A continuaci\u00f3n, encontrar\u00e1 oraciones redactadas por miembros de la Divisi\u00f3n de Pol\u00edtica P\u00fablica, Colaboraci\u00f3n y Testimonio de la Iglesia Episcopal, en colaboraci\u00f3n con otros departamentos del Centro de la Iglesia. Se invita a los episcopalianos a compartir y recitar estas oraciones en las congregaciones, en peque\u00f1os grupos y de forma individual.
\u00danase a nosotros cada semana para compartir nuevas oraciones por las personas vulnerables de entre nosotros que se enfrentan a desaf\u00edos, temores y amenazas. Encuentre todas las oraciones semanales de testimonio p\u00fablico aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Por los Corazones Civiles y los O\u00eddos que Escuchan<\/strong><\/a>, 29.08.25 Por el fin de la violencia pol\u00edtica<\/strong><\/a>, 12.09.25 Por una palabra guiada por el Esp\u00edritu<\/strong><\/a>, 03.10.25 Acci\u00f3n de gracias por unas elecciones pac\u00edficas<\/strong><\/a>, 07.11.25 Para vernos unos a otros como seres humanos ante todo<\/strong><\/a>, 27.03.26 Por el fin de la violencia en nuestra vida pol\u00edtica<\/strong><\/a>, 01.05.26 Oraci\u00f3n por unas elecciones justas y una representaci\u00f3n equitativa<\/strong><\/a>, 15.05.26 Por la dignidad, accesibilidad y participaci\u00f3n de las personas con discapacidades<\/strong><\/a>, 06.05.26 Por los diversos organismos representativos que reflejan a sus constituyentes<\/strong><\/a>, 19.06.26 Por quienes trabajan en el proceso electoral<\/strong><\/a>, 11.09.26
Dios de compasi\u00f3n, tu Hijo Jes\u00fas le habl\u00f3 de paz a los ansiosos y dio reposo a los cansados. En nuestra propia naci\u00f3n, la vida p\u00fablica es a menudo estropeada por la ira, la divisi\u00f3n y las palabras imprudentes. Exalta a l\u00edderes que moldeen su conducta por el ejemplo de Jes\u00fas, y que transformen nuestro discurso para que la plaza p\u00fablica pueda estar marcada por la civilidad, la justicia y el amor. Ens\u00e9\u00f1anos a usar nuestras palabras por el bien del sufrimiento, y a renovar en nosotros el Esp\u00edritu prometido por Jes\u00fas, el Esp\u00edritu que doma nuestras lenguas y prepara nuestras mentes para la buena obra que nos llamas a hacer por medio de Jesucristo nuestro redentor. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n
Dios de misericordia y paz, lamentamos todas las vidas que se han perdido a causa de la violencia pol\u00edtica. Reconforta a todas las familias que han sufrido estas p\u00e9rdidas y a quienes sufren amenazas de violencia. Conc\u00e9denos autocontrol en el discurso pol\u00edtico, para que la ira y el temor no nos gu\u00eden hacia el mal. Despierta nuestros corazones hacia la compasi\u00f3n, y bend\u00edcenos con el don de la comprensi\u00f3n, para que podamos escuchar y no juzgar. Se\u00f1or, gu\u00e1rdanos de la soberbia que construy\u00f3 la Torre de Babel, y \u00fanenos en la paciencia y la humildad, para construir juntos por el bien de todos. Confiamos en tu justicia y en tu amor inquebrantables, por Jesucristo, nuestro Pr\u00edncipe de la Paz. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n
Dios de sabidur\u00eda y verdad, nos has dado el don de la palabra para bendecir y edificar. La libertad de expresi\u00f3n, junto con la libertad de asociaci\u00f3n y de autodeterminaci\u00f3n, son tambi\u00e9n fundamento de la independencia religiosa y la tolerancia para todos. Lamentamos cuando la presi\u00f3n pol\u00edtica busca silenciar las voces. L\u00edbranos del miedo que sofoca la expresi\u00f3n honesta y de las palabras que hieren innecesariamente. Ens\u00e9\u00f1anos a hablar y actuar con compasi\u00f3n, no con represalia; a escuchar con paciencia y a discernir sabiamente cuando las palabras buscan hacer da\u00f1o. Fortalece a los gobernantes para que defiendan la libertad de expresi\u00f3n con justicia y misericordia, y gu\u00eda a tu Iglesia a dar testimonio de la verdad dicha con amor. Por Jesucristo, tu Palabra Viva, que vive y reina contigo y el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n
Oh Dios, nuestro Soberano, que deseas que todos tus hijos e hijas vivan seguros, te damos gracias por las recientes elecciones celebradas en paz en toda esta naci\u00f3n. Conc\u00e9denos que las futuras elecciones contin\u00faen siendo seguras y que nuestra vida c\u00edvica se gu\u00ede siempre por la equidad y la justicia. Oramos por quienes han sido elegidos esta semana para ocupar cargos p\u00fablicos: dales la sabidur\u00eda y fuerza necesarias para servir con integridad y compasi\u00f3n. Derrama sobre todos los que gobiernan y sobre todo el pueblo de esta tierra tu amor por la verdad y la justicia para el bien com\u00fan. Te lo pedimos en el nombre de Jesucristo, fuente de toda verdad y justicia. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n
Dios amoroso, creador de todo, quien hizo a cada persona a tu imagen, confesamos el mal uso de nuestras mentes y lenguas cuando hablamos mal de otras personas. Confesamos que hemos menospreciado a otros y, incluso en momentos de frustraci\u00f3n, les hemos deseado da\u00f1o u olvidado su humanidad. Ens\u00e9\u00f1anos, por medio de Jesucristo, a amar incluso a nuestros enemigos y a ver tu imagen en cada persona. Lamentamos la cultura de desprecio que impera en nuestra vida y nuestro discurso cotidianos. Concede a nuestros l\u00edderes sabidur\u00eda y moderaci\u00f3n en el hablar, para que puedan dar ejemplo. Por tu Esp\u00edritu Santo, convierte nuestros corazones y haz de nosotros un pueblo caracterizado por la caridad, la verdad y la misericordia. Haz que tu Iglesia sea testigo del respeto por cada vida humana, tanto en palabra como en obra. Conc\u00e9denos esto, oh Dios, por Jesucristo nuestro Se\u00f1or, en la unidad y el poder del Esp\u00edritu Santo. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n
Dios de paz, cuyo Hijo dijo: \u201cGuarda tu espada en su lugar. Porque todos los que pelean con la espada, tambi\u00e9n a espada morir\u00e1n\u201d, lamentamos el ataque de violencia pol\u00edtica en esta naci\u00f3n y en todo el mundo. Donde resuenan los disparos, danos valor en nuestra proclamaci\u00f3n de amor. Donde las personas temerosas, enojadas o heridas toman las armas, danos la gracia para actuar con valent\u00eda juntos en la no violencia y el amor. No permitas que la violencia nos impida reunirnos en comunidad, alzar la voz por la justicia y vivir una vida de esperanza radical. Llena nuestras vidas con esta esperanza para que podamos ser tus manos y tus pies en la tierra, cuidar a los vulnerables y difundir las buenas nuevas de un reino donde las espadas se conviertan en arados y los lobos vivan con los corderos. Oramos por esto en el nombre de Jesucristo, el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo, que vive y reina con el Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n
Dios nuestro soberano, cuyo amor infinito es la fuente de tus dones para nosotros, te pedimos por elecciones y sistemas de representaci\u00f3n que salvaguarden la justicia, la participaci\u00f3n y el pleno acceso al derecho al voto de toda la ciudadan\u00eda. Ay\u00fadanos a trabajar por unas elecciones justas y a garantizar que todas las personas puedan participar en igualdad de condiciones en la vida c\u00edvica de esta naci\u00f3n, especialmente las personas negras estadounidenses. Otorga sabidur\u00eda e integridad a los legisladores, protege contra pr\u00e1cticas que releguen injustamente al margen las voces de las personas votantes y las comunidades, y gu\u00edanos a todas las personas hacia la verdad y la informaci\u00f3n fiable, especialmente en el contexto de futuras elecciones y debates sobre la representaci\u00f3n. Sabemos que nuestra vida en com\u00fan se basa en la responsabilidad mutua. Que el amor a nuestro pr\u00f3jimo oriente nuestra acci\u00f3n en la esfera p\u00fablica y sea el motor de nuestra participaci\u00f3n en los procesos electorales. Te damos gracias porque nuestra esperanza \u00faltima no reposa en los poderes de este mundo, sino en tu Reino eterno. Que esta esperanza nos libre de la desesperaci\u00f3n y nos gu\u00ede en la b\u00fasqueda del bien com\u00fan. Todo esto te lo pedimos por tu Hijo Jesucristo, en la unidad del Esp\u00edritu Santo, un solo Dios, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n
Dios de vida, que abres camino donde no lo hay y eliges a las personas que el mundo quiz\u00e1s pasa por alto, incluyendo a quienes viven con discapacidades, para que sean tus embajadores y portavoces, lamentamos los posibles recortes presupuestarios que amenazan los programas de derechos para las personas con discapacidades. Oramos por las personas de la comunidad con discapacidades que temen perder el acceso a programas comunitarios, votaci\u00f3n accesible y apoyo laboral. Que esta naci\u00f3n sea un lugar donde los servicios para las personas con discapacidades se mantengan s\u00f3lidos en todas las comunidades y donde las personas con discapacidades, sus familias y sus aliados cuenten con las herramientas que necesitan para proteger sus derechos y participar plenamente en la sociedad. Permanece con todos los defensores y conc\u00e9dele sabidur\u00eda al Congreso y a todos los que dan forma a las pol\u00edticas p\u00fablicas para que se aseguren de que este pa\u00eds invierta en protecciones equitativas para todas las personas, porque sabemos que nuestra prosperidad es interdependiente. Te pedimos esto por medio de Jesucristo, quien abre un camino donde parece no haber ninguno y nos gu\u00eda juntos hacia una vida abundante, ahora y siempre. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n
Dios de justicia, cuyo hijo se acerc\u00f3 a los marginados, oramos para que los organismos representativos de todo tipo reflejen a las comunidades a las que representan. Nos entristece la iniciativa de hacer que votar se convierta en una carga o se vuelva inaccesible para muchos votantes, en especial para las comunidades negras y otras comunidades que hist\u00f3ricamente han sido objeto de la privaci\u00f3n del derecho al voto. Mant\u00e9n los sitios de votaci\u00f3n libres de intimidaci\u00f3n, amenazas y temor. Protege la esfera p\u00fablica de la propaganda que difunde desconfianza y desalienta a las personas de emitir sus votos. Fortalece a los defensores que exigen que estas comunidades cuenten con voz. Concede a todas las autoridades locales, estatales y nacionales la sabidur\u00eda para garantizar elecciones justas y seguras en todo este pa\u00eds. Que nuestra naci\u00f3n, cuyos pueblos est\u00e1n hechos a tu imagen y reflejan muchas culturas, sea justa y pac\u00edfica, y todo en tu gloria. Conc\u00e9denos esto a trav\u00e9s de Jesucristo, nuestro Se\u00f1or. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n
Dios de servicio, cuyo Hijo Jesucristo vino al mundo no para ser servido, sino para servir, te damos gracias por quienes realizan el trabajo cotidiano, y muchas veces invisible, que hace posible votar: el personal y los voluntarios de los colegios electorales, el personal administrativo y los responsables electorales, y todas las personas que brindan apoyo para facilitar la participaci\u00f3n ciudadana en el gobierno. Inspira a m\u00e1s personas a poner su tiempo al servicio de los dem\u00e1s, mientras que los responsables electorales se preparan para las elecciones que se celebrar\u00e1n en todo el pa\u00eds y contin\u00faan con la dif\u00edcil tarea de buscar y preparar a las miles de personas necesarias para trabajar en los colegios electorales. Proteger a quienes hayan sufrido amenazas, acoso o intimidaci\u00f3n por el desempe\u00f1o de sus funciones. Haz que todas las personas a quienes se les ha confiado la administraci\u00f3n electoral act\u00faen con integridad, para que puedan cumplir fielmente con sus responsabilidades, de manera imparcial y conforme a la ley. Dales paciencia ante los desacuerdos, valor frente a la hostilidad y respeto hacia todas las personas a las que prestan servicio. Ens\u00e9\u00f1anos a reconocer el servicio p\u00fablico ejercido con integridad como una contribuci\u00f3n al bien com\u00fan. Te lo pedimos en nombre de nuestro Salvador Jesucristo, quien supo ver m\u00e1s all\u00e1 de las divisiones de su tiempo y acogi\u00f3 a quienes los dem\u00e1s miraban con recelo. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n