas en rejas de arado. Oramos en el nombre de Aquel que reina por el amor. Am\u00e9n. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si Dios no fuera mi socorro, ya habitar\u00eda yo en el reino del silencio. Cuando dec\u00eda \u00ab mi pie resbala \u00bb, tu amor, Se\u00f1or, fue mi sustento. En medio de mis ansiedades, tu consuelo me deleita. (Salmo 94:17-19) Los invitamos a que se nos unan para compartir nuevas oraciones cada semana por aquellos que son…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1979],"tags":[1980],"class_list":["post-3491383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oraciones","tag-oraciones-semanales-relacionadas-con-el-testimonio-publico"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1979,"label":"Oraciones"}],"post_tag":[{"value":1980,"label":"Oraciones semanales relacionadas con el testimonio p\u00fablico"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Chris Sikkema","author_link":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/author\/csikkema\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1979,"name":"Oraciones","slug":"oraciones","term_group":0,"term_taxonomy_id":1979,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw","cat_ID":1979,"category_count":122,"category_description":"","cat_name":"Oraciones","category_nicename":"oraciones","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1980,"name":"Oraciones semanales relacionadas con el testimonio p\u00fablico","slug":"oraciones-semanales-relacionadas-con-el-testimonio-publico","term_group":0,"term_taxonomy_id":1980,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":82,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3491383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3491383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3491383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3491384,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3491383\/revisions\/3491384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3491383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3491383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3491383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}